Закінчила Криворізький педагогічний інститут за спеціальністю "Англійська та німецька мови", магістр філології в Національному університеті "Києво-Могилянська Академія". В 2002-2003 рр. вчилася на сертифікатній програмі НаУКМА "Літературний переклад". У 2013 році здобула магістра з права в Київському національному економічному університеті імені Вадима Гетьмана. У 2014 році вчилася на сертифікатній програмі "Управління проєктами" в Києво-Могилянській бізнес-школі.
З 2001 по 2011 рр. займалася академічним літературознавством, досліджувала українську модерну прозу першої половини XX століття та питання урбанізму в художньому письмі, авторка понад 20 наукових публікацій, 5 з них — в іноземних журналах.
Займалась культурним менеджментом, працювала в Центрі сучасного мистецтва, в Музеї-квартирі Павла Тичини, очолювала відділ культурних проєктів та комунікацій мережі Книгарень "Є".
З 2016 року працює на Радіо Культура. Нині — головна редакторка головної редакції літературних передач і радіотеатру ТО Радіо Культура. В різні роки вела авторські та лінійні програми.
Продюсує радіодокументальні проєкти, серед них серіал про Лесю Українку, серіал про Григорія Сковороду, проєкт авторської радіоесеїстики "Повітряна стихія" та інші.
З 26 лютого 2022 року працює в цілодобовому радіомарафоні Українського радіо як ведуча.
У 2005 році отримала другу премію видавництва "Смолоскип" в номінації поезія, авторка двох поетичних книжок "Відкритий райдер" та "Супергерої". Поезія перекладалася польською, чеською, словацькою, литовською, англійською та фінською мовами.
Пояснюючи, чому обрала для себе роботу на радіо, Олена розповідає: "Демокріт вважав, що ефір — це легка субстанція, що утворює всесвіт. І я певна, що саме це відбувається, коли люди "роблять" радіо і коли люди радіо слухають. Радіо для мене з першого робочого дня залишається джерелом неймовірних творчих можливостей. Це можливість вигадувати й створювати такі медіапродукти, які мають потужний вплив на спільноти. І це медіапродукти м'якої сили. Я щодня відчуваю, що ми всією командою працюємо над розвитком доброго смаку і здорового глузду українських спільнот".
Поза роботою цікавиться джазовою музикою 1940-50-х, семіотикою права та подорожами.
Передачі з архіву Українського радіо
"Коли гаснуть огонькі в РФ, в Україні починається день народження Степана Бандери": про символічне значення фігури Степана Бандери говоримо з Володимиром В'ятровичем, з використанням записів Радіо Культура з Володимиром Бірчаком та Аліною Понипаляк
Марафон “Єдині новини #UАразом”. Заступник командира 9-го танкового батальйону 3-ї окремої танкової Залізної бригади, Герой України Сергій Пономаренко: чи готові наші танкісти до роботи на "Леопардах"./ Міністр соціальної політики України Віталій Музиченко: субсидії призначаються Пенсійним фондом України з 1-го грудня, як все відбувається./ Як у зоні постійного вогню в Бахмуті працюють рятуваники і гасять пожежі - начальник 8-го Державного пожежно-рятувального загону Головного управління ДСНС України Юрій Галич з Бахмута.
Проєкт "Книгосховище": головні книжки тижня від Олени Гусейнової
Спецпроєкт Радіо Культура до 300-річчя Григорія Сковороди. Серія інтерв'ю "De libertate" - про свободу та філософію.
Про роботу над радіодрамою “Листи до Михайла Ковалинського”, про життя українського театру під час повномасштабного вторгнення та про магію радіо розповідає актор театру та кіно Олексій Богданович
НБУ запускає Power Banking — єдину банківську мережу з відділень. Як працюватиме ця система у блекаут? Учасник програми - Андрій Дубас, голова Асоціації українських банків.
Літературні підсумки. В студії літературні критикині Богдана Романцова та Ірина Ніколайчук
Культурна спадщина: виклики 2022. Гостя - Анастасія Платонова, культурна критикиня
Проєкт "Книгосховище": головні книжки тижня від Олени Гусейнової
Привітання Президента України Володимира Зеленського з Різдвом Христовим.
