Сітка мовлення - RUI

• 00:01:30 - 00:17:30

  Ukrainian Diary, "Український щоденник"

  Ведучі Bohdan Zhuk Жук Б.

  1. The Euromaidan in Kyiv Has Been Standing for Two Weeks. 2. 2-day Meeting of OSCE Ministerial Council took place in Kyiv. 3. Ukraine strengthens economic ties with China. 4. The International Community Marked the Day of the Disabled.
  
  1. Другий тиждень Євромайдану. Ситуацію в країні коментує перший Президент України Л.Кравчук. 2. В Києві відбулася дводенна зустріч Ради Міністрів ОБСЄ, – коментують учасники. 3. Підсумки державного візиту Президента В.Януковича до Китаю. 4. Міжнародна спільнота відзначила День людей із обмеженими можливостями. Про роботу українського уряду в цьому напрямку розповідає міністр соцполітики Н. Королевська.

• 00:17:30 - 00:59:30

  Music from Ukraine,"Музика з України"

  Ведучі Larysa Nizova Нізова Л.

  Narration about Famous Baritone Yaroslav Hnatiuk.
  
  Розповідь про відомого баритона Ярослава Гнатюка.

• 01:01:39 - 01:26:39

  "Нотна сторінка вічності"

  Ведучі Воскресенська В.

  Передача присвячена видатному українському композитору Миколі Леонтовичу.

• 01:26:55 - 01:31:55

  "Поезія"

  Ведучі Лук"янченко Л.

  Поезія Рауля Чілачави.

• 01:32:11 - 01:36:15

  "Фольклорні родзинки"

  Ведучі Боровик Ю.

  Композитор Климентій Домінчен. Пісня "Марена" у виконанні тріо бандуристок.

• 01:36:15 - 01:37:02

  "Рідні наспіви"

  Ведучі Верес Г.

  Записи гурту "Козаки".

• 02:01:30 - 02:17:30

  Ukrainian Diary, "Український щоденник"

  Ведучі Bohdan Zhuk Жук Б.

  1. The Euromaidan in Kyiv Has Been Standing for Two Weeks. 2. 2-day Meeting of OSCE Ministerial Council took place in Kyiv. 3. Ukraine strengthens economic ties with China. 4. Ukraine and Russia agreed to shift gas payments top next spring.

  1. Другий тиждень Євромайдану. Ситуацію в країні коментує перший Президент України Л.Кравчук. 2. В Києві відбулася дводенна зустріч Ради Міністрів ОБСЄ, – коментують учасники. 3. Підсумки державного візиту Президента В.Януковича до Китаю. 4. Україна досягнула компромісу з Росією в питанні оплати за газ, – заявив глава правління "Нафтогазу" Євген Бакулін.

• 02:17:30 - 02:59:30

  Music from Ukraine,"Музика з України"

  Ведучі Larysa Nizova Нізова Л.

  Narration about Academic Choir “The Frescos of Kyiv”.

  Розповідь про академічний хор «Фрески Києва».

• 03:01:38 - 03:31:38

  "Джерело"

  Ведучі Боровик Ю.

  На сторінці "Народні віртуози" - гратимуть музики Національної капели бандуристів України; "Модернізована традиція" - прозвучитьнародна пісня в оранжуванні Ігоря Закуса; "Музичні мередіани" - подорож до Молдови.

• 03:31:54 - 03:51:52

  "Слово"

  Ведучі Захаревич О. Хоркін Д.

  Круглий стіл: мова засобів масової комунікації – мова реклами. Учасник програми: кандидат філологічних наук Галина Сюта, доктор філологічних наук Світлана Єрмоленко.

• 03:52:08 - 03:57:07

  "Живий голос поета"

  Ведучі Байдюк М.

  Поезія Атени Пашко.

• 04:01:24 - 04:39:13

  "Україна сьогодення"

  Ведучі Добросинець І.

  Підсумкова інформаційно-аналітична програма. Присвячена найважливішим подіям політичного, економічного, соціального, культурного, спортивного життя країни. Містить інформацію про розвиток українського суспільства, оперативні матеріали кореспондентів УР про життя областей. Особлива увага приділяється висвітленню діяльності Президента та Уряду, суспільно важливим законопроектам та ухваленим Верховною Радою законам, заходам, спрямованим на захист інформаційної безпеки держави.

• 04:39:20 - 04:59:17

  "З фондів українського радіо"

  Ведучі Колотиленко Т.

  Творчість піаніста Генріха Нейгауза.

• 05:01:30 - 05:17:30

  Ukrainian Diary, "Український щоденник"

  Ведучі Bohdan Zhuk Жук Б.

  1. The Euromaidan in Kyiv Has Been Standing for Two Weeks. 2. 2-day Meeting of OSCE Ministerial Council took place in Kyiv. 3. Ukraine strengthens economic ties with China. 4. The International Community Marked the Day of the Disabled.
  
  1. Другий тиждень Євромайдану. Ситуацію в країні коментує перший Президент України Л.Кравчук. 2. В Києві відбулася дводенна зустріч Ради Міністрів ОБСЄ, – коментують учасники. 3. Підсумки державного візиту Президента В.Януковича до Китаю. 4. Міжнародна спільнота відзначила День людей із обмеженими можливостями. Про роботу українського уряду в цьому напрямку розповідає міністр соцполітики Н. Королевська.

• 05:17:30 - 05:59:30

  Music from Ukraine,"Музика з України"

  Ведучі Larysa Nizova Нізова Л.

  Narration about Famous Baritone Yaroslav Hnatiuk.
  
  Розповідь про відомого баритона Ярослава Гнатюка.

• 06:01:39 - 06:26:39

  "Нотна сторінка вічності"

  Ведучі Воскресенська В.

  Передача присвячена видатному українському композитору Миколі Леонтовичу.

• 06:26:55 - 06:31:55

  "Поезія"

  Ведучі Лук"янченко Л.

  Поезія Рауля Чілачави.

• 06:32:11 - 06:37:02

  "Фольклорні родзинки"

  Ведучі Боровик Ю.

  Композитор Климентій Домінчен. Пісня "Марена" у виконанні тріо бандуристок.

• 06:37:18 - 06:57:15

  "Рідні наспіви"

  Ведучі Верес Г.

  Записи гурту "Козаки".

• 07:01:39 - 07:31:39

  "Джерело"

  Ведучі Боровик Ю.

  На сторінці "Народні віртуози" - гратимуть музики Національної капели бандуристів України; "Модернізована традиція" - прозвучитьнародна пісня в оранжуванні Ігоря Закуса; "Музичні мередіани" - подорож до Молдови.

• 07:31:55 - 07:51:52

  "Слово"

  Ведучі Захаревич О. Хоркін Д.

  Круглий стіл: мова засобів масової комунікації – мова реклами. Учасник програми: кандидат філологічних наук Галина Сюта, доктор філологічних наук Світлана Єрмоленко.

• 07:52:08 - 07:57:07

  "Живий голос поета"

  Ведучі Байдюк М.

  Поезія Атени Пашко.

• 08:01:30 - 08:17:30

  Ukrainian Diary, "Український щоденник"

  Ведучі Bohdan Zhuk Жук Б.

  1. The Euromaidan in Kyiv Has Been Standing for Two Weeks. 2. 2-day Meeting of OSCE Ministerial Council took place in Kyiv. 3. Ukraine strengthens economic ties with China. 4. Ukraine and Russia agreed to shift gas payments top next spring.

  1. Другий тиждень Євромайдану. Ситуацію в країні коментує перший Президент України Л.Кравчук. 2. В Києві відбулася дводенна зустріч Ради Міністрів ОБСЄ, – коментують учасники. 3. Підсумки державного візиту Президента В.Януковича до Китаю. 4. Україна досягнула компромісу з Росією в питанні оплати за газ, – заявив глава правління "Нафтогазу" Євген Бакулін.

• 08:17:30 - 08:59:30

  Music from Ukraine,"Музика з України"

  Ведучі Larysa Nizova Нізова Л.

  Narration about Academic Choir “The Frescos of Kyiv”.

  Розповідь про академічний хор «Фрески Києва».

• 09:01:25 - 09:39:13

  "Україна сьогодення"

  Ведучі Добросинець І.

  Підсумкова інформаційно-аналітична програма. Присвячена найважливішим подіям політичного, економічного, соціального, культурного, спортивного життя країни. Містить інформацію про розвиток українського суспільства, оперативні матеріали кореспондентів УР про життя областей. Особлива увага приділяється висвітленню діяльності Президента та Уряду, суспільно важливим законопроектам та ухваленим Верховною Радою законам, заходам, спрямованим на захист інформаційної безпеки держави.

• 09:39:20 - 09:59:17

  "З фондів українського радіо"

  Ведучі Колотиленко Т.

  Творчість піаніста Генріха Нейгауза.

• 10:01:30 - 10:17:30

  Ukrainian Diary, "Український щоденник"

  Ведучі Bohdan Zhuk Жук Б.

  1. The Euromaidan in Kyiv Has Been Standing for Two Weeks. 2. 2-day Meeting of OSCE Ministerial Council took place in Kyiv. 3. Ukraine strengthens economic ties with China. 4. The International Community Marked the Day of the Disabled.
  
  1. Другий тиждень Євромайдану. Ситуацію в країні коментує перший Президент України Л.Кравчук. 2. В Києві відбулася дводенна зустріч Ради Міністрів ОБСЄ, – коментують учасники. 3. Підсумки державного візиту Президента В.Януковича до Китаю. 4. Міжнародна спільнота відзначила День людей із обмеженими можливостями. Про роботу українського уряду в цьому напрямку розповідає міністр соцполітики Н. Королевська.

• 10:17:30 - 10:59:30

  Music from Ukraine,"Музика з України"

  Ведучі Larysa Nizova Нізова Л.

  Narration about Famous Baritone Yaroslav Hnatiuk.
  
  Розповідь про відомого баритона Ярослава Гнатюка.

• 11:01:10 - 11:09:22

  Новини

  Ведучі Мізер І.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 11:09:45 - 11:45:41

  "Український вимір"

  Ведучі Коляда Р.

  Розмова з колекціонером, письменником, києвознавцем Віктором Киркевичем про те, як масові виступи громадян позначалися на історичному вигляді Києва і чому українці погано знають свою історію.

• 11:45:57 - 11:55:52

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі Карпінський В.

  Вірші Ірини Жиленко.

• 12:01:30 - 12:17:30

  Ukrainian Diary, "Український щоденник"

  Ведучі Bohdan Zhuk Жук Б.

  1. The Euromaidan in Kyiv Has Been Standing for Two Weeks. 2. 2-day Meeting of OSCE Ministerial Council took place in Kyiv. 3. Ukraine strengthens economic ties with China. 4. Ukraine and Russia agreed to shift gas payments top next spring.

  1. Другий тиждень Євромайдану. Ситуацію в країні коментує перший Президент України Л.Кравчук. 2. В Києві відбулася дводенна зустріч Ради Міністрів ОБСЄ, – коментують учасники. 3. Підсумки державного візиту Президента В.Януковича до Китаю. 4. Україна досягнула компромісу з Росією в питанні оплати за газ, – заявив глава правління "Нафтогазу" Євген Бакулін.

• 12:17:30 - 12:59:30

  Music from Ukraine,"Музика з України"

  Ведучі Larysa Nizova Нізова Л.

  Narration about Academic Choir “The Frescos of Kyiv”.

  Розповідь про академічний хор «Фрески Києва».

• 13:01:35 - 13:06:43

  BULETINUL DE ŞTIRI, Новини

  Ведучі M.German Герман М.

  BULETINUL DE ŞTIRI

  Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

  Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі  події дня.

• 13:06:43 - 13:58:35

  „TEMPLUL MUZELOR ”, "Храм дев’яти муз"

  Ведучі V. Carlaşciuc Карлащук В.

  „Regele operei” – emisiune consacrată lui G. Verdi cu prilejul bicentenarului naşterii genialului compozitor (Verdi şi Ucraina).

  Передача присвячена 200-річю від дня народження геніального композитора Д. Верді (Верді та Україна).

• 14:01:10 - 14:09:23

  Новини

  Ведучі Мізер І.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 14:09:23 - 14:29:20

  "Рідні наспіви"

  Ведучі Марчук Н.

  «Дивлюсь я на небо»: пісні у запису М.Кондратюка, М.Стеф’юк, Ю.Дерського.

• 14:29:36 - 14:34:30

  "Заграй бандуро"

  Ведучі Боровик Ю.

  Бандурист Григорій Гриштопа.

• 14:34:46 - 14:44:41

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі Карпінський В.

  Вірші Ірини Жиленко.

• 14:44:57 - 14:53:57

  "Українська фантазія"

  Ведучі Хацько І.

  Записи Володимира Турця.

• 15:01:30 - 15:17:30

  Ukrainian Diary, "Український щоденник"

  Ведучі Bohdan Zhuk Жук Б.

  1. The Euromaidan in Kyiv Has Been Standing for Two Weeks. 2. 2-day Meeting of OSCE Ministerial Council took place in Kyiv. 3. Ukraine strengthens economic ties with China. 4. The International Community Marked the Day of the Disabled.
  
  1. Другий тиждень Євромайдану. Ситуацію в країні коментує перший Президент України Л.Кравчук. 2. В Києві відбулася дводенна зустріч Ради Міністрів ОБСЄ, – коментують учасники. 3. Підсумки державного візиту Президента В.Януковича до Китаю. 4. Міжнародна спільнота відзначила День людей із обмеженими можливостями. Про роботу українського уряду в цьому напрямку розповідає міністр соцполітики Н. Королевська.

• 15:17:30 - 15:59:30

  Music from Ukraine,"Музика з України"

  Ведучі Larysa Nizova Нізова Л.

  Narration about Famous Baritone Yaroslav Hnatiuk.
  
  Розповідь про відомого баритона Ярослава Гнатюка.

• 16:01:10 - 16:09:23

  Новини

  Ведучі Трофимович О.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 16:09:46 - 16:54:28

  "Добридень"

  Ведучі Бабій Г.

  Про Восьмий Всеукраїнський конкурс юних піаністів імені В. Пухальського, видатного музиканта, педагога, культурно-громадського діяча, композитора, диригента, публіциста. Розповідає музикознавець Ольга Кізлова.

• 16:54:44 - 16:57:49

  "Вони прославили Україну"

  Ведучі Вільколек А.

  Михайло Кравчук - український математик.

• 17:01:50 - 17:10:20

  Nachrichten, Новини

  Ведучі Haljawka Халявка С.

   

  Nachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter. 

   

   

  Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода – щодня в наших новинах.

• 17:10:20 - 17:22:20

  Blick in die Ukraine, "Погляд в Україну"

  Ведучі Jazenko Яценко Ю.

  - Situation um Euro-Maidan in Kyjiw verschärft - Melange-Restmenge verlässt die Ukraine Anfang 2014 - Ukraine begeht 150. Geburtstag von Boris Grintschenko.

  - Ситуація довкола Євромайдану загострюється. На вівторок скликається круглий стіл для пошуку компромісу у ситуації, що склалася - Наступного року з України вивезуть на утилізацію останню партію токсичного ракетного палива - меланжу, - заявляє представник Міністерства оборони С.Коротаєв. - Сьогодні виповнюється 150 років з дня народження Б. Д. Грінченка. Коментар завідувача музею Б.Грінченка Київського університету ім.. Б. Грінченка А. Мовчун.

• 17:22:20 - 17:58:20

  Ukraine entdecken, "Відкриймо Україну"

  Ведучі Berdnik Бердник М.

  - Kunst auf der eigenen Haut: Mythen und Fakten über Tätowierungen im Gespräch mit dem Kiewer Tattoo-Meister Wiktor Naboschnyj - Apotheken-Museum in Kiew: Auf den Spuren der Pharmazie-Geschichte in der Ukraine.

  - Мистецтво, що пронизує до кісток: міфи та факти про татуювання у розмові з київським майстром В. Набожним - Аптека-музей на Подолі: про найстарішу приватну аптеку Києва, історію фармацевтики та роль німецьких переселенців у розвитку аптекарської справи в Україні розповідають директор аптеки-музею, кандидат фармацевтичних наук Н. Шолойко та екскурсовод А. Дячко.

• 18:01:10 - 18:09:22

  Новини

  Ведучі Трофимович О.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 18:09:45 - 18:48:53

  "Український вимір"

  Ведучі Коляда Р.

  У день народження Патріарха Володимира - про його непересічну особистість та історію приходу до Патріаршества.

• 18:49:09 - 18:59:04

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі Карпінський В.

  Вірші Ірини Жиленко.

• 19:01:36 - 19:10:26

  BULETINUL DE ŞTIRI, Новини

  Ведучі V.Zâgrea Зигря В.

  Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

  Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі  події дня.

• 19:10:26 - 19:32:59

  «UCRAINA: EVENIMENTE, FAPTE, COMENTARII»,"Україна в дзеркалі подій"

  Ведучі M.German Герман М.

  – Puterea din Ucraina salută intenţiile reprezentanţilor unor instituţii comunitare şi organizaţii internaţionale de a acorda ajutor în vederea depăşirii situaţiei de criză din ţară – opiniile politicienilor ucraineni, – La anul viitor din Ucraina va fi scos ultimul lot de combustibil toxic pentru rachete cu scopul de a fi utilizat, – În Ucraina a fost marcat jubileul de 150 de ani de la naşterea lui Boris Grincenko – scriitor şi pedagog, traducător şi etnograf, care a contribuit la afirmarea limbii ucrainene.

  – Влада України вітає наміри деяких представників європейських інституцій та міжнародних організацій надати допомогу у пошуку шляхів подолання нинішньої ситуації в нашій державі – українські політики про ситуацію в країні, – Наступного року з України вивезуть на утилізацію останню партію токсичного ракетного палива – меланжу – представник Міністерства оборони С. Коротаєв, – «Він зробив значний внесок у розбудову незалежної України, утвердження державної української мови» – 9 грудня Україна відзначила 150 років з дня народження Бориса Грінченка – видатного письменника, педагога, перекладача та етнографа.

• 19:32:59 - 19:58:37

  „UCRAINA: VALORI EUROPENE”, "Україна - європейські цінності"

  Ведучі D. Verbiţchi Вербицький Д.

  Protestele din capitala Ucrainei – o manifestare a democraţiei mature. Politologul I. Burkut despre căile de ieşire din criza politică din Ucraina şi perspectivele semnării Acordului de asociere cu UE.

  «Протести в столиці України – прояв зрілої демократії». Про шляхи виходу з нинішньої кризи та перспективи підписання Угоди про Асоціацію між Україною та ЄС розмірковує політолог І. Буркут.

• 20:01:10 - 20:09:23

  Новини

  Ведучі Трофимович О.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 20:09:23 - 20:24:23

  "Українці в світі"

  Ведучі Соломінська Г.

  Науковець з Росії Тетяна Лебединська розповідає про свої дослідження щодо постаті Тараса Шевченка у Петербурзі.

• 20:24:39 - 20:34:34

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі Карпінський В.

  Вірші Ірини Жиленко.

• 20:34:50 - 20:59:03

  "Музичні сходинки"

  Ведучі Галась С.

  Як з’явився, формувався і розвивався симфонічний оркестр?

• 21:01:50 - 21:10:20

  Nachrichten, Новини

  Ведучі Haljawka Халявка С.

  Nachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.

  Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода – щодня в наших новинах.

• 21:10:20 - 21:22:20

  Blick in die Ukraine, "Погляд в Україну"

  Ведучі Jazenko Яценко Ю.

  - Situation um Euro-Maidan in Kyjiw verschärft - Melange-Restmenge verlässt die Ukraine Anfang 2014 - Ukraine begeht 150. Geburtstag von Boris Grintschenko.

  - Ситуація довкола Євромайдану загострюється. На вівторок скликається круглий стіл для пошуку компромісу у ситуації, що склалася - Наступного року з України вивезуть на утилізацію останню партію токсичного ракетного палива - меланжу, - заявляє представник Міністерства оборони С.Коротаєв. - Сьогодні виповнюється 150 років з дня народження Б. Д. Грінченка. Коментар завідувача музею Б.Грінченка Київського університету ім.. Б. Грінченка А. Мовчун.

• 21:22:20 - 21:58:20

  Ukraine entdecken, "Відкриймо Україну"

  Ведучі Berdnik Бердник М.

  - Kunst auf der eigenen Haut: Mythen und Fakten über Tätowierungen im Gespräch mit dem Kiewer Tattoo-Meister Wiktor Naboschnyj - Apotheken-Museum in Kiew: Auf den Spuren der Pharmazie-Geschichte in der Ukraine.

  - Мистецтво, що пронизує до кісток: міфи та факти про татуювання у розмові з київським майстром В. Набожним - Аптека-музей на Подолі: про найстарішу приватну аптеку Києва, історію фармацевтики та роль німецьких переселенців у розвитку аптекарської справи в Україні розповідають директор аптеки-музею, кандидат фармацевтичних наук Н. Шолойко та екскурсовод А. Дячко.

• 22:01:30 - 22:09:30

  News, Новини

  Ведучі Halyna Kozliuk Козлюк Г.

  Report of the most important events of the day

  Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день

• 22:09:30 - 22:19:30

  Ukrainian Perspective , "Український ракурс"

  Ведучі Andrew Bondar Бондар А.

  1. Ukraine seeks ways to solve complicated political situation. 2. Ukrainian government continues working on the vector of European integration. 3. By early 2014, remnants of “mélange” rocket fuel are to be removed from Ukraine.

  1. Україна шукає шляхів розв’язання складної політичної ситуації, - коментують Президент Єврокомісії Ж.М. Баррозу, представники провладної та опозиційної партій. 2. Роботу уряду в напрямку євроінтеграції коментує Перший віце-прем’єр-міністр України С.Арбузов. 3. Проект вивезення та утилізації меланжу в Україні – один із найбільш успішних у співпраці України з ОБСЄ, - говорить представник Міністерства оборони С. Коротаєв.

• 22:19:30 - 22:43:30

  Insight, "Фокус"

  Ведучі Serhiy Nalisnyi Налєсний С.

  The program tells about St. Nicholas the Wonderworker, Archbishop of Myra in Lycia and the traditions associated with St Nicholas Day in Ukraine.

  Програма розповідає про Святителя Миколая, архієпископа Мир Лікійських, чудотворця та про традицію відзначання дня Святого Миколая в Україні.

• 22:43:30 - 22:59:30

  Literary Lounge , "Літературна вітальня"

  Ведучі Larysa Nizova Нізова Л.

  Story by Olha Kobylianska “On Sunday Morning She Gathered Herbs” .

  Звучить твір Ольги Кобилянської «У неділю рано зілля копала».

• 23:01:50 - 23:10:20

  Nachrichten, Новини

  Ведучі Haljawka Халявка С.

  Nachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.

  Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода – щодня в наших новинах.

• 23:10:20 - 23:22:20

  Blick in die Ukraine, "Погляд в Україну"

  Ведучі Jazenko Яценко Ю.

  - Situation um Euro-Maidan in Kyjiw verschärft - Melange-Restmenge verlässt die Ukraine Anfang 2014 - Ukraine begeht 150. Geburtstag von Boris Grintschenko.

  - Ситуація довкола Євромайдану загострюється. На вівторок скликається круглий стіл для пошуку компромісу у ситуації, що склалася - Наступного року з України вивезуть на утилізацію останню партію токсичного ракетного палива - меланжу, - заявляє представник Міністерства оборони С.Коротаєв. - Сьогодні виповнюється 150 років з дня народження Б. Д. Грінченка. Коментар завідувача музею Б.Грінченка Київського університету ім.. Б. Грінченка А. Мовчун.

• 23:22:20 - 23:58:20

  Ukraine entdecken, "Відкриймо Україну"

  Ведучі Berdnik Бердник М.

  - Kunst auf der eigenen Haut: Mythen und Fakten über Tätowierungen im Gespräch mit dem Kiewer Tattoo-Meister Wiktor Naboschnyj - Apotheken-Museum in Kiew: Auf den Spuren der Pharmazie-Geschichte in der Ukraine.

  - Мистецтво, що пронизує до кісток: міфи та факти про татуювання у розмові з київським майстром В. Набожним - Аптека-музей на Подолі: про найстарішу приватну аптеку Києва, історію фармацевтики та роль німецьких переселенців у розвитку аптекарської справи в Україні розповідають директор аптеки-музею, кандидат фармацевтичних наук Н. Шолойко та екскурсовод А. Дячко.