Сітка мовлення - RUI

• 00:01:10 - 00:09:22

  Новини

  Ведучі Пасєка В.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 00:09:45 - 00:49:13

  "Український вимір"

  Ведучі Коляда Р.

  Про поправки до Закону про суспільне мовлення - народний депутат України, голова Комітету з питань екологічної політики Микола Томенко.

• 00:49:29 - 00:59:20

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі Лук"янченко Л.

  Інтимна лірика В.Сосюри.

• 01:01:30 - 01:09:30

  News, Новини

  Ведучі Serhiy Nalisnyi Налєсний С.

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 01:09:30 - 01:19:30

  Ukrainian Perspective , "Український ракурс"

  Ведучі Andrew Bondar Бондар А.

  1. Situation in the East of Ukraine Remains Tense. 2. The future of Europe depends on Ukraine’s struggle for freedom and democracy, - said President Petro Poroshenko. 3. Naftogaz of Ukraine and Polish Gaz-System signed gas hub construction agreement.

  1. Ситуація на Донбасі залишається напруженою. 2. Майбутнє Європи залежить від боротьби України за свободу та демократію, - заявив Президент Петро Порошенко. 3. Нафтогаз України та польська компанія Gaz-System підписали угоду про будівництво нового газопроводу між Польщею та Україною.

• 01:19:30 - 01:43:30

  Panorama, "Панорама"

  Ведучі Bohdan Zhuk Жук Б.

  Christmas and New Year fairs all over Ukraine are joining the cause of helping those affected by war in eastern Ukraine, A new charitable culture project aims to help orphaned children by means of art.

  - Різдвяно-новорічні ярмарки по всій Україні мають за мету допомогу постраждалим від війни у східній Україні. - Новий культурний благодійний проект допомагатиме сиротам засобами мистецтва.

• 01:43:30 - 01:59:30

  Famous Ukrainians , "Визначні українці"

  Ведучі Andrew Bondar Бондар А.

  A story about Ukrainian ethnographer Ivan Honchar.

  Розповідь про українського етнографа Івана Гончара.

• 02:01:10 - 02:09:22

  Новини

  Ведучі Пасєка В.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 02:09:45 - 02:49:13

  "Український вимір"

  Ведучі Коляда

  Про поправки до Закону про суспільне мовлення - народний депутат України, голова Комітету з питань екологічної політики Микола Томенко.

• 02:49:29 - 02:59:20

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі Лук"янченко Л.

  Інтимна лірика В.Сосюри.

• 03:01:30 - 03:09:30

  News, Новини

  Ведучі Serhiy Nalisnyi Налєсний С.

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 03:09:30 - 03:19:30

  Ukrainian Perspective , "Український ракурс"

  Ведучі Andrew Bondar Бондар А.

  1. Situation in the East of Ukraine Remains Tense. 2. The future of Europe depends on Ukraine’s struggle for freedom and democracy, - said President Petro Poroshenko. 3. Naftogaz of Ukraine and Polish Gaz-System signed gas hub construction agreement.

  1. Ситуація на Донбасі залишається напруженою. 2. Майбутнє Європи залежить від боротьби України за свободу та демократію, - заявив Президент Петро Порошенко. 3. Нафтогаз України та польська компанія Gaz-System підписали угоду про будівництво нового газопроводу між Польщею та Україною.

• 03:19:30 - 03:43:30

  Panorama, "Панорама"

  Ведучі Bohdan Zhuk Жук Б.

  - Best offerings from popular Ukrainian music of 2014.

  - Найкраще з української музики 2014 року.

• 03:43:30 - 03:59:30

  Famous Ukrainians , "Визначні українці"

  Ведучі Andrew Bondar Бондар А.

  A story about Ukrainian ethnographer Ivan Honchar.

  Розповідь про українського етнографа Івана Гончара.

• 04:01:10 - 04:09:23

  Новини

  Ведучі Пасєка В.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 04:09:23 - 04:24:23

  "Будьмо ближче"

  Ведучі Борисюк В.

  Життя інвалідів з вадами зору в Україні.

• 04:24:39 - 04:34:26

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі Лук"янченко Л.

  Інтимна лірика В.Сосюри.

• 04:34:42 - 04:39:20

  "Мить історії"

  Ведучі Шаповал Ю.

  Про політичного діяча Василя Шульгіна

• 04:39:36 - 04:59:33

  "Рідні наспіви"

  Ведучі Білаш О.

  Співак-бандурист Андрій Бобир.

• 05:01:30 - 05:09:30

  News, Новини

  Ведучі Serhiy Nalisnyi Налєсний С.

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 05:09:30 - 05:19:30

  Ukrainian Perspective , "Український ракурс"

  Ведучі Andrew Bondar Бондар А.

  1. Situation in the East of Ukraine Remains Tense. 2. The future of Europe depends on Ukraine’s struggle for freedom and democracy, - said President Petro Poroshenko. 3. Naftogaz of Ukraine and Polish Gaz-System signed gas hub construction agreement.

  1. Ситуація на Донбасі залишається напруженою. 2. Майбутнє Європи залежить від боротьби України за свободу та демократію, - заявив Президент Петро Порошенко. 3. Нафтогаз України та польська компанія Gaz-System підписали угоду про будівництво нового газопроводу між Польщею та Україною.

• 05:19:30 - 05:43:30

  Panorama, "Панорама"

  Ведучі Bohdan Zhuk Жук Б.

  Christmas and New Year fairs all over Ukraine are joining the cause of helping those affected by war in eastern Ukraine, A new charitable culture project aims to help orphaned children by means of art.

  - Різдвяно-новорічні ярмарки по всій Україні мають за мету допомогу постраждалим від війни у східній Україні. - Новий культурний благодійний проект допомагатиме сиротам засобами мистецтва.

• 05:43:30 - 05:59:30

  Famous Ukrainians , "Визначні українці"

  Ведучі Andrew Bondar Бондар А.

  A story about Ukrainian ethnographer Ivan Honchar.

  Розповідь про українського етнографа Івана Гончара.

• 06:01:10 - 06:09:22

  Новини

  Ведучі Пасєка В.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 06:09:45 - 06:49:13

  "Український вимір"

  Ведучі Коляда Р.

  Про поправки до Закону про суспільне мовлення - народний депутат України, голова Комітету з питань екологічної політики Микола Томенко.

• 06:49:29 - 06:59:20

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі Лук"янченко Л.

  Інтимна лірика В.Сосюри.

• 07:01:10 - 07:09:23

  Новини

  Ведучі Пасєка В.
• 07:09:23 - 07:24:23

  "Будьмо ближче"

  Ведучі Борисюк В.

  Життя інвалідів з вадами зору в Україні.

• 07:24:39 - 07:34:26

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі Лук"янченко Л.

  Інтимна лірика В.Сосюри.

• 07:34:42 - 07:39:20

  "Мить історії"

  Ведучі Шаповал Ю.

  Про політичного діяча Василя Шульгіна

• 07:39:36 - 07:59:33

  "Рідні наспіви"

  Ведучі Білаш О.

  Співак-бандурист Андрій Бобир.

• 08:01:50 - 08:10:20

  Nachrichten, Новини

  Ведучі Hrezkyj Грецький М.

  Nachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.

  Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода щодня в наших новинах.

• 08:10:20 - 08:22:20

  Blick in die Ukraine, "Погляд в Україну"

  Ведучі Jazenko Яценко Ю.

  - Ostukraine: Situation bleibt gespannt. Regierung schickt humanitäre Hilfe - Neue Mobilmachungswelle gestartet: Zehntausende werden eingezogen - Einzigartige Petrykiwka –Malerei im Zentrum für Kultur und Kunst vorgestellt

  - Ситуація в зоні проведення АТО залишається напруженою. Уряд спрямує на Донбас новий гуманітарний конвой. Коментують уповноважена Президента з врегулювання конфлікту на сході України, народний депутат І.Геращенко та прес-офіцер сил АТО Л.Матюхін - В Україні розпочалася четверта хвиля часткової мобілізації. Коментар в.о. речника Генштабу ЗСУ В.Селезньова - В центрі української культури та мистецтва відкривається виставка «Петриківка - душа України». Коментують петриківські майстрині

• 08:22:20 - 08:58:20

  Fokus, "Фокус"

  Ведучі Korobowa. Коробова Ю.

  - Ukraine erwartet IWF-Entscheidung - Ukraine auf dem Weg zur modernen Staatspolitik im KMU-Bereich

  - Україна в очікуванні рішення МВФ. Коментарі прем’єр-міністра України А. Яценюка, міністра фінансів України Н. Яресько та експертів - Сучасна державна політика у сфері малого та середнього бізнесу очима німецьких експертів

• 09:01:30 - 09:09:30

  News, Новини

  Ведучі Serhiy Nalisnyi Налєсний С.

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 09:09:30 - 09:19:30

  Ukrainian Perspective , "Український ракурс"

  Ведучі Andrew Bondar Бондар А.

  1. Situation in the East of Ukraine Remains Tense. 2. The future of Europe depends on Ukraine’s struggle for freedom and democracy, - said President Petro Poroshenko. 3. Naftogaz of Ukraine and Polish Gaz-System signed gas hub construction agreement.

  1. Ситуація на Донбасі залишається напруженою. 2. Майбутнє Європи залежить від боротьби України за свободу та демократію, - заявив Президент Петро Порошенко. 3. Нафтогаз України та польська компанія Gaz-System підписали угоду про будівництво нового газопроводу між Польщею та Україною.

• 09:19:30 - 09:43:30

  Panorama, "Панорама"

  Ведучі Bohdan Zhuk Жук Б.

  - Best offerings from popular Ukrainian music of 2014.

  - Найкраще з української музики 2014 року.

• 09:43:30 - 09:59:30

  Famous Ukrainians , "Визначні українці"

  Ведучі Andrew Bondar Бондар А.

  A story about Ukrainian ethnographer Ivan Honchar.

  Розповідь про українського етнографа Івана Гончара.

• 10:01:10 - 10:09:23

  Новини

  Ведучі Мізер І.
• 10:09:23 - 10:24:23

  "Родом з України"

  Ведучі Мохначов В.

  Євген Мурава.

• 10:24:39 - 10:34:26

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі Свиридко-Сірова С.

  Вірші Василя Стуса.

• 10:34:42 - 10:39:20

  "Мить історії"

  Ведучі Шаповал Ю.

  Живий ланцюг - "Українська хвиля".

• 10:39:36 - 10:59:34

  "Рідні наспіви"

  Ведучі Марчук Н.

  "Ой, крикнула лебідонька": українські народні пісні у запису бандуристки Галини Менкуш.

• 11:01:30 - 11:09:30

  News, Новини

  Ведучі Serhiy Nalisnyi Налєсний С.

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 11:09:30 - 11:19:30

  Ukrainian Perspective , "Український ракурс"

  Ведучі Andrew Bondar Бондар А.

  1. Situation in the East of Ukraine Remains Tense. 2. The future of Europe depends on Ukraine’s struggle for freedom and democracy, - said President Petro Poroshenko. 3. Naftogaz of Ukraine and Polish Gaz-System signed gas hub construction agreement.

  1. Ситуація на Донбасі залишається напруженою. 2. Майбутнє Європи залежить від боротьби України за свободу та демократію, - заявив Президент Петро Порошенко. 3. Нафтогаз України та польська компанія Gaz-System підписали угоду про будівництво нового газопроводу між Польщею та Україною.

• 11:19:30 - 11:43:30

  Panorama, "Панорама"

  Ведучі Bohdan Zhuk Жук Б.

  - Best offerings from popular Ukrainian music of 2014.

  - Найкраще з української музики 2014 року.

• 11:43:30 - 11:59:30

  Famous Ukrainians , "Визначні українці"

  Ведучі Andrew Bondar Бондар А.

  A story about Ukrainian ethnographer Ivan Honchar.

  Розповідь про українського етнографа Івана Гончара.

• 12:01:10 - 12:09:22

  Новини

  Ведучі Мізер І.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 12:09:45 - 12:49:17

  "Український вимір"

  Ведучі Коляда Р.

  Історик та письменник Роман Коваль - про День Соборності, героїв тієї доби і наші знання історії.

• 12:49:33 - 12:59:19

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі Свиридко-Сірова С.

  Вірші Василя Стуса.

• 13:01:29 - 13:09:46

  BULETINUL DE ŞTIRI, Новини

  Ведучі C. Jitar-Staşchevici Житар-Сташкевич К.

  Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

  Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.

• 13:09:46 - 13:32:31

  «UCRAINA: EVENIMENTE, FAPTE, COMENTARII»,"Україна в дзеркалі подій"

  Ведучі V. Carlaşciuc Карлащук В.

  - Kievul oficial este gata pentru negocieri în orice loc şi în orice format cu scopul opririi escaladării conflictului din Donbas, – Preşedintele Ucrainei, P.Poroşenko, va participa la Forumul Economic Mondial de la Davos, unde va aborda problemele privind situaţia din ţară, – Partea ucraineană şi cea poloneză au semnat un acord privind construcţia unui interconector între Ucraina şi Polonia, care va asigurarea livrarea din UE a circa 10 miliarde metri cubi de gaz către Ucraina, – Soborul lui Ioan Botezătorul – tradiţii ucrainene şi româneşti , - Comentariu pe teme sportive

  – Офіційний Київ готовий до зустрічі в будь-якому місці і в різних форматах аби зупинити ескалацію конфлікту на Донбасі, - Президент України П. Порошенко виступить з доповіддю на Всесвітньому економічному форумі у Давосі та обговорить з економістами, політиками і підприємцями ситуацію в Україні, - «Нафтогаз України» та польська компанія Gaz-System S.A. підписали угоду про будівництво інтерконектора між Польщею і Україною, який дозволить Україні постачати з ЄС близько 10 мільярдів кубічних метрів газу, - «Іван Предтеча бере свята на плечі» - українські та румунські традиції свята Собора Іоана Христителя , - Спортивний коментар

• 13:32:31 - 13:58:44

  „ORIZONTURI UCRAINENE”, "Українські горізонти"

  Ведучі V. Vâsoţchi Висоцька В.

  Simbolica naţională-de stat şi simbolurile naţionale ale Ucrainei.

  Українська національна-державна символіка та народні символи України.

• 14:01:10 - 14:09:23

  Новини

  Ведучі Мізер І.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 14:09:23 - 14:24:23

  "Родом з України"

  Ведучі Мохначов В.

  Євген Мурава.

• 14:24:39 - 14:34:26

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі Свиридко-Сірова С.

  Літературно-художня передача, в якій звучить поезія найкращих авторів України та світу. Коментарі літературознавців про конкретні твори поетів, збірки, їх життя і творчість. Інтерв;ю з авторами.

• 14:34:42 - 14:39:20

  "Мить історії"

  Ведучі Шаповал Ю.

  Живий ланцюг - "Українська хвиля".

• 14:39:36 - 14:59:34

  "Рідні наспіви"

  Ведучі Марчук Н.

  "Ой, крикнула лебідонька": українські народні пісні у запису бандуристки Галини Менкуш.

• 15:01:30 - 15:09:30

  News, Новини

  Ведучі Tetyana Mykytenko Микитенко Т.

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 15:09:30 - 15:19:30

  Ukrainian Perspective , "Український ракурс"

  Ведучі Andrew Bondar Бондар А.

  1. Situation in the East of Ukraine Remains Tense. 2. The future of Europe depends on Ukraine’s struggle for freedom and democracy, - said President Petro Poroshenko. 3. Naftogaz of Ukraine and Polish Gaz-System signed gas hub construction agreement.

  1. Ситуація на Донбасі залишається напруженою. 2. Майбутнє Європи залежить від боротьби України за свободу та демократію, - заявив Президент Петро Порошенко. 3. Нафтогаз України та польська компанія Gaz-System підписали угоду про будівництво нового газопроводу між Польщею та Україною.

• 15:19:30 - 15:43:30

  Panorama, "Панорама"

  Ведучі Bohdan Zhuk Жук Б.

  Christmas and New Year fairs all over Ukraine are joining the cause of helping those affected by war in eastern Ukraine, A new charitable culture project aims to help orphaned children by means of art.

  - Різдвяно-новорічні ярмарки по всій Україні мають за мету допомогу постраждалим від війни у східній Україні. - Новий культурний благодійний проект допомагатиме сиротам засобами мистецтва.

• 15:43:30 - 15:59:30

  Famous Ukrainians , "Визначні українці"

  Ведучі Andrew Bondar Бондар А.

  A story about Ukrainian ethnographer Ivan Honchar.

  Розповідь про українського етнографа Івана Гончара.

• 16:01:10 - 16:09:23

  Новини

  Ведучі Трофимович О.
• 16:09:46 - 16:51:53

  "Добридень"

  Ведучі Бабій Г.

  Гість - гитарист Марко Топчій.

• 16:52:09 - 16:54:57

  "Вони прославили Україну"

  Ведучі Зеленська Л.

  Іван Миколайчук.

• 17:01:29 - 17:09:59

  BULETINUL DE ŞTIRI, Новини

  Ведучі C. Jitar-Staşchevici Житар-Сташкевич К.

  Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

  Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.

• 17:09:59 - 17:33:33

  «UCRAINA: EVENIMENTE, FAPTE, COMENTARII»,"Україна в дзеркалі подій"

  Ведучі V.Zâgrea Зигря В.

  - Kievul oficial nu pierde speranţa soluţionării pe cale diplomatică a conflictului din Estul Ucrainei, - Aşa-numitele Republici Populare Doneţk şi Lugansk pot fi recunoscute drept organizaţii teroriste – ministrul de Externe al Ucrainei, P.Klimkin, - Guvernul propune ca efectivul Forţelor Armate ale Ucrainei să fie mărit până la 250 mii persoane, - S-a împlinit un an de la tragerea în protestatarii de pe Maidanul din Kiev, - „Lanţul viu al unităţii” – cu 25 de ani în urmă ucrainenii au demonstrat lumii întregi că Ucraina este o ţară unită, - Forumul Economic de la Davos şi perspectivele economice ucrainene.

  - Офіційний Київ не полишає надії у дипломатичний спосіб подолати конфлікт на сході України, - Так звані ДНР і ЛНР мають бути визнані міжнародним співтовариством терористичними організаціями, а Росія - організатором тероризму на сході України – міністр закордонних справ П. Клімкін, - Уряд пропонує встановити чисельність Збройних Сил України у кількості 250 тис. осіб – засідання КМ України, - Кроваві роковини – рік, як у Києві пролунали перші постріли на Майдані, - «Живий ланцюг єдності» – 25 років тому українці довели світові, що Україна єдина, - Світовій Економічний Форум в Давосі та українські економічні перспективи.

• 17:33:33 - 17:58:31

  „UCRAINA – PATRIA MEA”, "Наш рідний край - Україна"

  Ведучі M. Timcu Тимку М.

  La „Mamaev Sloboda” pot fi văzut întregul proces al tradiţiilor şi obiceiurilor ucrainene de Bobotează.

  Водохреща – традиції, обряди і правила святкування, які можна побачити в етнографічному центрі «Мамаєва Слобода».

• 18:00:53 - 18:08:06

  Новости

  Ведучі Ставицкий В.
• 18:08:06 - 18:53:06

  "Настоящее время"

  Ведучі Калайда Е.

  Гости программы: Владимир Горбач, политический аналитик Института Евроатлантического сотрудничества и Вадим Карасев, директор Института глобальных стратегий обсудят перспективы окончания военных действий в Украине.

• 18:53:06 - 18:59:04

  "Песни объединяют"

  Ведучі Польченко В.

  Группа Тартак "Мій народ".

• 19:00:53 - 19:08:06

  Новости

  Ведучі Ставицкий В.
• 19:08:06 - 19:38:06

  "Русская идея и украинская мечта"

  Ведучі Могильник К.

  Гость - российский политический деятель,организатор «Маршей несогласных» О.Курносова.

• 19:38:16 - 19:53:16

  "Будем ближе"

  Ведучі Борисюк В.

  Становление гражданского общества.

• 19:53:26 - 19:58:26

  "Непридуманные истории"

  Ведучі Шаповал Ю.

  Джордж Оруэлл.
• 20:00:53 - 20:08:06

  Новости

  Ведучі Ставицкий В.
• 20:08:06 - 20:53:06

  "Настоящее время"

  Ведучі Ткаченко И.

  Психологические манипуляции.

• 20:53:06 - 20:58:06

  "Песни объединяют"

  Ведучі Польченко В.

  Мед хедс "Україна - це ми".

• 21:00:53 - 21:08:06

  Новини

  Ведучі Ставицкий В.
• 21:08:06 - 21:23:06

  "Родом з України"

  Ведучі Мохначов В.

  Сергей Червонопиский.

• 21:23:16 - 21:43:16

  "Мозаика судеб"

  Ведучі Гофман Е.

  Н.Рашеев.

• 21:43:26 - 21:58:26

  "Музыкальные встречи"

  Ведучі Ржепишевская Л.

  Виталий Пастух - один из организаторов волонтерского движения "Поддержим своих".

• 22:01:50 - 22:10:20

  Nachrichten, Новини

  Ведучі Hrezkyj Грецький М.

  Nachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.

  Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода щодня в наших новинах.

• 22:10:20 - 22:22:20

  Blick in die Ukraine, "Погляд в Україну"

  Ведучі Jazenko Яценко Ю.

  - Situation in Donbass eskaliert weiter - Menschenkette von Kyjiw nach Lemberg vor 25 Jahren gebildet - Film „Stärker als die Waffe“ startete im ukrainischen Kino

  - Ситуація на сході України відзначається подальшою ескалацією протистояння. Про події на Донбасі прем’єр-міністр А.Яценюк та прес-офіцер сил АТО Л.Матюхін - День в історії: 25 років тому між Києвом та Львовом був створений живий ланцюг. Коментар історика Ю. Шаповала - Фільм "Сильніше, ніж зброя», знятий групою українських режисерів-документалістів "Вавилон'13" виходить у широкий прокат. Розповідає один з режисерів фільму К. Кляцкін

• 22:22:20 - 22:58:20

  Treffpunkt-Kiew, "Місце зустрічі - Київ"

  Ведучі Andrijtschuk Андрійчук Л.

  - Übersicht der Hörerpost - Weihnachtsland der Träume - zum 7. mal in Kiew - Altes neues Jahr in der Ukraine begangen. Welche Bedeutung hat dieses Fest?

  - Огляд слухацької пошти - Міжнародний фестиваль «Різдвяна країна мрій» встановив новий український рекорд з наймасовішого виконання колядки. Коментар організатора фестивалю П. Скорика та відвідувачів - Українці відсвяткували Старий Новий рік. Про значення свята та традиції святкування учасниця аматорського фольклорного гурту «Берегиня» О. Гуцал.

• 23:01:30 - 23:09:30

  News, Новини

  Ведучі Tetyana Mykytenko Микитенко Т.

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 23:09:30 - 23:19:30

  Ukrainian Perspective , "Український ракурс"

  Ведучі Ivan Zhezhera Жежера І.

  1. Situation in the east of Ukraine remains tense. 2. President Petro Poroshenko delivered a speech at the World Economic Forum in Davos. 3. Gazprom may lose Ukrainian market if Russia doesn't change gas policy

  1. Ситуація на Донбасі залишається напруженою. 2. Президент Петро Порошенко виступив на Всесвітньому економічному форумі в Давосі. 3. Росія може повністю втратити український газовий ринок.

• 23:19:30 - 23:43:30

  Highlights, "Акценти"

  Ведучі Tetyana Stechak Стечак Т.

  • Saint Nicholas Day: Traditions and Ways of Celebration • Fortunetelling is Part and Parcel of Christmas Season in Ukraine

  Святий Миколай і Новорічні ворожіння.

• 23:43:30 - 23:59:30

  Literary Lounge , "Літературна вітальня"

  Ведучі Serhiy Nalisnyi Налєсний С.

  Immerse yourself in the best of fiction and poetry created by Ukrainian authors.

  Програма знайомить закордонну аудиторію із видатними творами української літератури.