Сітка мовлення - RUI

• 00:01:10 - 00:09:22

  Новини

  Ведучі Бородань С.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 00:09:45 - 00:48:33

  "Український вимір"

  Ведучі Роман Коляда

  Річниця Конотопської битви, у якій українські війська здобули перемогу над російськими. Про цю історичну подію у контексті знання історії громадянами, патріотичне виховання, історію "братніх взаємин з сусідами" - історик Тарас Чухліб

• 00:48:49 - 00:58:50

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі С.Свиридко-Сєрова

  Янко Купала.

• 01:01:30 - 01:09:30

  News, Новини

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 01:09:30 - 01:19:30

  Український ракурс

  Ведучі Andrew Bondar Бондар А.

  1. OSCE Special Monitoring Mission in Donbas: pro-Russia militants build up forces in Donetsk region. 2. The economic default in Greece won’t affect Ukraine’s banking system. 3. New patrol police started working in Kyiv and Kyiv region.

  1. Місія ОБСЄ на Донбасі: терористи продовжують накопичувати техніку в районі бойових дій. 2. Експерти: економічний дефолт у Греції не вплине на українську банківську систему. 3. Нова патрульна поліція запрацювала в столиці та Київській області.

• 01:19:30 - 01:43:30

  Фокус

  Ведучі Ivan Zhezhera Жежера І.

  A story about medics working in the combat area in eastern Ukraine.

  Програма розповідає про медиків, які працюють в зоні бойових дій на сході України.

• 01:43:30 - 01:59:30

  Literary Lounge , "Літературна вітальня"

  Ведучі Serhiy Nalisnyi Налєсний С.

  Lost Letter by Mykola Gogol.

  М.Гоголь «Втрачена грамота».

• 02:01:10 - 02:09:22

  Новини

  Ведучі Бородань С.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 02:09:45 - 02:54:33

  "Український вимір"

  Ведучі Роман Коляда

  Національна культура – в часових та особистісних координатах. Думки відомих діячів культури, представників міністерств і відомств, пересічних громадян, профільних експертів, журналістів і медіа-коментаторів щодо актуальної порушеної в передачі теми.

• 02:54:49 - 02:57:50

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі С.Свиридко-Сєрова

  Янко Купала.

• 03:01:30 - 03:09:30

  News, Новини

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 03:09:30 - 03:19:30

  Український ракурс

  Ведучі Andrew Bondar Бондар А.

  1. OSCE Special Monitoring Mission in Donbas: pro-Russia militants build up forces in Donetsk region. 2. The economic default in Greece won’t affect Ukraine’s banking system. 3. New patrol police started working in Kyiv and Kyiv region.

  1. Місія ОБСЄ на Донбасі: терористи продовжують накопичувати техніку в районі бойових дій. 2. Експерти: економічний дефолт у Греції не вплине на українську банківську систему. 3. Нова патрульна поліція запрацювала в столиці та Київській області.

• 03:19:30 - 03:43:30

  Фокус

  Ведучі Ivan Zhezhera Жежера І.

  Military training for civilians in Ukraine

  Програма розповідає про військову підготовку для цивільних в Україні.

• 03:43:30 - 03:59:30

  Literary Lounge , "Літературна вітальня"

  Ведучі Serhiy Nalisnyi Налєсний С.

  Lost Letter by Mykola Gogol.

  М.Гоголь «Втрачена грамота».

• 04:01:10 - 04:09:23

  Новини

  Ведучі Бородань С.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 04:09:23 - 04:24:23

  "Українці в світі"

  Ведучі Соломінська Г.

  Туніс.

• 04:24:39 - 04:39:26

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі С.Свиридко-Сєрова

  Янка Купала.

• 04:39:42 - 04:59:40

  "Музичні сходинки"

  Ведучі Світлана Галась

  Тематична концертна програма, складена з перлин народної музики. Присвячена як корифеям вітчизняного виконавського мистецтва, так і молодим артистам, які представляють фольклор у різноманітних сучасних версіях.

• 05:01:30 - 05:09:30

  News, Новини

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 05:09:30 - 05:19:30

  Український ракурс

  Ведучі Andrew Bondar Бондар А.

  1. OSCE Special Monitoring Mission in Donbas: pro-Russia militants build up forces in Donetsk region. 2. The economic default in Greece won’t affect Ukraine’s banking system. 3. New patrol police started working in Kyiv and Kyiv region.

  1. Місія ОБСЄ на Донбасі: терористи продовжують накопичувати техніку в районі бойових дій. 2. Експерти: економічний дефолт у Греції не вплине на українську банківську систему. 3. Нова патрульна поліція запрацювала в столиці та Київській області.

• 05:19:30 - 05:43:30

  Фокус

  Ведучі Ivan Zhezhera Жежера І.

  A story about medics working in the combat area in eastern Ukraine.

  Програма розповідає про медиків, які працюють в зоні бойових дій на сході України.

• 05:43:30 - 05:59:30

  Literary Lounge , "Літературна вітальня"

  Ведучі Serhiy Nalisnyi Налєсний С.

  Lost Letter by Mykola Gogol.

  М.Гоголь «Втрачена грамота».

• 06:01:10 - 06:09:22

  Новини

  Ведучі Бородань С.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 06:09:45 - 06:48:33

  "Український вимір"

  Ведучі Роман Коляда

  Національна культура – в часових та особистісних координатах. Думки відомих діячів культури, представників міністерств і відомств, пересічних громадян, профільних експертів, журналістів і медіа-коментаторів щодо актуальної порушеної в передачі теми.

• 06:48:49 - 06:58:50

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі С.Свиридко-Сєрова

  Янко Купала.

• 07:01:10 - 07:09:23

  Новини

  Ведучі Бородань С.
• 07:09:23 - 07:24:23

  "Українці в світі"

  Ведучі Соломінська Г.

  Туніс.

• 07:24:39 - 07:34:26

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі С.Свиридко-Сєрова

  Янка Купала.

• 07:34:42 - 07:58:54

  Літературні мандри світом

  Ведучі Світлана Галась

  Знайомимо слухачів з книжками, дія яких відбувається по всій Землі. Це може бути Париж Ернеста Гемінгвея чи Київ Валер’яна Підмогильного, Венеція Юрія Андруховича чи Львів Юрія Винничука

• 08:01:50 - 08:10:20

  Nachrichten, Новини

  Ведучі Golubjewa Голубєва Н.

  Nachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.

  Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода – щодня в наших новинах.

• 08:10:20 - 08:22:20

  Погляд в Україну

  Ведучі Jazenko Яценко Ю.

  - Ostukraine: Situation bleibt stabil - Wohltätigkeitskonzert „Kinder des Krieges“ findet in Jurmala statt - Wetter: Grosse Hitze auch in der Ukraine - Iwan-Kupala-Tag gefeiert

  - Схід України: ситуація залишається стабільною. Коментують прес-офіцер штабу АТО Д.Гуцуляк та заступник голови ССМ ОБСЄ А.Хуг - Благочинний концерт на підтримку українських дітей, що втратили своїх батьків на сході України, відбудеться у латвійській Юрмалі. Про важливість події заступник голови ВРУ О.Сироїд - В Україну прийшла справжня літня спека - Українці святкують купальську піч

• 08:22:20 - 08:58:20

  Відкриймо Україну

  Ведучі Berdnik Бердник М.

  – Donbass: Wie das „neue Amerika“ zum „Wilden Osten“ wurde. Vom Aufstieg und Verfall des Donbass

  – Донбас: Як «нова Америка» стала «Диким Сходом». Про історію, сьогодення і майбутнє шахтарського регіону – кандидат історичних наук, доцент кафедри історії та культурологи Краматорського економіко-гуманітарного інституту О. Осіпян і політолог К. Батозський

• 09:01:30 - 09:09:30

  News, Новини

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 09:09:30 - 09:19:30

  Український ракурс

  Ведучі Andrew Bondar Бондар А.

  1. OSCE Special Monitoring Mission in Donbas: pro-Russia militants build up forces in Donetsk region. 2. The economic default in Greece won’t affect Ukraine’s banking system. 3. New patrol police started working in Kyiv and Kyiv region.

  1. Місія ОБСЄ на Донбасі: терористи продовжують накопичувати техніку в районі бойових дій. 2. Експерти: економічний дефолт у Греції не вплине на українську банківську систему. 3. Нова патрульна поліція запрацювала в столиці та Київській області.

• 09:19:30 - 09:43:30

  Фокус

  Ведучі Ivan Zhezhera Жежера І.

  Military training for civilians in Ukraine

  Програма розповідає про військову підготовку для цивільних в Україні.

• 09:43:30 - 09:59:30

  Literary Lounge , "Літературна вітальня"

  Ведучі Serhiy Nalisnyi Налєсний С.

  Lost Letter by Mykola Gogol.

  М.Гоголь «Втрачена грамота».

• 10:01:10 - 10:09:23

  Новини

  Ведучі Терещенко Ю.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика

• 10:09:23 - 10:24:23

  "Українці в світі"

  Ведучі Соломінська Г.

  Сучасний план Маршалла для України.

• 10:24:39 - 10:34:39

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі С.Свиридко-Сєрова

  Вірші Бориса Нечерди.

• 10:34:55 - 10:58:50

  "Музичні сходинки"

  Ведучі Світлана Галась

  Стихія води у музиці

• 11:01:30 - 11:09:30

  News, Новини

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 11:09:30 - 11:19:30

  Український ракурс

  Ведучі Andrew Bondar Бондар А.

  1. OSCE Special Monitoring Mission in Donbas: pro-Russia militants build up forces in Donetsk region. 2. The economic default in Greece won’t affect Ukraine’s banking system. 3. New patrol police started working in Kyiv and Kyiv region.

  1. Місія ОБСЄ на Донбасі: терористи продовжують накопичувати техніку в районі бойових дій. 2. Експерти: економічний дефолт у Греції не вплине на українську банківську систему. 3. Нова патрульна поліція запрацювала в столиці та Київській області.

• 11:19:30 - 11:43:30

  Фокус

  Ведучі Ivan Zhezhera Жежера І.

  Military training for civilians in Ukraine

  Програма розповідає про військову підготовку для цивільних в Україні.

• 11:43:30 - 11:59:30

  Literary Lounge , "Літературна вітальня"

  Ведучі Serhiy Nalisnyi Налєсний С.

  Lost Letter by Mykola Gogol.

  М.Гоголь «Втрачена грамота».

• 12:01:10 - 12:09:22

  Новини

  Ведучі Терещенко Ю.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика

• 12:09:45 - 12:48:33

  "Український вимір"

  Ведучі Роман Коляда

  Річниця Конотопської битви, у якій українські війська здобули перемогу над російськими. Про цю історичну подію у контексті знання історії громадянами, патріотичне виховання, історію "братніх взаємин з сусідами" - історик Тарас Чухліб

• 12:48:49 - 12:58:50

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі С.Свиридко-Сєрова

  Вірші Бориса Нечерди.

• 13:01:28 - 13:09:58

  Новини

  Ведучі V.Zâgrea Зигря В.

  Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

  Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі  події дня.

• 13:09:58 - 13:32:28

  «UCRAINA: EVENIMENTE, FAPTE, COMENTARII»,"Україна в дзеркалі подій"

  Ведучі M. Gherman Герман М.

  - Situaţia în zona Operaţiunii antioteroriste rămâne stabilă, însă rebelii continuă să încalce armistiţiul, - Numai cu ajutorul armelor conflictul din Donbas nu poate fi soluţionat, a opinat Preşedintele Ucrainei Petro Poroşenko, - În regiunea Lugansk, din cauza lipsei locurilor de muncă, şomerilor li se propune să-şi încerce puterile în business. - Comunitatea ştiinţifică speră că vor fi deschise noi centre ucraineano-române de cercetări comune, - Ucraina în presa lumii. Autor – V. Zâgrea

  – Ситуація в зоні АТО залишається стабільною, але бойовики продовжують порушувати перемир’я – речник АТО Д. Гуцуляк, - Лише силою зброї сьогодні конфлікт на Донбасі не вирішити - Президент України П. Порошенко, – На Луганщині через нестачу робочих місць безробітним пропонують спробувати себе в бізнесі, – Наукове співтовариство сподівається на відкриття нових спільних українсько-румунських дослідних центрів - інтерв’ю з румунським науковцем з Сучави, М. Діакону, - Україна у світовій пресі. Автор - В. Зигря.

• 13:32:28 - 13:58:28

  Україна - європейські цінності

  Ведучі D. Verbiţchi Вербицький Д.

  Agresiunea rusă în Ucraina - o provocare pentru întregul continent european.

  Російська агресія в Україні – виклик для європейського континенту

• 14:01:10 - 14:09:23

  Новини

  Ведучі Терещенко Ю.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 14:09:23 - 14:24:23

  "Українці в світі"

  Ведучі Соломінська Г.

  Сучасний план Маршалла для України.

• 14:24:39 - 14:39:26

  "Будьмо ближче"

  Ведучі Борисюк В.

  Вишиванка.

• 14:39:42 - 14:59:40

  "АВС"

  Ведучі Ніна Даценко

  Про українських учених, без яких би не було сучасної хімічної науки, розповідає аспірант кафедри методики і теорії навчання природничих дисциплін та екології Національного педагогічного університету імені Михайла Драгоманова Юлія Куманська.

• 15:01:30 - 15:09:30

  News, Новини

  Ведучі Андрій Бондар

          Report of the most important events of the day.

   

        Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 15:09:30 - 15:19:30

  Український ракурс

  Ведучі Andrew Bondar Бондар А.

  1. OSCE Special Monitoring Mission in Donbas: pro-Russia militants build up forces in Donetsk region. 2. The economic default in Greece won’t affect Ukraine’s banking system. 3. New patrol police started working in Kyiv and Kyiv region.

  1. Місія ОБСЄ на Донбасі: терористи продовжують накопичувати техніку в районі бойових дій. 2. Експерти: економічний дефолт у Греції не вплине на українську банківську систему. 3. Нова патрульна поліція запрацювала в столиці та Київській області.

• 15:19:30 - 15:43:30

  Фокус

  Ведучі Ivan Zhezhera Жежера І.

  A story about medics working in the combat area in eastern Ukraine.

  Програма розповідає про медиків, які працюють в зоні бойових дій на сході України.

• 15:43:30 - 15:59:30

  Literary Lounge , "Літературна вітальня"

  Ведучі Serhiy Nalisnyi Налєсний С.

  Lost Letter by Mykola Gogol.

  М.Гоголь «Втрачена грамота».

• 16:01:10 - 16:09:23

  Новини

  Ведучі Пасєка В.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика

• 16:09:23 - 16:24:23

  "Українці в світі"

  Ведучі Соломінська Г.

  Сучасний план Маршалла для України.

• 16:24:39 - 16:34:26

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі С.Свиридко-Сєрова

  Вірші Бориса Нечерди.

• 16:34:42 - 16:39:20

  "Мить історії"

  Ведучі Юрій Шаповал

  Нікіфор Ян.

• 16:39:36 - 16:59:33

  "Рідні наспіви"

  Ведучі Таміліна І.

  На Купала.

• 17:01:28 - 17:09:59

  Погляд в Україну

  Ведучі Марін Герман

  Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

  Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі  події дня.

• 17:09:59 - 17:32:28

  «UCRAINA: EVENIMENTE, FAPTE, COMENTARII»,"Україна в дзеркалі подій"

  Ведучі V.Zâgrea Зигря В.

  – Militarii ucraineni aşteaptă de la negocieri rezultate concrete în privinţa respectării acordurilor de la Minsk, – Sancţiunile UE împotriva Rusiei sunt legate de îndeplinirea acordurilor de la Minsk, şi Bulgaria le susţine – conferinţa de presă comună a preşedinţilor Ucrainei şi Bulgariei, – SUA vor acorda regiunii Odesa ajutor în vederea contracarării corupţiei, – La 7 iulie în Ucraina sunt prăznuite Sânzienele – tradiţii populare ale ucrainenilor şi românilor. – Comentariu sportiv.

  – Українські військові чекають від переговорів конкретних результатів у контролі за дотриманням Мінських домовленостей, - Санкції Євросоюзу проти Росії пов'язані з виконанням Мінських угод, і Болгарія їх підтримує, і діятиме на підтримку України у виконання санкцій Євросоюзу - спільна прес конференція президентів України та Болгарії, - США нададуть одеситам допомогу в реалізації Програми боротьби з корупцією, - 7 липня в Україні святкують День Івана Купала – про традиції та звичаї цього свята у українців та румунів - Спортивний коментар .

• 17:32:28 - 17:58:28

  Українські горизонти

  Ведучі Марін Герман

  Hmelnik – staţiune balneară de importanţă de stat, unde se tratează şi cetăţeni din 37 de ţări ale lumii.

  Хмельник - це курорт що має статус державного значення, де відпочивають і лікуються громадяни з 37 країн світу.

• 18:00:53 - 18:08:06

  Новости

  Ведучі Устинов Е.
• 18:08:06 - 18:53:06

  "Настоящее время"

  Ведучі Калайда Е.

  "Расставание с историей"

• 18:53:06 - 18:58:06

  "Песни объединяют"

  Ведучі Польченко В.

  Виталий Козловский "Знаєш"

• 19:00:53 - 19:08:06

  Новости

  Ведучі Устинов Е.
• 19:08:06 - 19:28:06

  "Действующие лица"

  Ведучі Кулик Т.

  Гость - В.Тертычный.

• 19:28:15 - 19:43:15

  "Український ракурс"

  Ведучі Соломинская Г.

  Британский журналист с украинскими корнями - Игорь Померанцев.

• 19:43:25 - 19:58:25

  "Рожденные в Украине"

  Ведучі Мохначов В.

  Палагнюк Пеленс.

• 20:00:53 - 20:08:06

  Новости

  Ведучі Устинов Е.
• 20:08:06 - 20:53:06

  "Настоящее время"

  Ведучі Ткаченко

  Психологичесий портрет России.

• 20:53:06 - 20:58:06

  "Непридуманные истории"

  Ведучі Шаповал Ю.

  Валентин Берешков.

• 21:00:53 - 21:08:06

  Новости

  Ведучі Устинов Е.
• 21:08:06 - 21:28:06

  "Оккупация"

  Ведучі Гармаш С.
• 21:28:15 - 21:43:15

  "Будем ближе"

  Ведучі Борисюк В.

  Гость - Я. Присташ.

• 21:43:25 - 21:58:25

  "Музыкальные встречи"

  Ведучі Ржепишевская Л.

  Группа "Атмосфера".

• 22:01:50 - 22:10:20

  Nachrichten, Новини

  Ведучі Наталья Голубєва

  Nachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.

  Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода – щодня в наших новинах.

• 22:10:20 - 22:22:20

  Погляд в Україну

  Ведучі Jazenko Яценко Ю.

  - Donbass-Konflikt: Lage bleibt stabil angespannt - Neue Streifenpolizei: erste 3 Tage auf Kyjiwer Straßen - Umweltbewusste Mobilität für Lwiw: Bald erscheinen hier „grüne Haltestellen“

  - Ситуація в зоні АТО залишається стабільно напруженною. Коментарі прес-офіцера штабу АТО Д.Гуцуляка та директора департаменту міністерства оборони В.Федічева - Нова патрульна поліція: перші три дні на вулицях Києва. Коментує заступниця міністра внутрішніх справ Е.Згуладзе - Незабаром у Львові, вперше в Україні, з’являться так звані «зелені зупинки». Репортаж зі Львова.

• 22:22:20 - 22:58:20

  Фокус

  Ведучі Korobowa. Коробова Ю.

  - Ukraine heute: Mit Augen eines ausländischen Journalisten.

  - Україна після Євромайдану очима італійського журналіста Стефано Граціолі.

• 23:01:30 - 23:09:30

  News, Новини

  Ведучі Андрій Бондар

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 23:09:30 - 23:19:30

  Український ракурс

  Ведучі Ivan Zhezhera Жежера І.

  1.Situation in Ukraine’s East Remains Tense. 2.Bulgaria Supports Ukraine’s Independence and Territorial Integrity. 3.Ukraine Celebrated Ivana Kupala Day. .

  1.Ситуація на Сході України залишається напруженою. 2.Болгарія підтримує незалежність та територіальну цілісність України. 3.В Україні відзначили свято Івана Купала.

• 23:19:30 - 23:43:30

  Panorama, "Панорама"

  Ведучі Bohdan Zhuk Жук Б.

  Ukrainian-born German writer Katya Petrovska talks about her book Maybe Esther, its main subject of Holocaust and its perception in Ukraine and Germany.

  Німецька письменниця українського походження Катя Петровська розповідає про свою книгу "Можливо, Естер", його головну тему Голокосту та її сприйняття в Україні та Німеччині .

• 23:43:30 - 23:59:30

  Famous Ukrainians , "Визначні українці"

  Ведучі Андрій Бондар

  A story about Ukrainian writer Ivan Kotlyarevsky.

  Розповідь про видатного українського письменника Івана Котляревського.