Українська міфологія для чайників: про вплив християнства на міфологію і хороших/поганих персонажів

Українська міфологія для чайників: про вплив християнства на міфологію і хороших/поганих персонажів

Про українську міфологію, про персонажів української міфології і про те, чи можна їх якимось чином порівняти із персонажами світової міфології говорили в ефірі Радіо Культура з викладачкою кафедри фольклористики, дослідницею українського фольклору Олесею Наумовською.

Чи можна персонажів української міфології поділити на позитивних і негативних?

Це дуже ґрунтовне питання. Справа в тому, що тут треба починати з того, що, мабуть, на жаль, українська міфологія дійшла до нас уже в такому дуже модифікованому вигляді. Якщо ми порівняємо з іншими країнами світу, то те, про що я постійно говорю: в інших народів виникла писемність і уже на перших етапах її появи, тобто - це 3-4 тисячоліття до нашої ери, якщо ми візьмемо шумерців, єгиптян, - вони фіксували свої міфологічні уявлення, вони записували міфи. Українці, на жаль, цього не робили.

На жаль, ми почали фіксувати уже ті міфологічні якісь уявлення на тому етапі, коли вже міфів в Україні не збереглося. Ми їх втратили. Щоб там не говорили, міфів як таких цілісних сюжетних текстів в Україні вже немає. А ті персонажі, які зараз дійшли до нас на рівні легенд, казок, на жаль, знову ж таки, - вони вже цілковито позначені отим християнським впливом… До нас дійшли відомості або з якихось християнських повчань, які якраз навчали проти язичництва і тому надавали їм негативну конотацію, або на рівні легенд, небилиць, які почали фіксуватися вже у 19 столітті… Звісно персонажі позначилися християнським впливом. І зараз судити про те, якими вони були першопочатково - дуже дуже важко.

Первинно, ймовірно, вони не є такими злотворцями. Первинно за дохристиянської доби це були, можливо, якісь грізні істоти. Але їхня основна функція була все ж таки оберегова.

З якими народами і країнами у нас найбільший міфологічний зв'язок?

У нас дуже потужний зв'язок саме з балтами. І, на правду, і в традиціях, і в богах, якщо ми можемо їх персоналізувати - у нас Перун, у них Перкунас, Велес - Велс. Дуже подібні саме риси у балтів і в українців. І якщо ми подивимося на ті ж легенди - в нас теж дуже дуже багато спільного. У балтів, наприклад, є легенда про те, як бог викрав вогонь у чорта і такого плану легенди є і в нас.

Фото Wikimedia 

Останні новини
"Україна видобуває та має в сховищах достатньо газу, тому проблем із газопостачанням населенню не буде" — Макогон
"Україна видобуває та має в сховищах достатньо газу, тому проблем із газопостачанням населенню не буде" — Макогон
105 років від заснування Ліги Націй: які уроки історії має засвоїти нинішня ООН? Розповідає Олексій Гарань
105 років від заснування Ліги Націй: які уроки історії має засвоїти нинішня ООН? Розповідає Олексій Гарань
Мінімальні пенсії можуть підвищити за підсумками півріччя – Цимбалюк
Мінімальні пенсії можуть підвищити за підсумками півріччя – Цимбалюк
Розпочати переговори простіше, ніж потім до чогось домовитися – Шелест про закінчення війни за 100 днів
Розпочати переговори простіше, ніж потім до чогось домовитися – Шелест про закінчення війни за 100 днів
Базова військова підготовка і облік жінок виключно добровільні – депутати
Базова військова підготовка і облік жінок виключно добровільні – депутати
Новини по темі
Програш у цій війні буде програшем усього колективного Заходу... і особисто президента Трампа – Моцик
Трюдо міг бути активнішим у підтримці України — Шеренговський
Надаючи Україні Mirage, Франція рішучіша, ніж США з F-16 — генерал Романенко
Для оформлення шлюбу не обов’язково йти до РАГСу — адвокатка
"На ринку праці критично бракує людей” — експерт