Сітка мовлення - RUI

• 00:01:30 - 00:09:30

  News, Новини

  Ведучі Nalisnyi Налєсний С.

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 00:09:30 - 00:19:30

  Ukrainian Perspective , "Український ракурс"

  Ведучі V Maliy Малій В.

  Ukraine Keeps Fulfilling its Obligations to the Council of Europe and Focuses on Timely Implementation of the Action Plan Developed Jointly to Run Until 2014. Ukraine Is Preparing to Mark the 200-th Birth Anniversary of Ingenious Poet Taras Shevchenko. Main Ukrainian Highways Have Been Cleaned From Snow, - a Report.

  Україна працює над виконанням зобов;язань перед Радою Європи і подальшою реалізацією Плану дій ;Україна-ЄС; до 2014 року. Про культурно-мистецькі заходи в 2013-2014 роках, пов;язані з відзначенням 200 річниці з дня народження Т.Г.Шевченка, розповідає міністр культури України Леонід Новохатько. Автошляхи до понад 1000 населених пунктів України відновлено після сильного снігопаду.

• 00:19:30 - 00:43:30

  Highlights, "Акценти"

  Ведучі Stechak Стечак Т.

  - Reform in the Energy Sphere Can Drastically Improve Energy Efficiency in This country, - Maintain Domestic and Foreign Experts. - Energy Independence is High on the Agenda for Ukraine, - a Commentary.

  - Реформи в енергетиці України здатні значно покращити енергоефективність держави, - вважають вітчизняні та закордонні фахівці. - Зміцнення енергонезалежності один із пріоритетів держави, - коментар.

• 00:43:30 - 00:59:30

  Literary Lounge , "Літературна вітальня"

  Ведучі Nalisnyi Налєсний С.

  The Heart of a Dog by Mikhail Bulgakov

  Звучать сторінки повісті Михайла Булгакова ;Собаче серце;.

• 01:01:09 - 01:10:09

  Новини

  Ведучі Пасєка В.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 01:10:32 - 01:49:05

  "Український вимір"

  Ведучі Коляда Р.

  Архітектура і мостобудування. Гості - А.Шуллер, Д.Данилюк, В.Зотов.

• 01:49:17 - 01:53:55

  "Мить історії"

  Ведучі Шаповал Ю.

  Фрідріх Мерінг — відомий лікар-практик, професор Університету Святого Володимира.

• 02:01:30 - 02:09:30

  News, Новини

  Ведучі Nalisnyi Налєсний С.

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 02:09:30 - 02:19:30

  Ukrainian Perspective , "Український ракурс"

  Ведучі V Maliy Малій В.

  Ukraine Keeps Fulfilling its Obligations to the Council of Europe and Focuses on Timely Implementation of the Action Plan Developed Jointly to Run Until 2014. Ukraine Is Preparing to Mark the 200-th Birth Anniversary of Ingenious Poet Taras Shevchenko. Poland Held the All – National Ukrainian Language Competition, - a Report.

  Україна працює над виконанням зобов;язань перед Радою Європи і подальшою реалізацією Плану дій ;Україна-ЄС; до 2014 року. Про культурно-мистецькі заходи в 2013-2014 роках, пов;язані з відзначенням 200 річниці з дня народження Т.Г.Шевченка, розповідає міністр культури України Леонід Новохатько. В Польщі пройшов загальнонаціональний конкурс серед знавців української мови, - репортаж.

• 02:19:30 - 02:43:30

  Highlights, "Акценти"

  Ведучі Stechak Стечак Т.

  - Human Development Report Shows Gains in Recent Decades Largely Attributed to Investments in Education, Health Care and Social Programs, - Comments by Foreign and Domestic Experts. - New Ideas Have Become One of the Most Precious Values Nowadays, - a Story About a Group of Enthusiasts Implementing Some of the Ideas.

  - Індекс людського розвитку значною мірою залежить від рівня освіти, охорони здоров;я та ефективності соціальних программ, - йдеться у Доповіді про людський розвиток - 2013. - Ідеї та інновації - найбільша цінність у XX столітті. Розповідь про ентузіастів, що втілюють соціально значимі проекти.

• 02:43:30 - 02:59:29

  Literary Lounge , "Літературна вітальня"

  Ведучі Nalisnyi Налєсний С.

  The Heart of a Dog by Mikhail Bulgakov

  Звучать сторінки повісті Михайла Булгакова ;Собаче серце;.

• 03:01:11 - 03:10:11

  Новини

  Ведучі Пасєка В.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 03:10:34 - 03:49:07

  "Український вимір"

  Ведучі Коляда Р.

  Архітектура і мостобудування. Гості - А.Шуллер, Д.Данилюк, В.Зотов.

• 03:49:19 - 03:53:57

  "Мить історії"

  Ведучі Шаповал Ю.

  Фрідріх Мерінг — відомий лікар-практик, професор Університету Святого Володимира.

• 04:01:10 - 04:08:12

  Новини

  Ведучі Пасєка В.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 04:08:12 - 04:23:12

  "Родом з України"

  Ведучі Мохначов В.

  Микола Амосов. Гість - Василь Догузов, завідувач науково-методичного відділу Національного музею медицини України.

• 04:23:28 - 04:33:21

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі Чайка О.

  У передачі прозвучать вірші українського поета, прозаїка Олекси Слісаренка.

• 04:33:37 - 04:38:37

  "Календар знаменних дат"

  Ведучі Чорноус Д.

  Цього дня народилися - О.Лупій - кіносценарист; М.Славинський - письменник; О.Слисаренко- поет-прозаїк.

• 04:38:53 - 04:58:50

  "Рідні наспіви"

  Ведучі Марчук Н.

  Тематична концертна програма, складена з перлин народної музики. Присвячена як корифеям вітчизняного виконавського мистецтва, так і молодим артистам, які представляють фольклор у різноманітних сучасних версіях. ;Хто такий жовнір; Українські народні пісні, ансамбль;Дуліби;, ;Чумаки;, ;Древо.

• 05:01:30 - 05:09:30

  News, Новини

  Ведучі Nalisnyi Налєсний С.

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 05:09:30 - 05:19:30

  Ukrainian Perspective , "Український ракурс"

  Ведучі V Maliy Малій В.

  Ukraine Keeps Fulfilling its Obligations to the Council of Europe and Focuses on Timely Implementation of the Action Plan Developed Jointly to Run Until 2014. Ukraine Is Preparing to Mark the 200-th Birth Anniversary of Ingenious Poet Taras Shevchenko. Main Ukrainian Highways Have Been Cleaned From Snow, - a Report.

  Україна працює над виконанням зобов;язань перед Радою Європи і подальшою реалізацією Плану дій ;Україна-ЄС; до 2014 року. Про культурно-мистецькі заходи в 2013-2014 роках, пов;язані з відзначенням 200 річниці з дня народження Т.Г.Шевченка, розповідає міністр культури України Леонід Новохатько. Автошляхи до понад 1000 населених пунктів України відновлено після сильного снігопаду.

• 05:19:30 - 05:43:30

  Highlights, "Акценти"

  Ведучі Stechak Стечак Т.

  - Reform in the Energy Sphere Can Drastically Improve Energy Efficiency in This country, - Maintain Domestic and Foreign Experts. - Energy Independence is High on the Agenda for Ukraine, - a Commentary.

  - Реформи в енергетиці України здатні значно покращити енергоефективність держави, - вважають вітчизняні та закордонні фахівці. - Зміцнення енергонезалежності один із пріоритетів держави, - коментар.

• 05:43:30 - 05:59:30

  Literary Lounge , "Літературна вітальня"

  Ведучі Nalisnyi Налєсний С.

  The Heart of a Dog by Mikhail Bulgakov

  Звучать сторінки повісті Михайла Булгакова ;Собаче серце;.

• 06:01:09 - 06:10:09

  Новини

  Ведучі Пасєка В.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 06:10:32 - 06:49:05

  "Український вимір"

  Ведучі Коляда Р.

  Архітектура і мостобудування. Гості - А.Шуллер, Д.Данилюк, В.Зотов.

• 06:49:17 - 06:53:55

  "Мить історії"

  Ведучі Шаповал Ю.

  Фрідріх Мерінг — відомий лікар-практик, професор Університету Святого Володимира.

• 07:01:10 - 07:08:12

  Новини

  Ведучі Пасєка В.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 07:08:12 - 07:23:12

  "Родом з України"

  Ведучі Мохначов В.

  Микола Амосов. Гість - Василь Догузов, завідувач науково-методичного відділу Національного музею медицини України.

• 07:23:28 - 07:33:21

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі Чайка О.

  У передачі прозвучать вірші українського поета, прозаїка Олекси Слісаренка.

• 07:33:37 - 07:38:38

  "Календар знаменних дат"

  Ведучі Чорноус Д.

  Цього дня народилися - О.Лупій - кіносценарист; М.Славинський - письменник; О.Слисаренко- поет-прозаїк.

• 07:38:54 - 07:58:51

  "Рідні наспіви"

  Ведучі Марчук Н.

  Тематична концертна програма, складена з перлин народної музики. Присвячена як корифеям вітчизняного виконавського мистецтва, так і молодим артистам, які представляють фольклор у різноманітних сучасних версіях. ;Хто такий жовнір; Українські народні пісні, ансамбль;Дуліби;, ;Чумаки;, ;Древо.

• 08:01:30 - 08:09:30

  News, Новини

  Ведучі Nalisnyi Налєсний С.

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 08:09:30 - 08:19:30

  Ukrainian Perspective , "Український ракурс"

  Ведучі V Maliy Малій В.

  Ukraine Keeps Fulfilling its Obligations to the Council of Europe and Focuses on Timely Implementation of the Action Plan Developed Jointly to Run Until 2014. Ukraine Is Preparing to Mark the 200-th Birth Anniversary of Ingenious Poet Taras Shevchenko. Poland Held the All – National Ukrainian Language Competition, - a Report.

  Україна працює над виконанням зобов;язань перед Радою Європи і подальшою реалізацією Плану дій ;Україна-ЄС; до 2014 року. Про культурно-мистецькі заходи в 2013-2014 роках, пов;язані з відзначенням 200 річниці з дня народження Т.Г.Шевченка, розповідає міністр культури України Леонід Новохатько. В Польщі пройшов загальнонаціональний конкурс серед знавців української мови, - репортаж.

• 08:19:30 - 08:43:30

  Highlights, "Акценти"

  Ведучі Stechak Стечак Т.

  - Human Development Report Shows Gains in Recent Decades Largely Attributed to Investments in Education, Health Care and Social Programs, - Comments by Foreign and Domestic Experts. - New Ideas Have Become One of the Most Precious Values Nowadays, - a Story About a Group of Enthusiasts Implementing Some of the Ideas.

  - Індекс людського розвитку значною мірою залежить від рівня освіти, охорони здоров;я та ефективності соціальних программ, - йдеться у Доповіді про людський розвиток - 2013. - Ідеї та інновації - найбільша цінність у XX столітті. Розповідь про ентузіастів, що втілюють соціально значимі проекти.

• 08:43:30 - 08:59:29

  Literary Lounge , "Літературна вітальня"

  Ведучі Nalisnyi Налєсний С.

  The Heart of a Dog by Mikhail Bulgakov

  Звучать сторінки повісті Михайла Булгакова ;Собаче серце;.

• 09:01:13 - 09:08:15

  Новини

  Ведучі Пасєка В.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 09:08:15 - 09:23:15

  "Родом з України"

  Ведучі Мохначов В.

  Микола Амосов. Гість - Василь Догузов, завідувач науково-методичного відділу Національного музею медицини України.

• 09:23:31 - 09:33:24

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі Чайка О.

  У передачі прозвучать вірші українського поета, прозаїка Олекси Слісаренка.

• 09:33:40 - 09:38:40

  "Календар знаменних дат"

  Ведучі Чорноус Д.

  Цього дня народилися - О.Лупій - кіносценарист; М.Славинський - письменник; О.Слисаренко- поет-прозаїк.

• 09:38:56 - 09:58:53

  "Рідні наспіви"

  Ведучі Марчук Н.

  Тематична концертна програма, складена з перлин народної музики. Присвячена як корифеям вітчизняного виконавського мистецтва, так і молодим артистам, які представляють фольклор у різноманітних сучасних версіях. ;Хто такий жовнір; Українські народні пісні, ансамбль;Дуліби;, ;Чумаки;, ;Древо.

• 10:01:30 - 10:09:30

  News, Новини

  Ведучі Nalisnyi Налєсний С.

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 10:09:30 - 10:19:30

  Ukrainian Perspective , "Український ракурс"

  Ведучі V Maliy Малій В.

  Ukraine Keeps Fulfilling its Obligations to the Council of Europe and Focuses on Timely Implementation of the Action Plan Developed Jointly to Run Until 2014. Ukraine Is Preparing to Mark the 200-th Birth Anniversary of Ingenious Poet Taras Shevchenko. Main Ukrainian Highways Have Been Cleaned From Snow, - a Report.

  Україна працює над виконанням зобов;язань перед Радою Європи і подальшою реалізацією Плану дій ;Україна-ЄС; до 2014 року. Про культурно-мистецькі заходи в 2013-2014 роках, пов;язані з відзначенням 200 річниці з дня народження Т.Г.Шевченка, розповідає міністр культури України Леонід Новохатько. Автошляхи до понад 1000 населених пунктів України відновлено після сильного снігопаду.

• 10:19:30 - 10:43:30

  Highlights, "Акценти"

  Ведучі Stechak Стечак Т.

  - Reform in the Energy Sphere Can Drastically Improve Energy Efficiency in This country, - Maintain Domestic and Foreign Experts. - Energy Independence is High on the Agenda for Ukraine, - a Commentary.

  - Реформи в енергетиці України здатні значно покращити енергоефективність держави, - вважають вітчизняні та закордонні фахівці. - Зміцнення енергонезалежності один із пріоритетів держави, - коментар.

• 10:43:30 - 10:59:30

  Literary Lounge , "Літературна вітальня"

  Ведучі Nalisnyi Налєсний С.

  The Heart of a Dog by Mikhail Bulgakov

  Звучать сторінки повісті Михайла Булгакова ;Собаче серце;.

• 11:01:12 - 11:10:24

  Новини

  Ведучі Кручина В.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 11:10:47 - 11:49:21

  "Український вимір"

  Ведучі Коляда Р.

  Архітектура і мостобудування. Гості - А.Шуллер, Д.Данилюк, В.Зотов.

• 11:49:37 - 11:54:15

  "Мить історії"

  Ведучі Шаповал Ю.

  Максим Горький - російський письменник, драматург та публіцист.

• 12:01:30 - 12:09:30

  News, Новини

  Ведучі Nalisnyi Налєсний С.

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 12:09:30 - 12:19:30

  Ukrainian Perspective , "Український ракурс"

  Ведучі V Maliy Малій В.

  Ukraine Keeps Fulfilling its Obligations to the Council of Europe and Focuses on Timely Implementation of the Action Plan Developed Jointly to Run Until 2014. Ukraine Is Preparing to Mark the 200-th Birth Anniversary of Ingenious Poet Taras Shevchenko. Poland Held the All – National Ukrainian Language Competition, - a Report.

  Україна працює над виконанням зобов;язань перед Радою Європи і подальшою реалізацією Плану дій ;Україна-ЄС; до 2014 року. Про культурно-мистецькі заходи в 2013-2014 роках, пов;язані з відзначенням 200 річниці з дня народження Т.Г.Шевченка, розповідає міністр культури України Леонід Новохатько. В Польщі пройшов загальнонаціональний конкурс серед знавців української мови, - репортаж.

• 12:19:30 - 12:43:30

  Highlights, "Акценти"

  Ведучі Stechak Стечак Т.

  - Human Development Report Shows Gains in Recent Decades Largely Attributed to Investments in Education, Health Care and Social Programs, - Comments by Foreign and Domestic Experts. - New Ideas Have Become One of the Most Precious Values Nowadays, - a Story About a Group of Enthusiasts Implementing Some of the Ideas.

  - Індекс людського розвитку значною мірою залежить від рівня освіти, охорони здоров;я та ефективності соціальних программ, - йдеться у Доповіді про людський розвиток - 2013. - Ідеї та інновації - найбільша цінність у XX столітті. Розповідь про ентузіастів, що втілюють соціально значимі проекти.

• 12:43:30 - 12:59:30

  Literary Lounge , "Літературна вітальня"

  Ведучі Nalisnyi Налєсний С.

  The Heart of a Dog by Mikhail Bulgakov

  Звучать сторінки повісті Михайла Булгакова ;Собаче серце;.

• 13:01:36 - 13:10:16

  BULETINUL DE ŞTIRI, Новини

  Ведучі M.German Герман М.

  Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

  Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.

• 13:10:16 - 13:32:58

  «UCRAINA: EVENIMENTE, FAPTE, COMENTARII»,"Україна в дзеркалі подій"

  Ведучі E. GUJUC şi D. Verbiţchi Гужук К. Вербицький Д.

  Adunarea Parlamentară a Consiliului Europei este gata s-o ajute pe Ucraina în vederea semnării Acordului de asociere cu UE; Drept exemplu pentru relaţiile ucraineano-ruse poate servi colaborarea interregională şi colaborarea transfrontalieră; În Ucraina va fi adoptat Programul privind afirmarea egalităţii gender pacirc;nă în anul 2016; Anul 2014 va fi declarat Anul Şevcenko în Ucraina; La Universitatea din Cracovia s-a desfăşurat Concursul panpolonez la limba ucraineană; Către Ziua Internaţională a Teatrului Teatrul regional academic de păpuşi din Cernăuţi a participat la un festival teatral internaţional de la Botoşani (România) şi se pregăteşte pentru un festival analogic, care va avea loc la

  ПАРЄ у рамках своєї компетенції готова надати Україні необхідну допомогу для підписання Угоди про асоціацію між Україною та ЄС про візит до України ПрезидентаПАРЄ Жан-Клод Міньйона, - Зразковим напрямом українсько-російських відносин є міжрегіональна і прикордонна співпраця інтерв;ю міністра закордонних справ України Л.Кожари напередодні візиту до Москви, - В Україні планується ухвалити Державну програму з утвердження гендерної рівності до 2016 року – директор Інституту демографії та соціальних досліджень НАН України Е. Лібанова, - Наступний рік в Україні оголошено Роком Тараса Шевченка - міністр культури Л. Новохатько, - Всепольський конкурс української мови відбувся в Ягелонському університеті Краков, - До Міжнародного дня театру про Чернівецький обласний академічний театр ляльок, який неодноразово брав участь у Міжнародному театральному фестивалі в м.Ботошани (Румунія), а зараз готується презентувати свою виставу на фестивалі у Кишиневі.

• 13:32:58 - 13:58:35

  „UCRAINA – PATRIA MEA”, "Наш рідний край - Україна"

  Ведучі E. Gujuc К.Гужук

  La baştina Marelui Cobzar.

  На батьківщині Великого Кобзаря найцікавіші місця та пам;ятники історії та архітектури Черкащини.

• 14:01:13 - 14:07:26

  Новини

  Ведучі Кручина В.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 14:07:26 - 14:22:26

  "Родом з України"

  Ведучі Мохначов В.

  Микола Амосов. Гість - Василь Догузов, завідувач науково-методичного відділу Національного музею медицини України.

• 14:22:42 - 14:32:39

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі Чайка О.

  У перекладі Миколи Лукаша прозвучить поезія Роберта Бернса.

• 14:32:56 - 14:37:56

  "Календар знаменних дат"

  Ведучі Чорноус Д.

  Цього дня народилися - О.Лупій - кіносценарист; М.Славинський - письменник; О.Слисаренко- поет-прозаїк.

• 14:38:12 - 14:58:09

  "Рідні наспіви"

  Ведучі Верес Г.

  Тематична концертна програма, складена з перлин народної музики. Присвячена як корифеям вітчизняного виконавського мистецтва, так і молодим артистам, які представляють фольклор у різноманітних сучасних версіях/ Співає Д. Гнатюк.

• 15:01:30 - 15:09:30

  News, Новини

  Ведучі Zhuk Жук Б.

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 15:09:30 - 15:19:30

  Ukrainian Perspective , "Український ракурс"

  Ведучі V Maliy Малій В.

  Ukraine Keeps Fulfilling its Obligations to the Council of Europe and Focuses on Timely Implementation of the Action Plan Developed Jointly to Run Until 2014. Ukraine Is Preparing to Mark the 200-th Birth Anniversary of Ingenious Poet Taras Shevchenko. Main Ukrainian Highways Have Been Cleaned From Snow, - a Report.

  Україна працює над виконанням зобов;язань перед Радою Європи і подальшою реалізацією Плану дій ;Україна-ЄС; до 2014 року. Про культурно-мистецькі заходи в 2013-2014 роках, пов;язані з відзначенням 200 річниці з дня народження Т.Г.Шевченка, розповідає міністр культури України Леонід Новохатько. Автошляхи до понад 1000 населених пунктів України відновлено після сильного снігопаду.

• 15:19:30 - 15:43:30

  Highlights, "Акценти"

  Ведучі Stechak Стечак Т.

  - Reform in the Energy Sphere Can Drastically Improve Energy Efficiency in This country, - Maintain Domestic and Foreign Experts. - Energy Independence is High on the Agenda for Ukraine, - a Commentary.

  - Реформи в енергетиці України здатні значно покращити енергоефективність держави, - вважають вітчизняні та закордонні фахівці. - Зміцнення енергонезалежності один із пріоритетів держави, - коментар.

• 15:43:30 - 15:59:30

  Literary Lounge , "Літературна вітальня"

  Ведучі Nalisnyi Налєсний С.

  The Heart of a Dog by Mikhail Bulgakov

  Звучать сторінки повісті Михайла Булгакова ;Собаче серце;.

• 16:01:10 - 16:08:23

  Новини

  Ведучі Кручина В.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 16:08:46 - 16:53:16

  "Добридень"

  Ведучі Акуленко А.

  Вишити вірші не проблема. Було б бажання, а вірші, нитки, тканина знайдуться. У Всесвітній день поезії у Літературно-мемораільному музеї-квартирі Павла Тичини було презентовано, без перебільшення, неоднозначний проект вишиті вірші!!! Тридцять поезій різних молодих поетів вишила на полотні художниця й поетеса Вікторія Черняхівська. Називається це рукотворно-римоване диво ;Тканина віршів;. Мета проекту до інших увагу привернути, і себе показати! Бо Вікторія Черняхівська, окрім того, що римує, малює, виготовляє книги й блокноти власноруч, плете, шиє, валяє з вовни, власне на всі руки майстриня. Про те, наскільки це цікаво, потрібно й корисно вміти все, а також, яка й кому користь від вишитих віршів, і де межа мистецтва й епатажу. Вікторія Черняхівська розповість про себе і свою творчість.

• 16:53:32 - 16:57:40

  "Вони прославили Україну"

  Ведучі Вільколек А.

  Квітка Цісик - американська співачка українського походження, виконавиця українських народних і популярних пісень.

• 17:01:50 - 17:10:20

  Nachrichten, Новини

  Ведучі Golubjewa Голубєва Н.

  Nachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.

  Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода щодня в наших новинах.

• 17:10:20 - 17:22:20

  Blick in die Ukraine, "Погляд в Україну"

  Ведучі Gurianowa Гур"янова О.

  - Ukraine bereitet sich auf eventuelles Hochwasser vor - IWF-Mission wieder in Kyjiw - Ukraine macht weitere Schritte auf dem Weg zu Europa - Volkskunsttourismus in den Vorkarpaten.

  - Україна готується до весняного водопілля. Коментарі прем;єр-міністра М.Азарова та голови Державної служби з надзвичайних ситуацій М. Болотських - Для проведення переговорів щодо відновлення кредитування в рамках програми ;Standby; до Києва прибула місія МВФ. Коментар міністра економічного розвитку та торгівлі І.Прасолова - Угоди між Україною та ЄС про спрощення візового режиму є позитивним кроком у напрямі європейської інтеграції, - заявляє в.о. директора департаменту інформаційної політики МЗС України Є.Перебийніс - Ремісницький туризм: На Івано-Франківщині розробляється проект ;Мистецька палітра Прикарпаття;. Репортаж з Івано-Франківська.

• 17:22:20 - 17:58:20

  Dialog, "Діалог"

  Ведучі Kawka Кавка М.

  - Die Ukraine unter den anderen osteuropaeischen Ländern in den Augen junger österreichischer Drehbuchautoren und Regisseure 2012-2013. Beseitigung von Klischees und Integrationswege der europäischen Gesellschaft. Komentare: Direktorin der Filmfestspiele „Diagonale“ B.Pichler, Regisseure U.Seidl, D.Graf, T.Covi, R.Frimmel, B.Weigel.

  Україна серед інших країн Східної Європи очима австрійських сценаристів та режисерів у їх найновіших творах 2012-2013. Подолання кліше та шляхи інтеграції європейської спільноти. Коментарі директора кінофестивалю ;Діагонале; Б.Піхлер, австрійського режисера У.Зайдля, призерів кінофестивалів ;Молодість;, Берлінале, Роттердам та ;Діагонале; Т.Кові та Р.Фріммеля (Австрія), оператора та режисера Б.Вайгель (Австрія), режисера Д.Графа (Німеччина).

• 18:01:09 - 18:10:02

  Новини

  Ведучі Кручина В.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 18:10:25 - 18:50:03

  "Український вимір"

  Ведучі Коляда Р.

  Про джазову фестивальну весну - у розмові з відомим продюсером Олексієм Коганом.

• 18:50:19 - 18:54:57

  "Мить історії"

  Ведучі Шаповал Ю.

  Максим Горький - російський письменник, драматург та публіцист.

• 19:01:36 - 19:10:15

  BULETINUL DE ŞTIRI, Новини

  Ведучі D.Verbiţchi Вербицький Д.

  Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

  Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.

• 19:10:15 - 19:32:30

  «UCRAINA: EVENIMENTE, FAPTE, COMENTARII»,"Україна в дзеркалі подій"

  Ведучі E. GUJUC şi M. Gherman К.Гужук М.Герман

  Ucraina este predispusă să-şi onoreze angajamentele luate în faţa Consiliului Europei şi să realizeze Planul de acţiuni până în anul 2014; Ratificarea de către Rada Supremă a Acordului între Ucraina şi UE privind simplificarea întocmirii vizelor constituie un pas înainte pe calea integrării europene; Se iau măsuri pentru prevenirea inundaţiilor în urma topirii zăpezilor; Nu există nici un motiv pentru a califica viiturile din primăvara curentă drept o calamitate naturală; ;Calea lungă spre baştină; în regiunea Cernăuţi a fost editată prima carte de versuri a poetului bucovinean din diasporă Vasile Posteucă;; Comentariu pe teme sportive.

  - Україна працює над виконанням зобов;язань перед Радою Європи і налаштована на подальшу реалізацію Плану дій до 2014-го року - наголосив Президент В.Янукович під час зустрічі з Головою ПАРЄ Жаном-Клодом Міньйоном у Києві, - Ратифікація ВР змін до Угоди між Україною та ЄС про спрощення кроком у напрямі європейської інтеграції - в.о. директора Департаменту інформаційної політики МЗС України Є.Перебийноса, - Урядовому та регіональним оперативним штабам доручено продовжити роботу з організації безпечного проходження весняної води - Прем;єр М.Азаров, - Цього року весняний паводок прогнозується, як середньорічний і говорити катастрофічний немає підстав - заявив голова Державної служби знадзвичайних ситуацій М.Болоцьких, - ;Довга дорога до батьківщини; в Чернівецької області вийшла друком перша книга буковинського поета з діаспори Василя Постевке; - Спортивний коментар.

• 19:32:30 - 19:58:34

  „RENAŞTEREA NAŢIONALĂ”, "Національне відродження"

  Ведучі L. Parpauţ Парпауц Л.

  Întru afirmarea moralei creştine conlucrează colectivele casei de cultură, şcolii locale şi comunitatea religioasă din localitatea bucovineană Godineşti.

  Задля утвердження християнської моралі працюють разом колективи будинку культури, місцевої школи та релейна громада с. Годинівка, що на Буковині.

• 20:01:50 - 20:10:20

  Nachrichten, Новини

  Ведучі Golubjewa Голубєва Н.

  Nachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.

  Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода щодня в наших новинах.

• 20:10:20 - 20:22:20

  Blick in die Ukraine, "Погляд в Україну"

  Ведучі Gurianowa Гур"янова О.

  - Ukraine bereitet sich auf eventuelles Hochwasser vor - IWF-Mission wieder in Kyjiw - Ukraine macht weitere Schritte auf dem Weg zu Europa - Volkskunsttourismus in den Vorkarpaten.

  - Україна готується до весняного водопілля. Коментарі прем;єр-міністра М.Азарова та голови Державної служби з надзвичайних ситуацій М. Болотських - Для проведення переговорів щодо відновлення кредитування в рамках програми ;Standby; до Києва прибула місія МВФ. Коментар міністра економічного розвитку та торгівлі І.Прасолова - Угоди між Україною та ЄС про спрощення візового режиму є позитивним кроком у напрямі європейської інтеграції, - заявляє в.о. директора департаменту інформаційної політики МЗС України Є.Перебийніс - Ремісницький туризм: На Івано-Франківщині розробляється проект ;Мистецька палітра Прикарпаття;. Репортаж з Івано-Франківська.

• 20:22:20 - 20:58:20

  Dialog, "Діалог"

  Ведучі Kawka Кавка М.

  - Die Ukraine unter den anderen osteuropaeischen Ländern in den Augen junger österreichischer Drehbuchautoren und Regisseure 2012-2013. Beseitigung von Klischees und Integrationswege der europäischen Gesellschaft. Komentare: Direktorin der Filmfestspiele „Diagonale“ B.Pichler, Regisseure U.Seidl, D.Graf, T.Covi, R.Frimmel, B.Weigel.

  Україна серед інших країн Східної Європи очима австрійських сценаристів та режисерів у їх найновіших творах 2012-2013. Подолання кліше та шляхи інтеграції європейської спільноти. Коментарі директора кінофестивалю ;Діагонале; Б.Піхлер, австрійського режисера У.Зайдля, призерів кінофестивалів ;Молодість;, Берлінале, Роттердам та ;Діагонале; Т.Кові та Р.Фріммеля (Австрія), оператора та режисера Б.Вайгель (Австрія), режисера Д.Графа (Німеччина).

• 21:01:10 - 21:08:21

  Новини

  Ведучі Кручина В.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 21:08:21 - 21:23:21

  "Будьмо ближче"

  Ведучі Шостенко Є.

  Про права українців за кордоном. Гості - Микола Гольбін - експерт Міжнародного проекту ;Юнівьорсалс Есістенс;, Володимир Семчук - партнер мережі судової практики ;Ві Ес Літігейшн;, Єлизавета Бачина - голова Всеукраїнської молодіжної організації ;Айсек в Україні; та Маріанна Сороневич - головний редактор української газети в Італії.

• 21:23:37 - 21:33:35

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі Чайка О.

  У перекладі Миколи Лукаша прозвучить поезія Роберта Бернса.

• 21:33:51 - 21:38:51

  "Календар знаменних дат"

  Ведучі Чорноус Д.

  Цього дня народилися - О.Лупій - кіносценарист; М.Славинський - письменник; О.Слисаренко- поет-прозаїк.

• 21:39:07 - 21:59:05

  "Рідні наспіви"

  Ведучі Верес Г.

  Тематична концертна програма, складена з перлин народної музики. Присвячена як корифеям вітчизняного виконавського мистецтва, так і молодим артистам, які представляють фольклор у різноманітних сучасних версіях/ Співає Д. Гнатюк.

• 22:01:30 - 22:09:30

  News, Новини

  Ведучі Nalisnyi Налєсний С.

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 22:09:30 - 22:19:30

  Ukrainian Perspective , "Український ракурс"

  Ведучі Kuzin Кузін С.

  Ukraine’s Foreign Ministry Expressed Concern Over Possible Use of Chemical Weapons in Syria. The Kyiv Region Has Successfully Eliminated Consequences of Severe Weather Conditions. Ukraine’s Bureau of Interpol Celebrated its 20th Anniversary. Head of the Bureau, Major General Vasyl Nevolya Comments on the Activities of This Organization in Ukraine.

  МЗС України висловлює глибоке занепокоєнння у зв;язку з повідомленнями про можливі випадки застосування хімічної зброї в Сирії, - говорить в.о. директора Департаменту інформаційної політики МЗС Є.Перебийніс. Київський регіон подолав наслідки снігової стихії, - коментує голова КОДА А.Присяжнюк. Українське бюро Інтерполу відзначило 20-ту річницю з дня заснування. Про діяльність організації розповідає її керівник, генерал-майор Василь Неволя. Нещодавня ратифікація Верховною Радою України змін до Угоди між Україною та ЄС про спрощення оформлення віз є позитивним кроком у напрямі європейської інтеграції, - репортаж.

• 22:19:30 - 22:43:30

  Close Up, "Крупним планом"

  Ведучі Mescherska Міщерська Ж.

  - Indian Ambassador to Ukraine Mr. Rajiv K. Chander Comments on Strategic Cooperation Between the Two States. - Prospects of Deepening the Bilateral Relations Between Ukraine and the EU – a Commentary.

  Інтерв;ю з Надзвичайним і Повноважним Послом Індії в Україні Радживом Кумаром Чандером про актуальні питання двостороннього співробітництва. Редакційний коментар на тему ;Україна та ЄС: перспективи спільних планів;.

• 22:43:30 - 22:59:50

  Start Ups, "Ініціатива"

  Ведучі Mykytenko Микитенко Т.

  The ;Charitable Ukraine; Award Established in Recognition of Fundraising and Voluntary Work That Many People Chose to Undertake in Ukraine.

  Премія ;Благодійна Україна; заснована на честь благодійних та волонтерських проектів, що реалізуються в державі.

• 23:01:50 - 23:10:20

  Nachrichten, Новини

  Ведучі Golubjewa Голубєва Н.

  Nachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.

  Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода ; щодня в наших новинах.

• 23:10:20 - 23:22:20

  Blick in die Ukraine, "Погляд в Україну"

  Ведучі Gurianowa Гур"янова О.

  - Ukraine bereitet sich auf eventuelles Hochwasser vor - IWF-Mission wieder in Kyjiw - Ukraine macht weitere Schritte auf dem Weg zu Europa - Volkskunsttourismus in den Vorkarpaten.

  - Україна готується до весняного водопілля. Коментарі прем;єр-міністра М.Азарова та голови Державної служби з надзвичайних ситуацій М. Болотських - Для проведення переговорів щодо відновлення кредитування в рамках програми ;Standby; до Києва прибула місія МВФ. Коментар міністра економічного розвитку та торгівлі І.Прасолова - Угоди між Україною та ЄС про спрощення візового режиму є позитивним кроком у напрямі європейської інтеграції, - заявляє в.о. директора департаменту інформаційної політики МЗС України Є.Перебийніс - Ремісницький туризм: На Івано-Франківщині розробляється проект ;Мистецька палітра Прикарпаття;. Репортаж з Івано-Франківська.

• 23:22:20 - 23:58:20

  Dialog, "Діалог"

  Ведучі Kawka Кавка М.

  - Die Ukraine unter den anderen osteuropaeischen Ländern in den Augen junger österreichischer Drehbuchautoren und Regisseure 2012-2013. Beseitigung von Klischees und Integrationswege der europäischen Gesellschaft. Komentare: Direktorin der Filmfestspiele „Diagonale“ B.Pichler, Regisseure U.Seidl, D.Graf, T.Covi, R.Frimmel, B.Weigel.

  Україна серед інших країн Східної Європи очима австрійських сценаристів та режисерів у їх найновіших творах 2012-2013. Подолання кліше та шляхи інтеграції європейської спільноти. Коментарі директора кінофестивалю ;Діагонале; Б.Піхлер, австрійського режисера У.Зайдля, призерів кінофестивалів ;Молодість;, Берлінале, Роттердам та ;Діагонале; Т.Кові та Р.Фріммеля (Австрія), оператора та режисера Б.Вайгель (Австрія), режисера Д.Графа (Німеччина).