Передачі з архіву Українського радіо

"Відкритий перелом голосу": поезія у час війни. Гостя - Катерина Калитко, письменниця і перекладачка

Каньє Вест, свастика та популізми. Ірина Славінська та Вадим Карп'як обговорюють резонансний допис Каньє Веста:
- біла-біла футболка й чорна-чорна свастика: що це було?
- що таке фашизм - нескромна привабливість популізму та крихкість демократій
- і до чого тут соцмережі?

Переклад чи "покращення" тексту? Ірина Славінська та Вадим Карп'як обговорюють скандал із шведським перекладом Снайдера:
- переклад, інтерпретація чи "покращення"?
- що, чому та як читати?
- наші улюблені перекладачі

Сексуальні домагання, #metoo й акторська царина. Ірина Славінська та Вадим Карп'як обговорюють скандал в університеті Карпенка-Карого та згадують далекий 2017 рік:
- як і хто розслідував кейс Гарві Вайнштайна
- сексуальні домагання як злочин
- анонімність і конфіденційність

"Вікіпедія" українською та відповідальність за інформацію. Ірина Славінська та Вадим Карп'як обговорюють кількість кліків на україномовні статті "Вікіпедії":
- як впало читання російською
- хто, як і чому редагує статті?
- відповідальність
- і чого тут Дені Дідро

Пожежі в Лос-Анжелесі, "Оскар" і зміни клімату Ірина Славінська та Вадим Карп'як обговорюють пожежі в Лос-Анжелесі та їхні культурні наслідки:
- "Оскар"
- фейкова суперечка про ЛГБТ+ і DEI
- реальна проблема
- зміни клімату
- і до чого тут тарифи на комуналку?

Історія Жизель Пеліко та покаранння її гвалтівників. Ірина Славінська та Вадим Карп'як обговорюють резонансну справу Жизель Пеліко:
- чому ця тема стосується культури?
- мізогінія та насильство
- хімічне упокорення як злочин
- українські кейси та їхній розвиток

Про полон і сфабриковані звинувачення, підтримку політв'язнів і тимчасово окупований Крим говоримо з Леніє Умеровою, звільненою з російського полону у вересні 2024-го.

Про здобутки й досягнення за 5 років управління Українським Інститутом національної пам'яті, а також про плани на майбутнє говоримо з екс-очільником УІНП Антоном Дробовичем