Сітка мовлення - RUI

• 00:01:30 - 00:09:30

  News, Новини

  Ведучі Halyna Kozliuk Козлюк Г.

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 00:09:30 - 00:19:30

  Ukrainian Perspective , "Український ракурс"

  Ведучі Larysa Nizova Нізова Л.

  1. Ukrainian Rescuers and Community Services are Ready to Combat Floods, - Ukraine’s Vice Prime Minister Oleksandr Vilkul Comments on the Issue. 2. Macedonia Extended Visa-Free Travel for Ukrainians for Five Years. 3. Ukraine’s Transcarpathian Region Developes New Wine Routes for Tourists.

  1. Про підготовку рятувальних та комунальних служб до можливої повені говорить віце-прем;єр-міністр Олександр Вілкул. 2. Македонія продовжила безвізовий режим для громадян України на 5 років, - коментує міністр закордонних справ Леонід Кожара. 3. На Закарпатті розробляють нові маршрути винного туризму для популяризації регіону, - говорить в.о. начальника головного управління зовнішньоекономічних зв;язків та туризму облдержадміністрації Олександр Марченко.

• 00:19:30 - 00:43:30

  Insight, "Фокус"

  Ведучі Serhiy Nalisnyi Налєсний С.

  The Program Focuses on Intellectual Property Protection in Ukraine and the EU – Ukraine Cooperation in the Field. Commenting on the Issues are Mykola Kovinya, Chairman of the State Service of Intellectual Property of Ukraine and John Tefft, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the US to Ukraine.

  Програма розповідає про захист інтелектуальної власності в Україні. Тему коментують Микола Ковіня, Голова Державної служби інтелектуальної власності України, Джон Теффт, надзвичайний та повноважний посол США в Україні та ін.

• 00:43:30 - 00:59:30

  Literary Lounge , "Літературна вітальня"

  Ведучі Larysa Nizova Нізова Л.

  Novel by B.Antonenko – Davydovych “Behind the Curtain”.

  Звучать сторінки роману Б.Антоненка – Давидовича ;За ширмою;.

• 01:01:09 - 01:10:10

  Новини

  Ведучі Кручина В.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 01:10:32 - 01:49:50

  "Український вимір"

  Ведучі Коляда Р.

  Якою мовою молилися українці в давнину. Це питання спробуємо дослідити разом з автором однойменної книжки Ганною Куземською.

• 01:50:06 - 01:54:44

  "Мить історії"

  Ведучі Шаповал Ю.

  Отто Едуард Леопольд фон Бісмарк-Шенгаузен німецький державний і політичний діяч. Прем;єр-міністр Пруссії , бундесканцлер Північнонімецького союзу , перший рейхсканцлер Німецької імперії. За дипломатію реальної політики та сильне урядування отримав прізвисько ;залізний канцлер;.

• 02:01:30 - 02:09:30

  News, Новини

  Ведучі Halyna Kozliuk Козлюк Г.

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 02:09:30 - 02:19:30

  Ukrainian Perspective , "Український ракурс"

  Ведучі Larysa Nizova Нізова Л.

  1. Ukrainian Rescuers and Community Services are Ready to Combat Floods, - Ukraine’s Vice Prime Minister Oleksandr Vilkul Comments on the Issue. 2. Macedonia Extended Visa-Free Travel for Ukrainians for Five Years. 3. Annual Festival of Humor is Held in the South Ukrainian City of Odesa.

  1. Про підготовку рятувальних та комунальних служб до можливої повені говорить віце-прем;єр-міністр Олександр Вілкул. 2. Македонія продовжила безвізовий режим для громадян України на 5 років, - коментує міністр закордонних справ Леонід Кожара. 3. Традиційне свято гумору та сміху, фестиваль ;Гуморина; проходить в Одесі, - говорить генпродюсер фестивалю Дмитро Шпинярьов.

• 02:19:30 - 02:43:30

  Insight, "Фокус"

  Ведучі Serhiy Nalisnyi Налєсний С.

  Cultural Peculiarities of Ukraine, as Perceived by Foreigners and Ukrainians.

  Програма розповідає про культурні особливості України очима іноземців та самих українців.

• 02:43:30 - 02:59:30

  Literary Lounge , "Літературна вітальня"

  Ведучі Larysa Nizova Нізова Л.

  Novel by B.Antonenko – Davydovych “Behind the Curtain”.

  Звучать сторінки роману Б.Антоненка – Давидовича ;За ширмою;.

• 03:01:11 - 03:10:12

  Новини

  Ведучі Кручина В.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 03:10:35 - 03:49:52

  "Український вимір"

  Ведучі Коляда Р.

  Якою мовою молилися українці в давнину. Це питання спробуємо дослідити разом з автором однойменної книжки Ганною Куземською.

• 03:50:08 - 03:54:47

  "Мить історії"

  Ведучі Шаповал Ю.

  Отто Едуард Леопольд фон Бісмарк-Шенгаузен німецький державний і політичний діяч. Прем;єр-міністр Пруссії , бундесканцлер Північнонімецького союзу , перший рейхсканцлер Німецької імперії. За дипломатію реальної політики та сильне урядування отримав прізвисько ;залізний канцлер;.

• 04:01:10 - 04:08:08

  Новини

  Ведучі Кручина В.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 04:08:08 - 04:23:08

  "Українці в світі"

  Ведучі Соломінська Г.

  Розгляд польським Сеймом Заяви про політичну оцінку Акції Вісла. Гість - депутат польського Сейму Мирон Сич.

• 04:23:24 - 04:38:24

  "Будьмо ближче"

  Ведучі Шостенко Є.

  Про права українців за кордоном. Гості - Микола Гольбін - експерт Міжнародного проекту ;Юнівьорсалс Есістенс;, Володимир Семчук - партнер мережі судової практики ;Ві Ес Літігейшн;, Єлизавета Бачина - голова Всеукраїнської молодіжної організації ;Айсек в Україні; та Маріанна Сороневич - головний редактор української газети в Італії.

• 04:38:40 - 04:58:37

  "Рідні наспіви"

  Ведучі Марчук Н.

  Музичні жарти від ансамблю ;Веселі музики; та Національної капели бандуристів.

• 05:01:30 - 05:09:30

  News, Новини

  Ведучі Halyna Kozliuk Козлюк Г.

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 05:09:30 - 05:19:30

  Ukrainian Perspective , "Український ракурс"

  Ведучі Larysa Nizova Нізова Л.

  1. Ukrainian Rescuers and Community Services are Ready to Combat Floods, - Ukraine’s Vice Prime Minister Oleksandr Vilkul Comments on the Issue. 2. Macedonia Extended Visa-Free Travel for Ukrainians for Five Years. 3. Ukraine’s Transcarpathian Region Developes New Wine Routes for Tourists.

  1. Про підготовку рятувальних та комунальних служб до можливої повені говорить віце-прем;єр-міністр Олександр Вілкул. 2. Македонія продовжила безвізовий режим для громадян України на 5 років, - коментує міністр закордонних справ Леонід Кожара. 3. На Закарпатті розробляють нові маршрути винного туризму для популяризації регіону, - говорить в.о. начальника головного управління зовнішньоекономічних зв;язків та туризму облдержадміністрації Олександр Марченко.

• 05:19:30 - 05:43:30

  Insight, "Фокус"

  Ведучі Serhiy Nalisnyi Налєсний С.

  The Program Focuses on Intellectual Property Protection in Ukraine and the EU – Ukraine Cooperation in the Field. Commenting on the Issues are Mykola Kovinya, Chairman of the State Service of Intellectual Property of Ukraine and John Tefft, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the US to Ukraine.

  Програма розповідає про захист інтелектуальної власності в Україні. Тему коментують Микола Ковіня, Голова Державної служби інтелектуальної власності України, Джон Теффт, надзвичайний та повноважний посол США в Україні та ін.

• 05:43:30 - 05:59:30

  Literary Lounge , "Літературна вітальня"

  Ведучі Larysa Nizova Нізова Л.

  Novel by B.Antonenko – Davydovych “Behind the Curtain”.

  Звучать сторінки роману Б.Антоненка – Давидовича ;За ширмою;.

• 06:01:09 - 06:10:10

  Новини

  Ведучі Кручина В.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 06:10:33 - 06:49:50

  "Український вимір"

  Ведучі Коляда Р.

  Якою мовою молилися українці в давнину. Це питання спробуємо дослідити разом з автором однойменної книжки Ганною Куземською.

• 06:50:06 - 06:54:45

  "Мить історії"

  Ведучі Шаповал Ю.

  Отто Едуард Леопольд фон Бісмарк-Шенгаузен німецький державний і політичний діяч. Прем;єр-міністр Пруссії , бундесканцлер Північнонімецького союзу , перший рейхсканцлер Німецької імперії. За дипломатію реальної політики та сильне урядування отримав прізвисько ;залізний канцлер;.

• 07:01:10 - 07:08:08

  Новини

  Ведучі Кручина В.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 07:08:08 - 07:23:08

  "Українці в світі"

  Ведучі Соломінська Г.

  Розгляд польським Сеймом Заяви про політичну оцінку Акції Вісла. Гість - депутат польського Сейму Мирон Сич.

• 07:23:24 - 07:38:24

  "Будьмо ближче"

  Ведучі Шостенко Є.

  Про права українців за кордоном. Гості - Микола Гольбін - експерт Міжнародного проекту ;Юнівьорсалс Есістенс;, Володимир Семчук - партнер мережі судової практики ;Ві Ес Літігейшн;, Єлизавета Бачина - голова Всеукраїнської молодіжної організації ;Айсек в Україні; та Маріанна Сороневич - головний редактор української газети в Італії.

• 07:38:40 - 07:58:37

  "Рідні наспіви"

  Ведучі Марчук Н.

  Музичні жарти від ансамблю ;Веселі музики; та Національної капели бандуристів.

• 08:01:30 - 08:09:30

  News, Новини

  Ведучі Halyna Kozliuk Козлюк Г.

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 08:09:30 - 08:19:30

  Ukrainian Perspective , "Український ракурс"

  Ведучі Larysa Nizova Нізова Л.

  1. Ukrainian Rescuers and Community Services are Ready to Combat Floods, - Ukraine’s Vice Prime Minister Oleksandr Vilkul Comments on the Issue. 2. Macedonia Extended Visa-Free Travel for Ukrainians for Five Years. 3. Annual Festival of Humor is Held in the South Ukrainian City of Odesa.

  1. Про підготовку рятувальних та комунальних служб до можливої повені говорить віце-прем;єр-міністр Олександр Вілкул. 2. Македонія продовжила безвізовий режим для громадян України на 5 років, - коментує міністр закордонних справ Леонід Кожара. 3. Традиційне свято гумору та сміху, фестиваль ;Гуморина; проходить в Одесі, - говорить генпродюсер фестивалю Дмитро Шпинярьов.

• 08:19:30 - 08:43:30

  Insight, "Фокус"

  Ведучі Serhiy Nalisnyi Налєсний С.

  Cultural Peculiarities of Ukraine, as Perceived by Foreigners and Ukrainians.

  Програма розповідає про культурні особливості України очима іноземців та самих українців.

• 08:43:30 - 08:59:30

  Literary Lounge , "Літературна вітальня"

  Ведучі Larysa Nizova Нізова Л.

  Novel by B.Antonenko – Davydovych “Behind the Curtain”.

  Звучать сторінки роману Б.Антоненка – Давидовича ;За ширмою;.

• 09:01:13 - 09:08:11

  Новини

  Ведучі Кручина В.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 09:08:11 - 09:23:11

  "Українці в світі"

  Ведучі Соломінська Г.

  Розгляд польським Сеймом Заяви про політичну оцінку Акції Вісла. Гість - депутат польського Сейму Мирон Сич.

• 09:23:27 - 09:38:27

  "Будьмо ближче"

  Ведучі Шостенко Є.

  Про права українців за кордоном. Гості - Микола Гольбін - експерт Міжнародного проекту ;Юнівьорсалс Есістенс;, Володимир Семчук - партнер мережі судової практики ;Ві Ес Літігейшн;, Єлизавета Бачина - голова Всеукраїнської молодіжної організації ;Айсек в Україні; та Маріанна Сороневич - головний редактор української газети в Італії.

• 09:38:42 - 09:58:39

  "Рідні наспіви"

  Ведучі Марчук Н.

  Музичні жарти від ансамблю ;Веселі музики; та Національної капели бандуристів.

• 10:01:30 - 10:09:30

  News, Новини

  Ведучі Halyna Kozliuk Козлюк Г.

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 10:09:30 - 10:19:30

  Ukrainian Perspective , "Український ракурс"

  Ведучі Larysa Nizova Нізова Л.

  1. Ukrainian Rescuers and Community Services are Ready to Combat Floods, - Ukraine’s Vice Prime Minister Oleksandr Vilkul Comments on the Issue. 2. Macedonia Extended Visa-Free Travel for Ukrainians for Five Years. 3. Ukraine’s Transcarpathian Region Developes New Wine Routes for Tourists.

  1. Про підготовку рятувальних та комунальних служб до можливої повені говорить віце-прем;єр-міністр Олександр Вілкул. 2. Македонія продовжила безвізовий режим для громадян України на 5 років, - коментує міністр закордонних справ Леонід Кожара. 3. На Закарпатті розробляють нові маршрути винного туризму для популяризації регіону, - говорить в.о. начальника головного управління зовнішньоекономічних зв;язків та туризму облдержадміністрації Олександр Марченко.

• 10:19:30 - 10:43:30

  Insight, "Фокус"

  Ведучі Serhiy Nalisnyi Налєсний С.

  The Program Focuses on Intellectual Property Protection in Ukraine and the EU – Ukraine Cooperation in the Field. Commenting on the Issues are Mykola Kovinya, Chairman of the State Service of Intellectual Property of Ukraine and John Tefft, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the US to Ukraine.

  Програма розповідає про захист інтелектуальної власності в Україні. Тему коментують Микола Ковіня, Голова Державної служби інтелектуальної власності України, Джон Теффт, надзвичайний та повноважний посол США в Україні та ін.

• 10:43:30 - 10:59:30

  Literary Lounge , "Літературна вітальня"

  Ведучі Larysa Nizova Нізова Л.

  Novel by B.Antonenko – Davydovych “Behind the Curtain”.

  Звучать сторінки роману Б.Антоненка – Давидовича ;За ширмою;.

• 11:01:12 - 11:10:24

  Новини

  Ведучі Кручина В.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 11:10:47 - 11:50:05

  "Український вимір"

  Ведучі Коляда Р.

  Якою мовою молилися українці в давнину. Це питання спробуємо дослідити разом з автором однойменної книжки Ганною Куземською.

• 11:50:21 - 11:55:00

  "Мить історії"

  Ведучі Шаповал Ю.

  Про українського державного діяча Василя Дурдинця.

• 12:01:30 - 12:09:30

  News, Новини

  Ведучі Halyna Kozliuk Козлюк Г.

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 12:09:30 - 12:19:30

  Ukrainian Perspective , "Український ракурс"

  Ведучі Larysa Nizova Нізова Л.

  1. Ukrainian Rescuers and Community Services are Ready to Combat Floods, - Ukraine’s Vice Prime Minister Oleksandr Vilkul Comments on the Issue. 2. Macedonia Extended Visa-Free Travel for Ukrainians for Five Years. 3. Annual Festival of Humor is Held in the South Ukrainian City of Odesa.

  1. Про підготовку рятувальних та комунальних служб до можливої повені говорить віце-прем;єр-міністр Олександр Вілкул. 2. Македонія продовжила безвізовий режим для громадян України на 5 років, - коментує міністр закордонних справ Леонід Кожара. 3. Традиційне свято гумору та сміху, фестиваль ;Гуморина; проходить в Одесі, - говорить генпродюсер фестивалю Дмитро Шпинярьов.

• 12:19:30 - 12:43:30

  Insight, "Фокус"

  Ведучі Serhiy Nalisnyi Налєсний С.

  Cultural Peculiarities of Ukraine, as Perceived by Foreigners and Ukrainians.

  Програма розповідає про культурні особливості України очима іноземців та самих українців.

• 12:43:30 - 12:59:30

  Literary Lounge , "Літературна вітальня"

  Ведучі Larysa Nizova Нізова Л.

  Novel by B.Antonenko – Davydovych “Behind the Curtain”.

  Звучать сторінки роману Б.Антоненка – Давидовича ;За ширмою;.

• 13:01:37 - 13:09:34

  BULETINUL DE ŞTIRI, Новини

  Ведучі E. Gujuc К.Гужук

  Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

  Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі  події дня.

• 13:09:34 - 13:31:45

  «UCRAINA: EVENIMENTE, FAPTE, COMENTARII»,"Україна в дзеркалі подій"

  Ведучі E. GUJUC şi D. Verbiţchi Гужук К. Вербицький Д.

  Calamităţile naturale din Ucraina au confirmat oportunitatea unirii Serviciului de stat pentru situaţiile de urgenţă cu Ministerul Apărării; – Centrul de stat de plasare în câmpul muncii se află în pragul reorganizării în conformitate cu noua lege privind angajarea populaţiei; În 200 de oraşe din ţara noastră se va desfăşura acţiunea „Pentru o Ucraină mai curată”; În Transcarpatia vor fi create itinerarele turistice ale vinului; În regiunea Cernăuţi au fost comemorate jertfele regimului totalitar, în legătură cu împlinirea a 72 de la tragedia de la Fântâna Albă din 1 aprilie 1941.

  - Аномальні снігопади в Україні підтвердили доцільність приєднання Державної служби з надзвичайних ситуацій до Міністерства оборони. Цей крок розширив можливості для захисту і порятунку громадян - глава держави В.Янукович, - Державний центр зайнятості України перебуває на порозі змін пов;язаних із реалізацією нового Закону про зайнятість населення, що набрав чинності з початку цього року начальник Відділу організаційного та методичного забезпечення обслуговування громадян Державного центру зайнятості І.Бігма, - 20-го квітня відбудеться Всеукраїнська екологічна акція ;Зробимо Україну чистою;, до якої долучиться близько 200 українських міст, зокрема Львів, - На Закарпатті розробляють маршрути, так званого, винного туризму, - ; Запалимо свічку пам;яті; - на Буковині вшанували пам;ять жертв тоталітарного режиму, які були розтріляні 1 квітня 1941 року біля села Біла Криниця на на радянсько-румунському кордоні.

• 13:31:45 - 13:58:30

  „UCRAINA: VALORI EUROPENE”, "Україна - європейські цінності"

  Ведучі D.Verbiţchi Вербицький Д.

  Ucraina susţine eforturile de integrare europeană a Ucrainei – declaraţiile Ambasadorului Ucrainei în România, Teofil Bauer, şi Ministrului de Externe al României, Titus Corlelean.

  Румунія підтримує євроінтеграційні зусилля сусідньої України та сприятиме цьому процесу на всіх рівнях - заяви посла України в Румунії Теофіла Бауера, міністра закордонних справ Румунії Тітуса Корлецяна, депутатів та сенаторів румунського парламенту.

• 14:01:13 - 14:08:26

  Новини

  Ведучі Кручина В.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 14:08:26 - 14:23:26

  "Українці в світі"

  Ведучі Соломінська Г.

  Розгляд польським Сеймом Заяви про політичну оцінку Акції Вісла. Гість - депутат польського Сейму Мирон Сич.

• 14:23:42 - 14:38:42

  "Будьмо ближче"

  Ведучі Шостенко Є.

  Про права українців за кордоном. Гості - Микола Гольбін - експерт Міжнародного проекту ;Юнівьорсалс Есістенс;, Володимир Семчук - партнер мережі судової практики ;Ві Ес Літігейшн;, Єлизавета Бачина - голова Всеукраїнської молодіжної організації ;Айсек в Україні; та Маріанна Сороневич - головний редактор української газети в Італії.

• 14:38:58 - 14:58:55

  "Рідні наспіви"

  Ведучі Литовченко О.

  ;Де крапля води впаде, там стадо волів стане; (українські народні пісні).

• 15:01:30 - 15:09:30

  News, Новини

  Ведучі Tetyana Stechak Стечак Т.

          Report of the most important events of the day.

   

        Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 15:09:30 - 15:19:30

  Ukrainian Perspective , "Український ракурс"

  Ведучі Larysa Nizova Нізова Л.

  1. Ukrainian Rescuers and Community Services are Ready to Combat Floods, - Ukraine’s Vice Prime Minister Oleksandr Vilkul Comments on the Issue. 2. Macedonia Extended Visa-Free Travel for Ukrainians for Five Years. 3. Ukraine’s Transcarpathian Region Developes New Wine Routes for Tourists.

  1. Про підготовку рятувальних та комунальних служб до можливої повені говорить віце-прем;єр-міністр Олександр Вілкул. 2. Македонія продовжила безвізовий режим для громадян України на 5 років, - коментує міністр закордонних справ Леонід Кожара. 3. На Закарпатті розробляють нові маршрути винного туризму для популяризації регіону, - говорить в.о. начальника головного управління зовнішньоекономічних зв;язків та туризму облдержадміністрації Олександр Марченко.

• 15:19:30 - 15:43:30

  Insight, "Фокус"

  Ведучі Serhiy Nalisnyi Налєсний С.

  The Program Focuses on Intellectual Property Protection in Ukraine and the EU – Ukraine Cooperation in the Field. Commenting on the Issues are Mykola Kovinya, Chairman of the State Service of Intellectual Property of Ukraine and John Tefft, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the US to Ukraine.

  Програма розповідає про захист інтелектуальної власності в Україні. Тему коментують Микола Ковіня, Голова Державної служби інтелектуальної власності України, Джон Теффт, надзвичайний та повноважний посол США в Україні та ін.

• 15:43:30 - 15:59:30

  Literary Lounge , "Літературна вітальня"

  Ведучі Larysa Nizova Нізова Л.

  Novel by B.Antonenko – Davydovych “Behind the Curtain”.

  Звучать сторінки роману Б.Антоненка – Давидовича ;За ширмою;.

• 16:01:10 - 16:10:23

  Новини

  Ведучі Кручина В.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 16:10:46 - 16:55:23

  "Добридень"

  Ведучі Бабій Г.

  Березень був неймовірно насиченим концертним місяцем для учнів і випускників Стрітівської вищої педагогічної школи кобзарського мистецтва. Юні кобзарі і знані виконавці на бандурі та кобзі цього року дали більше десятка виступів, приурочених до Шевченківських днів. Про це розповідатимуть Сергій Захарець, випускник школи, соліст Національної капели бандуристів України, Світлана Колосовська, директор школи.

• 16:55:39 - 16:58:32

  "Вони прославили Україну"

  Ведучі Вільколек А.

  Хірург Юрій Вороний.

• 17:01:50 - 17:10:20

  Nachrichten, Новини

  Ведучі Golubjewa Голубєва Н.

  Nachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.

   

  Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода – щодня в наших новинах.

• 17:10:20 - 17:22:20

  Blick in die Ukraine, "Погляд в Україну"

  Ведучі Jazenko Яценко Ю.

  - Ukraine wappnet sich gegen Hochwasser; - Ukrainische Flieger transportieren Fracht zur dänischen Polarstation; - Frühlingseinberufung zum Wehrdienst in der Ukraine gestartet; - Französischer Frühling kommt zum zehnten Mal in die Ukraine.

  - Україна готується до можливих паводків. Ситуацію коментують прем;єр-міністр М. Азаров та заступник директора Департаменту управління рятувальними силами МНС України М. Чечоткін; - Спільний українсько-данський проект ;Північний орел-2013; розпочався у Гренландії. Українські військові льотчики транспортуватимуть вантажі на данську полярну станцію ;Норд;; - В Україні почався весняний призив до лав Збройних Сил; - До Києва завітала десята ювілейна Французька весна. Коментар посла Франції в Україні А. Ремі.

• 17:22:20 - 17:58:20

  Fokus, "Фокус"

  Ведучі Korobowa. Коробова Ю.

  - Multinationale Unternehmen in der Ukraine: Vorteile und Nachteile; - Genderpolitik: Erfolge, Misserfolge, Perspektiven.

  - Транснаціональні корпорації в Україні: за і проти? Думки експертів: доктора економічних наук, президента центру ринкових реформ В. Ланового, керівника департаменту представництва інтересів компаній-членів ЄБА С. Михайловської та директора енергетичних програм аналітичного центру ;Номос; М. Гончара - Дев;ятий ;Київський діалог;: Гендерна політика: успіхи-невдачі-перспективи. Експертні думки: Джюн Цейтлін, уповноважена ОБСЄ з гендерних питань, Анка Фельдгузен, Постійна заступниця Посла Німеччини в Україні, Ребекка Гармс, голова фракції Зелених/Європейський вільний альянс в Європарламенті, Є. Бистрицький, виконавчий директор Міжнародного фонду ;Відродження; та Л. Дроздова, заступник міністра соціальної політики України.

• 18:01:09 - 18:10:09

  Новини

  Ведучі Кручина В.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 18:10:32 - 18:49:53

  "Український вимір"

  Ведучі Коляда Р.

  Про мистецтво сучасної фотографії та про концептуальну творчість розповідатиме фотограф Ігор Гайдай.

• 18:50:09 - 18:54:48

  "Мить історії"

  Ведучі Шаповал Ю.

  Про українського державного діяча Василя Дурдинця.

• 19:01:37 - 19:09:51

  BULETINUL DE ŞTIRI, Новини

  Ведучі C. Jitar-Staşchevici Житар-Сташкевич К.

  Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

  Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі  події дня.

• 19:09:51 - 19:33:48

  «UCRAINA: EVENIMENTE, FAPTE, COMENTARII»,"Україна в дзеркалі подій"

  Ведучі E. GUJUC şi M. Gherman К.Гужук М.Герман

  - sarcinile, ce stau în faţa Serviciului de stat al Ucrainei pentru situaţiile de urgenţă în legătură cu posibilele inundaţii de primăvară, - în primăvara anului curent, în rândurile Forţelor Armate ucrainene vor fi recrutaţi 7,5 mii de tineri, ceea ce este cu mult mai puţin decât în anii precedenţi, - la Zaporijjea a fost derulată operaţiunea ucraineano-daneză comună „Vulturul de sud-2013”, - majoritatea copiilor ucraineni, înfiaţi peste hotare, trăiesc în SUA, comunică împuternicitul Preşedintelui pentru afacerile copilului, Iuri Pavlenko, - în capitala Ucrainei a început festivalul jubiliar al culturii franceze, - în final vom afla ce scrie presa străină despre Ucraina.

  - Запобігти підтопленню вулиць, прибудинкових територій та, за потреби, завчасно евакуювати людей – такі нині пріоритетні завдання ставить перед собою Державна служба надзвичайних ситуацій.- Прем;єр-Міністр М.Азаров, - Цієї весни до лав Збройних сил буде призвано 7,5 тис. юнаків, значно менше ніж у попередні роки – заступник начальника Генерального штабу Збройних сил України І. Кабаненко, - На Запоріжжі розпочалась спільна україно-данська операція ;Південний сокіл-2013;, - Майже половина дітей з України, усиновлених за кордоном, живе у США перебування Уповноваженого Президента України з прав дитини Ю.Павленко у США, - У Києві починається ювілейна ;Французька весна в Україні;, - Україна у світовій пресі.

• 19:33:48 - 19:58:32

  „ORIZONTURI UCRAINENE”, "Українські горізонти"

  Ведучі V. Visoţchi Висоцька В.

  S-au împlinit 150 de ani de la naşterea eminentului om de ştiinţă ucrainean, Volodymyr Vernadski. Biblioteca naţională a Ucrainei, ce-i poartă numele intră în topul celor 20 mari biblioteci din lume.

  Виповнилось 150 років від дня народження великого українського вченого В.Вернадського. Національна бібліотека України ім. В. Вернадського входить до 20-ти найбільших бібліотек світу.

• 20:01:50 - 20:10:20

  Nachrichten, Новини

  Ведучі Golubjewa Голубєва Н.

  Nachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.

  Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода – щодня в наших новинах.

• 20:10:20 - 20:22:20

  Blick in die Ukraine, "Погляд в Україну"

  Ведучі Jazenko Яценко Ю.

  - Ukraine wappnet sich gegen Hochwasser; - Ukrainische Flieger transportieren Fracht zur dänischen Polarstation; - Frühlingseinberufung zum Wehrdienst in der Ukraine gestartet; - Französischer Frühling kommt zum zehnten Mal in die Ukraine.

  - Україна готується до можливих паводків. Ситуацію коментують прем;єр-міністр М. Азаров та заступник директора Департаменту управління рятувальними силами МНС України М. Чечоткін; - Спільний українсько-данський проект ;Північний орел-2013; розпочався у Гренландії. Українські військові льотчики транспортуватимуть вантажі на данську полярну станцію ;Норд;; - В Україні почався весняний призив до лав Збройних Сил; - До Києва завітала десята ювілейна Французька весна. Коментар посла Франції в Україні А. Ремі.

• 20:22:20 - 20:58:20

  Fokus, "Фокус"

  Ведучі Korobowa. Коробова Ю.

  - Multinationale Unternehmen in der Ukraine: Vorteile und Nachteile; - Genderpolitik: Erfolge, Misserfolge, Perspektiven.

  - Транснаціональні корпорації в Україні: за і проти? Думки експертів: доктора економічних наук, президента центру ринкових реформ В. Ланового, керівника департаменту представництва інтересів компаній-членів ЄБА С. Михайловської та директора енергетичних програм аналітичного центру ;Номос; М. Гончара - Дев;ятий ;Київський діалог;: Гендерна політика: успіхи-невдачі-перспективи. Експертні думки: Джюн Цейтлін, уповноважена ОБСЄ з гендерних питань, Анка Фельдгузен, Постійна заступниця Посла Німеччини в Україні, Ребекка Гармс, голова фракції Зелених/Європейський вільний альянс в Європарламенті, Є. Бистрицький, виконавчий директор Міжнародного фонду ;Відродження; та Л. Дроздова, заступник міністра соціальної політики України.

• 21:01:10 - 21:08:10

  Новини

  Ведучі Кручина В.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 21:08:10 - 21:23:10

  "Українці в світі"

  Ведучі Соломінська Г.

  Українці в старовинному німецькому містечку Гальдерберзі. Гість передачі - Наталя Самотос.

• 21:23:26 - 21:33:26

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі Байдюк М.

  Вірші Івана Франка.

• 21:33:42 - 21:38:42

  "Календар знаменних дат"

  Ведучі Чаплінська Ю.

  Міжнародний день дитячої книги; цього дня народилися піаніст Володимир Бухальський; український художник, письменник, мистецтвознавець Олексій Гриценко; знаменитий хореограф, танцівник, балетмейстер, теоретик балетного мистецтва Серж Лифарь.

• 21:38:58 - 21:58:56

  "Рідні наспіви"

  Ведучі Верес Г.

  Співає Д.Гнатюк.

• 22:01:30 - 22:09:30

  News, Новини

  Ведучі Halyna Kozliuk Козлюк Г.

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 22:09:30 - 22:19:30

  Ukrainian Perspective , "Український ракурс"

  Ведучі Vira Maliy Малій В.

  1 A Protest Rally Was Held in Kyiv Demanding the Election of a City’s Major. 2 Ukrainian Authorities Take All Necessary Steps to Protect Population From Floods and Underflooding, - Prime - Minister Mykola Azarov Comments on the Issue. 3. PACE President Jean-Claude Mignon Expects the Ukraine – EU Association Agreement to Be Signed in the Current Year.

  1 Багатотисячний мітинг, з вимогою призначити вибори мера столиці, відбувся в Києві, - репортаж. 2 Влада вживає необхідних заходів для захисту населення від водопілля та підтоплень, - говорить М. Азаров, прем’єр-міністр України. 3 Голова ПАРЄ Ж.- К.Міньон сподівається, що Угоду про асоціацію між Україною та ЄС буде підписано в поточному році, - говорить Є. Перебийніс, в.о.директора Департаменту інформаційної політики МЗС.

• 22:19:30 - 22:43:30

  Panorama, "Панорама"

  Ведучі Bohdan Zhuk Жук Б.

  - The Tenth Docudays UA International Human Rights Documentary Film Festival Took Place in Kyiv. There is a Choice Was the Main Theme of This Fest Which Has Become One of the Most Notable Cinematic and Human Rights Events in Ukraine.

  - Docudays UA, один із найбільших у Східній Європі фестивалів документального кіно, присвяченого правам людини, пройшов у Києві вдесяте. Головною темою ювілейного фестивалю став слоган ;Вибір є!;.

• 22:43:30 - 22:59:30

  Famous Ukrainians , "Визначні українці"

  Ведучі Serhiy Kuzin Кузін С.

  Narration about Serge Lifar – a World – Known Ballet Dancer and Choreographer of Ukrainian Origin.

  Розповідь про життєвий і творчий шлях відомого балетного танцівника та хореографа українського походження Сергія Лифаря.

• 23:01:50 - 23:10:20

  Nachrichten, Новини

  Ведучі Golubjewa Голубєва Н.

  Nachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.

  Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода – щодня в наших новинах.

• 23:10:20 - 23:22:20

  Blick in die Ukraine, "Погляд в Україну"

  Ведучі Jazenko Яценко Ю.

  - Ukraine wappnet sich gegen Hochwasser; - Ukrainische Flieger transportieren Fracht zur dänischen Polarstation; - Frühlingseinberufung zum Wehrdienst in der Ukraine gestartet; - Französischer Frühling kommt zum zehnten Mal in die Ukraine.

  - Україна готується до можливих паводків. Ситуацію коментують прем;єр-міністр М. Азаров та заступник директора Департаменту управління рятувальними силами МНС України М. Чечоткін; - Спільний українсько-данський проект ;Північний орел-2013; розпочався у Гренландії. Українські військові льотчики транспортуватимуть вантажі на данську полярну станцію ;Норд;; - В Україні почався весняний призив до лав Збройних Сил; - До Києва завітала десята ювілейна Французька весна. Коментар посла Франції в Україні А. Ремі.

• 23:22:20 - 23:58:20

  Fokus, "Фокус"

  Ведучі Korobowa. Коробова Ю.

  - Multinationale Unternehmen in der Ukraine: Vorteile und Nachteile; - Genderpolitik: Erfolge, Misserfolge, Perspektiven.

  - Транснаціональні корпорації в Україні: за і проти? Думки експертів: доктора економічних наук, президента центру ринкових реформ В. Ланового, керівника департаменту представництва інтересів компаній-членів ЄБА С. Михайловської та директора енергетичних програм аналітичного центру ;Номос; М. Гончара - Дев;ятий ;Київський діалог;: Гендерна політика: успіхи-невдачі-перспективи. Експертні думки: Джюн Цейтлін, уповноважена ОБСЄ з гендерних питань, Анка Фельдгузен, Постійна заступниця Посла Німеччини в Україні, Ребекка Гармс, голова фракції Зелених/Європейський вільний альянс в Європарламенті, Є. Бистрицький, виконавчий директор Міжнародного фонду ;Відродження; та Л. Дроздова, заступник міністра соціальної політики України.