Сітка мовлення - RUI
-
00:01:10 - 00:09:22
Новини
Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.
-
00:09:45 - 00:48:22
"Український вимір"
Ведучі Роман КолядаНаціональна культура в часових та особистісних координатах. Думки відомих діячів культури, представників міністерств і відомств, пересічних громадян, профільних експертів, журналістів і медіа-коментаторів щодо актуальної порушеної в передачі теми.
-
00:48:38 - 00:58:38
-
01:01:30 - 01:06:30
News, Новини
Ведучі Bohdan Zhuk Жук Б.Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
01:06:30 - 01:19:30Ведучі Tetyana Mykytenko Микитенко Т.
New project “Awesome Ukraine” launched by Ukrainian publishers aims making Ukraine and its capital Kyiv more tourist-attractive.
Розповідь про незвичний путівник по місту Києву, мета якого популяризувати українську столицю.
-
01:19:30 - 01:43:30
Panorama, "Панорама"
Ведучі Bohdan Zhuk Жук Б.Prominent Ukrainian artist Anatoly Kryvolap founded a Literary Prize to support talented youth. New Theatrical project "Tychyna, Zhadan and the Dogs" is to be presented in Kyiv This Fall.
Найуспішніший український художник Анатолій Криволап заснував премію для молодих митців. У Києві готують до прем’єри на великій сцені виставу «Тичина, Жадан і Собаки» режисерки Вірляни Ткач.
-
01:43:30 - 01:59:30
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Ведучі Андрій БондарStory about Eastern Orthodox saint, monk and famous painter of icons, Alipiy Pecherskiy.
Розповідь про православного святого, київського мозаїста і живописця кінця XI століття, Аліпія Печерського.
-
02:01:10 - 02:09:22
Новини
Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.
-
02:09:45 - 02:48:22
"Український вимір"
Ведучі Роман КолядаНаціональна культура – в часових та особистісних координатах. Думки відомих діячів культури, представників міністерств і відомств, пересічних громадян, профільних експертів, журналістів і медіа-коментаторів щодо актуальної порушеної в передачі теми.
-
02:48:38 - 02:58:38
-
03:01:30 - 03:06:30
News, Новини
Ведучі Bohdan Zhuk Жук Б.Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
03:06:30 - 03:19:30Ведучі Tetyana Mykytenko Микитенко Т.
New project “Awesome Ukraine” launched by Ukrainian publishers aims making Ukraine and its capital Kyiv more tourist-attractive.
Розповідь про незвичний путівник по місту Києву, мета якого популяризувати українську столицю.
-
03:19:30 - 03:43:30
Panorama, "Панорама"
Ведучі Bohdan Zhuk Жук Б.Popular electronic band ONUKA has presented a new EP Vidlik ("Countdown") dedicated to the disaster at the Chornobyl NPP.
Відомий електронний гурт ONUKA представив міні-альбом “Відлік”, присвячений катастрофі на Чорнобильській АЕС.
-
03:43:30 - 03:59:30
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Ведучі Андрій БондарStory about Eastern Orthodox saint, monk and famous painter of icons, Alipiy Pecherskiy.
Розповідь про православного святого, київського мозаїста і живописця кінця XI століття, Аліпія Печерського.
-
04:01:10 - 04:09:23
Новини
Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.
-
04:09:23 - 04:24:23
"Українці в світі"
Ведучі Соломінська Г.Кінострічка "Справжня Русь".
-
04:24:39 - 04:34:26
-
04:34:42 - 04:39:20
-
04:39:36 - 04:59:33
-
05:01:30 - 05:06:30
News, Новини
Ведучі Bohdan Zhuk Жук Б.Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
05:06:30 - 05:19:30Ведучі Tetyana Mykytenko Микитенко Т.
New project “Awesome Ukraine” launched by Ukrainian publishers aims making Ukraine and its capital Kyiv more tourist-attractive.
Розповідь про незвичний путівник по місту Києву, мета якого популяризувати українську столицю.
-
05:19:30 - 05:43:30
Panorama, "Панорама"
Ведучі Bohdan Zhuk Жук Б.Prominent Ukrainian artist Anatoly Kryvolap founded a Literary Prize to support talented youth. New Theatrical project "Tychyna, Zhadan and the Dogs" is to be presented in Kyiv This Fall.
Найуспішніший український художник Анатолій Криволап заснував премію для молодих митців. У Києві готують до прем’єри на великій сцені виставу «Тичина, Жадан і Собаки» режисерки Вірляни Ткач.
-
05:43:30 - 05:59:30
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Ведучі Андрій БондарStory about Eastern Orthodox saint, monk and famous painter of icons, Alipiy Pecherskiy.
Розповідь про православного святого, київського мозаїста і живописця кінця XI століття, Аліпія Печерського.
-
06:01:10 - 06:09:22
Новини
Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.
-
06:09:45 - 06:48:22
"Український вимір"
Ведучі Роман КолядаНаціональна культура – в часових та особистісних координатах. Думки відомих діячів культури, представників міністерств і відомств, пересічних громадян, профільних експертів, журналістів і медіа-коментаторів щодо актуальної порушеної в передачі теми.
-
06:48:38 - 06:58:38
-
07:01:10 - 07:09:23
Новини
-
07:09:23 - 07:24:23
"Українці в світі"
Ведучі Соломінська Г.Кінострічка "Справжня Русь".
-
07:24:39 - 07:34:26
-
07:34:42 - 07:39:20
-
07:39:36 - 07:59:33
-
08:01:50 - 08:10:20
Nachrichten, Новини
Ведучі Gurianowa Гур"янова О.- Einer der bekanntesten ukrainischen Dichter und Schriftsteller, bedeutender Journalist, Literaturkritiker und Übersetzer Iwan Franko hatte einen sehr großen Einfluss auf die entstehende moderne ukrainische Literatur und die Entwicklung des nationalen ukrainischen Gedankens gemacht
- Іва́н Франко́ — золотий міст між українською і світовими літературами. Усебічно обдарований, енциклопедично освічений і надзвичайно працьовитий Іван Франко був поетом, прозаїком, драматургом, критиком й істориком літератури, перекладачем і видавцем
-
08:10:20 - 08:22:20
„Große Ukrainer“,«Великі українці»
Ведучі Jazenko Яценко Ю.Die Informationssendung „Blick in die Ukraine“ macht ausländische Hörerinnen und Hörer mit Hauptereignissen des Tages bekannt. Aktuell über Politik, Wirtschaft und Kultur. Jeden Tag. Zeitnah, objektiv, unvoreingenommen. Die Moderatoren sind Olena Hurjanowa und Jurij Jazenko. Die Sendung läuft werktags.
Інформаційна програма; Погляд в Україну; знайомить закордонних слухачів з головними подіями дня. Актуальні теми політичного, економічного та культурного життя країни. Кожного дня. Оперативно, об;єктивно та неупереджено.
-
08:22:20 - 08:58:20Ведучі Korobowa. Коробова Ю.
- Tschernobyl - 30 Jahre nach der Katastrophe - Fotochronik: Kinder von Tschernobyl sind erwachsen - Osten der Ukraine: Kinderleben in Gefahr durch tödliche Minen und andere Sprengstoffe
- Чорнобиль: 30 років після катастрофи. Що далі? Експерти про сьогодення та майбутнє - «Діти Чорнобиля виросли»: Життя українського міста Славутича очима швейцарського фотографа Нільса Акерманна - Схід України: ЮНІСЕФ разом з українськими урядовими структурами вчитимуть дітей оминати міни та інші вибухові пристрої
-
09:01:30 - 09:06:30
News, Новини
Ведучі Bohdan Zhuk Жук Б.Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
09:06:30 - 09:19:30Ведучі Tetyana Mykytenko Микитенко Т.
New project “Awesome Ukraine” launched by Ukrainian publishers aims making Ukraine and its capital Kyiv more tourist-attractive.
Розповідь про незвичний путівник по місту Києву, мета якого популяризувати українську столицю.
-
09:19:30 - 09:43:30
Panorama, "Панорама"
Ведучі Bohdan Zhuk Жук Б.Popular electronic band ONUKA has presented a new EP Vidlik ("Countdown") dedicated to the disaster at the Chornobyl NPP.
Відомий електронний гурт ONUKA представив міні-альбом “Відлік”, присвячений катастрофі на Чорнобильській АЕС.
-
09:43:30 - 09:59:30
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Ведучі Андрій БондарStory about Eastern Orthodox saint, monk and famous painter of icons, Alipiy Pecherskiy.
Розповідь про православного святого, київського мозаїста і живописця кінця XI століття, Аліпія Печерського.
-
10:01:10 - 10:09:23
Новини
Ведучі Пасєка В.Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика
-
10:09:23 - 10:24:23
"Українці в світі"
Ведучі Соломінська Г.Кінострічка "Справжня Русь".
-
10:24:39 - 10:34:26
-
10:34:42 - 10:39:20
-
10:39:36 - 10:59:34
-
11:01:30 - 11:06:30
News, Новини
Ведучі Bohdan Zhuk Жук Б.Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
11:06:30 - 11:19:30Ведучі Tetyana Mykytenko Микитенко Т.
New project “Awesome Ukraine” launched by Ukrainian publishers aims making Ukraine and its capital Kyiv more tourist-attractive.
Розповідь про незвичний путівник по місту Києву, мета якого популяризувати українську столицю.
-
11:19:30 - 11:43:30
Panorama, "Панорама"
Ведучі Bohdan Zhuk Жук Б.Popular electronic band ONUKA has presented a new EP Vidlik ("Countdown") dedicated to the disaster at the Chornobyl NPP.
Відомий електронний гурт ONUKA представив міні-альбом “Відлік”, присвячений катастрофі на Чорнобильській АЕС.
-
11:43:30 - 11:59:30
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Ведучі Андрій БондарStory about Eastern Orthodox saint, monk and famous painter of icons, Alipiy Pecherskiy.
Розповідь про православного святого, київського мозаїста і живописця кінця XI століття, Аліпія Печерського.
-
12:01:10 - 12:09:22
Новини
Ведучі Пасєка В.Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.
-
12:09:45 - 12:45:46
"Український вимір"
Ведучі Роман КолядаНаціональна культура в часових та особистісних координатах. Думки відомих діячів культури, представників міністерств і відомств, пересічних громадян, профільних експертів, журналістів і медіа-коментаторів щодо актуальної порушеної в передачі теми.
-
12:46:02 - 12:55:50
-
13:01:27 - 13:09:51Ведучі Кароліна Житар-Сташкевич
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
13:09:51 - 13:32:21Ведучі Svetlana Pantea Пантя С.
– Ucraina este disponibilă să adere la Flotila Mării Negre sub conducerea NATO, – „Locul societății civile în procesul de reformare europeană a Ucrainei: probleme și perspective” – tema mesei rotunde desfășurată la Cernăuți. Autor S. Pantea, – Comentariu pe teme sportive.
–Україна виявила готовність приєднатися до Чорноморської флотилії під керівництвом НАТО і створити спільну бригаду з країнами-членами Альянсу – Румунією і Болгарією. УНІАН з'ясовував перспективи реалізації цих ідей, – «Місце громадянського суспільства в процесі реалізації європейських реформ в України: проблеми та перспективи» – тема круглого столу, який відбувся в Чернівцях. Автор – С. Пантя, – Спортивний коментар
-
13:32:21 - 13:58:22Ведучі Марін Герман
Exponatele Muzeului național de artă decorativă ucraineană oglindesc specificul caracterului național al poporului ucrainean
Експонати Національного музею українського декоративного мистецтва відображають специфіку національного характеру українського народу
-
14:01:10 - 14:09:23
Новини
Ведучі Пасєка В.Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.
-
14:09:23 - 14:24:23
"Українці в світі"
Ведучі Соломінська Г.Кінострічка "Справжня Русь".
-
14:24:39 - 14:34:26
-
14:34:42 - 14:39:20
-
14:39:36 - 14:59:34
-
15:01:30 - 15:06:30
News, Новини
Ведучі Bohdan Zhuk Жук Б.Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
15:06:30 - 15:19:30Ведучі Tetyana Mykytenko Микитенко Т.
New project “Awesome Ukraine” launched by Ukrainian publishers aims making Ukraine and its capital Kyiv more tourist-attractive.
Розповідь про незвичний путівник по місту Києву, мета якого популяризувати українську столицю.
-
15:19:30 - 15:43:30
Panorama, "Панорама"
Ведучі Bohdan Zhuk Жук Б.Prominent Ukrainian artist Anatoly Kryvolap founded a Literary Prize to support talented youth. New Theatrical project "Tychyna, Zhadan and the Dogs" is to be presented in Kyiv This Fall.
Найуспішніший український художник Анатолій Криволап заснував премію для молодих митців. У Києві готують до прем’єри на великій сцені виставу «Тичина, Жадан і Собаки» режисерки Вірляни Ткач.
-
15:43:30 - 15:59:30
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Ведучі Андрій БондарStory about Eastern Orthodox saint, monk and famous painter of icons, Alipiy Pecherskiy.
Розповідь про православного святого, київського мозаїста і живописця кінця XI століття, Аліпія Печерського.
-
16:01:10 - 16:09:22
Новини
Ведучі Трофимович О.Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика
-
16:09:45 - 16:45:46
"Український вимір"
Ведучі Роман КолядаГостьовий майданчик для тих, хто стежить за подіями мистецького життя. В прямому ефірі слухачі можуть поспілкуватися з тими, хто наповнює культурний простір країни.
-
16:46:02 - 16:55:50
-
17:01:27 - 17:09:58Ведучі Кароліна Житар-Сташкевич
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
17:09:58 - 17:32:28Ведучі Марін Герман
– Situația din Donbas: tirurile din partea insurgenților continuă, – La 18 mai va avea loc o acțiune de doliu, consacrată împlinirii a 72 de ani de la deportarea tătarilor crimeeni – președintele Medjlisului poporului tătar din Crimeea, R. Ciubarov, – La Lviv, cu prilejul jubileului de 760 de ani de la prima atestare documentară a orașului, va fi inaugurată o expoziție unică de icoane ucrainene din secolele XIV-XIX, – Ucraineni l-au petrecut pe ultimul drum pe vestitul cântăreț de operă, D. Gnatiuk, – Presa lumii despre Ucraina.
- Ситуація на Донбасі: обстріли тривають з боку бойовиків – штаб АТО, - На 18 травня запланова скорботна акція присвячена 72-ої річниці депортації кримських татар – голова Меджлісу кримськотатарського народу Р.Чубаров, - 6 травня, в день 760-річчя Львова, у Львівському національному музеї імені Андрія Шептицького відкриють унікальну виставку українського іконопису 14-го та 19-го століть, - Українці попрощалися з видатним співаком Дмитром Гнатюком, - Україна у світовій пресі.
-
17:32:28 - 17:58:28Ведучі Svetlana Pantea Пантя С.
Ostrog – oraș, unde a fost deschisă prima instituție de învățământ superior din Ucraina și din Estul Europei.
Острог – це місто де було відкрито перший вищий навчальний заклад в Україні та Східної Європи
-
18:00:53 - 18:08:06
Новости
Ведучі Ставицкий В. -
18:08:06 - 18:53:06
"Настоящее время"
Ведучі Калайда Е.Крым: татарское бесправие.
-
18:53:06 - 18:59:04
"Песни объединяют"
Ведучі Польченко В.Т.Петриненко "Все буде гаразд".
-
19:00:53 - 19:08:06
Новости
Ведучі Ставицкий В. -
19:08:06 - 19:38:06
"Русская идея и украинская мечта"
Ведучі Могильник К.Гость - Александр Красовицкий.
-
19:38:15 - 19:53:15
"Будем ближе"
Ведучі Карпинская Ю.Учебно-информационный компьютерный центр Украинского общества слепых. Гость - С.Васин - директор учебно-информационного компьютерного центра Украинского общества слепых.
-
19:53:25 - 19:58:25
"Непридуманные истории"
Ведучі Шаповал Ю.Алиса Лидделл.
-
20:00:53 - 20:08:06
Новости
Ведучі Ставицкий В. -
20:08:06 - 20:53:06
"Настоящее время"
Ведучі Науменко В.Русская православная дивизия.
-
20:53:06 - 20:58:06
"Песни объединяют"
Ведучі Польченко В.Ділема "На світі є одна країна". -
21:00:53 - 21:08:06
Новини
Ведучі Ставицкий В. -
21:08:06 - 21:53:06
-
21:53:15 - 21:58:15
"Непридуманные истории"
Ведучі Шаповал Ю.Алиса Лидделл.
-
22:01:50 - 22:10:20
Nachrichten, Новини
Ведучі Наталья ГолубєваNachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.
Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода щодня в наших новинах.
-
22:10:20 - 22:22:20Ведучі Jazenko Яценко Ю.
- Situation im Donbass: Separatisten intensivieren Beschießungen - Suche nach sterblichen Überresten Gefallener in Ostukraine: Freiwillige helfen Angehörigen von Vermissten - In Wolhynien erscheint Brailleschrift-Druckerei
- Донбас: після перемир’я на Великдень бойовики знову активізували обстріли. Коментарі прес-офіцера штабу АТО А. Мироновича та речника АПУ А.Лисенка - Волонтери місії «Чорний тюльпан» знайшли вже майже 800 тіл загиблих військовослужбовців на Сході. Коментують сестра загиблого солдата І. Пивоварчук та голова всеукраїнської громадської організації «Народна пам’ять» Я. Жилкін - На Волині для незрячих людей створять студію друку найрізноманітнішої літератури шрифтом Брайля. Репортаж з Луцька
-
22:22:20 - 22:58:20Ведучі Andrijtschuk Андрійчук Л.
- Übersicht der Hörerpost - Stummfilm mit Live Klavierbegleitung im Rahmen der „Woche des österreichischen Kinos“ zum ersten Mal in Kiew - Internationaler half Marathon Kiew zum sechsten Mal in der ukrainischen Hauptstadt
- Огляд слухацької пошти - В Україні пройшов 5 фестиваль «Тиждень австрійського кіно». Коментарі спеціального гостя фестивалю, автора і виконавця саундтреку до фільму-відкриття «Кафе-Електрік» Герхарда Грубера та відвідувачів - Близько семи тисяч людей взяли участь у 6 міжнародному напівмарафоні в Києві
-
23:01:30 - 23:09:30
News, Новини
Ведучі Андрій БондарReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
23:09:30 - 23:19:30Ведучі Tetiana Harbul Гарбуль Т.
1. OSCE Marked heavy Weaponry Brought by Pro-Russian Militants Next to the Front Line in Ukraine’s East. 2. Commemorative Events Dedicated to the 71st Anniversary of tDeportation of Crimean Tartars will be Held in Ukraine and Abroad. 3. Exhibition of Ukrainian icons of XIV-XIX century is underway in Lviv.
1. Місія ОБСЄ відзначає порушення відповідних ліній відведення важкої зброї з боку проросійських бойовиків. 2. Низка скорботних заходів до 71 роковин депортації кримських татар відбудеться в Україні і закордоном. 3. У Львові готується до відкриття унікальна виставка українського іконопису XIV-XIX ст.
-
23:19:30 - 23:43:30
Highlights, "Акценти"
Ведучі Tetiana Harbul Гарбуль Т.Interview with Nataliya Hnydyuk, Ukrainian Government Expert about the achievements and challenges of Ukraine on its Path to European Community.
Інтерв’ю з Наталією Гнидюк, директором Урядового офісу з питань європейської інтеграції Секретаріату Кабінету Міністрів України, – про успіхи та виклики українського уряду на європейському шляху.
-
23:43:30 - 23:59:30
Literary Lounge , "Літературна вітальня"
Ведучі Serhiy Nalisnyi Налєсний С.“Heart of a Dog” – a brilliant, satirical novel by Ukrainian author Mikhail Bulgakov.
Звучить сатирико-фантастичний роман Михайла Булгакова «Собаче серце».