Новий український правопис не такий страшний, як його малюють. Команда Радіо Культура вже все прочитала та обрала головне. Правопис іншомовних власних назв з подвоєними літерами тощо
Порфирій Батюк "Тихо над річкою"
Баркарола з опери Жака Оффенбаха "Казки Гофмана"