Фото: facebook "Книжкового Арсеналу"
"Третій фестиваль під час повномасштабної війни"
Які основні завдання стоять перед "Книжковим Арсеналом" цього року?
Для нашої команди це вже буде третій фестиваль під час повномасштабної війни. Багато завдань залишаються такими, як були попереднього року, насамперед ― зробити безпечну подію, яка створить безпечний простір у Старому арсеналі, щоб усі ми змогли зустрітися зі "своїми людьми", які працюють із книжками. Створити місце, де люди могли би спілкуватися й обговорювати нагальні питання сьогодення, де видавці могли би презентувати новинки, які вони випускають до фестивалю.
"Повертаємо ярмарок ілюстраторів та секцію малих видавців"
У нас є і програмна частина, і ярмаркова частина. Цього року ми зберігаємо ярмарок видавців, стенди книгарень і повертаємо ярмарок ілюстраторів. Цей формат у нас до 2021 року був успішно реалізований. Повертаємо також секцію малих видавців і сподіваємось, що це буде для них підтримкою, адже зараз в Україні відкривається багато саме малих видавництв, бо запит на культурний продукт і книжку українською мовою ― величезний.
Ми працюємо з програмою Фокус-теми і вже оголосили імена кураторок. Це історикиня, професорка інтелектуальної історії Європи Єльського університету Марсі Шор та письменниця, перекладачка, видавчиня та членкиня Українського ПЕН Оксана Форостина. Маємо експериментальний формат, коли дві інтелектуалки в діалозі будуть створювати програму з основною фокусною оптикою, яка задасть тон усьому фестивалю. Саму фокус-тему ми оголосимо на початку березня, а зараз кураторки активно працюють над формуванням основної метафори наступного "Книжкового Арсеналу". Крім цього, буде велика основна програма фестивалю, до якої входять дискусії, публічні інтерв’ю з авторами та інтелектуалами, презентації книжок, суспільно-політичні дискусії, а також буде велика програма для дітей та підлітків. Це експериментальна програма від літературної лабораторії "Мистецького арсеналу", де підлітки будуть створювати програму для своїх друзів-однолітків. Серед гостей фестивалю цьогоріч буде літературно-перекладацький фестиваль із Хмельницького "Translatorium", який фокусується на темі перекладу та перекладацькій спільноті. Також заплановано низку професійних програм. Багато чого буде традиційного у цьому фестивалі, але наш головний фокус на безпеці та комфортному просторі для відвідувачів та організаторів.
"Фокус-тему оголосимо на початку березня"
Як відбувається робота двох кураторок Марсі Шор та Оксани Форостиної над формуванням Фокус-теми?
Це для нас експериментальний формат ― діалог двох публічних інтелектуалок. У процесі роботи вони зараз намацують актуальну тему, яка буде не суто україноцентричною, але при цьому триматиме увагу на подіях, які зараз відбуваються в Україні, на історії та майбутньому України. Поєднуючи це з міжнародною оптикою, з інтернаціональними питаннями, які стоять на порядку денному, Марсі Шор використає можливості спілкування та дискусій навколо актуальних процесів, які тривають у світі, зокрема у США, де вона живе і працює. Важливе місце України у світовій історії, яке ми займаємо зараз, перегукується з тими процесами, які тривають у інших країнах світу. Кураторки намагаються намацати фокус, який буде цікавим українській аудиторії "Книжкового Арсеналу" і водночас промовлятиме багато про що в інтернаціональному аспекті.
Юлія Козловець. Фото: book.artarsenal.in.ua
"Сам факт проведення фестивалю в умовах повномасштабної війни має бути відображеним у світових медіа"
Ми докладаємо великих зусиль, щоб сам факт проведення фестивалю в умовах повномасштабної війни мав відображення у світових медіа. Це питання, яке завжди цікавить культурних журналістів із різних країн світу. Напередодні та під час фестивалю учасники нашої команди дають інтерв’ю журналістам, і це можливість транслювати певні меседжі, важливі для нашої культурної спільноти та цілого суспільства, це намагання говорити зі світом через книгу та інтелектуальні публічні дискусії. Фестиваль "Книжковий Арсенал" ― це такий майданчик для культурної дипломатії та просування українських наративів. Для мене великий привілей спостерігати за цією інтелектуальної дискусією двох кураторок і бути включеною в обмін ідеями, думками, розумними жартами, що супроводжують цю парну роботу. Сподіваюся, що в результаті ми матимемо потужну й цікаву програму, до якої долучаться і міжнародні гості, і українські інтелектуали. На початку березня ми оголосимо всіх кураторів усіх програм, нову айдентику фестивалю і кольори, які стануть очікуваними до травня.
Подати заявку можна до кінця лютого
Чи є якісь зміни та нововведення стосовно умов участі у фестивалі?
Умови участі опубліковані на сайті "Книжкового Арсеналу", там є кнопка "Подати заявку". До 28 лютого триватиме наш open call і можна подати заявку до різних секцій. У малих видавців окремі лояльні умови участі, вартість нижча, ніж для звичайних видавців великого масштабу. Також можна подати заявку на участь у секції "Книгарні". Для цього треба описати ідею, з якою книгарня хоче бути представлена на фестивалі. Заявку можна подати і в секцію ілюстраторів, які завжди є важливою частиною книжкової спільноти. Усім аплікантам будуть надіслані відповіді, ми сповістимо про результати добору і в березні розпочнемо працювати із простором фестивалю. Видавці зазначають про традиційно системний підхід до організації, вони знають, як працює команда фестивалю, щоб облаштувати атрактивний і зручний стенд для роботи. Усе це переваги "Книжкового Арсеналу". Ми враховуємо досвід попередніх років, трохи щось змінюємо, покращуємо. На наступному тижні вже матимемо традиційний формат онлайн-зустрічі з потенційними учасниками, де ми з командою розкажемо всі нюанси, поділимося порадами, як краще спланувати участь у фестивалі.
