Сітка мовлення - RUI
-
00:01:39 - 00:26:39
"Нотна сторінка вічності"
Ведучі Воскресенська В.Творчість Б.Гмирі.
-
00:26:55 - 00:36:55
-
00:37:11 - 00:57:08
"Рідні наспіви"
Ведучі Верес Г.Українські народні пісні у виконанні Валентини та Олеся Харченків.
-
01:01:30 - 01:06:30
News, Новини
Ведучі Bohdan Zhuk Жук Б.Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
01:06:30 - 01:17:30Ведучі Ivan Zhezhera Жежера І.
1. Military actions in Donbas: a weekly review. 2. A year passed since the MH17 tragedy: Ukraine mourns with the rest of the world. 3. The Parliament scheduled the local elections in Donbas for October 25th.
1. Бойові дії на Донбасі: підсумки тижня. 2. Пам’ятаємо: роковини трагедії рейсу МН17 над Донеччиною. 3. Огляд парламентського тижня: призначено дату місцевих виборів на Донбасі, Президент оприлюднив проект змін до Конституції України.
-
01:17:30 - 01:43:30
Hello from Kyiv, “Вітання з Києва”
Ведучі Андрій Бондар1. Commentary on letters and QSL reports from listeners. 2. Commentary about first postage stamps in Ukraine. 3. Rubric telling about the Ukrainian Trident. 4. Commentary on an email message from Michael Daley who sent many questions to answer: Is diabetes a serious problem in Ukraine? How many people have diabetes today? Do you have any monster movies on Ukrainian TV?
1. Подяка слухачам за звіти про прийом передач ВСРУ, за слова підтримки українському народові в скрутний час. 2. Розповідь про перші почтові марки. 3. Розповідь про український Тризуб. 4. Відповіді на запитання американського слухача Майкла Дейлі.
-
01:43:30 - 01:59:30Ведучі Pavlo Gogol Гоголь П.
The program tells about dogs and dog breeding in Ukraine.
Програма розповідає про захоплення собаками та розведення порід собак в Україні.
-
02:01:39 - 02:31:39
"Джерело"
Ведучі Боровик Ю.На сторінці "Народні віртуози" - гратимуть музики Національного оркестру народних інструментів України; "Модернізована традиція" - народна пісня у виконанні тріо бандуристок Українського радіо; "Музичні мередіани" - подорож до Ірландії.
-
02:31:55 - 02:51:53
-
02:52:09 - 02:57:08
"Живий голос поета"
Ведучі Байдюк М.Вірші О.Гончара.
-
03:01:30 - 03:06:30
News, Новини
Ведучі Bohdan Zhuk Жук Б.Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
03:06:30 - 03:17:30Ведучі Ivan Zhezhera Жежера І.
1. Military actions in Donbas: a weekly review. 2. A year passed since the MH17 tragedy: Ukraine mourns with the rest of the world. 3. The Parliament scheduled the local elections in Donbas for October 25th.
1. Бойові дії на Донбасі: підсумки тижня. 2. Пам’ятаємо: роковини трагедії рейсу МН17 над Донеччиною. 3. Огляд парламентського тижня: призначено дату місцевих виборів на Донбасі, Президент оприлюднив проект змін до Конституції України.
-
03:17:30 - 03:43:30
Hello from Kyiv, “Вітання з Києва”
Ведучі Андрій Бондар1. Commentary on letters and QSL reports from listeners. 2. Rubric telling about the Kyiv Museum of Folk decorative Art.
1. Відповіді на листи слухачів. 2. Розповідь про Музей народного декоративного мистецтва у Києві.
-
03:43:30 - 03:59:30Ведучі Pavlo Gogol Гоголь П.
The program tells about dogs and dog breeding in Ukraine.
Програма розповідає про захоплення собаками та розведення порід собак в Україні.
-
04:01:39 - 04:26:32
"Голос рідної землі"
Ведучі Божко К.Українські народні пісні у виконанні І.Пономаренка
-
04:26:48 - 04:46:42
"З фондів українського радіо"
Ведучі Григор"єва П.Класична музика
-
04:46:58 - 04:56:57
-
05:01:30 - 05:06:30
News, Новини
Ведучі Bohdan Zhuk Жук Б.Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
05:06:30 - 05:17:30Ведучі Ivan Zhezhera Жежера І.
1. Military actions in Donbas: a weekly review. 2. A year passed since the MH17 tragedy: Ukraine mourns with the rest of the world. 3. The Parliament scheduled the local elections in Donbas for October 25th.
1. Бойові дії на Донбасі: підсумки тижня. 2. Пам’ятаємо: роковини трагедії рейсу МН17 над Донеччиною. 3. Огляд парламентського тижня: призначено дату місцевих виборів на Донбасі, Президент оприлюднив проект змін до Конституції України.
-
05:17:30 - 05:43:30
Hello from Kyiv, “Вітання з Києва”
Ведучі Андрій Бондар1. Commentary on letters and QSL reports from listeners. 2. Commentary about first postage stamps in Ukraine. 3. Rubric telling about the Ukrainian Trident. 4. Commentary on an email message from Michael Daley who sent many questions to answer: Is diabetes a serious problem in Ukraine? How many people have diabetes today? Do you have any monster movies on Ukrainian TV?
1. Подяка слухачам за звіти про прийом передач ВСРУ, за слова підтримки українському народові в скрутний час. 2. Розповідь про перші почтові марки. 3. Розповідь про український Тризуб. 4. Відповіді на запитання американського слухача Майкла Дейлі.
-
05:43:30 - 05:59:30Ведучі Pavlo Gogol Гоголь П.
The program tells about dogs and dog breeding in Ukraine.
Програма розповідає про захоплення собаками та розведення порід собак в Україні.
-
06:01:39 - 06:26:39
"Нотна сторінка вічності"
Ведучі Воскресенська В.Творчість Б.Гмирі.
-
06:26:55 - 06:36:55
-
06:37:11 - 06:57:08
"Рідні наспіви"
Ведучі Верес Г.Українські народні пісні у виконанні Валентини та Олеся Харченків.
-
07:01:39 - 07:31:39
"Джерело"
Ведучі Боровик Ю.На сторінці "Народні віртуози" - гратимуть музики Національного оркестру народних інструментів України; "Модернізована традиція" - народна пісня у виконанні тріо бандуристок Українського радіо; "Музичні мередіани" - подорож до Ірландії.
-
07:31:55 - 07:51:53
-
07:52:09 - 07:57:09
"Живий голос поета"
Ведучі Байдюк М.Вірші О.Гончара.
-
08:01:50 - 08:10:20
Nachrichten, Новини
Ведучі Наталья ГолубєваNachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.
Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода щодня в наших новинах.
-
08:10:20 - 08:22:20
Widerhall, "Відлуння тижня"
Ведучі Jazenko Яценко Ю.- Ostukraine: Lage bleibt angespannt - Ein Jahr MH17-Tragödie: Opfer in ganzer Welt gedenkt - Verhandlungen zwischen der Ukraine und Kanada betreffs der Freihandelszone zu Ende
- Схід України: ситуація залишається напруженою. Коментар прес-офіцера штабу Д.Гуцуляка - «Рік на небесах»: в Україні і в усьому світі згадують жертв трагедії збитого Боїнга МН17 - Україна й Канада завершили переговори щодо зони вільної торгівлі.
-
08:22:20 - 08:58:20Ведучі Markelowa A. Маркелова А.
- Kulturnachrichten - Potemkinsche Treppe zum Schatz der europäischen Kinokultur geworden - 100 Meisterwerke der berühmten ukrainischen Malerin Kateryna Bilokur in Mystezky Arsenal gezeigt
- Новини культури - Європейська кіноакадемія присвоїла Потьомкінським сходам в Одесі статус «Скарбу європейської кінокультури». - 100 шедеврів визначної художниці К. Білокур показали у Мистецькому арсеналі.
-
09:01:30 - 09:06:30
News, Новини
Ведучі Bohdan Zhuk Жук Б.Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
09:06:30 - 09:17:30Ведучі Ivan Zhezhera Жежера І.
1. Military actions in Donbas: a weekly review. 2. A year passed since the MH17 tragedy: Ukraine mourns with the rest of the world. 3. The Parliament scheduled the local elections in Donbas for October 25th.
1. Бойові дії на Донбасі: підсумки тижня. 2. Пам’ятаємо: роковини трагедії рейсу МН17 над Донеччиною. 3. Огляд парламентського тижня: призначено дату місцевих виборів на Донбасі, Президент оприлюднив проект змін до Конституції України.
-
09:17:30 - 09:43:30
Hello from Kyiv, “Вітання з Києва”
Ведучі Андрій Бондар1. Commentary on letters and QSL reports from listeners. 2. Rubric telling about the Kyiv Museum of Folk decorative Art.
1. Відповіді на листи слухачів. 2. Розповідь про Музей народного декоративного мистецтва у Києві.
-
09:43:30 - 09:58:30Ведучі Pavlo Gogol Гоголь П.
The program tells about dogs and dog breeding in Ukraine.
Програма розповідає про захоплення собаками та розведення порід собак в Україні.
-
10:01:39 - 10:26:33
"Голос рідної землі"
Ведучі Божко К.Українські народні пісні у виконанні І.Пономаренка
-
10:26:49 - 10:46:43
"З фондів українського радіо"
Ведучі Григор"єва П.Класична музика.
-
10:46:59 - 10:56:57
-
11:01:30 - 11:06:30
News, Новини
Ведучі Bohdan Zhuk Жук Б.Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
11:06:30 - 11:17:30Ведучі Ivan Zhezhera Жежера І.
1. Military actions in Donbas: a weekly review. 2. A year passed since the MH17 tragedy: Ukraine mourns with the rest of the world. 3. The Parliament scheduled the local elections in Donbas for October 25th.
1. Бойові дії на Донбасі: підсумки тижня. 2. Пам’ятаємо: роковини трагедії рейсу МН17 над Донеччиною. 3. Огляд парламентського тижня: призначено дату місцевих виборів на Донбасі, Президент оприлюднив проект змін до Конституції України.
-
11:17:30 - 11:43:30
Hello from Kyiv, “Вітання з Києва”
Ведучі Андрій Бондар1. Commentary on letters and QSL reports from listeners. 2. Rubric telling about the Kyiv Museum of Folk decorative Art.
1. Відповіді на листи слухачів. 2. Розповідь про Музей народного декоративного мистецтва у Києві.
-
11:43:30 - 12:00:00Ведучі Pavlo Gogol Гоголь П.
The program tells about dogs and dog breeding in Ukraine.
Програма розповідає про захоплення собаками та розведення порід собак в Україні.
-
12:01:39 - 12:26:39
"Нотна сторінка вічності"
Ведучі Воскресенська В.Творчість Б.Гмирі.
-
12:26:55 - 12:36:55
-
12:37:11 - 12:57:08
"Рідні наспіви"
Ведучі Верес Г.Українські народні пісні у виконанні Валентини та Олеся Харченків.
-
13:01:27 - 13:06:28Ведучі Кароліна Житар-Сташкевич
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
13:06:28 - 13:32:56Ведучі D. Verbiţchi Вербицький Д.
- Securitatea în zona desfăşurării Operaţiunii antiteroriste are tendinţa de a se agrava, - Pe teritoriile ocupate din mercenarii ruşi din Donbas se aprofundează criza economică, - Conflictul armat din Donbas este o agresiune directă din partea Kremlinului, şi nu un război civil între ucraineni, se spune în raportul Consiliului Atlantic al SUA, dat publicităţii la Kiev, - Rada Supremă a examinat modificările la Constituţie referitoare la descentralizarea puterii, - „Prin manifestarea voinţei politice comune, trebuie să asigurăm bazele juridice ale transformării Ucrainei într-un stat european modern” – mesajul Preşedintelui Ucrainei cu prilejul împlinirii a 25 de ani de la adoptarea Declaraţiei privind suveranitatea de stat a Ucrainei, - În cadrul vizitei la Washington Primul Ministru al Ucrainei Arsenii Iaţeniuk a avut o serie de întâlniri cu reprezentanţii bussines-ului american, - Colaborarea economică cu China şi Canada deschide doi posibilităţi pentru investiţii, - Sancţiunile UE împotriva Rusiei acţionează şi trebuie continuate până la reglementarea conflictului din Estul Ucrainei, - Rada Supremă a ratificat acordul privind reconstrucţia gazoductului magistral „Urengoi-Pomarî-Ujgorod”,
– Безпекова обстановка у зоні проведення АТО має тенденцію до загострення, - На окупованих російськими найманцями територіях Донбасу поглиблюється економічна криза, - Збройний конфлікт на Донбасі є прямою агресією з боку Кремля, а не громадянською війною між українцями - звіт Атлантичної ради США, який був оприлюднений у Києві, – Верховна Рада розглянула питання внесення змін до Конституції в частині децентралізації, – «Спільним виявом політичної волі маємо забезпечити непохитну юридичну основу для творення в Україні сучасної європейської держави» – Президент привітав українців з 25-ю річницею проголошення Декларації про державний суверенітет України, - У рамках візиту до Вашингтона для участі у Першій інвестиційній конференції Україна-США Прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк провів низку зустрічей із представниками американського бізнесу, – Економічна співпраця України і Китаю та України і Канади створює умови для поглиблення двосторонніх відносин та збільшення інвестицій, - Санкції ЄС проти Росії діють і мають бути продовжені до досягнення прогресу у врегулюванні конфлікту на Сході України - глава МЗС Словенії К.Ер’явець, - Верховна Рада ратифікувала Фінансову угоду щодо проекту Реконструкція, капітальний ремонт та технічне переоснащення магістрального газопроводу Уренгой-Помари- Ужгород" між Україною та Європейським інвестиційним банком.
-
13:32:56 - 13:58:36
„UNIVERSUL FRUMOSULUI”, "Світ краси"
Ведучі Кароліна Житар-СташкевичNumele lui a fost introdus în antologia muzicală a poporului ucrainean – emisiune consacrată poetului-textier Vadym Kryşcenko
Його ім’я можна включити в музичну антологію українського народу – про творчість українського поета-пісняра Вадима Крищенка.
-
14:01:39 - 14:41:16Ведучі Павленко Л.
Україна почала жнивувати. Якого урожаю варто очікувати, як ним розпорядиться держава і як впливатимуть обжинки на ціни на продукти? Стрілянина в Мукачевому – вияв гібридної війни чи кримінальні розбірки. Якими можуть бути наслідки інциденту для внутрішньополітичної ситуації та міжнародної репутації країни. До яких кроків вдається влада, аби законослухняні громадяни не відчували дежавю кримінальних 90-х? Триває чергова хвиля мобілізації. Законодавство про мобілізацію неодноразово змінювали – за якими правилами беруть до війська нині? Які нові соцгарантії передбачили законодавці для демобілізованих Парламентарії ухвалили рішення спрямувати до Конституційного Суду проект Конституційних змін у частині децентралізації влади. А напередодні голосування Президент Петро Порошенко вніс зміни до раніше презентованого законопроекту. Відтак, у тексті Основного закону з»явилася теза про особливий порядок самоврядування на окупованих територіях Донбасу. Чи варто дослухатися застережень тих, хто говорить про фактичну федералізацію.
-
14:41:32 - 14:56:32
"Родом з України"
Ведучі Мохначов В.В.Руденко.
-
15:01:30 - 15:06:30
News, Новини
Ведучі Bohdan Zhuk Жук Б.Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
15:06:30 - 15:17:30Ведучі Ivan Zhezhera Жежера І.
1. Military actions in Donbas: a weekly review. 2. A year passed since the MH17 tragedy: Ukraine mourns with the rest of the world. 3. The Parliament scheduled the local elections in Donbas for October 25th.
1. Бойові дії на Донбасі: підсумки тижня. 2. Пам’ятаємо: роковини трагедії рейсу МН17 над Донеччиною. 3. Огляд парламентського тижня: призначено дату місцевих виборів на Донбасі, Президент оприлюднив проект змін до Конституції України.
-
15:17:30 - 15:43:30
Hello from Kyiv, “Вітання з Києва”
Ведучі Андрій Бондар1. Commentary on letters and QSL reports from listeners. 2. Commentary about first postage stamps in Ukraine. 3. Rubric telling about the Ukrainian Trident. 4. Commentary on an email message from Michael Daley who sent many questions to answer: Is diabetes a serious problem in Ukraine? How many people have diabetes today? Do you have any monster movies on Ukrainian TV?
1. Подяка слухачам за звіти про прийом передач ВСРУ, за слова підтримки українському народові в скрутний час. 2. Розповідь про перші почтові марки. 3. Розповідь про український Тризуб. 4. Відповіді на запитання американського слухача Майкла Дейлі.
-
15:43:30 - 15:59:30Ведучі Pavlo Gogol Гоголь П.
The program tells about dogs and dog breeding in Ukraine.
Програма розповідає про захоплення собаками та розведення порід собак в Україні.
-
16:01:39 - 16:26:39
"Нотна сторінка вічності"
Ведучі Воскресенська В.Творчість Б.Гмирі.
-
16:26:55 - 16:36:55
-
16:37:11 - 16:57:08
"Рідні наспіви"
Ведучі Верес Г.Українські народні пісні у виконанні Валентини та Олеся Харченків.
-
17:01:27 - 17:07:20Ведучі Кароліна Житар-Сташкевич
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
17:07:20 - 17:58:40Ведучі V.Zâgrea Зигря В.
Emisiune muzicală la cererea ascultătorilor.
Музичні вітання нашим радіослухачам.
-
18:00:53 - 18:08:06
Новости
Ведучі Ставицкий В. -
18:08:06 - 18:53:06
"Настоящее время"
Ведучі Науменко В.Как только стало известно о результатах пока не вступивших в силу переговоров Ирана и стран «шестерки», мировые биржи уже отреагировали падением нефтяных цен. Каких же изменений стоит ожидать, когда Совет Безопасности ООН отменит эмбарго, и Иран снова станет полноправным игроком за глобальным столом? В чем украинский интерес в этой сделке? И почему Россия поддержала идею, таящую явную угрозу для «Газпрома»? Гости - Владимир Кушниренко - эксперт по Ближнему Востоку , Киево-Могилянская Академия и Степан Гавриш - экс - первый заместитель секретаря Совета Национальной безопасности и обороны Украины.
-
18:53:06 - 18:59:15
"Песни объединяют"
Ведучі Польченко В.Джамала "Подих".
-
19:01:10 - 19:08:06
Новости
Ведучі Ставицкий В. -
19:08:06 - 19:18:06
"Обзор прессы"
Ведучі Белоус Н. Устинов Е. -
19:18:15 - 19:38:15
"Крымские истории"
Ведучі Карпинская Ю.Афизэ Эмирамзаева.
-
19:38:25 - 19:53:25
"Украинский ракурс"
Ведучі Соломинская Г.Гость - Роман Торговецкий.
-
19:53:35 - 19:58:35
"Как это будет по-украински"
Ведучі Мовчун Л.Абсолютные синонимы.
-
20:00:53 - 20:08:06
Новости
Ведучі Ставицкий В. -
20:08:06 - 20:38:06
"Русская идея и украинская мечта"
Ведучі Могильник К.Гость - В.Даревская.
-
20:38:15 - 20:53:15
"Пейзажи на нотном листке"
Ведучі Воскресенская В.Влтава Сметана.
-
20:53:25 - 20:58:25
"Непридуманные истории"
Ведучі Шаповал Ю.Лесь Курбас.
-
21:00:53 - 21:08:06
Новости
Ведучі Ставицкий В. -
21:08:06 - 21:18:06
"Обзор прессы"
Ведучі Белоус Н. Устинов Е. -
21:18:15 - 21:38:15
"Действующие лица"
Ведучі Кулик Т.Гость - П.Солодько.
-
21:38:25 - 21:58:25
"Мозаика судеб"
Ведучі Гофман Е.Лариса Кадочникова (ч.2)
-
22:01:50 - 22:09:20
Nachrichten, Новини
Ведучі Наталья ГолубєваNachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.
Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода щодня в наших новинах.
-
22:09:20 - 22:58:20
Die Sendung „Musikpanorama“, "Музична панорама"
Ведучі Gurianowa Гур"янова О.- Zu Gast beim Musikpanorama ist ukrainische Sangerin, Liedermacherin und Journalistin Solomia. Sangerin bietet einen besonderer Mix ihrer klassischen Stimme mit verschiedenen Musikrichtungen - Pop, Blues, Rock und Folk
- Програма запрошує шанувальників української музики до знайомства з цікавою українською співачкою, композиторкою, журналісткою та психологом Оленою Карпенко, відомою на сцені під ім'ям Соломія. Вона створила власний стиль у музиці, поєднавши класичне звучання голосу з сучасними музичними стилями - джазом, блюзом, фольклорною та популярною музикою. Співачка розповідає у інтерв'ю про свій шлях до української та закордонної сцени, ділиться враженнями від концертів та гастролей та планами на майбутнє. Музична панорама пропонує як авторські пісні, так і твори інших композиторів у виконанні Соломії.
-
23:01:30 - 23:17:30Ведучі Ivan Zhezhera Жежера І.
1. A year passed since the MH17 tragedy: Ukraine mourns with the rest of the world. 2. The Parliament scheduled the local elections in Donbas for October 25th. 3. Ukraine strengthens strategic relations with foreign partners. 4. Ukraine Marked the 25th Anniversary of Declaration of State Sovereignty. 5. The first American-Ukrainian Business Forum was held in the USA. 6. Ukraine finished 8th at the 2015 Universiade in South Korea.
1. Пам’ятаємо: роковини трагедії рейсу МН17 над Донеччиною. 2. Огляд парламентського тижня: призначено дату місцевих виборів на Донбасі, Президент оприлюднив проект змін до Конституції України. 3. Україна розвиває контакти зі стратегічними партнерами. 4. Україна відзначила 25-ту річницю проголошення Декларації про державний суверенітет України. 5. Перший американсько-український бізнес-форум відбувся в США. 6. Україна посіла 8-е місце на Універсіаді-2015 в Південній Кореї
-
23:17:30 - 23:59:30
Music from Ukraine,"Музика з України"
Ведучі Iryna Leonenko Леоненко І.The program tells about the Symphonic Orchestra of the National Radio Company of Ukraine.
Програма розповідає про Симфонічний оркестр НРКУ.