Культури

Новий фільм про "The Beatles" та наші улюблені гурти. Ірина Славінська та Вадим Карп'як обговорюють анонсовану тетралогію про музикантів "The Beatles":

- чотири повнометражні стрічки - не забагато?

- як "The Beatles" змінили індустрію

- відомі міфи та конспірологічні теорії

Ірина Славінська та Вадим Карп'як обговорюють, чому класична література продовжує бути цікавою сучасному читацтву:

- класика як безпечний вибір

- чи всі книжки варто читати?

- декілька порад цікавих книжок від ведучих

Ірина Славінська та Вадим Карп'як обговорюють,чому підлітки можуть бути беззахисними перед російською вербовкою:

- скільки підлітків уже загинуло через російську вибухівку? 

- де і кого намагаються завербувати? 

- що може зробити родина, щоб допомогти?

Що означає припинення фінансування "Голосу Америки" та "Радіо Свобода"? Ірина Славінська та Вадим Карп'як обговорюють припинення фінансування кількох медіа в США:

- чому це важливо в Україні?

- професійні медіа програють блогерам?

- як себе захистити?

"Жінки" та інші заборонені слова Ірина Славінська та Вадим Карп'як обговорюють список слів, які зникають з офіційних документів США:

- зміна слів і зміна реальності 

- хто контролює наратив і дискурс?

- видимі та невидимі

Піджак, або Про дрескод. Ірина Славінська та Вадим Карп'як обговорюють дрескод і одяг як спосіб щось сказати світові:

- піджак і "піджаки" - військова форма на лідерах держав 

- брошки, сумочки, шкарпетки та інші слова гардеробної моди

Смачне та не дуже: що про нас розкаже їжа? Ірина Славінська та Вадим Карп'як обговорюють зміни смаків у різних історичних контекстах: 

- борщ як база 

- їжа та війна

- чому ми досі не викидаємо хліб?

Мюнхен, Big Tech і свобода слова. Ірина Славінська та Вадим Карп'як обговорюють контексти на полях Мюнхенської безпекової конфренції: 

- 2025 та 1938 - війна та ганьба 

- чому Венс звинувачує Європу в цензурі?

Каньє Вест, свастика та популізми. Ірина Славінська та Вадим Карп'як обговорюють резонансний допис Каньє Веста:

- біла-біла футболка й чорна-чорна свастика: що це було?

- що таке фашизм - нескромна привабливість популізму та крихкість демократій

- і до чого тут соцмережі?

Переклад чи "покращення" тексту? Ірина Славінська та Вадим Карп'як обговорюють скандал із шведським перекладом Снайдера:

- переклад, інтерпретація чи "покращення"?

- що, чому та як читати?

- наші улюблені перекладачі