Сітка мовлення - RUI

• 00:01:39 - 00:26:36

  "Нотна сторінка вічності"

  Ведучі Воскресенська В.

  Творчість О.Кошиця.

• 00:26:52 - 00:36:52

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі Глушенко В.

  Вірші Олени Журливої.

• 00:37:08 - 00:57:06

  "Рідні наспіви"

  Ведучі Марчук Н.

  Записи гурту "Українські барви".

• 01:01:30 - 01:06:30

  News, Новини

  Ведучі Halyna Kozliuk Козлюк Г.

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 01:06:30 - 01:17:30

  Ukrainian Diary, "Український щоденник"

  Ведучі Tetyana Mykytenko Микитенко Т.

  1. Situation in the east of the country – a new round of talks in underway towards settling a new peace plan 2. US Secretary of State John Kerry Discussed Russia’s Military Aggression against Ukraine with Ukraine’s Top Officials. 3. Eastern Ukraine: evacuation of peaceful residents continues.

  1. Ситуація на сході – нова спроба встановлення миру. 2. Глава Держдепу США обговорив агресію Росії проти України з главою держави та Премєєр-міністром України. 3. Триває евакуація мирних мешканців із зони бойових дій на Донбасі.

• 01:17:30 - 01:43:30

  Hello from Kyiv, “Вітання з Києва”

  Ведучі Andrew Bondar Бондар А.

  1. Commentary on letters from listeners, commentary on X-mas and New Year greetings sent by listeners from Canada, UK, USA, Latvia, India, Finland, Spain. 2. Commentary on an email message from Michael Daley who sent many questions to answer: What types of rats inhabit Ukraine? What types of flies we have in Ukraine? How many people practice witchcraft in Ukraine today? How popular kayaking is in Ukraine? When was vodka first introduced in Ukraine?

  1. Огляд листів і звітів слухачів (Великобританія, США, Канада, Латвія, Індія, Фінляндія, Іспанія); подяка за різдвяні й новорічні привітання; коментар щодо трансляції програм ВСРУ на коротких хвилях: 2. Відповіді на запитання американського слухача про: - види пацюків, поширених в Україні; - види мух, поширених в Україні; - чи практикується в Україні ворожіння, магія, чи були в Україні суди над відьмами і коли; - чи популярний в Україні такий вид відпочинку, як веслування на каяках, скільки людей ним займаються; - які марки горілки є в Україні найпопулярнішими, коли горілка вперше з'явилася в Україні.

• 01:43:30 - 01:59:30

  Sports and Fun, "Спорт і дозвілля"

  Ведучі Ivan Zhezhera Жежера І.

  The program tells about sambo in Ukraine.

  Програма розповідає про самбо в Україні.

• 02:01:39 - 02:31:38

  "Джерело"

  Ведучі Боровик Ю.

  На сторінці "Народні віртуози" гратимуть музиканти Національної капели бандуристів України; "Модернізована традиція" - народна пісня в аранжуванні І.Закуса; "Музичні меридіани" - подорож до Молдови.

• 02:31:54 - 02:51:51

  "Слово"

  Ведучі Захаревич О. Хоркін Д.

  Як правильно поєднувати слова в реченнях? Учасниця програми - кандидат філологічних наук Людмила Домилівська.

• 02:52:07 - 02:57:06

  "Живий голос поета"

  Ведучі Глушенко В.

  Вірші Любові Забашти.

• 03:01:30 - 03:06:30

  News, Новини

  Ведучі Halyna Kozliuk Козлюк Г.

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 03:06:30 - 03:17:30

  Ukrainian Diary, "Український щоденник"

  Ведучі Tetyana Mykytenko Микитенко Т.

  1. Situation in the east of the country – a new round of talks in underway towards settling a new peace plan 2. US Secretary of State John Kerry Discussed Russia’s Military Aggression against Ukraine with Ukraine’s Top Officials. 3. Eastern Ukraine: evacuation of peaceful residents continues.

  1. Ситуація на сході – нова спроба встановлення миру. 2. Глава Держдепу США обговорив агресію Росії проти України з главою держави та Премєєр-міністром України. 3. Триває евакуація мирних мешканців із зони бойових дій на Донбасі.

• 03:17:30 - 03:43:30

  Hello from Kyiv, “Вітання з Києва”

  Ведучі Andrew Bondar Бондар А.

  1. Commentary on letters and QSL reports from listeners. 2. Commentary on an email message from Michael Daley who sent many questions to answer: What is the oldest castle in Ukraine? What kinds of dances are there in Ukraine? Are there any old cowboy movies shown on Ukrainian TV?

  1. Подяка слухачам з Великобританії, США, Індії, Малайзії, Японії, Австралії за звіти про прийом передач ВСРУ, за слова підтримки українському народові в скрутний час; 2. Відповіді на запитання американського слухача про: - найстаріший замок в Україні; - чи займаються чоловічі й жіночі монастирі в Україні власним садівництвом, городництвом, скотарством, ремеслами тощо і чи їхня продукція продається в магазинах; - про наявність у продажу в українській торгівельній мережі популярних чоловічих одеколонів English Leather, Hai Karate, British Sterling, Aqua Velva, Aramis; - про наявність в Україні мереж магазинів David's Bridal, Victoria's Secret, Frederick's of Hollywood; - про наявність камер відеоспостереження на дорогах України у кількості; достатній для забезпечення належного контролю за дорожнім рухом; - чи люблять українці танцювати, зокрема під ретро-музику; - наскільки популярною в Україні є класична музика, чи відомі в Україні композитори Чайковський, Дебюссі, Штраус, Брамс та ін; - чи демонструються на українському телебаченні старі <ковбойські> фільми.

• 03:43:30 - 03:59:30

  Sports and Fun, "Спорт і дозвілля"

  Ведучі Ivan Zhezhera Жежера І.

  The program tells about sambo in Ukraine.

  Програма розповідає про самбо в Україні.

• 04:01:39 - 04:26:34

  "Голос рідної землі"

  Ведучі Божко К.

  Українські народні пісні у виконанні Н.Безкоровайної та С.Скубака.

• 04:26:50 - 04:46:44

  "З фондів українського радіо"

  Ведучі Білаш О.

  Музика Івана Карабиця, інтерв’ю Маріанни Копиці.

• 04:47:00 - 04:56:58

  "Поетична сторінка"

  Ведучі Вольвач П.

  Вірші І.Калинця.

• 05:01:30 - 05:06:30

  News, Новини

  Ведучі Halyna Kozliuk Козлюк Г.

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 05:06:30 - 05:17:30

  Ukrainian Diary, "Український щоденник"

  Ведучі Tetyana Mykytenko Микитенко Т.

  1. Situation in the east of the country – a new round of talks in underway towards settling a new peace plan 2. US Secretary of State John Kerry Discussed Russia’s Military Aggression against Ukraine with Ukraine’s Top Officials. 3. Eastern Ukraine: evacuation of peaceful residents continues.

  1. Ситуація на сході – нова спроба встановлення миру. 2. Глава Держдепу США обговорив агресію Росії проти України з главою держави та Премєєр-міністром України. 3. Триває евакуація мирних мешканців із зони бойових дій на Донбасі.

• 05:17:30 - 05:43:30

  Hello from Kyiv, “Вітання з Києва”

  Ведучі Andrew Bondar Бондар А.

  1. Commentary on letters from listeners, commentary on X-mas and New Year greetings sent by listeners from Canada, UK, USA, Latvia, India, Finland, Spain. 2. Commentary on an email message from Michael Daley who sent many questions to answer: What types of rats inhabit Ukraine? What types of flies we have in Ukraine? How many people practice witchcraft in Ukraine today? How popular kayaking is in Ukraine? When was vodka first introduced in Ukraine?

  1. Огляд листів і звітів слухачів (Великобританія, США, Канада, Латвія, Індія, Фінляндія, Іспанія); подяка за різдвяні й новорічні привітання; коментар щодо трансляції програм ВСРУ на коротких хвилях: 2. Відповіді на запитання американського слухача про: - види пацюків, поширених в Україні; - види мух, поширених в Україні; - чи практикується в Україні ворожіння, магія, чи були в Україні суди над відьмами і коли; - чи популярний в Україні такий вид відпочинку, як веслування на каяках, скільки людей ним займаються; - які марки горілки є в Україні найпопулярнішими, коли горілка вперше з'явилася в Україні.

• 05:43:30 - 05:59:30

  Sports and Fun, "Спорт і дозвілля"

  Ведучі Ivan Zhezhera Жежера І.

  The program tells about sambo in Ukraine.

  Програма розповідає про самбо в Україні.

• 06:01:39 - 06:26:36

  "Нотна сторінка вічності"

  Ведучі Воскресенська В.

  Творчість О.Кошиця.

• 06:26:52 - 06:36:52

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі Глушенко В.

  Вірші Олени Журливої.

• 06:37:08 - 06:57:06

  "Рідні наспіви"

  Ведучі Марчук Н.

  Записи гурту "Українські барви".

• 07:01:39 - 07:31:38

  "Джерело"

  Ведучі Боровик Ю.

  На сторінці "Народні віртуози" гратимуть музиканти Національної капели бандуристів України; "Модернізована традиція" - народна пісня в аранжуванні І.Закуса; "Музичні меридіани" - подорож до Молдови.

• 07:31:54 - 07:51:51

  "Слово"

  Ведучі Захаревич О. Хоркін Д.

  Як правильно поєднувати слова в реченнях? Учасниця програми - кандидат філологічних наук Людмила Домилівська.

• 07:52:07 - 07:57:07

  "Живий голос поета"

  Ведучі Глушенко В.

  Вірші Любові Забашти.

• 08:01:50 - 08:10:20

  Nachrichten, Новини

  Ведучі Hrezkyj Грецький М.

  Nachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.

  Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода щодня в наших новинах.

• 08:10:20 - 08:22:20

  Widerhall, "Відлуння тижня"

  Ведучі Jazenko Яценко Ю.

  - Ostukraine: Situation bleibt gespannt. Zivilisten werden aus gefährlichen Territorien evakuiert - Suche nach friedlicher Lösung für Donbass: Weltgemeinschaft intensiviert Bemühungen

   

  - Ситуація в зоні АТО залишається напруженою. Відбувається евакуація населення з небезпечних територій. Коментарі прес-офіцера сил АТО А.Стельмаха, радника заступника міністра внутрішніх справ В.Будика та заступника керівника спостережної місії ОБСЄ А.Хуга - Світова спільнота інтенсивно шукає шляхи мирного вирішення конфлікту в Донбасі. Коментують президент України П. Порошенко, прем’єр-міністр України А. Яценюк і держсекретар США Д. Керрі

• 08:22:20 - 08:58:20

  Sendung „Kulturjournal“, Журнал "Культура"

  Ведучі Oshchypok Ощипок Г.

  - Nachrichten aus der Kultur - Krise in der Ukraine mit Augen des Schriftstellers Serhij Zhadan - Kann Propaganda nützlich sein? Ukrainische Schriftsteller diskutieren

  - Новини культури - - Погляд відомого письменника та поета С. Жадана на кризу в Україні - Чи буває пропаганда корисною? Відповіді шукають письменники І. Карпа. Л. Дереш та Л. Денисенко

• 09:01:30 - 09:06:30

  News, Новини

  Ведучі Halyna Kozliuk Козлюк Г.

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 09:06:30 - 09:17:30

  Ukrainian Diary, "Український щоденник"

  Ведучі Tetyana Mykytenko Микитенко Т.

  1. Situation in the east of the country – a new round of talks in underway towards settling a new peace plan 2. US Secretary of State John Kerry Discussed Russia’s Military Aggression against Ukraine with Ukraine’s Top Officials. 3. Eastern Ukraine: evacuation of peaceful residents continues.

  1. Ситуація на сході – нова спроба встановлення миру. 2. Глава Держдепу США обговорив агресію Росії проти України з главою держави та Премєєр-міністром України. 3. Триває евакуація мирних мешканців із зони бойових дій на Донбасі.

• 09:17:30 - 09:43:30

  Hello from Kyiv, “Вітання з Києва”

  Ведучі Andrew Bondar Бондар А.

  1. Commentary on letters and QSL reports from listeners. 2. Commentary on an email message from Michael Daley who sent many questions to answer: What is the oldest castle in Ukraine? What kinds of dances are there in Ukraine? Are there any old cowboy movies shown on Ukrainian TV?

  1. Подяка слухачам з Великобританії, США, Індії, Малайзії, Японії, Австралії за звіти про прийом передач ВСРУ, за слова підтримки українському народові в скрутний час; 2. Відповіді на запитання американського слухача про: - найстаріший замок в Україні; - чи займаються чоловічі й жіночі монастирі в Україні власним садівництвом, городництвом, скотарством, ремеслами тощо і чи їхня продукція продається в магазинах; - про наявність у продажу в українській торгівельній мережі популярних чоловічих одеколонів English Leather, Hai Karate, British Sterling, Aqua Velva, Aramis; - про наявність в Україні мереж магазинів David's Bridal, Victoria's Secret, Frederick's of Hollywood; - про наявність камер відеоспостереження на дорогах України у кількості; достатній для забезпечення належного контролю за дорожнім рухом; - чи люблять українці танцювати, зокрема під ретро-музику; - наскільки популярною в Україні є класична музика, чи відомі в Україні композитори Чайковський, Дебюссі, Штраус, Брамс та ін; - чи демонструються на українському телебаченні старі <ковбойські> фільми.

• 09:43:30 - 09:58:30

  Sports and Fun, "Спорт і дозвілля"

  Ведучі Ivan Zhezhera Жежера І.

  The program tells about sambo in Ukraine.

  Програма розповідає про самбо в Україні.

• 10:01:39 - 10:26:34

  "Голос рідної землі"

  Ведучі Божко К.

  Українські народні пісні у виконанні Н.Безкоровайної та С.Скубака.

• 10:26:50 - 10:46:44

  "З фондів українського радіо"

  Ведучі Білаш О.

  Музика Івана Карабиця, інтерв’ю Маріанни Копиці.

• 10:47:00 - 10:56:58

  "Поетична сторінка"

  Ведучі Вольвач П.

  Вірші І.Калинця.

• 11:01:30 - 11:06:30

  News, Новини

  Ведучі Halyna Kozliuk Козлюк Г.

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 11:06:30 - 11:17:30

  Ukrainian Diary, "Український щоденник"

  Ведучі Tetyana Mykytenko Микитенко Т.

  1. Situation in the east of the country – a new round of talks in underway towards settling a new peace plan 2. US Secretary of State John Kerry Discussed Russia’s Military Aggression against Ukraine with Ukraine’s Top Officials. 3. Eastern Ukraine: evacuation of peaceful residents continues.

  1. Ситуація на сході – нова спроба встановлення миру. 2. Глава Держдепу США обговорив агресію Росії проти України з главою держави та Премєєр-міністром України. 3. Триває евакуація мирних мешканців із зони бойових дій на Донбасі.

• 11:17:30 - 11:43:30

  Hello from Kyiv, “Вітання з Києва”

  Ведучі Andrew Bondar Бондар А.

  1. Commentary on letters and QSL reports from listeners. 2. Commentary on an email message from Michael Daley who sent many questions to answer: What is the oldest castle in Ukraine? What kinds of dances are there in Ukraine? Are there any old cowboy movies shown on Ukrainian TV?

  1. Подяка слухачам з Великобританії, США, Індії, Малайзії, Японії, Австралії за звіти про прийом передач ВСРУ, за слова підтримки українському народові в скрутний час; 2. Відповіді на запитання американського слухача про: - найстаріший замок в Україні; - чи займаються чоловічі й жіночі монастирі в Україні власним садівництвом, городництвом, скотарством, ремеслами тощо і чи їхня продукція продається в магазинах; - про наявність у продажу в українській торгівельній мережі популярних чоловічих одеколонів English Leather, Hai Karate, British Sterling, Aqua Velva, Aramis; - про наявність в Україні мереж магазинів David's Bridal, Victoria's Secret, Frederick's of Hollywood; - про наявність камер відеоспостереження на дорогах України у кількості; достатній для забезпечення належного контролю за дорожнім рухом; - чи люблять українці танцювати, зокрема під ретро-музику; - наскільки популярною в Україні є класична музика, чи відомі в Україні композитори Чайковський, Дебюссі, Штраус, Брамс та ін; - чи демонструються на українському телебаченні старі <ковбойські> фільми.

• 11:43:30 - 12:00:00

  Sports and Fun, "Спорт і дозвілля"

  Ведучі Ivan Zhezhera Жежера І.

  The program tells about sambo in Ukraine.

  Програма розповідає про самбо в Україні.

• 12:01:39 - 12:26:36

  "Нотна сторінка вічності"

  Ведучі Воскресенська В.

  Творчість О.Кошиця.

• 12:26:52 - 12:36:51

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі Глушенко В.

  Вірші Олени Журливої.

• 12:37:07 - 12:57:05

  "Рідні наспіви"

  Ведучі Марчук Н.

  Записи гурту "Українські барви".

• 13:01:29 - 13:05:52

  BULETINUL DE ŞTIRI, Новини

  Ведучі M. Gherman Герман М.

  Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

  Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.

• 13:05:52 - 13:31:30

  „PANORAMA POLITICĂ A SĂPTĂMÂNII”, "Політична панорама тижня"

  Ведучі D. Verbiţchi Вербицький Д.

  - Lumea civilizată demonstrează tot mai mult o poziţie consolidată în ce priveşte opunerea de rezistenţă agresiunii ruse în Donbas şi apărarea integrităţii teritoriale şi suveranităţii Uctainei, - Premierul ucrainean, A.Iaţeniuk, este convins în eficienta aşa-numitului „format kievean” al negocierilor între Ucraina, UE şi SUA privind reglementarea situaţiei din Donbas, - Numărul reprezentanţilor Misiunii de monitorizare a OSCE pe teritoriul regiunilor Doneţk şi Dombas va creşte până la 350 de persoane, - Rada Supremă a Ucrainei a adoptat proiectul de lege privind introducerea amendamentelor la legea Ucrainei „Cu privire la apărarea Ucrainei”, - Persoanele civile care lucrează în zona Operaţiunii antiteroriste vor primi salarii duble – şedinţa Cabinetului de Miniştri al Ucrainei, - România acuză agresiunea rusă împotriva Ucrainei – ministrul de Externe român B. Aurescu s-a întâlnit cu Ambasadorul Ucrainei la Bucureşti, T. Bauer, - În stat continuă practica aplicării vechilor scheme de corupţie de către noii actori politici – declaraţia Procurorului general V. Iarema,

  - Світове співтовариство в пошуках мирного врегулювання ситуації в Україні - про візит в Україну Держсекретаря США, Президента Франції та Канцлера ФРН, - Прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк переконаний у ефективності так званого <Київського формату> переговорів між Україною, ЄС і США щодо врегулювання ситуації на Донбасі - спільна прес-конференція з Держсекретарем США Д. Керрі, - Кількість представників моніторингової місії ОБСЄ на території Донеччини і Луганщини планується збільшити до 350 осіб - заступник керівника місії ОБСЄ в Україні А. Хуг, - Верховна Рада ухвалила законопроект про внесення змін до статті 9 Закону України "Про оборону України" щодо вирішення питання поводження з військовополоненими та інтернованими в особливий період, - Прем'єр-міністр А. Яценюк дав доручення вдвічі збільшити оплату праці цивільним особам, які перебувають в зоні АТО – засідання Уряду, - Румунія засуджує агресію Росії проти України – зустріч міністра закордонних справ Румунії Б.Ауреску з Послом України в Румунії Т. Бауером, - У державі так і не припинилася практика застосування старих корупційних схем новими дійовими особами - заява генпрокурора В. Яреми.

• 13:31:30 - 13:58:38

  „ORBITA TINERETULUI", "Молодіжна орбіта"

  Ведучі M. Gherman Герман М.

  Tineretul ucrainean se pronunţă pentru reforme eficiente (opiniile reprezentanţilor organizaţiilor de tineret).

  Українська молодь виступає за ефективні реформи (думки представників молодіжних організацій)

• 14:01:39 - 14:41:16

  "Україна. Сьогодення"

  Ведучі Павленко Л.

  Початок реформування правоохоронної системи. Першим показовим кроком на цьому шляху має стати створення столичної патрульно-постової служби. Йтиметься також про те, як відбувається і скільки коштує оформлення біометричних паспортів. Наші кореспонденти також поцікавилися, як проходить мобілізація та що заважає окремим українцям стати на захист рідної землі. І, звичайно ж, поговоримо про подальшу долю мінських домовленостей та нові ініціативи лідерів Франції та Німеччини, які цього тижня відвідали Київ та Москву.

• 14:41:32 - 14:51:30

  "Поетична сторінка"

  Ведучі Вольвач П.

  Вірші І.Калинця.

• 14:51:46 - 14:54:58

  "Вони прославили Україну"

  Ведучі Вільколек А.

  Олена Пчілка.

• 15:01:30 - 15:06:30

  News, Новини

  Ведучі Halyna Kozliuk Козлюк Г.

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 15:06:30 - 15:17:30

  Ukrainian Diary, "Український щоденник"

  Ведучі Tetyana Mykytenko Микитенко Т.

  1. Situation in the east of the country – a new round of talks in underway towards settling a new peace plan 2. US Secretary of State John Kerry Discussed Russia’s Military Aggression against Ukraine with Ukraine’s Top Officials. 3. Eastern Ukraine: evacuation of peaceful residents continues.

  1. Ситуація на сході – нова спроба встановлення миру. 2. Глава Держдепу США обговорив агресію Росії проти України з главою держави та Премєєр-міністром України. 3. Триває евакуація мирних мешканців із зони бойових дій на Донбасі.

• 15:17:30 - 15:43:30

  Hello from Kyiv, “Вітання з Києва”

  Ведучі Andrew Bondar Бондар А.

  1. Commentary on letters from listeners, commentary on X-mas and New Year greetings sent by listeners from Canada, UK, USA, Latvia, India, Finland, Spain. 2. Commentary on an email message from Michael Daley who sent many questions to answer: What types of rats inhabit Ukraine? What types of flies we have in Ukraine? How many people practice witchcraft in Ukraine today? How popular kayaking is in Ukraine? When was vodka first introduced in Ukraine?

  1. Огляд листів і звітів слухачів (Великобританія, США, Канада, Латвія, Індія, Фінляндія, Іспанія); подяка за різдвяні й новорічні привітання; коментар щодо трансляції програм ВСРУ на коротких хвилях: 2. Відповіді на запитання американського слухача про: - види пацюків, поширених в Україні; - види мух, поширених в Україні; - чи практикується в Україні ворожіння, магія, чи були в Україні суди над відьмами і коли; - чи популярний в Україні такий вид відпочинку, як веслування на каяках, скільки людей ним займаються; - які марки горілки є в Україні найпопулярнішими, коли горілка вперше з'явилася в Україні.

• 15:43:30 - 15:59:30

  Sports and Fun, "Спорт і дозвілля"

  Ведучі Ivan Zhezhera Жежера І.

  The program tells about sambo in Ukraine.

  Програма розповідає про самбо в Україні.

• 16:01:39 - 16:26:36

  "Нотна сторінка вічності"

  Ведучі Воскресенська В.

  Творчість О.Кошиця.

• 16:26:52 - 16:36:51

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі Глушенко В.

  Вірші Олени Журливої.

• 16:37:07 - 16:57:05

  "Рідні наспіви"

  Ведучі Марчук Н.

  Записи гурту "Українські барви".

• 17:01:29 - 17:06:39

  BULETINUL DE ŞTIRI, Новини

  Ведучі M. Gherman Герман М.

  Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

  Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.

• 17:06:39 - 17:58:31

  „TEMPLUL MUZELOR ”, "Храм дев’яти муз"

  Ведучі V. Carlaşciuc Карлащук В.

  „Cunoscut cercetător al creaţiilor scriitorilor ucraineni din România şi al relaţiilor literare ucraineano-române”. Doctorul în filologie, profesorul de la Universitatea Cernăuţeană, profesor honoris causa al Universităţii „Ştefan cel Mare” din Suceava, V. Antofiiciuk, a împlinit 60 de ani.

  Відомий дослідник творчості українських письменників Румунії та українсько-румунських літературних та духовних зв’язків - доктору філологічних наук, професору ЧНУ ім. Ю.Федьковича, почесному доктору Сучавського Університету ім. Штефана Великого В. Антофийчуку, який редагував та видав багато творів українських письменників Румунії, виповнилось 60 років

• 18:00:53 - 18:08:06

  Новости

  Ведучі Устинов Е.
• 18:08:06 - 18:53:06

  "Настоящее время"

  Ведучі Калайда Е.

  Гости - политолог А.Круть и директор института "Диалог" А.Миселюк.

• 18:53:06 - 18:58:06

  "Песни объединяют"

  Ведучі Польченко В.

  Тартак "Мій народ".

• 19:00:53 - 19:08:06

  Новости

  Ведучі Устинов Е.
• 19:08:06 - 19:38:06

  "Точка доступа"

  Ведучі Грицай Е Кучерук О.

  Пропаганда и информационная война. Гость - А.Арестович.

• 19:38:15 - 19:53:15

  "Украинский ракурс"

  Ведучі Соломинская Г.

  Реинтеграция переселенцев. Гости: А.Меланченко и О.Ермилова.

• 19:53:25 - 19:58:25

  "Непридуманные истории"

  Ведучі Шаповал Ю.

  Киево-Печерская Лавра.

• 20:00:53 - 20:08:06

  Новости

  Ведучі Устинов Е.
• 20:08:06 - 20:53:06

  "Своя правда"

  Ведучі Хоркин Д. Литвинова Т.

  Гость - А.Мигай.

• 20:53:06 - 20:58:06

  "Непридуманные истории"

  Ведучі Шаповал Ю.

  Василий Ярошенко - поэт, драматург.

• 21:00:53 - 21:08:06

  Новости

  Ведучі Устинов Е.
• 21:08:06 - 21:18:06

  "Обзор прессы"

  Ведучі Белоус Н. Устинов Е.
• 21:18:15 - 21:38:15

  "Мозаика судеб"

  Ведучі Гофман Е.

  Николай Гринько.

• 21:38:25 - 21:53:25

  "Пейзажи на нотном листке"

  Ведучі Воскресенская В.

  Модест Менцинский.

• 21:53:34 - 21:58:34

  "Непридуманные истории"

  Ведучі Шаповал Ю.

  Василий Ярошенко.

• 22:01:50 - 22:09:20

  Nachrichten, Новини

  Ведучі Hrezkyj Грецький М.

  Nachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.

  Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода щодня в наших новинах.

• 22:09:20 - 22:58:20

  Die Sendung „Musikpanorama“, "Музична панорама"

  Ведучі Gurianowa Гур"янова О.

  - Zu Gast beim Musikpanorama ist ukrainische Sangerin, Liedermacherin und Journalistin Solomia. Sangerin bietet einen besonderer Mix ihrer klassischen Stimme mit verschiedenen Musikrichtungen - Pop, Blues, Rock und Folk

  - Програма запрошує шанувальників української музики до знайомства з цікавою українською співачкою, композиторкою, журналісткою та психологом Оленою Карпенко, відомою на сцені під ім'ям Соломія. Вона створила власний стиль у музиці, поєднавши класичне звучання голосу з сучасними музичними стилями - джазом, блюзом, фольклорною та популярною музикою. Співачка розповідає у інтерв'ю про свій шлях до української та закордонної сцени, ділиться враженнями від концертів та гастролей та планами на майбутнє. Музична панорама пропонує як авторські пісні, так і твори інших композиторів у виконанні Соломії.

• 23:01:30 - 23:17:30

  Ukrainian Diary, "Український щоденник"

  Ведучі Tetyana Mykytenko Микитенко Т.

  1. Situation in the east of the country – a new round of talks in underway towards settling a new peace plan 2. US Secretary of State John Kerry Discussed Russia’s Military Aggression against Ukraine with Ukraine’s Top Officials. 3. Eastern Ukraine: evacuation of peaceful residents continues. 4. Ukraine commemorates the Heavenly Hundred.

  1. Ситуація на сході – нова спроба встановлення миру. 2. Глава Держдепу США обговорив агресію Росії проти України з главою держави та Премєєр-міністром України. 3. Триває евакуація мирних мешканців із зони бойових дій на Донбасі. 4. Рубрика «Герої Небесної Сотні» - Іван Наконечний.

• 23:17:30 - 23:59:30

  Music from Ukraine,"Музика з України"

  Ведучі Larysa Nizova Нізова Л.

  - Program tells about Ukrainian singer Natalia Shelepnytska.

  Програма розповідає про співачку Наталю Шелепницьку.