Сітка мовлення - RUI
-
00:01:39 - 00:26:39
"Голос рідної землі"
Ведучі Божко К.Пісні у виконанні Наталії Ніколаїші.
-
00:26:55 - 00:56:30
"Пісня мого роду"
Ведучі Марчук Н.Пісні про козаків та про їхню славу.
-
01:01:30 - 01:09:30
News, Новини
Ведучі Bohdan Zhuk Жук Б.Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
01:09:30 - 01:19:30Ведучі Natalia Hiba Гіба Н.
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
-
01:19:30 - 01:59:26Ведучі Vira Maliy Малій В.
- Kyiv hosted the festival of vintage cars. - A story about the psychological warfare used as by Ukrainian warriors far back as in the XVIII century. - Folk traditions connected with celebrating the Trinity Sunday.
- Київ приймав фестиваль ретро-автомобілів. - «Україна – земля козацька» - розвідка Хмельницького. - «Українські традиції» - звичаї та обряди пов»язані із святкуванням Трійці.
-
02:01:39 - 02:21:36
"Рідні наспіви"
Ведучі Марчук Н.Пісні у виконанні гурту "Бурдон".
-
02:21:52 - 02:41:50
-
02:42:06 - 02:47:02
-
02:47:18 - 02:57:12
"З глибини тисячоліть"
Ведучі Бебик В.Психологія українського народу.
-
03:01:30 - 03:09:30
News, Новини
Ведучі Bohdan Zhuk Жук Б.Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
03:09:30 - 03:19:30Ведучі Natalia Hiba Гіба Н.
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
-
03:19:30 - 03:59:26Ведучі Vira Maliy Малій В.
- Kyiv hosted the first Ukrainian Comic Con. - Story about the exhibition of handmade books. - Kyiv Rus theme park hosted a festival in historical fencing. - Virtual trip to the village of Vilkove.
- У Києві пройшов перший український Коміккон. - Розповідь про виставку рукописних книжок. - У тематичному парку «Київська Русь» відбувся фестиваль з історичного фехтування. - Віртуальна подорож до містечка Вилкове – української Венеції.
-
04:01:39 - 04:16:39
"Родом з України"
Ведучі Мохначов В.Петро Потічний.
-
04:16:55 - 04:56:32
"Кольоровий світ"
Ведучі Танаскова О.Манускрипти.
-
05:01:30 - 05:09:30
News, Новини
Ведучі Bohdan Zhuk Жук Б.Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
05:09:30 - 05:19:30Ведучі Natalia Hiba Гіба Н.
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
-
05:19:30 - 05:59:26Ведучі Vira Maliy Малій В.
- Kyiv hosted the festival of vintage cars. - A story about the psychological warfare used as by Ukrainian warriors far back as in the XVIII century. - Folk traditions connected with celebrating the Trinity Sunday.
- Київ приймав фестиваль ретро-автомобілів. - «Україна – земля козацька» - розвідка Хмельницького. - «Українські традиції» - звичаї та обряди пов»язані із святкуванням Трійці.
-
06:01:39 - 06:26:39
"Голос рідної землі"
Ведучі Божко К.Пісні у виконанні Наталії Ніколаїші.
-
06:26:55 - 06:56:30
"Пісня мого роду"
Ведучі Марчук Н.Пісні про козаків та про їхню славу.
-
07:01:39 - 07:21:36
"Рідні наспіви"
Ведучі Марчук Н.Пісні у виконанні гурту "Бурдон".
-
07:21:53 - 07:41:50
-
07:42:06 - 07:47:02
-
07:47:18 - 07:57:12
"З глибини тисячоліть"
Ведучі Бебик В.Психологія українського народу.
-
08:01:50 - 08:10:20
Nachrichten, Новини
Ведучі Hrezkyj Грецький М.Nachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.
Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода – щодня в наших новинах.
-
08:10:20 - 08:22:20Ведучі Jazenko Яценко Ю.
- Donbass: Aktivität der Separatisten wesentlich gesunken. Provokationen trotzdem möglich - Bio-Energie: Biomethan-Anlage zusammen mit deutschen Partnern im Karpatenvorland gebaut - Neue Streifenpolizisten erscheinen auf Kyjiwer Straßen am Samstag
- Донбас: сепаратисти значно знизили свою активність, проте можливі провокації. Коментарі заступника начальника штабу АТО С.Галушка, прес-офіцера штабу Д.Гуцуляка, речника Держприкордонслужби О.Слободяна та представника спостережної місії ОБСЄ А.Хуга - На Прикарпатті спільно з німецькими партнерами збудують найсучасніший завод з виробництва біометану. Репортаж з Івано-Франківська - 4 липня на вулицях столиці з’являться нові патрульні поліцейські.
-
08:22:20 - 08:58:20Ведучі Sikaljuk Сікалюк Л.
- Bedeutsame Ereignisse dieses Monats im Überblick - Fotograf im Krieg: Ukrainischer Fotojournalist und Pulitzer-Preis-Finalist Jefrem Lukazkyj über die interessantesten und tragischsten Momente seiner Arbeit
- Календар визначних подій – «Фотографія – це медіум абсолютної правди». Відомий військовий фотожурналіст і єдиний український фіналіст Пулітцерівської премії Єфрем Лукацький згадує найдраматичніші і найцікавіші моменти своєї роботи
-
09:01:30 - 09:09:30
News, Новини
Ведучі Bohdan Zhuk Жук Б.Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
09:09:30 - 09:19:30Ведучі Natalia Hiba Гіба Н.
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
-
09:19:30 - 09:59:26Ведучі Vira Maliy Малій В.
- Kyiv hosted the first Ukrainian Comic Con. - Story about the exhibition of handmade books. - Kyiv Rus theme park hosted a festival in historical fencing. - Virtual trip to the village of Vilkove.
- У Києві пройшов перший український Коміккон. - Розповідь про виставку рукописних книжок. - У тематичному парку «Київська Русь» відбувся фестиваль з історичного фехтування. - Віртуальна подорож до містечка Вилкове – української Венеції.
-
10:01:39 - 10:16:39
"Родом з України"
Ведучі Мохначов В.Петро Потічний.
-
10:16:55 - 10:56:32
"Кольоровий світ"
Ведучі Танаскова О. -
11:01:30 - 11:09:30
News, Новини
Ведучі Bohdan Zhuk Жук Б.Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
11:09:30 - 11:19:30Ведучі Natalia Hiba Гіба Н.
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
-
11:19:30 - 11:59:26Ведучі Vira Maliy Малій В.
- Kyiv hosted the first Ukrainian Comic Con. - Story about the exhibition of handmade books. - Kyiv Rus theme park hosted a festival in historical fencing. - Virtual trip to the village of Vilkove.
- У Києві пройшов перший український Коміккон. - Розповідь про виставку рукописних книжок. - У тематичному парку «Київська Русь» відбувся фестиваль з історичного фехтування. - Віртуальна подорож до містечка Вилкове – української Венеції.
-
12:01:39 - 12:26:39
"Голос рідної землі"
Ведучі Божко К.Пісні у виконанні Наталії Ніколаїші.
-
12:26:55 - 12:56:30
"Пісня мого роду"
Ведучі Марчук Н.Пісні про козаків та про їхню славу.
-
13:01:28 - 13:09:59Ведучі D. Verbiţchi Вербицький Д.
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
13:09:59 - 13:32:29
«UCRAINA: EVENIMENTE, FAPTE, COMENTARII»,"Україна в дзеркалі подій"
Ведучі C. Jitar-Staşchevici Житар-Сташкевич К.- De-a lungul frontierei ucrainene şi în Donbas se află peste 50 mii de militari ruşi şi mai mult de 30 de mii de combatanţi, - Contrabanda şi corupţia sunt cel mai mare duşman intern al poporului ucrainean în condiţiile agresiunii ruseşti, - Rada Supremă şi Parlamentul European au semnat Memorandumul de interacţiune, - Oficialităţile de la Kiev nu-şi pun scopul supunerii Transnistriei unei blocade economice, - Comentariu pe teme sportive.
– Вздовж українського кордону та Донбасі зосереджено понад 50 тис. російських військових та понад 30 тис. бойовиків, – Контрабанда і корупція - найнебезпечніший внутрішній ворог українського народу в умовах російської агресії - Президент України П. Порошенко, – Верховна Рада України та Європейський парламент підписали Меморандум про взаємодію, який передбачає підтримку реформування інституційної спроможності українського парламенту, – Офіційний Київ не ставить за мету встановлення т.зв. «економічної блокади» Придністров’я - Тимчасовий повірений у справах України в Р. Молдова Г. Алтухов, – Спортивний коментар.
-
13:32:29 - 13:58:30Ведучі V. Carlaşciuc Карлащук В.
Fermierii ucraineni constituie avangarda Complexului agroindustrial din Ucraina şi renaşterii satului ucrainean.
Українські фермери таки стануть головною рушійною силою АПК і джерелом відродження колиски українства.
-
14:01:39 - 14:21:36
"Рідні наспіви"
Ведучі Марчук Н.Пісні у виконанні гурту "Бурдон".
-
14:21:52 - 14:41:50
-
14:42:06 - 14:47:02
-
14:47:18 - 14:57:12
"З глибини тисячоліть"
Ведучі Бебик В.Психологія українського народу.
-
15:01:30 - 15:09:30
News, Новини
Ведучі Bohdan Zhuk Жук Б.Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
15:09:30 - 15:19:30Ведучі Natalia Hiba Гіба Н.
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
-
15:19:30 - 15:59:26Ведучі Vira Maliy Малій В.
- Kyiv hosted the festival of vintage cars. - A story about the psychological warfare used as by Ukrainian warriors far back as in the XVIII century. - Folk traditions connected with celebrating the Trinity Sunday.
- Київ приймав фестиваль ретро-автомобілів. - «Україна – земля козацька» - розвідка Хмельницького. - «Українські традиції» - звичаї та обряди пов»язані із святкуванням Трійці.
-
16:01:39 - 16:26:39
"Голос рідної землі"
Ведучі Божко К.Пісні у виконанні Наталії Ніколаїші.
-
16:26:55 - 16:56:30
"Пісня мого роду"
Ведучі Марчук Н.Пісні про козаків та про їхню славу.
-
17:01:28 - 17:07:00Ведучі D. Verbiţchi Вербицький Д.
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
17:07:00 - 17:32:27Ведучі V.Zâgrea Зигря В.
- De-a lungul frontierei ucrainene şi în Donbas se află peste 50 mii de militari ruşi şi mai mult de 30 de mii de combatanţi, - Restabilirea Donbasului şi căutarea din partea guvernului a unor mijloace bugetare pentru refacerea acestui teritoriu, - Preşedintele Ucrainei a prezentat amendamentele la Constituţie privind descentralizarea puterii, - Contrabanda şi corupţia sunt cel mai mare duşman intern al poporului ucrainean în condiţiile agresiunii ruseşti, - Rada Supremă şi Parlamentul European au semnat Memorandumul de interacţiune, - Rada Supremă a ratificat Acordul privind protecţia informaţiei cu acces limitat semnat cu România, - Oficialităţile de la Kiev nu-şi pun scopul supunerii Transnistriei unei blocade economice
– Вздовж українського кордону та Донбасі зосереджено понад 50 тис. російських військових та понад 30 тис. бойовиків- речник прес-центру АТО, - Відновлення Донбассу. В уряді шукають можливості для спрямування на це коштів із державної скарбниці - віце-прем'єр, міністр регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства Геннадій Зубко, - Президент України П.Порошенко оприлюднив перед представниками регіональних масс-медія зміни до Конститувції України щодо децентралізації влади, – Контрабанда і корупція - найнебезпечніший внутрішній ворог українського народу в умовах російської агресії - Президент України П. Порошенко, – Верховна Рада України та Європейський парламент підписали Меморандум про взаємодію, який передбачає підтримку реформування інституційної спроможності українського парламенту, - Верховна Рада ратифікувала Угоду про охорону інформації з обмеженим доступом з Румунією, - Офіційний Київ не ставить за мету встановлення т.зв. «економічної блокади» Придністров’я - Тимчасовий повірений у справах України в Р. Молдова Г. Алтухов
-
17:32:27 - 17:58:27Ведучі M. Gherman Герман М.
Programele de colaborare Ucraina-România şi Ucraina-R. Moldova: o şansă pentru realizarea proiectelor pentru tineret.
Програми співробітництва Україна-Румунія та Україна - Р.Молдова: шанс для втілення в життя молодіжних проектів
-
18:00:53 - 18:08:06
Новости
Ведучі Устинов Е. -
18:08:06 - 18:38:06
"Русская идея и украинская мечта"
Ведучі Могильник К.Гость - Г.Друзенко.
-
18:38:15 - 18:58:15
"Русские украинцы"
Ведучі Иванов Д.Евгений Уткин.
-
19:00:53 - 19:08:06
Новости
Ведучі Устинов Е. -
19:08:06 - 19:18:06
"Обзор прессы"
Ведучі Белоус Н. -
19:18:15 - 19:33:15
"Рожденные в Украине"
Ведучі Мохначов В.Н.Плавьюк.
-
19:33:25 - 19:53:25
"Мозаика судеб"
Ведучі Гофман Е.Николай Лесков.
-
19:53:35 - 19:58:35
"Как это будет по-украински"
Ведучі Мовчун Л.Параллельные формы.
-
20:00:53 - 20:08:06
Новости
-
20:08:06 - 20:28:06
"Оккупация"
Ведучі Гармаш С. -
20:28:15 - 20:43:15
"Украинский ракурс"
Ведучі Соломинская Г.Г.Селищук "Каритас".
-
20:43:25 - 20:58:25
"Будем ближе"
Ведучі Борисюк В.Н.Белогорский.
-
21:00:53 - 21:08:06
Новости
-
21:08:06 - 21:23:06
"Истоки"
Ведучі Морозова М.Ивана Купала.
-
21:23:15 - 21:53:15
"Музыкальные встречи"
Ведучі Ржепишевская Л. -
21:53:25 - 21:58:25
"Как это будет по-украински"
Ведучі Мовчун Л.Параллельные формы.
-
22:01:50 - 22:10:20
Nachrichten, Новини
Ведучі Hrezkyj Грецький М.Nachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.
Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода щодня в наших новинах.
-
22:10:20 - 22:22:20
Widerhall, "Відлуння тижня"
Ведучі Jazenko Яценко Ю.- Donbass: Aktivität der Separatisten zum Wochenende wesentlich gesunken - Durch Dezentralisierung nach Europa: Präsident Poroschenko präsentiert einen Entwurf zur Verfassungsänderung - Ukraine stoppt Import von Erdgas aus Russland
- Донбас: сепаратисти значно знизили свою активність, проте можливі провокації. Коментарі заступника начальника штабу АТО С.Галушка, прес-офіцера штабу Д.Гуцуляка, речника Держприкордонслужби О.Слободяна та представника спостережної місії ОБСЄ А.Хуга - Децентралізація наблизить українську політичну систему до європейської, - наголошує Президент П. Порошенко - Україна призупинила імпорт газу з Росії. Про аргументи української сторони міністр енергетики та вугільної промисловості України В. Демчишин
-
22:22:20 - 22:58:20Ведучі Oshchypok Ощипок Г.
- Kulturnachrichten - Propaganda und Lügen sind Russlands Hauptinstrumente gegen Ukraine Wie kämpfen Ukrainer weltweit dagegen? - Ukrainische Revolution nach Erinnerungen des Generals Wsewolod Petriw
- Новини культури - Пропаганда та брехня – головні інструменти Росії у інформаційній війні проти України. Як борються українці у світі на цьому фронті - Українська революція зі спогадів генерала В. Петріва у однойменному фільмі
-
23:01:30 - 23:06:30
News, Новини
Ведучі Andrew Bondar Бондар А.Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
23:06:30 - 23:17:30Ведучі Ivan Zhezhera Жежера І.
1. Situation in Ukraine’s east. 2. Ukrainian President submitted amendments to the Constitution of Ukraine regarding the decentralization of power. 3. Ukraine stops gas imports from Russia.
1.Ситуація в зоні АТО – огляд за тиждень. 2. Президент Петро Порошенко презентував зміни до Конституції України, що стосуються децентралізації влади. 3. Україна призупинила закупки газу з Росії.
-
23:17:30 - 23:43:30
Hello from Kyiv, “Вітання з Києва”
Ведучі Андрій Бондар1. Commentary on letters and QSL reports from listeners. 2. Rubric telling about the Kyiv Museum of Folk decorative Art.
1. Відповіді на листи слухачів. 2. Розповідь про Музей народного декоративного мистецтва у Києві.
-
23:43:30 - 23:59:30
The program tells about the popularity of yoga in Ukraine.
Програма розповідає про популярність йоги в Україні.