Сітка мовлення - RUI

• 00:01:39 - 00:26:29

  "Нотна сторінка вічності"

  Ведучі Воскресенська В.

  Творчість О.Кошиця.

• 00:26:45 - 00:36:37

  "Фольклорні родзинки"

  Ведучі Боровик Ю.

  Записи Національної капели бандуристів.

• 00:36:53 - 00:56:52

  "Рідні наспіви"

  Ведучі Білаш О.

  Записи хору ім. Григорія Верьовки.

• 01:01:30 - 01:17:30

  Ukrainian Diary, "Український щоденник"

  Ведучі Ivan Zhezhera Жежера І.

  1. Ukraine mourned for the victims of the Volnovakha tragedy. 2. The European Parliament adopted resolution that condemns Russia’s aggressive policy towards Ukraine. 3. Ukraine shares the pain of France like no one else, says President Poroshenko. 4. Ukrainians in the Great Britain actively support Ukrainian soldiers in Donbas. 5. Ukraine is on the way to issuing new biometric passports. 6. Ukrainians celebrated an old folk holiday, the Old New Year.

  1. Україна оплакала загиблих під час теракту на Донбасі. 2. Європейський парламент прийняв резолюцію в якій засудив агресивну політику Росії. 3. Україна як ніхто розуміє біль Франції, - Президент Петро Порошенко. 4. Українська громада у Британії активно допомагає бійцям на Донбасі. 5. 12 січня в Україні розпочато прийом документів для отримання біометричних закордоних паспортів. 6. Українці відзначили давнє народне свято – Василя та Маланки.

• 01:17:30 - 01:59:30

  Music from Ukraine,"Музика з України"

  Ведучі Larysa Nizova Нізова Л.

  - Program tells about tour “Let’s support our own”. Part 2.
  
  Програма розповідає про благодійний тур на підтримку бійців АТО «Підтримаємо рідне». Частина 2.

• 02:01:39 - 02:31:38

  "Джерело"

  Ведучі Боровик Ю.

  На сторінці "Народні віртуози" гратиме Національний оркестр народних інструментів України під керуванням В.Гуцала; "Модернізована традиція" - народні пісні у виконанні українців зарубіжжя; "Музичні мередіани" - подорож до Німеччини.

• 02:31:54 - 02:51:51

  "Слово"

  Ведучі Захаревич О. Хоркін Д.

  Як зміни в Україні зумовлюють зміни в нашій мові? Учасниця програми - кандидат філологічних наук Олена Руда

• 02:52:07 - 02:57:07

  "Живий голос поета"

  Ведучі Байдюк М.

  Вірші В.Сосюри.

• 03:01:30 - 03:17:30

  Ukrainian Diary, "Український щоденник"

  Ведучі Ivan Zhezhera Жежера І.

  1. Ukraine mourned for the victims of the Volnovakha tragedy. 2. The European Parliament adopted resolution that condemns Russia’s aggressive policy towards Ukraine. 3. Ukraine shares the pain of France like no one else, says President Poroshenko. 4. Ukrainians in the Great Britain actively support Ukrainian soldiers in Donbas. 5. Ukraine is on the way to issuing new biometric passports. 6. Ukrainians celebrated an old folk holiday, the Old New Year.

  1. Україна оплакала загиблих під час теракту на Донбасі. 2. Європейський парламент прийняв резолюцію в якій засудив агресивну політику Росії. 3. Україна як ніхто розуміє біль Франції, - Президент Петро Порошенко. 4. Українська громада у Британії активно допомагає бійцям на Донбасі. 5. 12 січня в Україні розпочато прийом документів для отримання біометричних закордоних паспортів. 6. Українці відзначили давнє народне свято – Василя та Маланки.

• 03:17:30 - 03:59:30

  Music from Ukraine,"Музика з України"

  Ведучі Larysa Nizova Нізова Л.

  Програма розповідає про новорічні вітання українських виконавців.and Christmas.

  Програма розповідає про новорічні вітання українських виконавців.

• 04:01:39 - 04:26:24

  "Голос рідної землі"

  Ведучі Божко К.

  Українські народні пісні у виконанні Державного волинського народного хору.

• 04:26:40 - 04:46:38

  "З фондів українського радіо"

  Ведучі Білаш О.

  Записи А.Мокренка.

• 04:46:54 - 04:56:51

  "Поетична сторінка"

  Ведучі Ткаченко О.

  Зимова лірика.

• 05:01:30 - 05:17:30

  Ukrainian Diary, "Український щоденник"

  Ведучі Ivan Zhezhera Жежера І.

  1. Ukraine mourned for the victims of the Volnovakha tragedy. 2. The European Parliament adopted resolution that condemns Russia’s aggressive policy towards Ukraine. 3. Ukraine shares the pain of France like no one else, says President Poroshenko. 4. Ukrainians in the Great Britain actively support Ukrainian soldiers in Donbas. 5. Ukraine is on the way to issuing new biometric passports. 6. Ukrainians celebrated an old folk holiday, the Old New Year.

  1. Україна оплакала загиблих під час теракту на Донбасі. 2. Європейський парламент прийняв резолюцію в якій засудив агресивну політику Росії. 3. Україна як ніхто розуміє біль Франції, - Президент Петро Порошенко. 4. Українська громада у Британії активно допомагає бійцям на Донбасі. 5. 12 січня в Україні розпочато прийом документів для отримання біометричних закордоних паспортів. 6. Українці відзначили давнє народне свято – Василя та Маланки.

• 05:17:30 - 05:59:30

  Music from Ukraine,"Музика з України"

  Ведучі Larysa Nizova Нізова Л.

  - Program tells about tour “Let’s support our own”. Part 2.
  
  Програма розповідає про благодійний тур на підтримку бійців АТО «Підтримаємо рідне». Частина 2.

• 06:01:39 - 06:26:28

  "Нотна сторінка вічності"

  Ведучі Воскресенська В.

  Творчість О.Кошиця.

• 06:26:44 - 06:36:37

  "Фольклорні родзинки"

  Ведучі Боровик Ю.

  Записи Національної капели бандуристів.

• 06:36:53 - 06:56:52

  "Рідні наспіви"

  Ведучі Білаш О.

  Записи хору ім. Григорія Верьовки.

• 07:01:39 - 07:31:38

  Джерело

  Ведучі Боровик Ю.

  На сторінці "Народні віртуози" гратиме Національний оркестр народних інструментів України під керуванням В.Гуцала; "Модернізована традиція" - народні пісні у виконанні українців зарубіжжя; "Музичні мередіани" - подорож до Німеччини.

• 07:31:54 - 07:51:52

  "Слово"

  Ведучі Захаревич О. Хоркін Д.

  Як зміни в Україні зумовлюють зміни в нашій мові? Учасниця програми - кандидат філологічних наук Олена Руда

• 07:52:08 - 07:57:07

  "Живий голос поета"

  Ведучі Байдюк М.

  Вірші В.Сосюри.

• 08:01:50 - 08:09:20

  Nachrichten, Новини

  Ведучі Golubjewa Голубєва Н.

  Nachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.

  Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода – щодня в наших новинах.

• 08:09:20 - 08:58:20

  Die Sendung „Musikpanorama“, "Музична панорама"

  Ведучі Gurianowa Гур"янова О.

  - A Kapella – Band „Men Sound“- 20 Jahre. Klassik, Jazz und Volksmusik, neu interpretiert und interessant arrangiert

  - Програма пропонує нову зустріч з популярним українським вокальним гуртом «Мen Sound“, який нещодавно відзначив свій значний ювілей – 20 років на сцені. Гість студії – учасник акапельної формації В’ячеслав Рубель розповідає про нові музичні події у житті гурту, про гастролі в Україні та за кордоном, про плани гурту на майбутнє та звичайно про ставлення музикантів до останніх подій в Україні. У програмі звучать класичні, джазові та українські народні твори у новій цікавій обробці вокального секстету „Men Sound”.

• 09:01:30 - 09:17:30

  Ukrainian Diary, "Український щоденник"

  Ведучі Ivan Zhezhera Жежера І.

  1. Ukraine mourned for the victims of the Volnovakha tragedy. 2. The European Parliament adopted resolution that condemns Russia’s aggressive policy towards Ukraine. 3. Ukraine shares the pain of France like no one else, says President Poroshenko. 4. Ukrainians in the Great Britain actively support Ukrainian soldiers in Donbas. 5. Ukraine is on the way to issuing new biometric passports. 6. Ukrainians celebrated an old folk holiday, the Old New Year.

  1. Україна оплакала загиблих під час теракту на Донбасі. 2. Європейський парламент прийняв резолюцію в якій засудив агресивну політику Росії. 3. Україна як ніхто розуміє біль Франції, - Президент Петро Порошенко. 4. Українська громада у Британії активно допомагає бійцям на Донбасі. 5. 12 січня в Україні розпочато прийом документів для отримання біометричних закордоних паспортів. 6. Українці відзначили давнє народне свято – Василя та Маланки.

• 09:17:30 - 09:59:30

  Music from Ukraine,"Музика з України"

  Ведучі Larysa Nizova Нізова Л.

  Програма розповідає про новорічні вітання українських виконавців.and Christmas.

  Програма розповідає про новорічні вітання українських виконавців.

• 10:01:10 - 10:09:23

  Новини

  Ведучі Пасєка В.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 10:09:23 - 10:34:07

  "Голос рідної землі"

  Ведучі Божко К.

  Українські народні пісні у виконанні Державного волинського народного хору.

• 10:34:24 - 10:54:22

  "З фондів українського радіо"

  Ведучі Білаш О.

  Співає Анатолій Мокренко, інтерв’ю виконавця.

• 10:54:38 - 10:58:46

  "Вони прославили Україну"

  Ведучі Вільколек А.

  Квітка Цісик.

• 11:01:30 - 11:17:30

  Ukrainian Diary, "Український щоденник"

  Ведучі Ivan Zhezhera Жежера І.

  1. Ukraine mourned for the victims of the Volnovakha tragedy. 2. The European Parliament adopted resolution that condemns Russia’s aggressive policy towards Ukraine. 3. Ukraine shares the pain of France like no one else, says President Poroshenko. 4. Ukrainians in the Great Britain actively support Ukrainian soldiers in Donbas. 5. Ukraine is on the way to issuing new biometric passports. 6. Ukrainians celebrated an old folk holiday, the Old New Year.

  1. Україна оплакала загиблих під час теракту на Донбасі. 2. Європейський парламент прийняв резолюцію в якій засудив агресивну політику Росії. 3. Україна як ніхто розуміє біль Франції, - Президент Петро Порошенко. 4. Українська громада у Британії активно допомагає бійцям на Донбасі. 5. 12 січня в Україні розпочато прийом документів для отримання біометричних закордоних паспортів. 6. Українці відзначили давнє народне свято – Василя та Маланки.

• 11:17:30 - 11:59:30

  Music from Ukraine,"Музика з України"

  Ведучі Larysa Nizova Нізова Л.

  Програма розповідає про новорічні вітання українських виконавців.and Christmas.

  Програма розповідає про новорічні вітання українських виконавців.

• 12:01:10 - 12:09:22

  Новини

  Ведучі Пасєка В.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 12:09:45 - 12:47:32

  "Український вимір"

  Ведучі Коляда Р.

  Гість - В.Іващенко.

• 12:47:48 - 12:57:41

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі Свиридко-Сірова С.

  Вірші В.Затуливітра.

• 13:01:29 - 13:06:50

  BULETINUL DE ŞTIRI, Новини

  Ведучі M. Gherman Герман М.

  Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

  Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі  події дня.

• 13:06:50 - 13:58:38

  „DE LA INIMĂ LA INIMĂ”, "Від серця до серця"

  Ведучі V.Zâgrea Зигря В.

  Emisiune muzicală la cererea ascultătorilor.

  Музичні вітання нашим радіослухачам.

• 14:01:10 - 14:09:23

  Новини

  Ведучі Пасєка В.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 14:09:23 - 14:29:21

  "Рідні наспіви"

  Ведучі Марчук Н.

  Традиції святкування Водохреща.

• 14:29:37 - 14:34:26

  "Заграй бандуро"

  Ведучі Боровик Ю.

  Бандурист Григорій Китастий.

• 14:34:42 - 14:44:35

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі Свиридко-Сірова С.

  Вірші В.Затуливітра.

• 14:44:51 - 14:53:50

  "Українська фантазія"

  Ведучі Хацько І.

  Записи театру пісні "Джерела".

• 14:54:07 - 14:58:46

  "Мить історії"

  Ведучі Шаповал Ю.

  Ярослав Стецько.

• 15:01:30 - 15:17:30

  Ukrainian Diary, "Український щоденник"

  Ведучі Ivan Zhezhera Жежера І.

  1. Ukraine mourned for the victims of the Volnovakha tragedy. 2. The European Parliament adopted resolution that condemns Russia’s aggressive policy towards Ukraine. 3. Ukraine shares the pain of France like no one else, says President Poroshenko. 4. Ukrainians in the Great Britain actively support Ukrainian soldiers in Donbas. 5. Ukraine is on the way to issuing new biometric passports. 6. Ukrainians celebrated an old folk holiday, the Old New Year.

  1. Україна оплакала загиблих під час теракту на Донбасі. 2. Європейський парламент прийняв резолюцію в якій засудив агресивну політику Росії. 3. Україна як ніхто розуміє біль Франції, - Президент Петро Порошенко. 4. Українська громада у Британії активно допомагає бійцям на Донбасі. 5. 12 січня в Україні розпочато прийом документів для отримання біометричних закордоних паспортів. 6. Українці відзначили давнє народне свято – Василя та Маланки.

• 15:17:30 - 15:59:30

  Music from Ukraine,"Музика з України"

  Ведучі Larysa Nizova Нізова Л.

  - Program tells about tour “Let’s support our own”. Part 2.
  
  Програма розповідає про благодійний тур на підтримку бійців АТО «Підтримаємо рідне». Частина 2.

• 16:01:10 - 16:09:23

  Новини

  Ведучі Терещенко Ю.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 16:09:46 - 16:54:21

  "Добридень"

  Ведучі Бабій Г.

  Ювілейна концертна програма "10 років разом. Улюблене" українського баса, народного артиста України Тараса Штонди та піаністки, лауреата міжнародних конкурсів Анастасії Тітович, яка складається зі світових шедеврів оперної та камерної вокальної музики. Учасники програми: піаністка, концертмейстер Національної опери України Анастасія Тітович, бас, соліст Національної опери України Тарас Штонда (телефоном).

• 16:54:37 - 16:58:13

  "Вони прославили Україну"

  Ведучі Вільколек А.

  Владислав Городецький.

• 17:01:29 - 17:10:04

  BULETINUL DE ŞTIRI, Новини

  Ведучі V.Zâgrea Зигря В.

  Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

  Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі  події дня.

• 17:10:04 - 17:33:58

  «UCRAINA: EVENIMENTE, FAPTE, COMENTARII»,"Україна в дзеркалі подій"

  Ведучі M. Gherman Герман М.

  - Ucraina s-a adresat către Rusia cu propunerea de a semna orarul implementării acordurilor de la Minsk – declaraţia MAE al Ucrainei, - Puterea ucraineană va relua controlul asupra întregului teritoriu al Donbasului – Preşedintele Ucrainei, P. Poroşenko, - Rusia, care a început agresiunea împotriva Ucrainei, a încălcat dreptul internaţional şi statutul CSI, de aceea ţara noastră urmează să iasă din componenţa CSI – declaraţiile unor diplomaţi ucraineni. - Aniversarea a 165-a a naşterii lui M. Eminescu - Rolul creaţiei lui Mihai Eminescu în viaţa culturală a Bucovinei. Interviu cu scriitorul şi criticul literar Ş.Hostiuc. - Presa lumii despre Ucraina

  - Україна звернулася до Росії з пропозицією підписати графік імплементації Мінських домовленостей в редакції від 13 листопада і забезпечити припинення вогню з 19 січня – заява МЗС України, - Українська влада поверне свій контроль над усіма територіями Донбасу - заява Президента України П.Порошенка на Майдані Незалежності у Києві, - Росія, розпочавши агресію проти України, порушила міжнародне право і, зокрема, статут самої СНД - заяви українських дипломатів, До 165-річчя від дня народження національного поета румунів М.Емінеску - Роль творчості М.Емінеску у культурному житті Буковини - інтерв’ю з письменником і літературним критиком Ш. Гостюком , - Україна у світовій пресі.

• 17:33:58 - 17:58:40

  „UCRAINA: VALORI EUROPENE”, "Україна - європейські цінності"

  Ведучі D. Verbiţchi Вербицький Д.

  „Posibilele scenarii ale desfăşurării evenimentelor din lume după recentele acte de terorism din Europa şi agravarea situaţiei în Estul Ucrainei”. Opiniile politologului I. Burkut.

  «Можливі сценарії розвитку подій у світі після нещодавніх проявів тероризму в Європі та загострення ситуації на сході України». Думка політолога І. Буркута.

• 18:00:53 - 18:08:06

  Новости

  Ведучі Устинов Е.
• 18:08:06 - 18:53:06

  "Настоящее время"

  Ведучі Ткаченко И.

  Гость - доктор физико-математических наук В.Высоцкий.

• 18:53:06 - 18:59:04

  "Песни объединяют"

  Ведучі Польченко В.

  Руслана "У ритмі серця".

• 19:00:53 - 19:08:06

  Новости

  Ведучі Устинов Е.
• 19:08:06 - 19:23:06

  "Родом из Украины"

  Ведучі Мохначов В.

  Конструктор, изобритатель гоночных автомобилей Эдуард Лорент.

• 19:23:16 - 19:43:16

  "Русские украинцы"

  Ведучі Иванов Д.

  Елена Гладких.

• 19:43:25 - 19:53:25

  "Музыкальные встречи"

  Ведучі Ржепишевская Л.

  Наталья Шелепницкая.

• 19:53:35 - 19:58:35

  "Непридуманные истории"

  Ведучі Шаповал Ю.

  Натан Щаранский.

• 20:00:53 - 20:08:06

  Новости

  Ведучі Устинов Е.
• 20:08:06 - 20:51:25

  "Настоящее время"

  Ведучі Науменко В.

  Братья Капрановы.

• 20:51:35 - 20:57:35

  "Песни объединяют"

  Ведучі Польченко В.

  Тарас Петриненко "Україна".

• 21:00:53 - 21:08:06

  Новости

  Ведучі Устинов Е.
• 21:08:06 - 21:48:13

  "Своя правда"

  Ведучі Хоркин Д. Литвинова Т.

  Феми Мустафаев.

• 21:48:13 - 21:53:13

  "Непридуманные истории"

  Ведучі Шаповал Ю.

  Натан Щаранский.

• 21:53:23 - 21:58:24

  "Песни объединяют"

  Ведучі Польченко В.

  Группа "Радиорай" "Моя географія".

• 22:01:50 - 22:10:20

  Nachrichten, Новини

  Ведучі Hrezkyj Грецький М.

  Nachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.

  Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода – щодня в наших новинах.

• 22:10:20 - 22:22:20

  Blick in die Ukraine, "Погляд в Україну"

  Ведучі Jazenko Яценко Ю.

  - Ostukraine: Situation spitzt sich zu - Internationale Grüne Woche in Berlin: Ukraine auch dabei - In der Ukraine wird die Taufe Christi gefeiert

  - Схід України: обстріли та бойові зіткнення тривають. Ситуацію в зоні АТО коментує прес-офіцер штабу антитерористичних сил Л.Матюхін - У столиці Німеччини триває 80-та міжнародна аграрна виставка «Зелений тиждень». Репортаж з місця події - Українці відзначають Водохреще

• 22:22:20 - 22:58:20

  Ukraine entdecken, "Відкриймо Україну"

  Ведучі Berdnik Бердник М.

  – Ukrainische Freie Universität in München: Ukrainistik-Insel in Westeuropa – Gegend, in der Bücher und Menschen lebten: Ein Exkurs in die deutschsprachige Literatur aus der Bukowina

  – Український вільний університет у Мюнхені: острівець української освіти в західній Європі. Про майже сторічну історію унікального вишу розповідає його ректор Я. Мельник – «Місцевість, де жили люди і книги»: Екскурс в німецькомовну літературу Буковини з професором Петром Рихлом

• 23:01:30 - 23:09:30

  News, Новини

  Ведучі Bohdan Zhuk Жук Б.

  Report of the most important events of the day

  Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день

• 23:09:30 - 23:19:30

  Ukrainian Perspective , "Український ракурс"

  Ведучі Larysa Nizova Нізова Л.

  1. The situation in the combat area in eastern Ukraine remains tough. 2. Russian aggression in Donbas: response of the European community. 3. “I am Volnovakha”: series of anti-war and anti-terror marches took place across Ukraine and abroad.

  1. Ситуація на Донбасі залишається важкою, - розповідає речник РНБО А. Лисенко. 2. Російська агресія на Донбасі: позиція офіційного Києва та країн ЄС. 3. «Я – Волноваха»: акції проти війни і тероризму відбулися по всій Україні та за кордоном.

• 23:19:30 - 23:43:30

  Insight, "Фокус"

  Ведучі Serhiy Nalisnyi Налєсний С.

  The program tells about Epiphany in Ukraine and Ice Swimming.

  Програма розповідає про традиції святкування Водохреща та моржування.

• 23:43:30 - 23:59:30

  Literary Lounge , "Літературна вітальня"

  Ведучі Larysa Nizova Нізова Л.

  Short Stories by Ukrainian men of Letters.

  Звучать оповідання українських письменників.