Передачі з архіву Українського радіо

Чи достатньо в Україні професійних перекладачів? З одного боку, їх потреба зростає у державній службі та бізнесі через євроінтеграцію України. З іншого — штучний інтелект поступово витісняє професіоналів з деяких сфер. Де і як в Україні готують перекладачів? Чи є перекладачі з російської мови? Гостя — Ірина Шапаровська, засновниця Агенції перекладів “Тріада”, перекладачка (Франція).

Ситуація в Запоріжжі.

Про вчорашній комбінований обстріл Запоріжжя (наслідки, ліквідація).

Яка нині безпекова ситуація в області? 3.Чи виїжджають люди з прифронтових населених пунктів?

На зв'язку — журналіст Запорізької регіональної редакції УР Олександр Пашненко.

Саміт АТЕС, чого очікувати від країн Азії після зустрічі Трампа і Сі? Чому Японія відмовляється припиняти закупівлю російських енергоносіїв? Гість — Роман Кот, журналіст Українського Радіо.

Коли українці звертаються до лікарні, вони комунікують не лише з лікарями, а й з медсестрами. Яка ситуація у цій сфері? Чи було її реформовано і чи достатньо в Україні медсестер? Гість — Іван Сорока, президент Українського медичного клубу, заслужений працівник охорони здоров'я України.

Продовження спроб росії розбалансувати енергосистему України тепер ударами по Західних областях. Гість — Володимир Омельченко, директор енергетичних програм Центру Разумкова.

У Києві відбувся форум, присвячений державній мовній політиці. Що говорили учасники?

Ситуація в Житомирі.

Як на Житомирщині розпочали опалювальний сезон.

Проєкту "Соціальна кухня" у Житомирі три роки: як підтримала проєкт міністерка закордонних та європейських справ Словенії.

У Житомирі до 160-річчя обласного краєзнавчого музею презентували колекцію відреставрованих експонатів.

На зв'язку — журналістка Житомирської регіональної редакції УР Наталя Кулініч.

Українська мова у світі, як сприяти її популяризації і як цьому сприяє Всеукраїнський радіодиктант національної єдності.

Гості: Ольга Лось, програмна координаторка напряму "Українська мова" Українського інституту; Олеся Лазаренко, кандидатка філологічних наук, доцентка, викладачка української мови при Лектораті української мови Мовного центру Європейського університету Віадріна у Франкфурті-на-Одері; Аліна Русинюк, засновниця української спільноти “Вільні", членкиня міжнародної спілки журналістів із Німеччини; Андрій Подольський, очільник громадської організації Insieme Per Ucraina (Разом за Україну), Італія; Анастасія Кузнецова, співдиректорка Devon Ukrainian Association, місто Ексетер, графство Девон, Велика Британія; Христос Пармакіс із Кіпру, вивчив і говорить українською мовою.

Роль медіа і соцмереж у формуванні мовної культури. Гостя — Світлана Кушнірук, докторка педагогічних наук, професорка, завідувачка кафедри педагогіки Українського державного університету імені Михайла Драгоманова.

Ситуація на Луганщині.

Окупанти знищили вугільну промисловість на тимчасово окупованій Луганщині.

Російська держдума перевела призов до війська на окупованих українських територіях у режим цілорічного.

Розповідпє журналістка УР Вікторія Марченко.