Фото надане гуртом ZGARDA
Українські колискові були таким собі оберегом. В них завжди була якась мораль і виховний момент
Юлю, привіт!
Привіт-привіт! Дякую за таку презентацію і за теплі слова, було дуже приємно згадати нашу біографію! (сміється).
Наша Аня пам’ятає фантастичні відчуття, коли вперше почула ZGARDA на етнофестивалі "Віртуози фолку" – здається, саме там ви виконували "Листочку з явора"...
Там ми починали з ліричної "Не ходи, улане" – однієї з наших перших пісень. Що цікаво – коли ми її робили, хлопцям спочатку вона не сподобалась. Але зараз це одна з найулюбленіших наших пісень.
Але ви й балувані! (всі сміються). Звісно, ви навчаєтесь на кафедрах фольклористики в різних закладах – Університеті Шевченка, Університеті культури тощо – і у вас є доступ до матеріалів етнографічних експедицій з різних регіонів. І, безумовно, на таких масивах різного матеріалу навіть гарні пісні можуть видатись "нецікавими". А для пересічного слухача це якась магія. Щодо пісні "Котки два" – мабуть, не помилимось, якщо скажемо, що навіть для далеких від фольку українців це досить тиражована тема – пісня в різних обробках є в репертуарі різних артистів. Чому ви обрали цю колискову? Хлопці не сперечались цього разу?
Ні, хлопцям вона одразу сподобалась. Ми намагалися не перенавантажувати пісню, не робити якесь мегааранжування, а просто дуже хотілося підкреслити її красу. Тому що це колискова, а в кожної колискової примітивний саунд – дуже простенькі мелодії. Ну, на те вона й колискова, щоб ми могли заколисати дитину – це циклічна мелодія, яка повторюється і може увести навіть дорослих у транс. І ми думали про те, що робити з аранжуванням, коли там лише чотири ноти. Але в процесі робити вималювалось досить ніжне аранжування – ми забрали контрабас і додали натомість сопілку. Дозволили нашому сопілкарю Ігорю проявити себе нарешті (сміється). Він у нас на контрабасі постійно грає, хоча його прямий фах – сопілка.
До речі, хочу познайомити слухачів із таким чудовим сайтом як Проект ПОЛІФОНІЯ. Це онлайн-архів фольклорних пісень, там зібрано дуже багато різних зразків. Вони поділені на різні категорії, тобто ви можете легко знайти будь-яку пісню, яка вам потрібна. І для колискових там є окремий розділ. Саме там ми знайшли ці пісні.
І я змішала декілька колискових. Взяла одну з Черкаської області, шматочок колискової з Рівненської області… До речі, про котків то дуже поширена історія (сміється). Мені писали – чому така жорстокість до котиків у колискових, чому в нього голова болить – його били? (сміється).
Так-так! "Не ходи на балку, рознесеш голівку" тощо, таке можна часто зустріти в колискових. Такий український хорор.
І це ще не найстрашніших хорор, який буває в наших піснях (сміється).
Скажи нам як фахівець із фольклору – чому в колискових часто присутні такі історії, де з коточками щось трапляється?
Це досить поширений сюжет саме в колискових. Бо колискові в принципі несли яку мету? Це були слова, якими матері якимось чином хотіли вберегти свою дитину. Це був такий собі оберіг: щоб дитинка добре спала, щоб росла, щоб в неї голова не боліла. І про котків історія – це як алегорія. В цих історіях завжди якась мораль. В оригінальному тексті (ми його не брали) котик щось вкрав. А людям треба не красти, а вчитись – майструвати чобітки, робити щось хороше.
Такий виховний момент. Це як із колискових нашого дитинства – про сірого вовчка, який прийде і вкусить за бочок. Скажи, де найближчим часом можна буде почути ZGARDA?
7 лютого в нас буде невеличкий двіж. У нас нарешті виходить альбом – і "Два котки" якраз ізвідти. І в цю п’ятницю ми будемо робити гостьове барменство у "Багряному" на Андріївському узвозі. Будемо наливати благодійні коктейлі, збирати донати на ЗСУ, спілкуватися. І також можливо, що заграємо щось для наших гостей.
Наостанок просимо тебе звернутись до слухачів Радіо Промінь із тим, що тобі важливо нам зараз сказати.
По-перше, хочу подякувати. Тому що за останній рік у нас дуже зросла наша авдиторія, я постійно отримую позитивні коментарі про те, наскільки надихає наша музика. Вона навіть допомогла комусь визначились зі своїм творчим шляхом. Я завжди ледь не плачу від таких слів. В такі моменти я відчуваю, що все не дарма. Тому просто хочу всім подякувати за підтримку, за щирість. За те, що любите і слухаєте нас.
В такий складний час дуже потрібно підтримувати українське мистецтво. І я бачу, що для людей це теж важливо – звертатись до свого коріння. Давайте триматися разом, менше сваритися – і творити українське!
Слухати трек "Котки два" ZGARDA, як і багато інших прем’єр, можна в плейлисті "Промінь Рекомендує 2025" на Spotify.
