Сітка мовлення - RUI

• 00:01:30 - 00:09:30

  Новини

  Ведучі Нізова Л.

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 00:09:30 - 00:19:30

  "Український ракурс"

  Ведучі Бондар А.

  Next year Ukrainians around the world will mark the bicentenary of Shevchenko’s birth and the government has planned a number of events to promote the work of Shevchenko in Ukraine and abroad - commented by Minister of Culture of Ukraine Leonid Novokhatko. Higher Administrative Court of Ukraine passed a lawsuit to deprive MP Serhiy Vlasenko, a defense counsel for former Prime Minister Yulia Tymoshenko, of his parliamentary mandate, - commented by representatives of Ukrainian parliamentary factions Arseniy Yatseniuk and Volodymyr Oliynyk. 32 Ukrainian Fashion Week kicks off in Kyiv on March 6-10 - commented by founder and head of UFW Organizing Committee Iryna Danylevska.

  Про заходи з підготовки та відзначення 200-річчя від дня народження Т.Г.Шевченка розповів міністр культури Л.Новохатько - репортаж. Вищий адміністративний суд ухвалив рішення про позбавлення Сергія Власенка повноважень народного депутата - коментують представники парламентських фракцій Арсеній Яценюк і Володимирн Олійник. 32 Український тиждень моди проходить у столиці з 6 по 10 березня - коментує засновник та голова організаційного комітету тижня моди Ірина Данилевська.

• 00:19:30 - 00:43:30

  "Крупним планом"

  Ведучі Міщерська Ж.

  Interview with Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador of Argentina to Ukraine Lila Roldán Vázquez de Moine on the bilateral relations. Kyiv initiative group Alpbach activities and upcoming projects.

  Інтерв'ю з Надзвичайним і Повноважним Послом Аргентини в Україні Лілою Ролдан Васкес де Муан про актуальні питання двостороннього співробітництва. Розповідь про київську ініціативну групу "Альпбах", її діяльність та майбутні проекти.

• 00:43:30 - 00:59:30

  "Ініціативи"

  Ведучі Микитенко Т.

  In this edition of Start-up you will hear about the new Ukrainian movie ;Toloka; inspired by Taras Shevchenko;s romantic ballad entitled ;Pretty Kateryna had a house with fine wood floor;.

  Розповідь про новий український фільм ;Толока; який знімають за поезією Тараса Шевченка ;У тієї Катерини хата на помості;.

• 01:01:09 - 01:10:33

  Новини

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 01:10:56 - 01:50:10

  "Український вимір"

  Ведучі Коляда Р.

  Гість програми баяніст Володимир Зубицький.

• 01:50:26 - 01:55:04

  "Мить історії"

  Ведучі Шаповал Ю.

  Про визначні дати, події в історії України, визначні історичні постаті - гетьманів, президентів України, представників визвольного руху ХХ століття, цікаві факти, дослідження маловідомих сторінок Великої Вітчизняної війни, Голодоморів. Розповіді про партизанський рух, колишніх політичних в;язнів та репресованих.

• 02:01:30 - 02:09:30

  Новини

  Ведучі Нізова Л.

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 02:09:30 - 02:19:30

  "Український ракурс"

  Ведучі Бондар А.

  Higher Administrative Court of Ukraine passed a lawsuit to deprive MP Serhiy Vlasenko, a defense counsel for former Prime Minister Yulia Tymoshenko, of his parliamentary mandate, - commented by representatives of Ukrainian parliamentary factions Arseniy Yatseniuk and Volodymyr Oliynyk. Next year Ukrainians around the world will mark the bicentenary of Shevchenko’s birth and the government has planned a number of events to promote the work of Shevchenko in Ukraine and abroad - commented by Minister of Culture of Ukraine Leonid Novokhatko 32 Ukrainian Fashion Week kicks off in Kyiv on March 6-10 - commented by founder and head of UFW Organizing Committee Iryna Danylevska. .

  Вищий адміністративний суд ухвалив рішення про позбавлення Сергія Власенка повноважень народного депутата - коментують представники парламентських фракцій Арсеній Яценюк і Володимирн Олійник. Про заходи з підготовки та відзначення 200-річчя від дня народження Т.Г.Шевченка розповів міністр культури Л.Новохатько - репортаж. 32 Український тиждень моди проходить у столиці з 6 по 10 березня - коментує засновник та голова організаційного комітету тижня моди Ірина Данилевська.

• 02:19:30 - 02:43:30

  "Крупним планом"

  Ведучі Міщерська Ж.

  Coming up in this edition of "Close-up": Interview with Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador of the Republic of Korea Kim Eun-Joong on the bilateral relations. Commentary "Ukraine-EU: prospects of common plans".

  Інтерв'ю з Надзвичайним і Повноважним Послом Республіки Корея в Україні Кімом Ин-Цжунем про актуальні питання двостороннього співробітництва. Редакційний коментар на тему "Україна та ЄС: перспективи спільних планів".

• 02:43:30 - 02:59:30

  "Ініціативи"

  Ведучі Микитенко Т.

  In this edition of Start-up you will hear about the new Ukrainian movie ;Toloka; inspired by Taras Shevchenko;s romantic ballad entitled ;Pretty Kateryna had a house with fine wood floor;.

  Розповідь про новий український фільм ;Толока;, який знімають за поезією Тараса Шевченка ;У тієї Катерини хата на помості;.

• 03:01:11 - 03:10:35

  Новини

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 03:10:58 - 03:50:12

  "Український вимір"

  Ведучі Коляда Р.

  Національна культура – в часових та особистісних координатах. Думки відомих діячів культури, представників міністерств і відомств, пересічних громадян, профільних експертів, журналістів і медіа-коментаторів щодо актуальної порушеної в передачі теми.

• 03:50:28 - 03:55:06

  "Мить історії"

  Ведучі Шаповал Ю.

  Політичний діяч, викладач Томаш Масарик.

• 04:01:10 - 04:07:42

  Новини

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 04:07:42 - 04:22:42

  "Будьмо ближче"

  Ведучі Борисюк В.

  Українці в Греції.

• 04:22:58 - 04:32:58

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі Чайка О.

  Вірші Василя Голобородько про художницю Катерину Білокур.

• 04:33:14 - 04:38:14

  "Календар знаменних дат"

  Ведучі Захарченко Є.

  Народилися актор Л.Рубчак, Парфирій Мартинович.

• 04:38:30 - 04:58:27

  "Рідні наспіви"

  Ведучі Марчук Н.

  Українські народні пісні про маму.

• 05:01:30 - 05:09:30

  Новини

  Ведучі Нізова Л.

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 05:09:30 - 05:19:30

  "Український ракурс"

  Ведучі Бондар А.

  Next year Ukrainians around the world will mark the bicentenary of Shevchenko’s birth and the government has planned a number of events to promote the work of Shevchenko in Ukraine and abroad - commented by Minister of Culture of Ukraine Leonid Novokhatko Higher Administrative Court of Ukraine passed a lawsuit to deprive MP Serhiy Vlasenko, a defense counsel for former Prime Minister Yulia Tymoshenko, of his parliamentary mandate, - commented by representatives of Ukrainian parliamentary factions Arseniy Yatseniuk and Volodymyr Oliynyk. 32 Ukrainian Fashion Week kicks off in Kyiv on March 6-10 - commented by founder and head of UFW Organizing Committee Iryna Danylevska.

  Про заходи з підготовки та відзначення 200-річчя від дня народження Т.Г.Шевченка розповів міністр культури Л.Новохатько - репортаж. Вищий адміністративний суд ухвалив рішення про позбавлення Сергія Власенка повноважень народного депутата - коментують представники парламентських фракцій Арсеній Яценюк і Володимирн Олійник. 32 Український тиждень моди проходить у столиці з 6 по 10 березня - коментує засновник та голова організаційного комітету тижня моди Ірина Данилевська

• 05:19:30 - 05:43:30

  "Крупним планом"

  Ведучі Міщерська Ж.

  Interview with Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador of Argentina to Ukraine Lila Roldán Vázquez de Moine on the bilateral relations. Kyiv initiative group Alpbach activities and upcoming projects.

  Інтерв;ю з Надзвичайним і Повноважним Послом Аргентини в Україні Лілою Ролдан Васкес де Муан про актуальні питання двостороннього співробітництва. Розповідь про київську ініціативну групу Альпбах, її діяльніть та майбутні проекти.

• 05:43:30 - 05:59:30

  "Ініціативи"

  Ведучі Микитенко Т.

  In this edition of Start-up you will hear about the new Ukrainian movie ;Toloka; inspired by Taras Shevchenko;s romantic ballad entitled ;Pretty Kateryna had a house with fine wood floor;.

  Розповідь про новий український фільм ;Толока;, який знімають за поезією Тараса Шевченка ;У тієї Катерини хата на помості.

• 06:01:09 - 06:10:33

  Новини

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 06:10:56 - 06:50:10

  "Український вимір"

  Ведучі Коляда Р.

  Національна культура – в часових та особистісних координатах. Думки відомих діячів культури, представників міністерств і відомств, пересічних громадян, профільних експертів, журналістів і медіа-коментаторів щодо актуальної порушеної в передачі теми.

• 06:50:26 - 06:55:04

  "Мить історії"

  Ведучі Шаповал Ю.

  Політичний діяч, викладач Томаш Масарик.

• 07:01:10 - 07:08:42

  Новини

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 07:08:42 - 07:22:42

  "Будьмо ближче"

  Ведучі Борисюк В.

  Українці в Греції.

• 07:22:57 - 07:32:58

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі Чайка О.

  Вірші Василя Голобородько про художницю Катерину Білокур.

• 07:33:14 - 07:38:14

  "Календар знаменних дат"

  Ведучі Захарченко Є.

  Народилися актор Л.Рубчак, Парфирій Мартинович.

• 07:38:30 - 07:58:27

  "Рідні наспіви"

  Ведучі Марчук Н.

  Українські народні пісні про маму.

• 08:01:30 - 08:09:30

  Новини

  Ведучі Нізова Л.

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 08:09:30 - 08:19:30

  "Український ракурс"

  Ведучі Бондар А.

  Higher Administrative Court of Ukraine passed a lawsuit to deprive MP Serhiy Vlasenko, a defense counsel for former Prime Minister Yulia Tymoshenko, of his parliamentary mandate, - commented by representatives of Ukrainian parliamentary factions Arseniy Yatseniuk and Volodymyr Oliynyk. Next year Ukrainians around the world will mark the bicentenary of Shevchenko’s birth and the government has planned a number of events to promote the work of Shevchenko in Ukraine and abroad - commented by Minister of Culture of Ukraine Leonid Novokhatko 32 Ukrainian Fashion Week kicks off in Kyiv on March 6-10 - commented by founder and head of UFW Organizing Committee Iryna Danylevska.

  Вищий адміністративний суд ухвалив рішення про позбавлення Сергія Власенка повноважень народного депутата - коментують представники парламентських фракцій Арсеній Яценюк і Володимирн Олійник. Про заходи з підготовки та відзначення 200-річчя від дня народження Т.Г.Шевченка розповів міністр культури Л.Новохатько - репортаж. 32 Український тиждень моди проходить у столиці з 6 по 10 березня - коментує засновник та голова організаційного комітету тижня моди Ірина Данилевська.

• 08:19:30 - 08:43:30

  "Крупним планом"

  Ведучі Міщерська Ж.

  Coming up in this edition of ;Close-up;: Interview with Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador of the Republic of Korea Kim Eun-Joong on the bilateral relations. Commentary ;Ukraine-EU: prospects of common plans.

  Інтерв;ю з Надзвичайним і Повноважним Послом Республіки Корея в Україні Кімом Ин-Цжунем про актуальні питання двостороннього співробітництва. Редакційний коментар на тему Україна та ЄС: перспективи спільних планів.

• 08:43:30 - 08:59:30

  "Ініціативи"

  Ведучі Микитенко Т.

  In this edition of Start-up you will hear about the new Ukrainian movie ;Toloka; inspired by Taras Shevchenko;s romantic ballad entitled ;Pretty Kateryna had a house with fine wood floor;.

  Розповідь про новий український фільм ;Толока;, який знімають за поезією Тараса Шевченка ;У тієї Катерини хата на помості.

• 09:01:10 - 09:07:45

  Новини

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 09:07:45 - 09:22:45

  "Будьмо ближче"

  Ведучі Борисюк В.

  Українці в Греції.

• 09:23:01 - 09:33:00

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі Чайка О.

  Вірші Василя Голобородько про художницю Катерину Білокур.

• 09:33:16 - 09:38:17

  "Календар знаменних дат"

  Ведучі Захарченко Є.

  Народилися актор Л.Рубчак, Парфирій Мартинович.

• 09:38:33 - 09:58:30

  "Рідні наспіви"

  Ведучі Марчук Н.

  Українські народні пісні про маму.

• 10:01:30 - 10:09:30

  Новини

  Ведучі Нізова Л.

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 10:09:30 - 10:19:30

  "Український ракурс"

  Ведучі Бондар А.

  Next year Ukrainians around the world will mark the bicentenary of Shevchenko’s birth and the government has planned a number of events to promote the work of Shevchenko in Ukraine and abroad - commented by Minister of Culture of Ukraine Leonid Novokhatko Higher Administrative Court of Ukraine passed a lawsuit to deprive MP Serhiy Vlasenko, a defense counsel for former Prime Minister Yulia Tymoshenko, of his parliamentary mandate, - commented by representatives of Ukrainian parliamentary factions Arseniy Yatseniuk and Volodymyr Oliynyk. 32 Ukrainian Fashion Week kicks off in Kyiv on March 6-10 - commented by founder and head of UFW Organizing Committee Iryna Danylevska.

  Про заходи з підготовки та відзначення 200-річчя від дня народження Т.Г.Шевченка розповів міністр культури Л.Новохатько - репортаж. Вищий адміністративний суд ухвалив рішення про позбавлення Сергія Власенка повноважень народного депутата - коментують представники парламентських фракцій Арсеній Яценюк і Володимирн Олійник. 32 Український тиждень моди проходить у столиці з 6 по 10 березня - коментує засновник та голова організаційного комітету тижня моди Ірина Данилевська

• 10:19:30 - 10:43:30

  "Крупним планом"

  Ведучі Міщерська Ж.

  Interview with Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador of Argentina to Ukraine Lila Roldán Vázquez de Moine on the bilateral relations. Kyiv initiative group Alpbach activities and upcoming projects.

  Інтерв;ю з Надзвичайним і Повноважним Послом Аргентини в Україні Лілою Ролдан Васкес де Муан про актуальні питання двостороннього співробітництва. Розповідь про київську ініціативну групу Альпбах, її діяльніть та майбутні проекти.

• 10:43:30 - 10:59:30

  "Ініціативи"

  Ведучі Микитенко Т.

  In this edition of Start-up you will hear about the new Ukrainian movie ;Toloka" inspired by Taras Shevchenko;s romantic ballad entitled ;Pretty Kateryna had a house with fine wood floor;.

  Розповідь про новий український фільм ;Толока;, який знімають за поезією Тараса Шевченка ;У тієї Катерини хата на помості;.

• 11:01:42 - 11:02:47

  Привітання Президента України

  Привітання Президента України з нагоди святкування 8 березня.

• 11:03:10 - 11:42:47

  "Український вимір"

  Ведучі Коляда Р.

  Тарас Шевченко і поезія.
• 11:43:03 - 11:47:41

  "Мить історії"

  Ведучі Шаповал Ю.

  Міжнародний жіночий день.
• 11:47:57 - 11:57:55

  "Поетична сторінка"

  Ведучі Муляр М.

  Твори П"єра Ронсана в українських перекладах.

• 12:01:30 - 12:09:30

  Новини

  Ведучі Нізова Л.

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 12:09:30 - 12:19:30

  "Український ракурс"

  Ведучі Бондар А.

  Higher Administrative Court of Ukraine passed a lawsuit to deprive MP Serhiy Vlasenko, a defense counsel for former Prime Minister Yulia Tymoshenko, of his parliamentary mandate, - commented by representatives of Ukrainian parliamentary factions Arseniy Yatseniuk and Volodymyr Oliynyk. Next year Ukrainians around the world will mark the bicentenary of Shevchenko’s birth and the government has planned a number of events to promote the work of Shevchenko in Ukraine and abroad - commented by Minister of Culture of Ukraine Leonid Novokhatko 32 Ukrainian Fashion Week kicks off in Kyiv on March 6-10 - commented by founder and head of UFW Organizing Committee Iryna Danylevska.

  Вищий адміністративний суд ухвалив рішення про позбавлення Сергія Власенка повноважень народного депутата - коментують представники парламентських фракцій Арсеній Яценюк і Володимирн Олійник. Про заходи з підготовки та відзначення 200-річчя від дня народження Т.Г.Шевченка розповів міністр культури Л.Новохатько - репортаж. 32 Український тиждень моди проходить у столиці з 6 по 10 березня - коментує засновник та голова організаційного комітету тижня моди Ірина Данилевська.

• 12:19:30 - 12:43:30

  "Крупним планом"

  Ведучі Міщерська Ж.

  Interview with Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador of Argentina to Ukraine Lila Roldán Vázquez de Moine on the bilateral relations. Kyiv initiative group Alpbach activities and upcoming projects.

  нтерв;ю з Надзвичайним і Повноважним Послом Аргентини в Україні Лілою Ролдан Васкес де Муан про актуальні питання двостороннього співробітництва. Розповідь про київську ініціативну групу ;Альпбах;, її діяльніть та майбутні проекти.

• 12:43:30 - 12:59:30

  "Ініціативи"

  Ведучі Микитенко Т.

  In this edition of Start-up you will hear about the new Ukrainian movie;Toloka; inspired by Taras Shevchenko;s romantic ballad entitled ;Pretty Kateryna had a house with fine wood floor;.

  Розповідь про новий український фільм ;Толока;, який знімають за поезією Тараса Шевченка;У тієї Катерини хата на помості;.

• 13:01:36 - 13:09:42

  Новини

  Ведучі Боднараш Г.

  Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

  Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.

• 13:09:42 - 13:32:47

  "Україна в дзеркалі подій!

  Ведучі Гужук К. Вербицький Д.

  Ucraina şi Rusia continuă să negocieze preţul la gaz; Ţara noastră îşi va onora angajamentele asumate în timpul precedentului summit Ucraina – UE; Situaţia în jurul anulării mandatului de deputat al poporului al lui S. Vlasenko şi poziţia în legătură cu aceasta a Ministerului ucrainean de Externe; – Ucraina îl omagiază pe poetul său naţional Taras Şevcenko; .

  Україна і РФ продовжують обговорення ціни на газ для нашої держави заява Президента України В.Януковича, - Україна послідовно виконуватиме зобов;язання, які взяла на себе підчас минулого саміту Україна-ЄС - в.о. директора Департаменту інформаційної політики МЗС Є.Перебийніс, - Перелік депутатів без мандатів поступово поповнюється- думки представників різних політичних сил та експертів про ситуацію щодо позбавлення повноважень народного депутата С.Власенка, - На початку березня в Україні проходять шевченківські дні про заходи присвячені пам;яті Великого Кобзаря,

• 13:32:47 - 13:58:35

  "Національне відродження"

  Ведучі Зигря В.

  Viaţaculturală aminorităţilornaţionaledinUcraina, care au drept scop renaşterealimbiimaterne, culturiinaţionale, tradiţiilorşiobiceiurilor, păstrareaidentităţiiproprii.

  Культурне життя національних меншин в Україні, які мають на меті відродження рідної мови, національної; культури, традицій та звичаїв, збереження власної ідентичності

• 14:01:43 - 14:02:48

  Привітання Президента України

  Привітання Президента України з нагоди свята 8 березня.

• 14:03:04 - 14:18:04

  "Будьмо ближче"

  Ведучі Борисюк В.

  Українці в Греції.

• 14:18:20 - 14:28:20

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі Лук"янченко Л.

  Вірші української письменниці Галини Тарасюк.

• 14:28:36 - 14:33:36

  "Календар знаменних дат"

  Ведучі Захарченко Є.

  Народилися - історик Владислав Бозескул; акторка Софія Федорцева.

• 14:33:52 - 14:53:48

  "Рідні наспіви"

  Ведучі Верес Г.

  Українські народні пісні , присвячені жінкам .

• 15:01:30 - 15:09:30

  Новини

  Ведучі Нізова Л.

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 15:09:30 - 15:19:30

  "Український ракурс"

  Ведучі Бондар А.

  Next year Ukrainians around the world will mark the bicentenary of Shevchenko’s birth and the government has planned a number of events to promote the work of Shevchenko in Ukraine and abroad - commented by Minister of Culture of Ukraine Leonid Novokhatko Higher Administrative Court of Ukraine passed a lawsuit to deprive MP Serhiy Vlasenko, a defense counsel for former Prime Minister Yulia Tymoshenko, of his parliamentary mandate, - commented by representatives of Ukrainian parliamentary factions Arseniy Yatseniuk and Volodymyr Oliynyk. 32 Ukrainian Fashion Week kicks off in Kyiv on March 6-10 - commented by founder and head of UFW Organizing Committee Iryna Danylevska.

  Про заходи з підготовки та відзначення 200-річчя від дня народження Т.Г.Шевченка розповів міністр культури Л.Новохатько - репортаж. Вищий адміністративний суд ухвалив рішення про позбавлення Сергія Власенка повноважень народного депутата - коментують представники парламентських фракцій Арсеній Яценюк і Володимирн Олійник. 32 Український тиждень моди проходить у столиці з 6 по 10 березня - коментує засновник та голова організаційного комітету тижня моди Ірина Данилевська.

• 15:19:30 - 15:43:50

  "Крупним планом"

  Ведучі Міщерська Ж.

  Interview with Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador of Argentina to Ukraine Lila Roldán Vázquez de Moine on the bilateral relations. Kyiv initiative group Alpbach activities and upcoming projects.

  Інтерв;ю з Надзвичайним і Повноважним Послом Аргентини в Україні Лілою Ролдан Васкес де Муан про актуальні питання двостороннього співробітництва. Розповідь про київську ініціативну групу ;Альпбах;, її діяльніть та майбутні проекти.

• 15:43:50 - 15:59:30

  "Ініціативи"

  Ведучі Микитенко Т.

  In this edition of Start-up you will hear about the new Ukrainian movie ;Toloka; inspired by Taras Shevchenko;s romantic ballad entitled ;Pretty Kateryna had a house with fine wood floor;p>

  Розповідь про новий український фільм ;Толока;, який знімають за поезією Тараса Шевченка ;У тієї Катерини хата на помості;.

• 16:01:40 - 16:02:45

  Привітання Президента України

  Привітання Президента України з нагоди святкування 8 березня.

• 16:03:01 - 16:50:40

  Радіоверсія концерту О.Білозір.

  Радіоверсія концерту О.Білозір з нагоди святкування 8 березня.

• 16:50:56 - 16:55:56

  "Календар знаменних дат"

  Ведучі Захарченко Є.

  Народилися - історик Владислав Бозескул; акторка Софія Федорцева.

• 17:01:50 - 17:10:20

  Новини

  Ведучі Халявка С.

  Nachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.

  Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода – щодня в наших новинах.

• 17:10:20 - 17:22:20

  "Погляд в Україну"

  Ведучі Андрійчук Л.

  - Ukrainer feiern den 199. Geburtstag des großen ukrainischen Dichters, Malers und Genies des ukrainischen Volks Taras Schewtschenko

  - Українці відзначають 199-ту річницю від дня народження Т. Г. Шевченка - великого поета і мислителя, генія українського народу

• 17:22:20 - 17:58:23

  "У п'ятницю - про визначне"

  Ведучі Сікалюк Л.

  - Bedeutsame Ereignisse dieses Monats im Überblick - Qualmfreie Kneipen: Wie funktioniert das Rauchverbot in der Ukraine? - Ukrainischer Film „Delirium“ ringt um den Preis des „Fantasporto“- Festivals.

  Календар визначних подій першої половини березня. - Майже всі українські кафе та ресторани сумлінно виконують закон про заборону куріння. Про неочікувану законослухняність гастрономічних закладів та ефективність антитютюнового закону - завідувач відділу контролю над тютюном Українського інституту стратегічних досліджень МОЗ України К. Красовський та директор аналітичного центру «Інститут Медіа Права», керівник проекту «Київ без тютюнового диму» Т. Шевченко - Український фільм «Delirium» змагається у конкурсній програмі міжнародного фестивалю «Фанташпорту» у Португалії. Коментують режисер фільму І. Подольчак, продюсер Л. Млинарич та композитор О. Щетинський .

• 18:01:39 - 18:02:42

  Привітання Президента України

  Привітання Пезидента України з нагоди 8 березня.

• 18:02:59 - 18:17:59

  "Будьмо ближче"

  Ведучі Борисюк В.

  Українці в Греції.

• 18:18:15 - 18:28:16

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі Лук"янченко Л.

  Вірші відомої української письменниці Галини Тарасюк.

• 18:28:31 - 18:33:31

  "Календар знаменних дат"

  Ведучі Захарченко Є.

  Народилися - історик Владислав Бузескул; акторка Софія Федорцова.

• 18:33:47 - 18:53:43

  "Рідні наспіви"

  Ведучі Верес Г.

  Українські народні пісні про жінок.

• 19:01:36 - 19:09:53

  Новини

  Ведучі Вербицький Д.

  Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

  Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.

• 19:09:53 - 19:33:29

  "Україна в дзеркалі подій"

  Ведучі Вербицький Д.

  Ucraina, în timpul preşedinţiei în OSCE va depune toate eforturile pentru atingerea egalităţii ghender; Ucraina îl omagiază pe poetul său naţional – Taras Şevcenko; Fiecare îşi are drumul său spre Taras – creaţii ale compozitorilor ucraineni, consacrate Marelui Cobzar.

  Україна під час головування в ОБСЄ докладатиме зусиль для досягнення гендерної рівності – заява Міністра закордонних справ України Л. Кожари,На початку березня в Україні проходять шевченківські дні – про заходи присвячені пам’яті Великого Кобзаря, Шлях до Тараса у кожного свій – про твори українських композиторів присвячені Великому Кобзарю,Огляд українських газет.

• 19:33:29 - 19:58:34

  "Українське суспільство"

  Ведучі Герман М.

  Rolul femeii în societatea ucraineană.

  Роль жінок у сучасному українському суспільстві .

• 20:01:50 - 20:10:20

  Новини

  Ведучі Халявка С.

  Nachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.

  Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода щодня в наших новинах.

• 20:10:20 - 20:22:20

  "Погляд в Україну"

  Ведучі Андрійчук Л.

  Ukrainer feiern den 199. Geburtstag des großen ukrainischen Dichters, Malers und Genies des ukrainischen Volks Taras Schewtschenk.

  - Українці відзначають 199-ту річницю від дня народження Т. Г. Шевченка - великого поета і мислителя, генія українського народу.

• 20:22:20 - 20:58:20

  "У п'ятницю - про визначне"

  Ведучі Сікалюк Л.

  Bedeutsame Ereignisse dieses Monats im Überblick -Qualmfreie Kneipen: Wie funktioniert das Rauchverbot in der Ukraine? -Ukrainischer Film „Delirium“ ringt um den Preis des „Fantasporto“- Festivals .

  Календар визначних подій першої половини березня - Майже всі українські кафе та ресторани сумлінно виконують закон про заборону куріння. Про неочікувану законослухняність гастрономічних закладів та ефективність антитютюнового закону - завідувач відділу контролю над тютюном Українського інституту стратегічних досліджень МОЗ України К. Красовський та директор аналітичного центру «Інститут Медіа Права», керівник проекту «Київ без тютюнового диму» Т. Шевченко - Український фільм «Delirium» змагається у конкурсній програмі міжнародного фестивалю «Фанташпорту» у Португалії. Коментують режисер фільму І. Подольчак, продюсер Л. Млинарич та композитор О. Щетинський.

• 21:01:40 - 21:02:45

  Привітання Президента України

  Привітання Президента України з нагоди свята 8 березня.

• 21:03:01 - 21:22:57

  "Рідні наспіви"

  Ведучі Верес Г.

  Українські народні пісні про жінок.

• 21:23:13 - 21:28:06

  "Заграй, бандуро!"

  Ведучі Боровик Ю.

  "Біла береза" у виконанні тріо Національної радіокомпанії України

• 21:28:22 - 21:38:21

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі Лук"янченко Л.

  Вірші відомої української письменниці Галини Тарасюк.

• 21:38:38 - 21:47:38

  "Українська фантазія"

  Ведучі Кучеренко Л.

  Пісні у виконанні Раїси Кириченко.

• 21:47:54 - 21:52:54

  "Календар знаменних дат"

  Ведучі Захарченко Є.

  Народилися - історик Владислав Бузескул; акторка Софія Федорцова.

• 21:53:10 - 21:58:10

  "Поезія"

  Ведучі Глушенко В.

  Вірші Т.Шевченка, І.Франка ,М.Кропивницького про кохання.

• 22:01:30 - 22:09:30

  Новини

  Ведучі Бондар А.

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 22:09:30 - 22:19:30

  "Огляд преси"

  Ведучі Бондар А.

  A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.

  Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.

• 22:19:30 - 22:59:30

  "Коріння"

  Ведучі Малій В.

  A story about the beginning of creative career of outstanding Ukrainian port Taras Shevchenko, his friendship with Ivan Soshenko and Shevchenko’s redeeming from bondhold.Virtual journey to town Lubny in central Ukraine, where underground labyrinths of Kievan Rus’ times hold together. The interview with T. Dyachenko, director of Lubny ethnographic Museum. A narration about the history of beekeeping in Ukraine, from the ancient times until now.

  Розповідь про початок творчого шляху великого українського поета Т.Г. Шевченка, його дружбу з І.Сошенком та історію його викуплення з кріпацтва. - Віртуальна подорож до міста Лубни, де зберігаються підземні лабіринти часів Київської Русі. Інтерв;ю з директором лубенського краєзнавчого музею Т.Дяченко. - Розповідь про історію бджолярства на Україні, від найдавніших часів до сучасності.

• 23:01:50 - 23:10:20

  Новини

  Ведучі Халявка С.

  Nachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.

  Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода щодня в наших новинах.

• 23:10:20 - 23:22:20

  "Погляд в Україну"

  Ведучі Андрійчук Л.

  Ukrainer feiern den 199. Geburtstag des großen ukrainischen Dichters, Malers und Genies des ukrainischen Volks Taras Schewtschenko .

  - Українці відзначають 199-ту річницю від дня народження Т. Г. Шевченка - великого поета і мислителя, генія українського народу .

• 23:22:20 - 23:58:20

  "У п'ятницю - про визначне"

  Ведучі Сікалюк Л.

  - Bedeutsame Ereignisse dieses Monats im Überblick - Qualmfreie Kneipen: Wie funktioniert das Rauchverbot in der Ukraine? - Ukrainischer Film „Delirium“ ringt um den Preis des „Fantasporto“- Festivals.

  - Календар визначних подій першої половини березня - Майже всі українські кафе та ресторани сумлінно виконують закон про заборону куріння. Про неочікувану законослухняність гастрономічних закладів та ефективність антитютюнового закону - завідувач відділу контролю над тютюном Українського інституту стратегічних досліджень МОЗ України К. Красовський та директор аналітичного центру «Інститут Медіа Права», керівник проекту «Київ без тютюнового диму» Т. Шевченко - Український фільм «Delirium» змагається у конкурсній програмі міжнародного фестивалю «Фанташпорту» у Португалії. Коментують режисер фільму І. Подольчак, продюсер Л. Млинарич та композитор О. Щетинський.