Сітка мовлення - RUI

• 00:01:10 - 00:09:22

  Новини

  Ведучі Трофимович О.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 00:09:45 - 00:49:04

  "Український вимір"

  Ведучі Коляда Р.

  Національна культура в часових та особистісних координатах. Думки відомих діячів культури, представників міністерств і відомств, пересічних громадян, профільних експертів, журналістів і медіа-коментаторів щодо актуальної порушеної в передачі теми.

• 00:49:20 - 00:59:19

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі Шаварська Н.

  Вірші Миколи Вінграновського.

• 01:01:30 - 01:09:30

  News, Новини

  Ведучі Halyna Kozliuk Козлюк Г.

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 01:09:30 - 01:19:30

  Ukrainian Perspective , "Український ракурс"

  Ведучі Ivan Zhezhera Жежера І.

  1. Situation in the East of Ukraine Remains Tense. 2. Ukrainian Communities in Britain support Ukrainian troops with humanitarian aid. 3. Ukrainians mark a bright folk and religious holiday - St Basil and St Melany Day

  1. Оперативна інформація із зони проведення АТО. 2. Українська громада у Британії активно допомагає бійцям АТО. 3. Українці відзначають давнє народне свято – Василя та Маланки.

• 01:19:30 - 01:43:30

  Panorama, "Панорама"

  Ведучі Bohdan Zhuk Жук Б.

  This year’s largest Ukrainian art exhibition Art Kyiv Contemporary was held in the capital city for the ninth time. Young adult novel "Dushnytsya" by Ukrainian writer Volodymyr Arenev speaks about philosophical vision of life, death and afterlife.

  - Найбільша цьогорічна мистецька виставка Art Kyiv Contemporary пройшла в столиці вже вдев’яте. - Підліткова книга «Душниця» Володимира Арєнєва пропонує філософський погляд на життя, смерть, і життя після смерті.

• 01:43:30 - 01:59:30

  Famous Ukrainians , "Визначні українці"

  Ведучі Andrew Bondar Бондар А.

  A story about Ukrainian writer and public activist of the XX century Volodymyr Vynnychenko.

  Розповідь про українського письменника та політика початку 20 століття Володимира Винниченка.

• 02:01:10 - 02:09:22

  Новини

  Ведучі Трофимович О.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 02:09:45 - 02:49:04

  "Український вимір"

  Ведучі Коляда

  Національна культура – в часових та особистісних координатах. Думки відомих діячів культури, представників міністерств і відомств, пересічних громадян, профільних експертів, журналістів і медіа-коментаторів щодо актуальної порушеної в передачі теми.

• 02:49:20 - 02:59:19

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі Шаварська Н.

  Вірші Миколи Вінграновського.

• 03:01:30 - 03:09:30

  News, Новини

  Ведучі Halyna Kozliuk Козлюк Г.

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 03:09:30 - 03:19:30

  Ukrainian Perspective , "Український ракурс"

  Ведучі Ivan Zhezhera Жежера І.

  1. Situation in the East of Ukraine Remains Tense. 2. Ukrainian Communities in Britain support Ukrainian troops with humanitarian aid. 3. Ukrainians mark a bright folk and religious holiday - St Basil and St Melany Day

  1. Оперативна інформація із зони проведення АТО. 2. Українська громада у Британії активно допомагає бійцям АТО. 3. Українці відзначають давнє народне свято – Василя та Маланки.

• 03:19:30 - 03:43:30

  Panorama, "Панорама"

  Ведучі Bohdan Zhuk Жук Б.

  Christmas and New Year fairs all over Ukraine are joining the cause of helping those affected by war in eastern Ukraine, A new charitable culture project aims to help orphaned children by means of art.

  - Різдвяно-новорічні ярмарки по всій Україні мають за мету допомогу постраждалим від війни у східній Україні. - Новий культурний благодійний проект допомагатиме сиротам засобами мистецтва.

• 03:43:30 - 03:59:30

  Famous Ukrainians , "Визначні українці"

  Ведучі Andrew Bondar Бондар А.

  A story about Ukrainian writer and public activist of the XX century Volodymyr Vynnychenko.

  Розповідь про українського письменника та політика початку 20 століття Володимира Винниченка.

• 04:01:10 - 04:09:23

  Новини

  Ведучі Трофимович О.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 04:09:23 - 04:24:23

  "Українці в світі"

  Ведучі Соломінська Г.

  Естонія. Книга.

• 04:24:39 - 04:34:26

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі Шаварська Н.

  Вірші М.Вінграновського.

• 04:34:42 - 04:39:20

  "Мить історії"

  Ведучі Шаповал Ю.

  Іван Огієнко.

• 04:39:36 - 04:59:34

  "Рідні наспіви"

  Ведучі Марчук Н.

  "Ой, Василю": традиції святкування.

• 05:01:30 - 05:09:30

  News, Новини

  Ведучі Halyna Kozliuk Козлюк Г.

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 05:09:30 - 05:19:30

  Ukrainian Perspective , "Український ракурс"

  Ведучі Ivan Zhezhera Жежера І.

  1. Situation in the East of Ukraine Remains Tense. 2. Ukrainian Communities in Britain support Ukrainian troops with humanitarian aid. 3. Ukrainians mark a bright folk and religious holiday - St Basil and St Melany Day

  1. Оперативна інформація із зони проведення АТО. 2. Українська громада у Британії активно допомагає бійцям АТО. 3. Українці відзначають давнє народне свято – Василя та Маланки.

• 05:19:30 - 05:43:30

  Panorama, "Панорама"

  Ведучі Bohdan Zhuk Жук Б.

  This year’s largest Ukrainian art exhibition Art Kyiv Contemporary was held in the capital city for the ninth time. Young adult novel "Dushnytsya" by Ukrainian writer Volodymyr Arenev speaks about philosophical vision of life, death and afterlife.

  - Найбільша цьогорічна мистецька виставка Art Kyiv Contemporary пройшла в столиці вже вдев’яте. - Підліткова книга «Душниця» Володимира Арєнєва пропонує філософський погляд на життя, смерть, і життя після смерті.

• 05:43:30 - 05:59:30

  Famous Ukrainians , "Визначні українці"

  Ведучі Andrew Bondar Бондар А.

  A story about Ukrainian writer and public activist of the XX century Volodymyr Vynnychenko.

  Розповідь про українського письменника та політика початку 20 століття Володимира Винниченка.

• 06:01:10 - 06:09:22

  Новини

  Ведучі Трофимович О.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 06:09:45 - 06:49:04

  "Український вимір"

  Ведучі Коляда Р.

  Національна культура – в часових та особистісних координатах. Думки відомих діячів культури, представників міністерств і відомств, пересічних громадян, профільних експертів, журналістів і медіа-коментаторів щодо актуальної порушеної в передачі теми.

• 06:49:20 - 06:59:19

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі Шаварська Н.

  Вірші Миколи Вінграновського.

• 07:01:10 - 07:09:23

  Новини

  Ведучі Трофимович О.
• 07:09:23 - 07:24:23

  "Українці в світі"

  Ведучі Соломінська Г.

  Естонія. Книга.

• 07:24:39 - 07:34:26

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі Шаварська Н.

  Вірші М.Вінграновського.

• 07:34:42 - 07:39:20

  "Мить історії"

  Ведучі Шаповал Ю.

  Іван Огієнко.

• 07:39:36 - 07:59:34

  "Рідні наспіви"

  Ведучі Марчук Н.

  "Ой, Василю": традиції святкування.

• 08:01:50 - 08:10:20

  Nachrichten, Новини

  Ведучі Hrezkyj Грецький М.

  Nachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.

  Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода щодня в наших новинах.

• 08:10:20 - 08:22:20

  Blick in die Ukraine, "Погляд в Україну"

  Ведучі Jazenko Яценко Ю.

  - Ostukraine: Beschuss wird noch intensiver - Ehrenamtlich für die Front: Ukrainer in Großbritannien unterstützen ukrainische Kämpfer im Donbass - Altes neues Jahr: Vorabend des Festes gefeiert

  - Схід України: Інтенсивність обстрілів позицій сил АТО зростає. Ситуацію в зоні конфлікту коментують представник України у спільному Координаційному центрі з питань припинення вогню О.Розмазнін та прес-офіцер оперативного штабу АТО Л.Матюхін - Українці у Великій Британії консолідуються для допомоги українським воякам. Про діяльність волонтерського руху «Євромайдан-Лондон» - активістка Т. Вовнянко і бійці АТО - Українці відзначають канун «старого нового року» - Щедрий вечір

• 08:22:20 - 08:58:20

  Fokus, "Фокус"

  Ведучі Korobowa. Коробова Ю.

  - 2014 - Rückblick. Wie war das Jahr für die Ukraine?

  - Яким був 2014 рік для України і українців - Головні події року 2014

• 09:01:30 - 09:09:30

  News, Новини

  Ведучі Halyna Kozliuk Козлюк Г.

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 09:09:30 - 09:19:30

  Ukrainian Perspective , "Український ракурс"

  Ведучі Ivan Zhezhera Жежера І.

  1. Situation in the East of Ukraine Remains Tense. 2. Ukrainian Communities in Britain support Ukrainian troops with humanitarian aid. 3. Ukrainians mark a bright folk and religious holiday - St Basil and St Melany Day

  1. Оперативна інформація із зони проведення АТО. 2. Українська громада у Британії активно допомагає бійцям АТО. 3. Українці відзначають давнє народне свято – Василя та Маланки.

• 09:19:30 - 09:43:30

  Panorama, "Панорама"

  Ведучі Bohdan Zhuk Жук Б.

  Christmas and New Year fairs all over Ukraine are joining the cause of helping those affected by war in eastern Ukraine, A new charitable culture project aims to help orphaned children by means of art.

  - Різдвяно-новорічні ярмарки по всій Україні мають за мету допомогу постраждалим від війни у східній Україні. - Новий культурний благодійний проект допомагатиме сиротам засобами мистецтва.

• 09:43:30 - 09:59:30

  Famous Ukrainians , "Визначні українці"

  Ведучі Andrew Bondar Бондар А.

  A story about Ukrainian writer and public activist of the XX century Volodymyr Vynnychenko.

  Розповідь про українського письменника та політика початку 20 століття Володимира Винниченка.

• 10:01:10 - 10:09:23

  Новини

  Ведучі Бородань С.
• 10:09:23 - 10:24:23

  "Українці в світі"

  Ведучі Соломінська Г.
• 10:24:39 - 10:34:26

  "Поетична сторінка"

  Ведучі Герасименко Н.

  Зимові поезії.

• 10:34:42 - 10:39:20

  "Мить історії"

  Ведучі Шаповал Ю.

  Іван Огієнко.
• 10:39:36 - 10:59:34

  "Рідні наспіви"

  Ведучі Марчук Н.

  "Ой, Василю": традиції святкування.
• 11:01:30 - 11:09:30

  News, Новини

  Ведучі Halyna Kozliuk Козлюк Г.

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 11:09:30 - 11:19:30

  Ukrainian Perspective , "Український ракурс"

  Ведучі Ivan Zhezhera Жежера І.

  1. Situation in the East of Ukraine Remains Tense. 2. Ukrainian Communities in Britain support Ukrainian troops with humanitarian aid. 3. Ukrainians mark a bright folk and religious holiday - St Basil and St Melany Day

  1. Оперативна інформація із зони проведення АТО. 2. Українська громада у Британії активно допомагає бійцям АТО. 3. Українці відзначають давнє народне свято – Василя та Маланки.

• 11:19:30 - 11:43:30

  Panorama, "Панорама"

  Ведучі Bohdan Zhuk Жук Б.

  Christmas and New Year fairs all over Ukraine are joining the cause of helping those affected by war in eastern Ukraine, A new charitable culture project aims to help orphaned children by means of art.

  - Різдвяно-новорічні ярмарки по всій Україні мають за мету допомогу постраждалим від війни у східній Україні. - Новий культурний благодійний проект допомагатиме сиротам засобами мистецтва.

• 11:43:30 - 11:59:30

  Famous Ukrainians , "Визначні українці"

  Ведучі Andrew Bondar Бондар А.

  A story about Ukrainian writer and public activist of the XX century Volodymyr Vynnychenko.

  Розповідь про українського письменника та політика початку 20 століття Володимира Винниченка.

• 12:01:10 - 12:09:22

  Новини

  Ведучі Бородань С.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 12:09:45 - 12:49:26

  "Український вимір"

  Ведучі Коляда Р.

  Гість - В.Іващенко.

• 12:49:42 - 12:59:13

  "Поетична сторінка"

  Ведучі Герасименко Н.

  Зимові поезії.

• 13:01:29 - 13:09:52

  BULETINUL DE ŞTIRI, Новини

  Ведучі C. Jitar-Staşchevici Житар-Сташкевич К.

  Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

  Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.

• 13:09:52 - 13:33:31

  «UCRAINA: EVENIMENTE, FAPTE, COMENTARII»,"Україна в дзеркалі подій"

  Ведучі V. Carlaşciuc Карлащук В.

  - Rusia continuă să destabilizeze situaţia din Ucraina, - Miniştrii de externe ai Germaniei, Ucrainei, Franţei şi Rusiei n-au ajuns la un anumit progres, pentru ca întâlnirea liderilor ţărilor din “formatul de Normandia” să aibă loc, - Rada Supremă a Ucrainei a adoptat hotărârea de a face o adresare către liderii ţărilor europene şi Adunării Parlamentare a Consiliului Europei privind eliberarea din închisoarea rusească a aviatoarei ucrainene Nadia Savcenko, - Activiştii organizaţiei “Euromaidan- Londra”- reprezentanţi ai diasporei ucrainene din Marea Britanie, îi antrenează pe oameni să-i susţină pe soldaţii ucraineni în estul Ucrainei, - Serviciul de stat pentru migraţiune al Ucrainei a început să primească documente pentru eliberarea paşapoartelor biometrice externe, - Comentariu pe teme sportive

  - Росія продовжує дестабілізацію ситуації в Україні, - Глави МЗС Німеччини, України, Франції та Росії не досягли достатнього прогресу, щоб зустріч лідерів країн “нормандського формату” відбулася, - Верховна Рада прийняла постанову про звернення до лідерів європейських країн та ПАСЄ щодо звільнення з російської в’язниці Надії Савченко, - Активісти організації “Євромайдан-Лондон” – представники української діаспори, через соцмережі та інші волонтерські рухи Великобританії залучають людей підтримати українських бійців на Сході України, - Підрозділи Державної міграційної служби України почали прийом документів на оформлення біометричних паспортів для поїздок за кордон, - Спортивний коментар

• 13:33:31 - 13:58:39

  „ORIZONTURI UCRAINENE”, "Українські горізонти"

  Ведучі V. Vâsoţchi Висоцька В.

  - La 14 ianuarie creştinii din Ucraina sărbătoresc Ziua Sfântului Vasile, - Pictura de Petrikivka a obţinut o recunoaştere pe scară mondială

  – 14 січня українські християни визначають День Святого Василя – звичаї та повір’я, – Петриківський розпис став першим надбанням України, яке здобуло високе світове визнання.

• 14:01:10 - 14:09:23

  Новини

  Ведучі Бородань С.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 14:09:23 - 14:24:23

  "Родом з України"

  Ведучі Мохначов В.

  Євген Деслаєв.

• 14:24:39 - 14:34:26

  "Поетична сторінка"

  Ведучі Герасименко Н.

  Зимові поезії.

• 14:34:42 - 14:39:20

  "Мить історії"

  Ведучі Шаповал Ю.

  Про визначні дати, події в історії України, визначні історичні постаті - гетьманів, президентів України, представників визвольного руху ХХ століття, цікаві факти, дослідження маловідомих сторінок Великої Вітчизняної війни, Голодоморів. Розповіді про партизанський рух, колишніх політичних в;язнів та репресованих.

• 14:39:36 - 14:59:34

  "Рідні наспіви"

  Ведучі Марчук Н.

  "Ой, Василю": традиції святкування.

• 15:01:30 - 15:09:30

  News, Новини

  Ведучі Bohdan Zhuk Жук Б.

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 15:09:30 - 15:19:30

  Ukrainian Perspective , "Український ракурс"

  Ведучі Ivan Zhezhera Жежера І.

  1. Situation in the East of Ukraine Remains Tense. 2. Ukrainian Communities in Britain support Ukrainian troops with humanitarian aid. 3. Ukrainians mark a bright folk and religious holiday - St Basil and St Melany Day

  1. Оперативна інформація із зони проведення АТО. 2. Українська громада у Британії активно допомагає бійцям АТО. 3. Українці відзначають давнє народне свято – Василя та Маланки.

• 15:19:30 - 15:43:30

  Panorama, "Панорама"

  Ведучі Bohdan Zhuk Жук Б.

  This year’s largest Ukrainian art exhibition Art Kyiv Contemporary was held in the capital city for the ninth time. Young adult novel "Dushnytsya" by Ukrainian writer Volodymyr Arenev speaks about philosophical vision of life, death and afterlife.

  - Найбільша цьогорічна мистецька виставка Art Kyiv Contemporary пройшла в столиці вже вдев’яте. - Підліткова книга «Душниця» Володимира Арєнєва пропонує філософський погляд на життя, смерть, і життя після смерті.

• 15:43:30 - 15:59:30

  Famous Ukrainians , "Визначні українці"

  Ведучі Andrew Bondar Бондар А.

  A story about Ukrainian writer and public activist of the XX century Volodymyr Vynnychenko.

  Розповідь про українського письменника та політика початку 20 століття Володимира Винниченка.

• 16:01:10 - 16:09:22

  Новини

  Ведучі Пасєка В.
• 16:09:46 - 16:53:20

  "Добридень"

  Ведучі Акуленко А.

  Етнограф Лілія Мусіхіна.

• 16:53:36 - 16:56:43

  "Вони прославили Україну"

  Ведучі Вільколек А.

  Дарія Цвек.

• 17:01:29 - 17:09:27

  BULETINUL DE ŞTIRI, Новини

  Ведучі C. Jitar-Staşchevici Житар-Сташкевич К.

  Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

  Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.

• 17:09:27 - 17:35:14

  «UCRAINA: EVENIMENTE, FAPTE, COMENTARII»,"Україна в дзеркалі подій"

  Ведучі V.Zâgrea Зигря В.

  - Ministerul de Externe al Ucrainei a făcut o declaraţie în legătură cu tragerea cu rachete de către separatişti într-un autobuz cu cetăţeni paşnici în regiunea Doneţk, - Cartierul General ia măsuri pentru întărirea poziţiilor militarilor ucraineni în Aeroportul din Doneţk, - Ucraina pregăteşte documentele juridice pentru ca aşa-numitele republici populare Doneţk şi Lugansk să fie considerate organizaţii teroriste, - În Bucovina este realizat un proiect consultativ pentru persoanele refugiate din regiunile de Est ale Ucrainei, iniţiat de voluntari şi susţinut financiare de Ministerul de Externe al Germaniei. Aitor – D. Verbiţchi. - Calendarul nostru La 14 ianuarie în Ucraina a fost marcat pe stil vechi Malanca şi Sfântul Vasile.

  - МЗС України виступило із заявою з приводу подій на сході держави та, зокрема, обстрілу рейсового автобуса в Донецькій області – міжнародна реакція на цю трагічну подію, – Генеральний штаб посилив позиції українських військових у Донецькому аеропорту, там проведена чергова ротація військовослужбовців, – Міністерство юстиції України разом з Генеральною прокуратурою та Службою безпеки повинні вжити заходів для юридичного визнання у світі так званих Донецької і Луганської народних республік терористичними організаціями – засідання Уряду, – «Пункт невизначення» – роз’яснювальний радіо проект для осіб переселенців, який реалізується асоціацією волонтерів Буковини, фахівцями ЧНУ за фінансовою підтримкою МВС Німеччини. Автор – Д. Вербицький. – Наш календар 14 січня в Україні відзначають свята Маланки і Василя.

• 17:35:14 - 17:58:32

  „UCRAINA – PATRIA MEA”, "Наш рідний край - Україна"

  Ведучі M. Timcu Тимку М.

  Călătoriile şi excursiile prin oraşul Poltava – o veche tradiţie ucraineană.

  Подорожі, екскурсії по місту Полтава вважаються українськими традиціями.

• 18:00:53 - 18:08:06

  Новости

  Ведучі Устинов Е.
• 18:08:06 - 18:52:33

  "Настоящее время"

  Ведучі Науменко В.

  Гости - братья Капрановы.
• 18:52:33 - 18:57:34

  "Песни объединяют"

  Ведучі Польченко В.

  ТИК "Люби ти Україну".

• 19:00:53 - 19:08:06

  Новости

  Ведучі Устинов Е.
• 19:08:06 - 19:37:07

  "Русская идея и украинская мечта"

  Ведучі Могильник К.

  Гость - Владислав Гриневич.

• 19:37:17 - 19:52:13

  "Я знаю эту музыку"

  Ведучі Воскресенская В.

  М.Глинка.

• 19:52:23 - 19:57:23

  "Непридуманные истории"

  Ведучі Шаповал Ю.
• 20:00:53 - 20:08:06

  Новости

  Ведучі Устинов Е.
• 20:08:06 - 20:53:06

  "Настоящее время"

  Ведучі Калайда Е.

  Радиомост Киев-Вильнюс.

• 20:53:15 - 20:59:33

  "Песни объединяют"

  Ведучі Польченко В.

  Росава "Наша Україна".

• 21:00:53 - 21:08:06

  Новини

  Ведучі Устинов Е.
• 21:08:06 - 21:23:06

  "Будем ближе"

  Ведучі Борисюк В.

  16 дней против насилия.

• 21:23:16 - 21:43:16

  "Русские украинцы"

  Ведучі Иванов Д.

  Тимур Ибраимов.

• 21:43:25 - 21:58:25

  "Музыкальные встречи"

  Ведучі Ржепишевская Л.

  Гости - А.Матвиенко и А.Мирзоян.

• 22:01:50 - 22:10:20

  Nachrichten, Новини

  Ведучі Hrezkyj Грецький М.

  Nachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.

  Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода щодня в наших новинах.

• 22:10:20 - 22:22:20

  Blick in die Ukraine, "Погляд в Україну"

  Ведучі Jazenko Яценко Ю.

  - Tragödie bei Wolnowacha: Aufruf zur Konsolidierung gegen Terrorismus - Ukraine hofft auf positive Resultate bei Verhandlungen mit dem IWF - Ukrainer begehen altes Neujahr

  - Трагедія Волновахи повинна згуртувати світову спільноту перед загрозою тероризму. Про події на сході України прем’єр-міністр А.Яценюк та прес-офіцер сил АТО Л.Матюхін -. Українська влада сподівається на позитивний результат переговорів з МВФ. Коментар міністра фінансів України Н. Яресько - Українці відзначають Старий Новий рік

• 22:22:20 - 22:58:20

  Treffpunkt-Kiew, "Місце зустрічі - Київ"

  Ведучі Andrijtschuk Андрійчук Л.

  - Übersicht der Hörerpost - Weihnachtsland der Träume - zum 7. mal in Kiew - Altes neues Jahr in der Ukraine begangen. Welche Bedeutung hat dieses Fest?

  - Огляд слухацької пошти - Міжнародний фестиваль «Різдвяна країна мрій» встановив новий український рекорд з наймасовішого виконання колядки. Коментар організатора фестивалю П. Скорика та відвідувачів - Українці відсвяткували Старий Новий рік. Про значення свята та традиції святкування учасниця аматорського фольклорного гурту «Берегиня» О. Гуцал

• 23:01:30 - 23:09:30

  News, Новини

  Ведучі Andrew Bondar Бондар А.

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 23:09:30 - 23:19:30

  Ukrainian Perspective , "Український ракурс"

  Ведучі Larysa Nizova Нізова Л.

  1. Ukrainian troops hold the line against continuing aggression of pro-Russia separatists in Donbas. 2. Ukraine urged the international community to recognize so-called Donetsk and Luhansk People’s Republics as terrorist organizations. 3. Volunteers help peaceful civilians who stayed in and near the combat area.

  1. Українські військові стримують агресію російських найманців на Донбасі. 2. Україна закликала міжнародну спільноту визнати так звані ДНР та ЛНР терористичними організаціями. 3. Волонтери допомагають мирним громадянам, які залишилися в зоні бойових дій.

• 23:19:30 - 23:43:30

  Highlights, "Акценти"

  Ведучі Tetyana Stechak Стечак Т.

  • Saint Nicholas Day: Traditions and Ways of Celebration • Fortunetelling is Part and Parcel of Christmas Season in Ukraine

  Святий Миколай і Новорічні ворожіння.

• 23:43:30 - 23:59:30

  Literary Lounge , "Літературна вітальня"

  Ведучі Serhiy Nalisnyi Налєсний С.

  Short Stories by Ukrainian men of Letters.

  Звучать оповідання українських письменників.