Передачі з архіву Українського радіо

Верховна Рада оновила перелік мов, на які поширюється захист Європейської хартії регіональних або міноритарних мов. Зокрема, замість загальної "грецької" чітко визначено новогрецьку, унікальні румейську та урумську мови. Гостя — Ольга Цуприкова, співзасновниця та голова громадської організації "Надазовські греки: уруми і румеї".

Верховна Рада ухвалила в цілому закон, який вносить зміни до деяких законів України у зв’язку з оновленням офіційного перекладу Європейської хартії регіональних або міноритарних мов, серед іншого закон оновлює перелік мов, до яких застосовуватиметься режим підтримки й особливого захисту, передбачений хартією, з цього переліку виключена російська мова. Гість — Ігор Лосовський, заступник голови Державної служби України з етнополітики та свободи совісті.

П’ята Міжнародна виставка та конференція ReBuild Ukraine 2025 відбулась у Варшаві. Мета заходу — залучення коштів міжнародних інвесторів для відновлення українських громад та допомоги у відновленні і захисті енергооб’єктів, які потерпають від російських обстрілів.

Спікери:

Микита Геращенко, начальник Управління міжнародного співробітництва Київської обласної військової адміністрації;

Маруся Місюра, БФ "Solidarity";

Тарас Семенюк, міжнародний експерт.

Про охорону прав громадян України у Польщі. Як працює Інститут Омбудсмана України в часи повномасштабної війни, зокрема, якою є роль представництв за кордоном — Дмитро Лубінець, Уповноважений Верховної Ради України з прав людини.

Торік цифровий канал OFF Radio Kraków провів експеримент: замінив частину живих ведучих на віртуальних "AI-ведучих". Проєкт подавався як тест тривалістю до кількох місяців з метою дослідити, чи ШІ — можливість чи загроза для радіо та журналістики. Після широкої суспільної критики — і скарг від звільнених співробітників — керівництво незабаром зупинило експеримент. Детальніше про цей експеримент та його результати Світлана Мялик поговорила із засновником креативної агенції ZemlaStudio та автором подкасту про сучасні технології на Польському радіо для України Мирославом Трофимуком.

5 листопада — Міжнародний день ромської мови. Його відзначення було запроваджено 21 жовтня 2015 року на черговій сесії виконавчої ради ЮНЕСКО. Мовознавці класифікують романі як належну до індоєвропейської сім’ї мов. Романі здобула офіційне визнання 1971 року під час першого ромського конгресу. Про походження, збереження та розмаїття діалектів ромської мови розповідає заступниця директора Молодіжної агенції з адвокації ромської культури АРКА Наталія Томенко.

Інтерв'ю Василя Боднаря, Надзвичайного і Повноважного Посла України в Польщі.

22 січня, у День Соборності України, на широкі екрани в Україні вийде історичний фільм "Вічник" режисера Івана Ніколайчука. Це екранізація однойменного роману лауреата Шевченківської премії, письменника, філософа та журналіста Мирослава Дочинця. Цими днями фільм був представлений на Варшавському кінофестивалі, що триває у польській столиці до 19 жовтня і представляє польським глядачам і українське кіно. Фільм "Вічник" оповідає про нелегкий життєвий шлях карпатського мольфара Андрія Ворона — реальної особи, яка прожила 104 роки й пройшла чимало випробувань. До стрічки увійшли кадри з Буковини, Києва, Чернівців та Житомирщини.

29–30 вересня в польській столиці відбувається Варшавський безпековий форум.

У межах форуму відбулась також міністерська зустріч формату "Веймар+" за участі міністрів закордонних справ Польщі, Німеччини, Франції та України.

Спікери: Влада Дубенко, Міжнародний центр української перемоги;

Ярослав Базилевич, 4 вересня 2024 року він втратив дружину Євгенію та доньок Ярину, Дарію та Емілію внаслідок російського обстрілу Львова;

Емма Загинайко, волонтерка, громадська ініціатива "Євромайдан-Варшава";

Олександр Хара, виконавчий директор Центру оборонних стратегій.

"Голоси, які мають імена". Показ зафільмованої документальної вистави — про геноцид ромів в часи Другої світової війни та життя ромських громад в умовах нинішньої війни росії проти України.