Про театр в окупації, популяризацію української культури та про війну, яка переслідує все свідоме життя. Говоримо з українським режисером картвельського походження родом з Луганська. Гість – Гіо Пачкорія, режисер, актор, засновник камерного театру “Маланка”
Радіо Культура програма передач
Україна і світ, 14 вересня 2024 року
"Волонтерський сюжет і традиція украінського нон-фікшна". Гостя - Наталка Позняк-Хоменко, волонтерка, письменниця, співробітниця Українського ін-ту національної пам'яті
Наталія Хаммоуда. "Звір". Історія одного життя. Сторінки повісті читає Богдан Бенюк. Ч.7
Артур Конан Дойл. "Пістрява стрічка". Український переклад Миколи Дмитренка. У ролях: Петро Панчук, Олексій Богданович, В’ячеслав Глушенко, Наталія Коломієць
Наталія Хаммоуда. "Звір". Історія одного життя. Сторінки повісті читає Богдан Бенюк. Ч.7
Тварини на Місяці. Як вчені Смітсонівського національного зоопарку та Інституту природоохоронної біології США пропонують рятувати види тварин, що перебувають під загрозою зникнення і чи є більш земні шляхи вирішення проблеми? Гість: Володимир Кірюшин, кандидат біологічних наук, зоолог наукового відділу Київського зоопарку
Про роботу Меджлісу кримськотатарського народу до і після анексії Криму, захист прав кримських татар, досвід ув'язнення і перебування в таборах, волю, стійкість і віру розповідає Наріман Джелял, перший заступник голови Меджлісу кримськотатарського народу, колишній політв’язень рф в окупованому Криму, політолог, журналіст
Які вони - справжні українські народні танці? Гості: фольклористки Євгенія Шульга та Поліна Запольська
Артур Конан Дойл. "Пістрява стрічка". Український переклад Миколи Дмитренка. У ролях: Петро Панчук, Олексій Богданович, В’ячеслав Глушенко, Наталія Коломієць
Українські меценати (до 150-річчя від дня народження Івана Терещенка). Спікери: Тетяна Водотика, історикиня, дослідниця історії українського підприємництва;
Які вони - справжні українські народні танці? Гості: фольклористки Євгенія Шульга та Поліна Запольська
З українського авангарду – Віталій Годзяцький. Соната №2 для фортепіано
Наталія Хаммоуда. "Звір". Історія одного життя. Сторінки повісті читає Богдан Бенюк. Ч.8
“Казка про козака Мамая та його побратимів”. За мотивами української народної казки. Читає Юрій Дяк.
Анналіза Лей. “Драконяча застуда”. За книжкою “Історії про доброту і дружбу”. Переклала Олена Ларікова. Читає Анна Тульєва.
Олеся Мамчич. “Летючий віслюк”. “Узвар”. Читає авторка
До 255 річниці від дня народження Івана Котляревського. "Наталка Полтавка". Радіоверсія вистави Національного академічного драматичного театру імені Марії Заньковецької у Львові. Режисер-постановник - народний артист України, Шевченківський лауреат Федір Стригун. Виконавці: Людмила Никончук, Таїсія Литвиненко, Ярослав Мука, Степан Глова, Богдан Козак, Федір Стригун. Трансляційний запис з Фонду Українського радіо 1992 року. Ч.1
До 255 річниці від дня народження Івана Котляревського. "Наталка Полтавка". Радіоверсія вистави Національного академічного драматичного театру імені Марії Заньковецької у Львові. Режисер-постановник - народний артист України, Шевченківський лауреат Федір Стригун. Виконавці: Людмила Никончук, Таїсія Литвиненко, Ярослав Мука, Степан Глова, Богдан Козак, Федір Стригун. Трансляційний запис з Фонду Українського радіо 1992 року. Ч.2
Твори Фридерика Шопена, Антоніна Дворжака та Йоганнеса Брамса - у програмі концерту камерної музики, що відбувся 2015 року в Національній філармонії України. Грають Інна Порошина (фортепіано) та Євген Кострицький (скрипка)
Архів Культури, передача
Ірина Вільде. "Сестри Річинські". Радіодрама за однойменним романом-епопеєю, сімейною сагою. Режисер-постановник - Валерій Гаккебуш. Виконавці: Катерина Осмяловська, Надія Батуріна, Юлія Ткаченко, Галина Яблонська, Ада Роговцева, Валентина Салтовська, Анатолій Скибенко, Нонна Копержинська, Павло Морозенко, Аркадій Гашинський, Костянтин Степанков, Валентин Дуклер, Станіслав Станкевич, Микола Досенко. Запис з Фонду Українського радіо 1966 року. Ч.2
Ірина Вільде. "Сестри Річинські". Радіодрама за однойменним романом-епопеєю, сімейною сагою. Режисер-постановник - Валерій Гаккебуш. Виконавці: Катерина Осмяловська, Надія Батуріна, Юлія Ткаченко, Галина Яблонська, Ада Роговцева, Валентина Салтовська, Анатолій Скибенко, Нонна Копержинська, Павло Морозенко, Аркадій Гашинський, Костянтин Степанков, Валентин Дуклер, Станіслав Станкевич, Микола Досенко. Запис з Фонду Українського радіо 1966 року. Ч.1
До 65-річчя з часу створення популярного драматичного твору. Клод Маньє."Блез". Гостросюжетна комедія. Український переклад з французької Олексія Дроздовського. Авторка інсценівки - Леонетта Врублевська. Режисер-постановник - Володимир Опанасенко. Музика у виконанні ансамблю "Джаз - студіо", художній керівник - Геннадій Івченко. Виконавці: Олександр Задніпровський, Наталія Лотоцька, Людмила Смородіна, Наталія Сумська, Віктор Цимбаліст, Марина Герасименко, Олександра Олексенко, Поліна Лазова. Запис з Фонду Українського радіо 1992 року. Ч.2
До 65-річчя з часу створення популярного драматичного твору. Клод Маньє."Блез". Гостросюжетна комедія. Український переклад з французької Олексія Дроздовського. Авторка інсценівки - Леонетта Врублевська. Режисер-постановник - Володимир Опанасенко. Музика у виконанні ансамблю "Джаз - студіо", художній керівник - Геннадій Івченко. Виконавці: Олександр Задніпровський, Наталія Лотоцька, Людмила Смородіна, Наталія Сумська, Віктор Цимбаліст, Марина Герасименко, Олександра Олексенко, Поліна Лазова. Запис з Фонду Українського радіо 1992 року. Ч.1
Радіодрама "Д'Артаньян і три мушкетера" за мотивами роману Александра Дюма. Ч.2
Радіодрама "Д'Артаньян і три мушкетера" за мотивами роману Александра Дюма. Ч.1
До 110-річчя від дня народження народного артиста України, корифея Театру імені Марії Заньковецької, актора та режисера радіо Олександра Гая. Гільєрме Фігейредо. "Лисиця і виноград". Радіодрама за трагікомедією. Постановка Олександра Гая. Режисерка запису - Вікторія Сидоряк. Музика Якова Лапинського. Виконавці: Олександр Гай, Аркадій Гашинський, Галина Яблонська, Віра Родіонова, Сергій Фещенко, Оповідач - Юрій Мажуга. Запис з Фонду Українського радіо 1959 року. Ч.2
До 110-річчя від дня народження народного артиста України, корифея Театру імені Марії Заньковецької, актора та режисера радіо Олександра Гая. Гільєрме Фігейредо. "Лисиця і виноград". Радіодрама за трагікомедією. Постановка Олександра Гая. Режисерка запису - Вікторія Сидоряк. Музика Якова Лапинського. Виконавці: Олександр Гай, Аркадій Гашинський, Галина Яблонська, Віра Родіонова, Сергій Фещенко, Оповідач - Юрій Мажуга. Запис з Фонду Українського радіо 1959 року. Ч.1
До 125-річчя від дня народження американського письменника, журналіста, Нобелівського лауреата Ернеста Гемінгвея. "Смерть кожної людини зменшує й мене..." Монорадіодрама у виконанні заслуженого артиста України, актора театру та кіно Олександра Ігнатуші за романом "По кому подзвін". Український переклад Мара Пінчевського. Інсценівка Світлани Гудзь-Войтенко. Режисерка-постановниця, авторка музичного вирішення - Наталія Стрижевська. Звукорежисерка Катерина Шугаєва. Запис з Фонду Українського радіо 2017 року. Ч.2
До 125-річчя від дня народження американського письменника, журналіста, Нобелівського лауреата Ернеста Гемінгвея. "Смерть кожної людини зменшує й мене..." Монорадіодрама у виконанні заслуженого артиста України, актора театру та кіно Олександра Ігнатуші за романом "По кому подзвін". Український переклад Мара Пінчевського. Інсценівка Світлани Гудзь-Войтенко. Режисерка-постановниця, авторка музичного вирішення - Наталія Стрижевська. Звукорежисерка Катерина Шугаєва. Запис з Фонду Українського радіо 2017 року. Ч.1
