Сітка мовлення - RUI

• 00:01:10 - 00:09:22

  Новини

  Ведучі Бородань С.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 00:09:45 - 00:48:09

  "Український вимір"

  Ведучі Коляда Р.

  Національна культура – в часових та особистісних координатах. Думки відомих діячів культури, представників міністерств і відомств, пересічних громадян, профільних експертів, журналістів і медіа-коментаторів щодо актуальної порушеної в передачі теми.

• 00:48:25 - 00:58:18

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі Чайка О.

  Вірші Олеся Рязанова.

• 01:01:30 - 01:09:30

  News, Новини

  Ведучі Halyna Kozliuk Козлюк Г.

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 01:09:30 - 01:19:30

  Ukrainian Perspective , "Український ракурс"

  Ведучі Ivan Zhezhera Жежера І.

  1. Ukraine held a day of mourning for victims of Volnovakha tragedy. 2. Situation in the East of Ukraine Remains Tense. 3. European parliament strongly condemns Russia’s expansionist policy.

  1. 15 січня в Україні - День жалоби за загиблими на Донбасі. 2. Ситуація на сході країни загострюється, - повідомив секретар РНБО Олександр Турчинов. 3. Європейський парламент засудив агресивну політику Росії.

• 01:19:30 - 01:43:30

  Start Ups, "Ініціатива"

  Ведучі Tetyana Mykytenko Микитенко Т.

  The program tells about Rosetta mission and Churyumov-Herasymenko comet, and about "Escape Quest", a life-size puzzle that requires its players to escape from a locked room by exploiting their surroundings.

  Програма розповідає про місію «Розетта» та комету Чурюмова- Герасименко, а також про гру "Escape Quest".

• 01:43:30 - 01:59:30

  Famous Ukrainians , "Визначні українці"

  Ведучі Andrew Bondar Бондар А.

  A story about renowned Ukrainian architect Vladyslav Horodetsky.

  Розповідь про видатного українського архітектора Владислава Городецького.

• 02:01:10 - 02:09:22

  Новини

  Ведучі Бородань С.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 02:09:45 - 02:48:09

  "Український вимір"

  Ведучі Коляда

  Національна культура – в часових та особистісних координатах. Думки відомих діячів культури, представників міністерств і відомств, пересічних громадян, профільних експертів, журналістів і медіа-коментаторів щодо актуальної порушеної в передачі теми.

• 02:48:25 - 02:58:18

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі Чайка О.

  Вірші Олеся Рязанова.

• 03:01:30 - 03:09:30

  News, Новини

  Ведучі Halyna Kozliuk Козлюк Г.

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 03:09:30 - 03:19:30

  Ukrainian Perspective , "Український ракурс"

  Ведучі Ivan Zhezhera Жежера І.

  1. Ukraine held a day of mourning for victims of Volnovakha tragedy. 2. Situation in the East of Ukraine Remains Tense. 3. European parliament strongly condemns Russia’s expansionist policy.

  1. 15 січня в Україні - День жалоби за загиблими на Донбасі. 2. Ситуація на сході країни загострюється, - повідомив секретар РНБО Олександр Турчинов. 3. Європейський парламент засудив агресивну політику Росії.

• 03:19:30 - 03:43:30

  Start Ups, "Ініціатива"

  Ведучі Tetyana Mykytenko Микитенко Т.

  The iPad version of the Snow Queen fairy tale and the Best Foof festival aimed to promote healthy lifestyle.

  Розповідь про iPad-версію казки "Снігова Королева" та репортаж з заходу Best Food Fest присвяченому здоровому харчуванню.

• 03:43:30 - 03:59:30

  Famous Ukrainians , "Визначні українці"

  Ведучі Andrew Bondar Бондар А.

  A story about renowned Ukrainian architect Vladyslav Horodetsky.

  Розповідь про видатного українського архітектора Владислава Городецького.

• 04:01:10 - 04:09:23

  Новини

  Ведучі Бородань С.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 04:09:23 - 04:24:23

  "Будьмо ближче"

  Ведучі Борисюк В.

  Історія українських революцій.

• 04:24:39 - 04:34:26

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі Чайка О.

  Вірші Олеся Рязанова.

• 04:34:42 - 04:39:20

  "Мить історії"

  Ведучі Шаповал Ю.

  Про Малоросію.

• 04:39:36 - 04:59:33

  "Рідні наспіви"

  Ведучі Білаш О.

  Записи хору ім. Григорія Верьовки.

• 05:01:30 - 05:09:30

  News, Новини

  Ведучі Halyna Kozliuk Козлюк Г.

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 05:09:30 - 05:19:30

  Ukrainian Perspective , "Український ракурс"

  Ведучі Ivan Zhezhera Жежера І.

  1. Ukraine held a day of mourning for victims of Volnovakha tragedy. 2. Situation in the East of Ukraine Remains Tense. 3. European parliament strongly condemns Russia’s expansionist policy.

  1. 15 січня в Україні - День жалоби за загиблими на Донбасі. 2. Ситуація на сході країни загострюється, - повідомив секретар РНБО Олександр Турчинов. 3. Європейський парламент засудив агресивну політику Росії.

• 05:19:30 - 05:43:30

  Start Ups, "Ініціатива"

  Ведучі Tetyana Mykytenko Микитенко Т.

  The program tells about Rosetta mission and Churyumov-Herasymenko comet, and about "Escape Quest", a life-size puzzle that requires its players to escape from a locked room by exploiting their surroundings.

  Програма розповідає про місію «Розетта» та комету Чурюмова- Герасименко, а також про гру "Escape Quest".

• 05:43:30 - 05:59:30

  Famous Ukrainians , "Визначні українці"

  Ведучі Andrew Bondar Бондар А.

  A story about renowned Ukrainian architect Vladyslav Horodetsky.

  Розповідь про видатного українського архітектора Владислава Городецького.

• 06:01:10 - 06:09:22

  Новини

  Ведучі Бородань С.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 06:09:45 - 06:48:09

  "Український вимір"

  Ведучі Коляда Р.

  Національна культура – в часових та особистісних координатах. Думки відомих діячів культури, представників міністерств і відомств, пересічних громадян, профільних експертів, журналістів і медіа-коментаторів щодо актуальної порушеної в передачі теми.

• 06:48:25 - 06:58:18

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі Чайка О.

  Вірші Олеся Рязанова.

• 07:01:10 - 07:09:23

  Новини

  Ведучі Бородань С.

  Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

  Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі  події дня.

• 07:09:23 - 07:24:23

  "Будьмо ближче"

  Ведучі Борисюк В.

  Історія українських революцій.

• 07:24:39 - 07:34:26

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі Чайка О.

  Вірші Олеся Рязанова.

• 07:34:42 - 07:39:20

  "Мить історії"

  Ведучі Шаповал Ю.

  Про Малоросію.

• 07:39:36 - 08:00:00

  "Рідні наспіви"

  Ведучі Білаш О.

  Записи хору ім. Григорія Верьовки.

• 08:01:50 - 08:10:20

  Nachrichten, Новини

  Ведучі Golubjewa Голубєва Н.

  Nachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.

  Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода щодня в наших новинах.

• 08:10:20 - 08:22:20

  Blick in die Ukraine, "Погляд в Україну"

  Ведучі Jazenko Яценко Ю.

  - Ukraine trauert um Opfer terroristischer Anschläge - 200 Kinder aus Kriegsgebieten der Ostukraine machen Ferien in Österreich - Humanitäre Hilfe für Donbass-Flüchtlinge: UNO-Lebensmittelpakete erreichen Saporischja

  - Україна сумує за жертвами терористичних атак. Коментарі Президента України П.Порошенка та прес-офіцера штабу АТО Л.Матюхіна - 200 українських дітей з постраждалих від військових дій регіонів України перебувають на різдвяних канікулах в Австрії - У Запоріжжі переселенці з Донбасу отримують гуманітарну допомогу ООН. Репортаж із Запоріжжя

• 08:22:20 - 08:58:20

  Dialog, "Діалог"

  Ведучі Kavka Кавка М.

  - Perspektiven der internationalen Kooperation mit der Ukraine für das Jahr 2015 kommentieren auch Leiter der offiziellen Vertretungen Polens, Österreichs, der Schweiz, Georgiens und Frankreichs in der Ukraine

  - Перспективи міжнародної співпраці України у 2015 році коментують очільники офіційних представництв Польщі, Австрії, Швейцарії, Грузії та Франції в Україні

• 09:01:30 - 09:09:30

  News, Новини

  Ведучі Halyna Kozliuk Козлюк Г.

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 09:09:30 - 09:19:30

  Ukrainian Perspective , "Український ракурс"

  Ведучі Ivan Zhezhera Жежера І.

  1. Ukraine held a day of mourning for victims of Volnovakha tragedy. 2. Situation in the East of Ukraine Remains Tense. 3. European parliament strongly condemns Russia’s expansionist policy.

  1. 15 січня в Україні - День жалоби за загиблими на Донбасі. 2. Ситуація на сході країни загострюється, - повідомив секретар РНБО Олександр Турчинов. 3. Європейський парламент засудив агресивну політику Росії.

• 09:19:30 - 09:43:30

  Start Ups, "Ініціатива"

  Ведучі Tetyana Mykytenko Микитенко Т.

  The iPad version of the Snow Queen fairy tale and the Best Foof festival aimed to promote healthy lifestyle.

  Розповідь про iPad-версію казки "Снігова Королева" та репортаж з заходу Best Food Fest присвяченому здоровому харчуванню.

• 09:43:30 - 09:59:30

  Famous Ukrainians , "Визначні українці"

  Ведучі Andrew Bondar Бондар А.

  A story about renowned Ukrainian architect Vladyslav Horodetsky.

  Розповідь про видатного українського архітектора Владислава Городецького.

• 10:01:10 - 10:09:23

  Новини

  Ведучі Терещенко Ю.
• 10:09:23 - 10:24:23

  "Родом з України"

  Ведучі Мохначов В.
• 10:24:39 - 10:34:26

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі Шаварська Н.

  Вірші М.Шевченка.

• 10:34:42 - 10:39:20

  "Мить історії"

  Ведучі Шаповал Ю.
• 10:39:36 - 10:59:34

  "Рідні наспіви"
• 11:01:30 - 11:09:30

  News, Новини

  Ведучі Halyna Kozliuk Козлюк Г.

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 11:09:30 - 11:19:30

  Ukrainian Perspective , "Український ракурс"

  Ведучі Ivan Zhezhera Жежера І.

  1. Ukraine held a day of mourning for victims of Volnovakha tragedy. 2. Situation in the East of Ukraine Remains Tense. 3. European parliament strongly condemns Russia’s expansionist policy.

  1. 15 січня в Україні - День жалоби за загиблими на Донбасі. 2. Ситуація на сході країни загострюється, - повідомив секретар РНБО Олександр Турчинов. 3. Європейський парламент засудив агресивну політику Росії.

• 11:19:30 - 11:43:30

  Start Ups, "Ініціатива"

  Ведучі Tetyana Mykytenko Микитенко Т.

  The iPad version of the Snow Queen fairy tale and the Best Foof festival aimed to promote healthy lifestyle.

  Розповідь про iPad-версію казки "Снігова Королева" та репортаж з заходу Best Food Fest присвяченому здоровому харчуванню.

• 11:43:30 - 11:59:30

  Famous Ukrainians , "Визначні українці"

  Ведучі Andrew Bondar Бондар А.

  A story about renowned Ukrainian architect Vladyslav Horodetsky.

  Розповідь про видатного українського архітектора Владислава Городецького.

• 12:01:10 - 12:09:22

  Новини

  Ведучі Терещенко Ю.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 12:09:45 - 12:48:08

  "Український вимір"

  Ведучі Коляда Р.

  Національна культура – в часових та особистісних координатах. Думки відомих діячів культури, представників міністерств і відомств, пересічних громадян, профільних експертів, журналістів і медіа-коментаторів щодо актуальної порушеної в передачі теми.

• 12:48:24 - 12:58:24

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі Шаварська Н.

  Вірші М.Шевченка.

• 13:01:29 - 13:10:19

  BULETINUL DE ŞTIRI, Новини

  Ведучі D. Verbiţchi Вербицький Д.

  Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

  Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.

• 13:10:19 - 13:33:10

  «UCRAINA: EVENIMENTE, FAPTE, COMENTARII»,"Україна в дзеркалі подій"

  Ведучі D. Verbiţchi Вербицький Д.

  – În Ucraina a fost decretată zi de doliu întru comemorarea persoanelor care şi-au pierdut viaţa în Estul ţării, – Guvernul şi Ministerul de Externe al Ucrainei s-au adresat către structurile respective internaţionale cu chemarea de a recunoaşte aşa-numitele Republici Populare Doneţk şi Lugansk drept organizaţii teroriste, – Rada Supremă a adoptat legea privind aprobarea decretului Preşedintelui Ucrainei cu privire la recrutarea parţială, – Parlamentul European şi-a manifestat solidaritatea cu Ucraina şi poporul ei şi a condamnat actele de terorism săvârşite de separatişti, – „Lumina stelei lui nu va apune niciodată”. La Cernăuţi au avut loc acţiuni de omagiere a poetului naţional al românilor, M. Eminescu, cu prilejul aniversării a 165-a a naşterii lui.

  – 15 січня оголошено в Україні днем жалоби за всіма загиблими у зоні АТО, в тому числі й за загиблими під Волновахою, – Уряд і МЗС звернулися до відповідних міжнародних структур із закликом визнати угруповання ДНР і ЛНР терористичними організаціями з відповідними міжнародно-правовими наслідками, – Верховна Рада ухвалила закон про затвердження указу президента України Про часткову мобілізацію – Європейський парламент висловив свою солiдарнiсть з Україною та її народом i засудив акти тероризму з боку сепаратистiв на сходi країни, – «Світ його зорі не гасне». В Чернівцях вшанували національного поета румунів М. Емінеску. Заходи, присвячені 165-річчю від дня народження поета були організовані місцевою владою, румунськими національно культурними товариствами та Генеральним Консульством Румунії в Чернівцях.

• 13:33:10 - 13:58:35

  „RENAŞTEREA NAŢIONALĂ”, "Національне відродження"

  Ведучі V. Carlaşciuc Карлащук В.

  Tradiţiile Malăncii la românii din Ucraina şi la ucrainenii din România (cu participarea folcloristului V. Kostyk)

  Традиції Маланки у румун з України, та у українців з Румунії (за участю фольклориста В. Костика).

• 14:01:10 - 14:09:23

  Новини

  Ведучі Терещенко Ю.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 14:09:23 - 14:29:19

  "Рідні наспіви"

  Ведучі Верес Г.

  Криниця щастя.

• 14:29:35 - 14:45:34

  "Загадки мови"

  Ведучі Мовчун О.

  Які парадокси відкриває нам іменникова категорія істот і неістот? Коли поет стає піїтом, а коли – трударем поезії? Учасниця програми - літературознавець Леся Мовчун.

• 14:45:50 - 14:55:50

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі Шаварська Н.

  Вірші М.Шевченка.

• 15:01:30 - 15:09:30

  News, Новини

  Ведучі Serhiy Nalisnyi Налєсний С.

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 15:09:30 - 15:19:30

  Ukrainian Perspective , "Український ракурс"

  Ведучі Ivan Zhezhera Жежера І.

  1. Ukraine held a day of mourning for victims of Volnovakha tragedy. 2. Situation in the East of Ukraine Remains Tense. 3. European parliament strongly condemns Russia’s expansionist policy.

  1. 15 січня в Україні - День жалоби за загиблими на Донбасі. 2. Ситуація на сході країни загострюється, - повідомив секретар РНБО Олександр Турчинов. 3. Європейський парламент засудив агресивну політику Росії.

• 15:19:30 - 15:43:30

  Start Ups, "Ініціатива"

  Ведучі Tetyana Mykytenko Микитенко Т.

  The program tells about Rosetta mission and Churyumov-Herasymenko comet, and about "Escape Quest", a life-size puzzle that requires its players to escape from a locked room by exploiting their surroundings.

  Програма розповідає про місію «Розетта» та комету Чурюмова- Герасименко, а також про гру "Escape Quest".

• 15:43:30 - 15:59:30

  Famous Ukrainians , "Визначні українці"

  Ведучі Andrew Bondar Бондар А.

  A story about renowned Ukrainian architect Vladyslav Horodetsky.

  Розповідь про видатного українського архітектора Владислава Городецького.

• 16:01:10 - 16:09:23

  Новини

  Ведучі Мізер І.

  Nachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.

  Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода – щодня в наших новинах.

• 16:09:46 - 16:47:38

  "Добридень"

  Ведучі Акуленко А.

  У її імені поєдналися скромність та мужність, в її голосі – сила та ніжність, а у її творчості – яскравість і наполегливість. «Таня, Танечка, Танюша» - так називається творчий вечір заслуженої артистки України Тетяни Піскарьової, який відбудеться 25 січня, у Тетянин день, у Національному палаці мистецтв «Україна». Але не концертами єдиними – якими б важливими вони не були – переймається співачка: вона займається волонтерською роботою, благодійною діяльністю, а також навчає співу дітей. Про життя артистів у часи, коли в країні усе так непросто, але треба жити, триматися, здобувати, перемагати - артистка України Тетяна Піскарьова та її юні вихованці.

• 16:47:54 - 16:57:54

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі Шаварська Н.

  Вірші М.Шевченка.

• 17:01:36 - 17:09:36

  BULETINUL DE ŞTIRI, Новини

  Ведучі D. Verbiţchi Вербицький Д.

  Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

  Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.

• 17:09:36 - 17:32:36

  «UCRAINA: EVENIMENTE, FAPTE, COMENTARII»,"Україна в дзеркалі подій"

  Ведучі C. Jitar-Staşchevici Житар-Сташкевич К.

  - Situaţia în Estul Ucrainei se agravează tot mai mult, - Aleşii poporului din Rada Supremă a Ucrainei au inclus pe ordinea de zi a sesiunii proiectul de lege privind introducerea modificărilor la Constituţia ţării la capitolul anularea imunităţii de deputat al poporului şi judecătorilor, - Salvând Ucraina, Uniunea Europeană se poate salva pe sine - expunerea articolului mecenatului american, G. Soros, din ziarul „Deni”, - Pieţele din ţările Extremului Orient şi Orientului Apropiat sunt cele mai atractive pentru exportul de cereale ucrainene, - Ucraina şi România colaborează tot mai activ în domeniul învăţământului.

  - Ситуація на сході країни дедалі більше загострюється - кількість та інтенсивність обстрілів позицій ЗСУ зросла. Донецький, Луганський і Маріупольський напрямки залишаються найгарячішими точками в зоні АТО, - Народні депутати включили до порядку денного сесії законопроект «Про внесення змін до Конституції України щодо недоторканності народних депутатів України і суддів - засідання ВР, - Врятуючи Україну, ЄС може врятувати й себе - виклад статті американського мецената Д. Сороса в газеті «День», - Найпривабливіший ринок для експорту українського зерна - це країни Близького і Далекого Сходу та Північної Африки - президент Української зернової асоціації В.Клименко, - Україна та Румунія плідно співпрацюють в галузі освіти - інтерв’ю з ректором Університету «.В.Голдіш» м.Арад (Румунія) К.Которач

• 17:32:36 - 17:58:36

  „SOCIETATEA UCRAINEANĂ”, "Українське суспільство"

  Ведучі V. Carlaşciuc Карлащук В.

  Actualele provocări pentru societatea ucraineană în opinia experţilor.

  - Сучасні виклики для українського суспільства - думки експертів

• 18:00:53 - 18:08:06

  Новости

  Ведучі Устинов Е.
• 18:08:06 - 18:53:06

  "Настоящее время"

  Ведучі Науменко В.
• 18:53:06 - 18:58:06

  "Песни объединяют"

  Ведучі Польченко В.

  Группа "Дилема" "На світі є одна країна".

• 19:00:53 - 19:08:06

  Новости

  Ведучі Устинов Е.
• 19:08:06 - 19:53:06

  "Своя правда"

  Ведучі Хоркин Д. Литвинова Т.

  Виолончелист Александр Периев.

• 19:53:06 - 19:58:06

  "Непридуманные истории"

  Ведучі Шаповал Ю.

  Переяславская Рада.

• 20:00:53 - 20:08:06

  Новости

  Ведучі Устинов Е.
• 20:08:06 - 20:51:46

  "Настоящее время"

  Ведучі Ткаченко И.

  Менталитет.

• 20:51:46 - 20:56:47

  "Песни объединяют"

  Ведучі Польченко В.

  Мен хедс "Україна - це ми".

• 21:00:53 - 21:08:06

  Новости

  Ведучі Устинов Е.
• 21:08:06 - 21:23:06

  "Будем ближе"

  Ведучі Борисюк В.

  16 дней против насилия.

• 21:23:16 - 21:53:16

  "Диалоги о музыке"

  Ведучі Воскресенская В.

  Виктория Лукьянец.

• 21:53:25 - 21:58:25

  "Непридуманные истории"

  Ведучі Шаповал Ю.

  Переяславская Рада.

• 22:01:50 - 22:10:20

  Nachrichten, Новини

  Ведучі Golubjewa Голубєва Н.

  Nachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.

  Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода щодня в наших новинах.

• 22:10:20 - 22:22:20

  Blick in die Ukraine, "Погляд в Україну"

  Ведучі Jazenko Яценко Ю.

  - Ostukraine: Antiterrorkräfte bewahren hohen Kampfgeist - Nächste Woche startet neue Mobilmachungswelle: Zehntausende werden eingezogen - Finanzierung heimischer Kinobranche nimmt in diesem Jahr zu

  - Схід України: Війська зберігають високий бойовий дух. Ситуацію в зоні протистояння коментують Президент України П.Порошенко та прес-офіцер сил АТО Л.Матюхін - Наступного тижня в Україні розпочнеться чергова хвиля мобілізації. Коментують голова РНБО О. Турчинов і керівник прес-служби Генштабу В. Селезньов - У цьому році на розвиток українського кіно держава виділить 74 мільйони гривень. Коментар міністра культури В. Кириленка

• 22:22:20 - 22:58:20

  Markanter Freitag, "У п'ятницю - про визначне"

  Ведучі Sikaljuk Сікалюк Л.

  - Bedeutsame Ereignisse dieses Monats im Überblick - Dichter und Menschenrechtler: Bewegtes Leben von Wassyl Stus

  - Календар визначних подій січня - Поет і громадянин: Василь Стус як символ незламності духу. Про творчий і життєвий шлях видатного поета розповідає відомий дисидент, друг та співкамерник Василя Стуса В. Овсієнко

• 23:01:30 - 23:09:30

  News, Новини

  Ведучі Andrew Bondar Бондар А.

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 23:09:30 - 23:19:30

  World.ua, "Огляд преси"

  Ведучі Ivan Zhezhera Жежера І.

  A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.

  Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.

• 23:19:30 - 23:59:30

  Roots, "Коріння"

  Ведучі Vira Maliy Малій В.

  - The Kyiv Symphony Orchestra and Choir have successfully toured Canada. - Story about how to celebrate Christmas according to ancient Ukrainian folk traditions. - Story about Ukrainian Maecenases – the Tereshchenko family.

  - Київський симфонічний оркестр і хор здійснив успішне турне Канадою. - Розповідь про різдвяні традиції українців. - Меценати – Терещенки – їх вклад в культуру і мистецтво Києва.