Ukrainian Diary, "Український щоденник"
1. Situation in Ukrainian Parliament Is Commented by Representatives of the Majority and the Opposition. 2 Ukraine Hopes for Successful Work of the IMF Mission. 3. The State Children’s Cardiology Center of Ukraine Marked 10 Years of its Existence. 4. Annual Festival of Humor Was Held in the Southern Ukrainian City of Odesa.
1. Ситуацію в українському парламенту коментують представники більшості і опозиції. 2 Україна сподівається на успішне завершення чергового раунду переговорів із МВФ, - коментує Перший заступник Голови Адміністрації Президента України І.Акімова. 3. Президент України привітав працівників державного центру дитячої кардіології з нагоди 10 річниці з дня його створення. 4. Традиційне свято гумору та сміху, фестиваль <Гуморина> выдбулося в Одесі.
Music from Ukraine,"Музика з України"
A Story About “Shchedryk”, the Oldest Running Children’s Choir in Ukraine.
Розповідь про найстаріший в Україні професійний дитячий хор «Щедрик».
"Нотна сторінка вічності"
Спогади про Миколу Леонтовича.
"Поезія"
Поезія Галини Турелик.
"Фольклорні родзинки"
Музичні замальовки про народні пісні.
"Рідні наспіви"
Українські народні пісні у виконанні Заслуженного прикарпатського ансамблю пісні і танцю ;Верховина;.
Ukrainian Diary, "Український щоденник"
1. Situation in Ukrainian Parliament Is Commented by Representatives of the Majority and the Opposition. 2. Economic Cooperation Between Ukraine and Kazakhstan Intensifies, - Ukraine’s Prime Minister Mykola Azarov Comments on the Issue. 3. Ukrainian Rescuers and Community Services are Ready to Combat Floods, - Interview with Ukraine’s Vice Prime Minister Oleksandr Vilkul.
1. Ситуацію в українському парламенту коментують представники більшості і опозиції. 2. Економічна співпраця між Україною і Казахстаном посилюється, - говорить М. Азаров прем'єр-міністр України. 3. Про підготовку рятувальних та комунальних служб до можливої повені говорить віце-прем'єр-міністр Олександр Вілкул.
Music from Ukraine,"Музика з України"
The Program Tells About Creative Achievements of Ukrainian Jazz Singer Yulia Roma.
Розповідь про українську джазову співачку – Юлію Рому.
"Джерело"
На сторінці народні віртуози прозвучать українські танцювальні мелодії у виконанні ансамблю "Джерело"; модернізована традиція прозвучать народні мелодії в аранжуванні Дмитра Найдича у виконанні тріо "Київ"; музичні мередіани - грузинське багатоголосся.
"Слово"
У програмі ви почуєте: які таємниці приховує словозміна; як правильно - інші питання чи другі питання - відповідь у рубриці "Правимо неправильність"; поради відомого мовознавця І.Вихованця у рубриці "Слово радить"; коли ворони бувають білими і що це означає у рубриці мовологія.
"Живий голос поета"
Поезія Володимира Забаштанського.
"Україна сьогодення"
Підсумкова інформаційно-аналітична програма. Присвячена найважливішим подіям політичного, економічного, соціального, культурного, спортивного життя країни. Містить інформацію про розвиток українського суспільства, оперативні матеріали кореспондентів УР про життя областей. Особлива увага приділяється висвітленню діяльності Президента та Уряду, суспільно важливим законопроектам та ухваленим Верховною Радою законам, заходам, спрямованим на захист інформаційної безпеки держави.
"З фондів українського радіо"
Записи вітчизняних дуетів.
Ukrainian Diary, "Український щоденник"
1. Situation in Ukrainian Parliament Is Commented by Representatives of the Majority and the Opposition. 2 Ukraine Hopes for Successful Work of the IMF Mission. 3. The State Children’s Cardiology Center of Ukraine Marked 10 Years of its Existence. 4. Annual Festival of Humor Was Held in the Southern Ukrainian City of Odesa.
1. Ситуацію в українському парламенту коментують представники більшості і опозиції. 2 Україна сподівається на успішне завершення чергового раунду переговорів із МВФ, - коментує Перший заступник Голови Адміністрації Президента України І.Акімова. 3. Президент України привітав працівників державного центру дитячої кардіології з нагоди 10 річниці з дня його створення. 4. Традиційне свято гумору та сміху, фестиваль <Гуморина> выдбулося в Одесі.
Music from Ukraine,"Музика з України"
A Story About “Shchedryk”, the Oldest Running Children’s Choir in Ukraine.
Розповідь про найстаріший в Україні професійний дитячий хор «Щедрик».
"Нотна сторінка вічності"
Спогади про Миколу Леонтовича.
"Поезія"
Поезія Галини Турелик.
"Фольклорні родзинки"
Музична замальовка про народні пісні
"Рідні наспіви"
Українські народні пісні у виконанні Заслуженного прикарпатського ансамблю пісні і танцю ;Верховина;.
"Джерело"
На сторінці народні віртуози прозвучать українські танцювальні мелодії у виконанні ансамблю "Джерело"; модернізована традиція прозвучать народні мелодії в аранжуванні Дмитра Найдича у виконанні тріо "Київ"; музичні мередіани - грузинське багатоголосся.
"Слово"
У програмі ви почуєте: які таємниці приховує словозміна; як правильно - інші питання чи другі питання - відповідь у рубриці "Правимо неправильність"; поради відомого мовознавця І.Вихованця у рубриці "Слово радить"; коли ворони бувають білими і що це означає у рубриці мовологія.
"Живий голос поета"
Поезія Володимира Забаштанського.
Ukrainian Diary, "Український щоденник"
1. Situation in Ukrainian Parliament Is Commented by Representatives of the Majority and the Opposition. 2. Economic Cooperation Between Ukraine and Kazakhstan Intensifies, - Ukraine’s Prime Minister Mykola Azarov Comments on the Issue. 3. Ukrainian Rescuers and Community Services are Ready to Combat Floods, - Interview with Ukraine’s Vice Prime Minister Oleksandr Vilkul.
1. Ситуацію в українському парламенту коментують представники більшості і опозиції. 2. Економічна співпраця між Україною і Казахстаном посилюється, - говорить М. Азаров прем'єр-міністр України. 3. Про підготовку рятувальних та комунальних служб до можливої повені говорить віце-прем'єр-міністр Олександр Вілкул.
Music from Ukraine,"Музика з України"
The Program Tells About Creative Achievements of Ukrainian Jazz Singer Yulia Roma.
Розповідь про українську джазову співачку – Юлію Рому.
"Україна сьогодення"
Підсумкова інформаційно-аналітична програма. Присвячена найважливішим подіям політичного, економічного, соціального, культурного, спортивного життя країни. Містить інформацію про розвиток українського суспільства, оперативні матеріали кореспондентів УР про життя областей. Особлива увага приділяється висвітленню діяльності Президента та Уряду, суспільно важливим законопроектам та ухваленим Верховною Радою законам, заходам, спрямованим на захист інформаційної безпеки держави.
"З фондів українського радіо"
Записи вітчизняних дуетів.
Ukrainian Diary, "Український щоденник"
1. Situation in Ukrainian Parliament Is Commented by Representatives of the Majority and the Opposition. 2 Ukraine Hopes for Successful Work of the IMF Mission. 3. The State Children’s Cardiology Center of Ukraine Marked 10 Years of its Existence. 4. Annual Festival of Humor Was Held in the Southern Ukrainian City of Odesa.
1. Ситуацію в українському парламенту коментують представники більшості і опозиції. 2 Україна сподівається на успішне завершення чергового раунду переговорів із МВФ, - коментує Перший заступник Голови Адміністрації Президента України І.Акімова. 3. Президент України привітав працівників державного центру дитячої кардіології з нагоди 10 річниці з дня його створення. 4. Традиційне свято гумору та сміху, фестиваль <Гуморина> выдбулося в Одесі.
Music from Ukraine,"Музика з України"
A Story About “Shchedryk”, the Oldest Running Children’s Choir in Ukraine.
Розповідь про найстаріший в Україні професійний дитячий хор «Щедрик».
Новини
Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.
"Український вимір"
Архітектура і мостобудування. Гості - А.Шуллер, Д.Данилюк, В.Зотов.
"Мить історії"
310 років від дня заснування міста Санкт-Петербург.
Ukrainian Diary, "Український щоденник"
1. Situation in Ukrainian Parliament Is Commented by Representatives of the Majority and the Opposition. 2. Economic Cooperation Between Ukraine and Kazakhstan Intensifies, - Ukraine’s Prime Minister Mykola Azarov Comments on the Issue. 3. Ukrainian Rescuers and Community Services are Ready to Combat Floods, - Interview with Ukraine’s Vice Prime Minister Oleksandr Vilkul.
1. Ситуацію в українському парламенту коментують представники більшості і опозиції. 2. Економічна співпраця між Україною і Казахстаном посилюється, - говорить М. Азаров прем'єр-міністр України. 3. Про підготовку рятувальних та комунальних служб до можливої повені говорить віце-прем'єр-міністр Олександр Вілкул.
Music from Ukraine,"Музика з України"
The Program Tells About Creative Achievements of Ukrainian Jazz Singer Yulia Roma.
Розповідь про українську джазову співачку – Юлію Рому.
BULETINUL DE ŞTIRI, Новини
BULETINUL DE ŞTIRI
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
„DE LA INIMĂ LA INIMĂ”, "Від серця до серця"
Emisiune muzicală la cererea ascultătorilor.
Музичні вітання нашим радіослухачам.
Новини
Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.
"Рідні наспіви"
«Коло млина кременина» (тріо «Золоті ключі», українські народні пісні).
"Заграй бандуро"
Народна пісня на вірш Тараса Шевченка у виконанні Володимира Горбатюка.
"Поетична мозаїка"
Вірші Павла Коробчука.
"Українська фантазія"
Українські народні пісні у виконанні Київського камерного хору "Оріана".
"Календар знаменних дат"
Міжнародний день ромів (циган). Цього дня народилися український поет, прозаїк Борис Тенета; український композитор Михайло Косак; український письменник, українознавець Роман Заклинський.
Ukrainian Diary, "Український щоденник"
1. Situation in Ukrainian Parliament Is Commented by Representatives of the Majority and the Opposition. 2 Ukraine Hopes for Successful Work of the IMF Mission. 3. The State Children’s Cardiology Center of Ukraine Marked 10 Years of its Existence. 4. Annual Festival of Humor Was Held in the Southern Ukrainian City of Odesa.
1. Ситуацію в українському парламенту коментують представники більшості і опозиції. 2 Україна сподівається на успішне завершення чергового раунду переговорів із МВФ, - коментує Перший заступник Голови Адміністрації Президента України І.Акімова. 3. Президент України привітав працівників державного центру дитячої кардіології з нагоди 10 річниці з дня його створення. 4. Традиційне свято гумору та сміху, фестиваль <Гуморина> выдбулося в Одесі.
Music from Ukraine,"Музика з України"
A Story About “Shchedryk”, the Oldest Running Children’s Choir in Ukraine.
Розповідь про найстаріший в Україні професійний дитячий хор «Щедрик».
Новини
Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.
"Добридень"
Про участь України у головній книжковій виставці Франції, про перший в історії цього форуму окремий український павільйон в одному із найпрестижніших виставкових комплексів Європи – паризькому «Порт де Версаль та літературно-пісенний арсенал, завдяки якому Україна здобувала прихильність французів ділитимуться письменниця Ірен Роздобудько і бард Ігор Жук, які презентували вибагливій французькій публіці вишукано музично-літературну композицію.
"Вони прославили Україну"
Іван Миколайчук - український кіноактор, кінорежисер, сценарист.
Nachrichten, Новини
Nachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.
Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода – щодня в наших новинах.
Blick in die Ukraine, "Погляд в Україну"
- EU und Opposition begrüßen Freilassung von Juri Luzenko; - Treffen des OSZE Netzwerkes der nationalen Kontaktstellen für Grenzsicherheit und Grenzmanagement in Kyjiw; - Internationales Forum „Umwelt für die Ukraine“ bald in Kyjiw; - Neues Sport-Projekt für Schüler in Riwne gastartet.
- Європейські політики та опозиція вітають звільнення Юрія Луценка. Коментарі Ю. Луценка та А. Яценюка; -У Києві розпочалась щорічна нарада мережі національних контактних пунктів ОБСЄ з питань безпеки та управління кордонами. Коментар в.о. директора департаменту інформаційної політики МЗС України Є. Перебійноса; - У Києві відбудеться 10-й Міжнародний екологічний форум «Довкілля для України». Про завдання форуму міністр екології та природних ресурсів О.Проскуряков та голова Громадської ради при міністерстві В.Савицький; - На Рівненщині стартував проект „Розминка від чемпіона“. Репортаж з Рівного.
Ukraine entdecken, "Відкриймо Україну"
- Film, der ein Leben geändert hat: Doku „Schacht Nr. 8“ von Marianna Kaat - Atlantis der Lyriker – ein Gespräch mit dem Berliner Dichter Ron Winkler über seinen Stipendienaufenthalt in Czernowitz.
«Шахта № 8»: Фільм, що змінив долю. Про те, що нового сталося за рік у житті головних героїв та як змінилася ситуація з дитячою працею на Донбасі – головний герой фільму Ю. Сіканов, У. Ковальчук з молодіжної організації «Учнівське братство» та уповноважений президента з прав дитини Юрій Павленко «Чернівці – це Атлантида для поетів». Розмова з берлінським літератором Роном Вінклером, першим стипендіатом міжнародної резиденції для поетів та перекладачів «Meridian Czernowitz»
Новини
Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.
"Український вимір"
Про заходи спрямовані на створення сприятливого суспільно-політичного середовища для успішної боротьби із цією інфекцією, покращення розуміння проблем, пов’язаних з туберкульозом серед чиновників, які приймають рішення на національному, регіональному та місце мову рівнях розповідатиме директор Інституту фтизіатрії, академік Юрій Фещенко.
"Мить історії"
310 років від дня заснування міста Санкт-Петербург.
BULETINUL DE ŞTIRI, Новини
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
«UCRAINA: EVENIMENTE, FAPTE, COMENTARII»,"Україна в дзеркалі подій"
– Graţierea ex-ministrului de Interne al Ucrainei, Iuri Luţenko, este una din condiţiile pe care urma să le îndeplinească puterea ucraineană pentru semnarea Acordului de asociere cu UE, – Cea mai optimă formulă de colaborare între Ucraina şi Uniunea Vamală este statutul de observator, – Şi-a început activitatea Consfătuirea anuală a Reţelei punctelor de contacte naţionale a OSCE pe problemele securităţii şi gestionării frontierelor, – Lucrările agricole de primăvară s-au reţinut cu două săptămâni, – La finele lunii aprilie, a Kiev se va desfăşura Forumul ecologic internaţional „Mediul pentru Ucraina”, – La Sumî, în timpul sărbătorilor naţionale şi internaţionale, a fi folosit şi Drapelul UE.
- Помилування екс-міністра МВС України є однією з необхідних умов, які мала виконати влада країни для підписання Угоди про асоціацію між Україною та ЄС- думки політиків та експертів, - Найоптимальніший формат співпраці між Україною та Митним союзом - присвоєння нашій державі статусу „спостерігача» у цій міжнародній організації - наголосив Президент В.Янукович, - Розпочала роботу щорічна Нарада Мережі національних контактних пунктів ОБСЄ з питань з безпеки та управління кордонам, - Затяжна зима та холодна весна щонайменше на 2-3 тижні відтерміновують проведення весняно-польових робіт у нашій країні, що покладає додаткову відповідальність на аграріїв та державу загалом, заявив Прем'єр-міністр М.Азаров, - Наприкінці квітня у Києві відбудеться Міжнародний екологічний форум «Довкілля для України», - У Сумах підчас державних свят та міжнародних заходів відтепер поряд із прапором України буде знаходитись і прапор ЄС- таке рішення вперше в Україні ухвалила сесія Міської ради.
„UCRAINA: VALORI EUROPENE”, "Україна - європейські цінності"
Politica externă a Ucrainei contribuie la consolidarea imaginii statului nostru pe arena internaţională şi la stabilirea relaţiilor strânse de prietenie cu partenerii din Est şi din Vest.
Зовнішня політика України сприяє зміцненню іміджу нашої держави на міжнародній арені та налагодженню тісних і дружніх стосунків із західними та східними партнерами. Міркування політологів А.Круглашова та І. Буркута.
Nachrichten, Новини
Nachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.
Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода – щодня в наших новинах.
Blick in die Ukraine, "Погляд в Україну"
- EU und Opposition begrüßen Freilassung von Juri Luzenko; - Treffen des OSZE Netzwerkes der nationalen Kontaktstellen für Grenzsicherheit und Grenzmanagement in Kyjiw; - Internationales Forum „Umwelt für die Ukraine“ bald in Kyjiw; - Neues Sport-Projekt für Schüler in Riwne gastartet.
- Європейські політики та опозиція вітають звільнення Юрія Луценка. Коментарі Ю. Луценка та А. Яценюка; -У Києві розпочалась щорічна нарада мережі національних контактних пунктів ОБСЄ з питань безпеки та управління кордонами. Коментар в.о. директора департаменту інформаційної політики МЗС України Є. Перебійноса; - У Києві відбудеться 10-й Міжнародний екологічний форум «Довкілля для України». Про завдання форуму міністр екології та природних ресурсів О.Проскуряков та голова Громадської ради при міністерстві В.Савицький; - На Рівненщині стартував проект „Розминка від чемпіона“. Репортаж з Рівного.
Ukraine entdecken, "Відкриймо Україну"
- Film, der ein Leben geändert hat: Doku „Schacht Nr. 8“ von Marianna Kaat - Atlantis der Lyriker – ein Gespräch mit dem Berliner Dichter Ron Winkler über seinen Stipendienaufenthalt in Czernowitz.
«Шахта № 8»: Фільм, що змінив долю. Про те, що нового сталося за рік у житті головних героїв та як змінилася ситуація з дитячою працею на Донбасі – головний герой фільму Ю. Сіканов, У. Ковальчук з молодіжної організації «Учнівське братство» та уповноважений президента з прав дитини Юрій Павленко «Чернівці – це Атлантида для поетів». Розмова з берлінським літератором Роном Вінклером, першим стипендіатом міжнародної резиденції для поетів та перекладачів «Meridian Czernowitz»
Новини
Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.
"Українці в світі"
"Будьмо ближче"
Передача про українських заробітчан на спортивних об;єктах в Португалії та Росії. Участь беруть Голова Спілки українців в Португалії, голова комісії з питань трудової міграції при українській Всесвітній координаційній раді і відповідної комісії Світового конгресу українців Павло Садоха.
"Рідні наспіви"
«Коло млина кременина» (тріо «Золоті ключі», українські народні пісні).
News, Новини
Report of the most important events of the day
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день
Ukrainian Perspective , "Український ракурс"
1. Pardon of Former Interior Minister Yuriy Lutsenko Opens Door for Ukraine to Sign the Association Agreement, - European Political Scientists Focus on the Issue. 2. Ukraine Demonstrates Significant Progress in Demilitarization and Non – Proliferation of Weapons, - Commentaries by Ukrainian and NATO Experts. 3. Unprecedented Spring Snowfalls Won’t Harm Winter Crops in Ukraine.
1. Україна збільшує шанси підписати угоду про асоціацію з ЄС, так коментують у Європі нещодавнє рішення про звільнення з ув'язнення колишнього міністра внутрішніх справ Юрія Луценка. 2. Україна демонструє прогрес в утилізації надлишкового озброєння та протипіхотних мін, - коментує заступник начальника генштабу Збройних сил України Григорій Саковський.
Insight, "Фокус"
Lent Traditions In Ukraine: Historical Background, Rites and Cuisine.
Великий Піст в Україні: історія, традиції, вірування та їжа.
Literary Lounge , "Літературна вітальня"
Novel by B.Antonenko – Davydovych “Behind the Curtain”.
Звучать сторінки роману Б.Антоненка – Давидовича «За ширмою».
Nachrichten, Новини
Nachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.
Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода – щодня в наших новинах.
Blick in die Ukraine, "Погляд в Україну"
- EU und Opposition begrüßen Freilassung von Juri Luzenko; - Treffen des OSZE Netzwerkes der nationalen Kontaktstellen für Grenzsicherheit und Grenzmanagement in Kyjiw; - Internationales Forum „Umwelt für die Ukraine“ bald in Kyjiw; - Neues Sport-Projekt für Schüler in Riwne gastartet.
- Європейські політики та опозиція вітають звільнення Юрія Луценка. Коментарі Ю. Луценка та А. Яценюка; -У Києві розпочалась щорічна нарада мережі національних контактних пунктів ОБСЄ з питань безпеки та управління кордонами. Коментар в.о. директора департаменту інформаційної політики МЗС України Є. Перебійноса; - У Києві відбудеться 10-й Міжнародний екологічний форум «Довкілля для України». Про завдання форуму міністр екології та природних ресурсів О.Проскуряков та голова Громадської ради при міністерстві В.Савицький; - На Рівненщині стартував проект „Розминка від чемпіона“. Репортаж з Рівного.
Ukraine entdecken, "Відкриймо Україну"
- Film, der ein Leben geändert hat: Doku „Schacht Nr. 8“ von Marianna Kaat - Atlantis der Lyriker – ein Gespräch mit dem Berliner Dichter Ron Winkler über seinen Stipendienaufenthalt in Czernowitz.
«Шахта № 8»: Фільм, що змінив долю. Про те, що нового сталося за рік у житті головних героїв та як змінилася ситуація з дитячою працею на Донбасі – головний герой фільму Ю. Сіканов, У. Ковальчук з молодіжної організації «Учнівське братство» та уповноважений президента з прав дитини Юрій Павленко «Чернівці – це Атлантида для поетів». Розмова з берлінським літератором Роном Вінклером, першим стипендіатом міжнародної резиденції для поетів та перекладачів «Meridian Czernowitz»