0:00 / 0:00
"Голос рідної землі"
Українські народні пісні у виконанні Буковинського ансамблю пісні і танцю.
"Пісня мого роду"
Українське вбрання.
News, Новини
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
World.ua, "Огляд преси"
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
Roots, "Коріння"
1. Program Tells about Ukrainian Folk Rites Dedicated to the Celebration of New Year, Christmas and Other Winter Holidays and Offers a Virtual Trip to the Most Ancient Part of the Ukrainian capital - Podil.
1. Розповідь про українські народні традиції, пов’язані з зимовими святами та пропонує віртуальну подорож по київському Подолу.
"Рідні наспіви"
Кобзар Василь Нечепа: інтерв’ю, нові пісні.
"Слово"
Як суспільні зміни в Україні зумовлюють зміни в нашій мові? Учасниця програми - кандидат філологічних наук Олена Руда
"Поезія"
Вірші Юрія Покальчука.
"З глибини тисячоліть"
Стародавня українська цивілізація.
News, Новини
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
World.ua, "Огляд преси"
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
Roots, "Коріння"
- The Kyiv Symphony Orchestra and Choir have successfully toured Canada. - Story about how to celebrate Christmas according to ancient Ukrainian folk traditions. - Story about Ukrainian Maecenases – the Tereshchenko family.
- Київський симфонічний оркестр і хор здійснив успішне турне Канадою. - Розповідь про різдвяні традиції українців. - Меценати – Терещенки – їх вклад в культуру і мистецтво Києва.
"Кольоровий світ"
Чому професія актора вважалася легковажною і ефемерною? Чи впливають ролі, зіграні в кіно і на театральній сцені, на вчинки і душевний стан актора? Чи правда, що акторами стають люди, яким в реальному житті бути собою нецікаво? Учасники програми: психолог Олексій Карачинський, священик Петро Лопатинський та актор театру і кіно Андрій Колесник
"Живий голос поета"
Вірші Павла Тичини.
News, Новини
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
World.ua, "Огляд преси"
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
Roots, "Коріння"
1. Program Tells about Ukrainian Folk Rites Dedicated to the Celebration of New Year, Christmas and Other Winter Holidays and Offers a Virtual Trip to the Most Ancient Part of the Ukrainian capital - Podil.
1. Розповідь про українські народні традиції, пов’язані з зимовими святами та пропонує віртуальну подорож по київському Подолу.
"Голос рідної землі"
Українські народні пісні у виконанні Буковинського ансамблю пісні і танцю.
"Пісня мого роду"
Українське вбрання.
"Рідні наспіви"
Кобзар Василь Нечепа: інтерв’ю, нові пісні.
"Слово"
Як суспільні зміни в Україні зумовлюють зміни в нашій мові? Учасниця програми - кандидат філологічних наук Олена Руда
"Поезія"
Вірші Юрія Покальчука.
"З глибини тисячоліть"
Стародавня українська цивілізація.
Nachrichten, Новини
Nachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.
Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода – щодня в наших новинах.
Blick in die Ukraine, "Погляд в Україну"
- Ostukraine: Feindliche Vormärsche angewehrt - Modulhaus-Siedlung für Flüchtlinge in Charkiw eröffnet - Zwei Quadratmeter große gestickte Karte der Einigkeit der Ukraine in Kyjiw vorgestellt
- Українські війська готові відбити напад ворога. По всій країні вводяться протитерористичні заходи. Коментар Президента України П.Порошенка та секретаря РНБО О.Турчинова - У Харкові відкрили модульне містечко для вимушених переселенців із зони АТО. Репортаж з Харкова - У Києві відбулася презентація найбільшої вишиваної карти України
Markanter Freitag, "У п'ятницю - про визначне"
- Bedeutsame Ereignisse dieses Monats im Überblick - Dichter und Menschenrechtler: Bewegtes Leben von Wassyl Stus
- Календар визначних подій січня - Поет і громадянин: Василь Стус як символ незламності духу. Про творчий і життєвий шлях видатного поета розповідає відомий дисидент, друг та співкамерник Василя Стуса В. Овсієнко
News, Новини
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
World.ua, "Огляд преси"
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
Roots, "Коріння"
- The Kyiv Symphony Orchestra and Choir have successfully toured Canada. - Story about how to celebrate Christmas according to ancient Ukrainian folk traditions. - Story about Ukrainian Maecenases – the Tereshchenko family.
- Київський симфонічний оркестр і хор здійснив успішне турне Канадою. - Розповідь про різдвяні традиції українців. - Меценати – Терещенки – їх вклад в культуру і мистецтво Києва.
"Кольоровий світ"
Чому професія актора вважалася легковажною і ефемерною? Чи впливають ролі, зіграні в кіно і на театральній сцені, на вчинки і душевний стан актора? Чи правда, що акторами стають люди, яким в реальному житті бути собою нецікаво? Учасники програми: психолог Олексій Карачинський, священик Петро Лопатинський та актор театру і кіно Андрій Колесник
"Живий голос поета"
Вірші Павла Тичини.
News, Новини
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
World.ua, "Огляд преси"
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
Roots, "Коріння"
- The Kyiv Symphony Orchestra and Choir have successfully toured Canada. - Story about how to celebrate Christmas according to ancient Ukrainian folk traditions. - Story about Ukrainian Maecenases – the Tereshchenko family.
- Київський симфонічний оркестр і хор здійснив успішне турне Канадою. - Розповідь про різдвяні традиції українців. - Меценати – Терещенки – їх вклад в культуру і мистецтво Києва.
"Голос рідної землі"
Українські народні пісні у виконанні Буковинського ансамблю пісні і танцю.
"Пісня мого роду"
Українське вбрання.
BULETINUL DE ŞTIRI, Новини
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
«UCRAINA: EVENIMENTE, FAPTE, COMENTARII»,"Україна в дзеркалі подій"
- În Donbas continuă să moară locuitor paşnici din cauza tirurilor de foc ale insurgenţilor, susţinuţi de formaţiunile înarmate ruseşti, - Premierul ucrainean a dat dispoziţii să fie ţinute sub un control vigilent obiectivele strategice şi locurile aglomerate întru sporirea gradului de securitate, - „Ucraina îşi apără nu numai integritatea sa teritorială, ci şi pacea pe continentul european” – luarea de cuvânt a Preşedintelui P. Poroşenko la Davos, - La Centrul cultural-informaţional de la Ambasada Ucrainei în România a avut loc o acţiune consacrată Zilei Integrităţii Ucrainei, - Tineretul ucrainean, prin mişcarea de voluntari, apără unitatea Ucrainei (interviu cu preşedinta Centrului ucrainean „Zlagoda” din or. Kiev, O. Şambur) , - Comentariu sportiv.
- Мирні мешканці на Донбасі гинуть унаслідок обстрілами терористами через підтримку РФ незаконних збройних формувань - заяви представників влади та міжнародна реакція на події на Сході України, - Прем’єр України доручив посилено охороняти аеропорти, вокзали і місця массового скупчення людей, задля безпеки громадян і об'єктів інфраструктури, – «Україна захищає не тільки свою територіальну цілісність, але і мир на континенті» – виступ Президента П. Порошенка в Давосі, - В Культурно-інформаційному центрі у складі Посольства України в Румунії відбувся урочистий захід з нагоди Дня Соборності України, - Українська молодь захищає єдність України волонтерським рухом - інтерв’ю голови Українського Центру «Злагода» м. Києва О.Шамбур - Спортивний коментар.
„SOCIETATEA UCRAINEANĂ”, "Українське суспільство"
Starea relaţiilor etno-naţionale în societatea ucraineană după perioada postmaidan (în dialog cu politologii S. Hacman şi I.Burkut).
Стан етнонаціональних відносин у українському суспільстві в постмайданівському періоді (за участю політологів С. Гакмана і І. Буркута)
"Рідні наспіви"
Кобзар Василь Нечепа: інтерв’ю, нові пісні.
"Слово"
Як суспільні зміни в Україні зумовлюють зміни в нашій мові? Учасниця програми - кандидат філологічних наук Олена Руда
"Поезія"
Вірші Юрія Покальчука.
"З глибини тисячоліть"
Стародавня українська цивілізація.
News, Новини
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
World.ua, "Огляд преси"
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
Roots, "Коріння"
1. Program Tells about Ukrainian Folk Rites Dedicated to the Celebration of New Year, Christmas and Other Winter Holidays and Offers a Virtual Trip to the Most Ancient Part of the Ukrainian capital - Podil.
1. Розповідь про українські народні традиції, пов’язані з зимовими святами та пропонує віртуальну подорож по київському Подолу.
"Голос рідної землі"
Українські народні пісні у виконанні Буковинського ансамблю пісні і танцю.
"Пісня мого роду"
Українське вбрання.
BULETINUL DE ŞTIRI, Новини
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
„PANORAMA POLITICĂ A SĂPTĂMÂNII”, "Політична панорама тижня"
– În Donbas continuă să moară locuitor paşnici din cauza tirurilor de foc ale insurgenţilor, susţinuţi de formaţiunile înarmate ruseşti, - Kievul oficial este gata pentru negocieri în orice loc şi în orice format cu scopul opririi escaladării conflictului din Donbas, - Miniştrii de Externe ai Germaniei, Franţei, Ucrainei şi Rusiei au chemat la încetarea focului în Estul Ucrainei, - Aşa-numitele Republici Populare Doneţk şi Lugansk pot fi recunoscute drept organizaţii teroriste – ministrul de Externe al Ucrainei, P.Klimkin, - Kievul oficial nu pierde speranţa soluţionării pe cale diplomatică a conflictului din Estul Ucrainei, - Guvernul ucrainean cere mărirea efectivului Forţelor Armate ale Ucrainei, - Premierul ucrainean a dat dispoziţii să fie ţinute sub un control vigilent obiectivele strategice şi locurile aglomerate întru sporirea gradului de securitate, - „Ucraina îşi apără nu numai integritatea sa teritorială, ci şi pacea pe continentul european” – luarea de cuvânt a Preşedintelui P. Poroşenko la Davos, – „Cu Ucraina Unită în suflet” – în ţara noastră a fost marcată Ziua Integrităţii
- Мирні мешканці на Донбасі гинуть унаслідок обстрілами терористами через підтримку РФ незаконних збройних формувань - заяви представників влади та міжнародна реакція на події на Сході України, – Офіційний Київ не полишає надії у дипломатичний спосіб подолати конфлікт на сході України, - Міністри закордонних справ Німеччини, Франції, України та Росії закликали до припинення вогню на сході України та відведення важкої техніки - у Берліні відбулась зустріч глав зовнішньополітичних відомств у «Нормандському» форматі, – Так звані ДНР і ЛНР мають бути визнані міжнародним співтовариством терористичними організаціями, а Росія - організатором тероризму на сході України – міністр закордонних справ П. Клімкін, – Офіційний Київ готовий до зустрічі в будь-якому місці і в різних форматах аби зупинити ескалацію конфлікту на Донбасі, – Уряд просить Верховну Раду затвердити законопроект, яким буде профінансовано збільшення особового складу ЗС України - Прем’єр-Міністр Арсеній Яценюк, - Прем’єр України доручив посилено охороняти аеропорти, вокзали і місця массового скупчення людей, задля безпеки громадян і об'єктів інфраструктури, – «Україна захищає не тільки свою територіальну цілісність, але і мир на континенті» – виступ Президента П. Порошенка в Давосі, – «З єдиною Україною в серці ми всі разом назавжди будемо єдиною українською політичною нацією» - Україна відзначила День Соборності.
„UNIVERSUL FRUMOSULUI”, "Світ краси"
„Lumina cântecelor e şi lumina sufletelor omeneşti” – emisiune consacrată creaţiei interprete ucrainene, T. Karol
«Світ пісні – світ людської души». Передача про творчість української співачки Т. Кароль.
Новости
"Русская идея и украинская мечта"
Гость -О.Михайлова.
"Русские украинцы"
Журналист Е.Гладких.
Новости
"Обзор прессы"
"Точка доступа"
Гость - Е.Захаров.
"Будем ближе"
Становление гражданского общества.
"Непридуманные истории"
Академик Николай Мар.
Новости
"Обзор прессы"
"Украинский ракурс"
Историк и дипломат А.Данильченко.
"Мозаика судеб"
Борис Барнет.
"Песни объединяют"
FM "Україна".
Новости
"Родом из Украины"
А.Крымский.
"Музыкальные встречи"
В.Пастух - один из организаторов волонтерского движения "Поддержим своих".
"Непридуманные истории"
Жан Франсуа Шампольон.
Nachrichten, Новини
Nachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.
Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода щодня в наших новинах.
Widerhall, "Відлуння тижня"
- Ostukraine: Feindliche Vormärsche angewehrt - Erster blutige Jahrestag des Maidan: Ukraine gedenkt Opfer - Tag der staatlichen Einheit in der Ukraine gefeiert
- Українські війська готові відбити напад ворога. По всій країні вводяться протитерористичні заходи. Коментар Президента України П.Порошенка та секретаря РНБО О.Турчинова - Перша кривава річниця Майдану. В Україні вшановують пам'ять загиблих - Україна відзначила День Соборності. Історик Ю. Шаповал про те, що означає цей день для українців
Sendung „Kulturjournal“, Журнал "Культура"
- Nachrichten aus der Kultur - Erfolgsgeschichte von Duo Matwienko und Mirsojan - Bekannter und unbekannter Sergej Paradshanow
- Новини культури - Дует Т. Матвієнко та А. Мірзояна. Історія успіху дуету - Відомий та невідомий Україні режисер та митець С. Параджанов
News, Новини
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
Ukrainian Diary, "Український щоденник"
1. Ukraine steps up its counterterrorism efforts to ensure the safety of civilians 2. Ukraine works on improving the investment climate, - said President Petro Poroshenko at the World Economic Forum in Davos.. 3. Naftogaz of Ukraine and Polish Gaz-System signed gas hub construction agreement.
1. Україна посилює свої позиції у протидії терористичній загрозі на сході. 2. Україна працює над покращенням інвестиційного клімату в країні, - заявив Президент Петро Порошенко на Всесвітньому економічному форумі в Давосі. 3. Нафтогаз України та польська компанія Gaz-System підписали угоду про будівництво нового газопроводу між Польщею та Україною.
Hello from Kyiv, “Вітання з Києва”
1. Commentary on letters from listeners, commentary on X-mas and New Year greetings sent by listeners from Canada, UK, USA, Latvia, India, Finland, Spain. 2. Commentary on an email message from Michael Daley who sent many questions to answer: What types of rats inhabit Ukraine? What types of flies we have in Ukraine? How many people practice witchcraft in Ukraine today? How popular kayaking is in Ukraine? When was vodka first introduced in Ukraine?
1. Огляд листів і звітів слухачів (Великобританія, США, Канада, Латвія, Індія, Фінляндія, Іспанія); подяка за різдвяні й новорічні привітання; коментар щодо трансляції програм ВСРУ на коротких хвилях: 2. Відповіді на запитання американського слухача про: - види пацюків, поширених в Україні; - види мух, поширених в Україні; - чи практикується в Україні ворожіння, магія, чи були в Україні суди над відьмами і коли; - чи популярний в Україні такий вид відпочинку, як веслування на каяках, скільки людей ним займаються; - які марки горілки є в Україні найпопулярнішими, коли горілка вперше з'явилася в Україні.
Sports and Fun, "Спорт і дозвілля"
The program tells about ice hockey in Ukraine.
Програма розповідає про хокей в Україні.
