Сітка мовлення - RUI

• 00:01:30 - 00:09:30

  News, Новини

  Ведучі Halyna Kozliuk Козлюк Г.

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 00:09:30 - 00:19:30

  Ukrainian Perspective , "Український ракурс"

  Ведучі Andrew Bondar Бондар А.

  1. Ukraine seeks ways to solve complicated political situation. 2. Ukrainian government continues working on the vector of European integration. 3. On December, 9th, Ukraine Marks 150th Anniversary of Famous Writer and Publicist Borys Hrinchenko.

  1. Україна шукає шляхів розв’язання складної політичної ситуації, - коментують Президент Єврокомісії Ж.М. Баррозу, представники провладної та опозиційної партій. 2. Роботу уряду в напрямку євроінтеграції коментує Перший віце-прем’єр-міністр України С.Арбузов. 3. 9 грудня Україна відзначає 150 річницю з дня народження Б. Грінченка.

• 00:19:30 - 00:43:30

  Insight, "Фокус"

  Ведучі Serhiy Nalisnyi Налєсний С.

  The program tells about one of the most picturesque places of Ukraine Sevastopol.

  Програма розповідає про Севастополь.

• 00:43:30 - 00:59:30

  Literary Lounge , "Літературна вітальня"

  Ведучі Larysa Nizova Нізова Л.

  Story by Olha Kobylianska “On Sunday Morning She Gathered Herbs” .

  Звучить твір Ольги Кобилянської «У неділю рано зілля копала».

• 01:01:10 - 01:09:22

  Новини

  Ведучі Трофимович О.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 01:09:45 - 01:48:53

  "Український вимір"

  Ведучі Коляда Р.

  У день народження Патріарха Володимира - про його непересічну особистість та історію приходу до Патріаршества.

• 01:49:09 - 01:59:04

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі Карпінський В.

  Вірші Ірини Жиленко.

• 02:01:30 - 02:09:30

  News, Новини

  Ведучі Halyna Kozliuk Козлюк Г.

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 02:09:30 - 02:19:30

  Ukrainian Perspective , "Український ракурс"

  Ведучі Andrew Bondar Бондар А.

  1. Ukraine seeks ways to solve complicated political situation. 2. Ukrainian government continues working on the vector of European integration. 3. By early 2014, remnants of “mélange” rocket fuel are to be removed from Ukraine.

  1. Україна шукає шляхів розв’язання складної політичної ситуації, - коментують Президент Єврокомісії Ж.М. Баррозу, представники провладної та опозиційної партій. 2. Роботу уряду в напрямку євроінтеграції коментує Перший віце-прем’єр-міністр України С.Арбузов. 3. Проект вивезення та утилізації меланжу в Україні – один із найбільш успішних у співпраці України з ОБСЄ, - говорить представник Міністерства оборони С. Коротаєв.

• 02:19:30 - 02:43:30

  Insight, "Фокус"

  Ведучі Serhiy Nalisnyi Налєсний С.

  The program tells about St. Nicholas the Wonderworker, Archbishop of Myra in Lycia and the traditions associated with St Nicholas Day in Ukraine.

  Програма розповідає про Святителя Миколая, архієпископа Мир Лікійських, чудотворця та про традицію відзначання дня Святого Миколая в Україні.

• 02:43:30 - 02:59:30

  Literary Lounge , "Літературна вітальня"

  Ведучі Larysa Nizova Нізова Л.

  Story by Olha Kobylianska “On Sunday Morning She Gathered Herbs” .

  Звучить твір Ольги Кобилянської «У неділю рано зілля копала».

• 03:01:10 - 03:09:22

  Новини

  Ведучі Трофимович О.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 03:09:45 - 03:48:52

  "Український вимір"

  Ведучі Коляда Р.

  У день народження Патріарха Володимира - про його непересічну особистість та історію приходу до Патріаршества.

• 03:49:08 - 03:59:03

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі Карпінський В.

  Вірші Ірини Жиленко.

• 04:01:10 - 04:09:22

  Новини

  Ведучі Трофимович О.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 04:09:22 - 04:24:22

  "Українці в світі"

  Ведучі Соломінська Г.

  Науковець з Росії Тетяна Лебединська розповідає про свої дослідження щодо постаті Тараса Шевченка у Петербурзі.

• 04:24:39 - 04:34:33

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі Карпінський В.

  Вірші Ірини Жиленко.

• 04:34:50 - 04:59:40

  "Музичні сходинки"

  Ведучі Галась С.

  Як з’явився, формувався і розвивався симфонічний оркестр?

• 05:01:30 - 05:09:30

  News, Новини

  Ведучі Halyna Kozliuk Козлюк Г.

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 05:09:30 - 05:19:30

  Ukrainian Perspective , "Український ракурс"

  Ведучі Andrew Bondar Бондар А.

  1. Ukraine seeks ways to solve complicated political situation. 2. Ukrainian government continues working on the vector of European integration. 3. On December, 9th, Ukraine Marks 150th Anniversary of Famous Writer and Publicist Borys Hrinchenko.

  1. Україна шукає шляхів розв’язання складної політичної ситуації, - коментують Президент Єврокомісії Ж.М. Баррозу, представники провладної та опозиційної партій. 2. Роботу уряду в напрямку євроінтеграції коментує Перший віце-прем’єр-міністр України С.Арбузов. 3. 9 грудня Україна відзначає 150 річницю з дня народження Б. Грінченка.

• 05:19:30 - 05:43:30

  Insight, "Фокус"

  Ведучі Serhiy Nalisnyi Налєсний С.

  The program tells about one of the most picturesque places of Ukraine Sevastopol.

  Програма розповідає про Севастополь.

• 05:43:30 - 05:59:30

  Literary Lounge , "Літературна вітальня"

  Ведучі Larysa Nizova Нізова Л.

  Story by Olha Kobylianska “On Sunday Morning She Gathered Herbs” .

  Звучить твір Ольги Кобилянської «У неділю рано зілля копала».

• 06:01:10 - 06:09:22

  Новини

  Ведучі Трофимович О.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 06:09:46 - 06:48:53

  "Український вимір"

  Ведучі Коляда Р.

  У день народження Патріарха Володимира - про його непересічну особистість та історію приходу до Патріаршества.

• 06:49:09 - 06:59:04

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі Карпінський В.

  Вірші Ірини Жиленко.

• 07:01:10 - 07:09:22

  Новини

  Ведучі Трофимович О.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 07:09:22 - 07:24:22

  "Українці в світі"

  Ведучі Соломінська Г.

  Науковець з Росії Тетяна Лебединська розповідає про свої дослідження щодо постаті Тараса Шевченка у Петербурзі.

• 07:24:39 - 07:34:33

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі Карпінський В.

  Вірші Ірини Жиленко.

• 07:34:49 - 07:59:03

  "Музичні сходинки"

  Ведучі Галась С.

  Як з’явився, формувався і розвивався симфонічний оркестр?

• 08:01:30 - 08:09:30

  News, Новини

  Ведучі Halyna Kozliuk Козлюк Г.

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 08:09:30 - 08:19:30

  Ukrainian Perspective , "Український ракурс"

  Ведучі Andrew Bondar Бондар А.

  1. Ukraine seeks ways to solve complicated political situation. 2. Ukrainian government continues working on the vector of European integration. 3. By early 2014, remnants of “mélange” rocket fuel are to be removed from Ukraine.

  1. Україна шукає шляхів розв’язання складної політичної ситуації, - коментують Президент Єврокомісії Ж.М. Баррозу, представники провладної та опозиційної партій. 2. Роботу уряду в напрямку євроінтеграції коментує Перший віце-прем’єр-міністр України С.Арбузов. 3. Проект вивезення та утилізації меланжу в Україні – один із найбільш успішних у співпраці України з ОБСЄ, - говорить представник Міністерства оборони С. Коротаєв.

• 08:19:30 - 08:43:30

  Insight, "Фокус"

  Ведучі Serhiy Nalisnyi Налєсний С.

  The program tells about St. Nicholas the Wonderworker, Archbishop of Myra in Lycia and the traditions associated with St Nicholas Day in Ukraine.

  Програма розповідає про Святителя Миколая, архієпископа Мир Лікійських, чудотворця та про традицію відзначання дня Святого Миколая в Україні.

• 08:43:30 - 08:59:30

  Literary Lounge , "Літературна вітальня"

  Ведучі Larysa Nizova Нізова Л.

  Story by Olha Kobylianska “On Sunday Morning She Gathered Herbs” .

  Звучить твір Ольги Кобилянської «У неділю рано зілля копала».

• 09:01:10 - 09:09:22

  Новини

  Ведучі Трофимович О.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 09:09:22 - 09:24:22

  "Українці в світі"

  Ведучі Соломінська Г.

  Науковець з Росії Тетяна Лебединська розповідає про свої дослідження щодо постаті Тараса Шевченка у Петербурзі.

• 09:24:38 - 09:34:33

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі Карпінський В.

  Вірші Ірини Жиленко.

• 09:34:49 - 09:59:03

  "Музичні сходинки"

  Ведучі Галась С.

  Як з’явився, формувався і розвивався симфонічний оркестр?

• 10:01:30 - 10:09:30

  News, Новини

  Ведучі Halyna Kozliuk Козлюк Г.

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 10:09:30 - 10:19:30

  Ukrainian Perspective , "Український ракурс"

  Ведучі Andrew Bondar Бондар А.

  1. Ukraine seeks ways to solve complicated political situation. 2. Ukrainian government continues working on the vector of European integration. 3. On December, 9th, Ukraine Marks 150th Anniversary of Famous Writer and Publicist Borys Hrinchenko.

  1. Україна шукає шляхів розв’язання складної політичної ситуації, - коментують Президент Єврокомісії Ж.М. Баррозу, представники провладної та опозиційної партій. 2. Роботу уряду в напрямку євроінтеграції коментує Перший віце-прем’єр-міністр України С.Арбузов. 3. 9 грудня Україна відзначає 150 річницю з дня народження Б. Грінченка.

• 10:19:30 - 10:43:30

  Insight, "Фокус"

  Ведучі Serhiy Nalisnyi Налєсний С.

  The program tells about one of the most picturesque places of Ukraine Sevastopol.

  Програма розповідає про Севастополь.

• 10:43:30 - 10:59:30

  Literary Lounge , "Літературна вітальня"

  Ведучі Larysa Nizova Нізова Л.

  Story by Olha Kobylianska “On Sunday Morning She Gathered Herbs” .

  Звучить твір Ольги Кобилянської «У неділю рано зілля копала».

• 11:01:10 - 11:09:22

  Новини

  Ведучі Пасєка В.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 11:09:45 - 11:48:52

  "Український вимір"

  Ведучі Коляда Р.

  У день народження Патріарха Володимира - про його непересічну особистість та історію приходу до Патріаршества.

• 11:49:08 - 11:59:08

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі Байдюк М.

  Вірші Фернанда Пессоа.

• 12:01:30 - 12:09:30

  News, Новини

  Ведучі Halyna Kozliuk Козлюк Г.

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 12:09:30 - 12:19:30

  Ukrainian Perspective , "Український ракурс"

  Ведучі Andrew Bondar Бондар А.

  1. Ukraine seeks ways to solve complicated political situation. 2. Ukrainian government continues working on the vector of European integration. 3. By early 2014, remnants of “mélange” rocket fuel are to be removed from Ukraine.

  1. Україна шукає шляхів розв’язання складної політичної ситуації, - коментують Президент Єврокомісії Ж.М. Баррозу, представники провладної та опозиційної партій. 2. Роботу уряду в напрямку євроінтеграції коментує Перший віце-прем’єр-міністр України С.Арбузов. 3. Проект вивезення та утилізації меланжу в Україні – один із найбільш успішних у співпраці України з ОБСЄ, - говорить представник Міністерства оборони С. Коротаєв.

• 12:19:30 - 12:43:30

  Insight, "Фокус"

  Ведучі Serhiy Nalisnyi Налєсний С.

  The program tells about St. Nicholas the Wonderworker, Archbishop of Myra in Lycia and the traditions associated with St Nicholas Day in Ukraine.

  Програма розповідає про Святителя Миколая, архієпископа Мир Лікійських, чудотворця та про традицію відзначання дня Святого Миколая в Україні.

• 12:43:30 - 12:59:30

  Literary Lounge , "Літературна вітальня"

  Ведучі Larysa Nizova Нізова Л.

  Story by Olha Kobylianska “On Sunday Morning She Gathered Herbs” .

  Звучить твір Ольги Кобилянської «У неділю рано зілля копала».

• 13:01:36 - 13:10:26

  BULETINUL DE ŞTIRI, Новини

  Ведучі V.Zâgrea Зигря В.

  Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

  Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі  події дня.

• 13:10:26 - 13:32:58

  «UCRAINA: EVENIMENTE, FAPTE, COMENTARII»,"Україна в дзеркалі подій"

  Ведучі M.German Герман М.

  – Puterea din Ucraina salută intenţiile reprezentanţilor unor instituţii comunitare şi organizaţii internaţionale de a acorda ajutor în vederea depăşirii situaţiei de criză din ţară – opiniile politicienilor ucraineni, – La anul viitor din Ucraina va fi scos ultimul lot de combustibil toxic pentru rachete cu scopul de a fi utilizat, – În Ucraina a fost marcat jubileul de 150 de ani de la naşterea lui Boris Grincenko – scriitor şi pedagog, traducător şi etnograf, care a contribuit la afirmarea limbii ucrainene.

  – Влада України вітає наміри деяких представників європейських інституцій та міжнародних організацій надати допомогу у пошуку шляхів подолання нинішньої ситуації в нашій державі – українські політики про ситуацію в країні, – Наступного року з України вивезуть на утилізацію останню партію токсичного ракетного палива – меланжу – представник Міністерства оборони С. Коротаєв, – «Він зробив значний внесок у розбудову незалежної України, утвердження державної української мови» – 9 грудня Україна відзначила 150 років з дня народження Бориса Грінченка – видатного письменника, педагога, перекладача та етнографа.

• 13:32:58 - 13:58:37

  „UCRAINA: VALORI EUROPENE”, "Україна - європейські цінності"

  Ведучі D. Verbiţchi Вербицький Д.

  Protestele din capitala Ucrainei – o manifestare a democraţiei mature. Politologul I. Burkut despre căile de ieşire din criza politică din Ucraina şi perspectivele semnării Acordului de asociere cu UE.

  «Протести в столиці України – прояв зрілої демократії». Про шляхи виходу з нинішньої кризи та перспективи підписання Угоди про Асоціацію між Україною та ЄС розмірковує політолог І. Буркут.

• 14:01:10 - 14:09:23

  Новини

  Ведучі Пасєка В.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 14:09:23 - 14:24:23

  "Українці в світі"

  Ведучі Соломінська Г.

  Науковець з Росії Тетяна Лебединська розповідає про свої дослідження щодо постаті Тараса Шевченка у Петербурзі.

• 14:24:39 - 14:39:39

  "Будьмо ближче"

  Ведучі Борисюк В.

  Дитяча праця в Україні.

• 14:39:55 - 14:57:48

  "АВС"

  Ведучі Даценко Н.

  Катастрофи, що загрожують людству. Інтерв’ю з доктором історичних наук, професором Києво-Могилянської академії, завідуючим відділом Інституту археології АН України Леонід Залізняк.

• 15:01:30 - 15:09:30

  News, Новини

  Ведучі Andrew Bondar Бондар А.

          Report of the most important events of the day.

        Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 15:09:30 - 15:19:30

  Ukrainian Perspective , "Український ракурс"

  Ведучі Andrew Bondar Бондар А.

  1. Ukraine seeks ways to solve complicated political situation. 2. Ukrainian government continues working on the vector of European integration. 3. On December, 9th, Ukraine Marks 150th Anniversary of Famous Writer and Publicist Borys Hrinchenko.

  1. Україна шукає шляхів розв’язання складної політичної ситуації, - коментують Президент Єврокомісії Ж.М. Баррозу, представники провладної та опозиційної партій. 2. Роботу уряду в напрямку євроінтеграції коментує Перший віце-прем’єр-міністр України С.Арбузов. 3. 9 грудня Україна відзначає 150 річницю з дня народження Б. Грінченка.

• 15:19:30 - 15:43:30

  Insight, "Фокус"

  Ведучі Serhiy Nalisnyi Налєсний С.

  The program tells about one of the most picturesque places of Ukraine Sevastopol.

  Програма розповідає про Севастополь.

• 15:43:30 - 15:59:30

  Literary Lounge , "Літературна вітальня"

  Ведучі Larysa Nizova Нізова Л.

  Story by Olha Kobylianska “On Sunday Morning She Gathered Herbs” .

  Звучить твір Ольги Кобилянської «У неділю рано зілля копала».

• 16:01:10 - 16:09:23

  Новини

  Ведучі Мізер І.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 16:09:46 - 16:54:12

  "Добридень"

  Ведучі Бабій Г.

  Виставка «З мистецького поля Василя Кричевського» у Музеї книги і друкарства України. Оригінальні графічні твори (ілюстрації, обкладинки, екслібриси, малюнки) та книжкові видання в оформленні художника, одного із засновників Української академії мистецтва, її першого ректора. Розповідає Марія Корнійчук, завідувачка науково-дослідного відділу музею.

• 16:54:28 - 16:58:08

  "Вони прославили Україну"

  Ведучі Вільколек А.

  Олександр Кошиць - український хоровий диригент, композитор, етнограф і письменник-мемуарист.

• 17:01:50 - 17:10:20

  Nachrichten, Новини

  Ведучі Haljawka Халявка С.

  Nachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.

  Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода – щодня в наших новинах.

• 17:10:20 - 17:22:20

  Blick in die Ukraine, "Погляд в Україну"

  Ведучі Jazenko Яценко Ю.

  - Kurs auf europäische Integration unverändert, - versichert Präsident Janukowytsch - Euromaidan: Stimmungen im Westen und Osten der Ukraine - Weihnachtsbaum-Saison in der Ukraine begonnen.

  - Курс на європейську інтеграцію України залишається незмінним. На цьому наголосив Президент України В. Янукович під час зустрічі з Президентами Л. Кравчуком, Л. Кучмою та В. Ющенком - Як сприймають події у Києві на заході та сході країни? Репортажі зі Львова та Харкова - В Україна розпочинається пора новорічних ялинок. Репортаж з Криму.

• 17:22:20 - 17:58:20

  Fokus, "Фокус"

  Ведучі Korobowa. Коробова Ю.

  - Parade der Kulturen: Neue Vision des Tages Kyjiws - Österreich will Image seines Landes in die Ukraine bringen: Ötztal in Kyjiw präsentiert.

  - Новий погляд на День Києва: У столиці у травні наступного року пройде «Парад культур». Про масштабний проект перший Президент України Л. Кравчук, Голова ВГО «Дитинство» Т. Сучкова, заступник Голови КМДА М. Костюк та директор історичного центру «Парк «Київська Русь» Л. Новицька - Австрійський досвід в проведенні масштабних спортивних змагань в Україну: Австрійський Отцталь презентовано у Києві. Коментарі торгового представника Австрії в Україні Германа Ортнера та експертів Олівера Шварца і Крістіана Шньоллера.

• 18:01:10 - 18:09:22

  Новини

  Ведучі Мізер І.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 18:09:45 - 18:44:56

  "Український вимір"

  Ведучі Коляда Р.

  У демократичних суспільствах працює загальне виборче право і рішення приймаються більшістю. Як при цьому почувається меншість? Хто дбає про її інтереси, чи цікавиться нею хтось взагалі? Чи розглядається кимось всерйоз таке явище як кваліфікована меншість? Адже в суспільстві завжди менше академіків, геніальних художників, мислителів, які ладні тверезо оцінювати майбутнє і прогнозувати наслідки стратегічних виборів керівництва держави?

• 18:45:12 - 18:55:11

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі Байдюк М.

  Вірші Фернанда Пессоа.

• 19:01:36 - 19:10:56

  BULETINUL DE ŞTIRI, Новини

  Ведучі M.German Герман М.

  Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

  Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі  події дня.

• 19:10:56 - 19:32:11

  «UCRAINA: EVENIMENTE, FAPTE, COMENTARII»,"Україна в дзеркалі подій"

  Ведучі V. Carlaşciuc Карлащук В.

  - Şedinţa „mesei rotunde” naţionale, cu participarea celor patru preşedinţi ai Ucrainei, încercare de a găsi o soluţie pentru criza politică din ţară, - Pentru nerespectarea deciziilor judecătoriilor şi neglijarea legilor şi Constituţiei vinovaţii vor fi traşi la răspundere, - Politicienii şi conducătorii ţării trebuie să asigure condiţii normale de trai pentru popor, - Maidanul European din Lviv funcţionează într-un nou format – în anumite ore, - Prezenţa brigăzilor de medici pe maidane este necesară şi obligatorie, - La Muzeul Naţional de istorie a Marelui Război pentru Apărarea Patriei a fost inaugurată expoziţia de fotografii „Bykivnea. Arheologia crimei”, - 10 decembrie – Ziua internaţională a drepturilor omului

  - Засідання спільного Національного «круглого столу» для пошуку компромісу в ситуації, що склалася в державі за участю 4-х президентів України, - За невиконання рішень судів та зневагу до законів і Конституції винні відповідатимуть - Генеральний прокурор В.Пшонка, - Політики і керівники нашої країни повинні забезпечити нормальні умови для життя і праці свого народу - керівник Державного підприємства «Електровежмаш» В. Глушаков, - Євромайдан у Львові працюватиме у новому форматі, - Присутність медичних бригад у місцях проведення масових заходів не лише виправдана, але й необхідна - наголосив лікар невідкладної допомоги, волонтер столичного Майдану Незалежності М. Іонов, - У Національному музеї історії ВВВ відкрилася фотовиставка Максиміліана Рігамонті «Биківня. Археологія злочину», 10 грудня в усьому світі відзначають Міжнародний день прав людини. «Захист прав людини та її фундаментальних свобод – святий обов’язок влади та громадянського суспільства».

• 19:32:11 - 19:58:36

  „ORIZONTURI UCRAINENE”, "Українські горізонти"

  Ведучі V. Vâsoţchi Висоцька В.

  - Universitatea Naţională de Bioresurse şi Folosire a Resurselor Naturale al Ucrainei a împlinit 115. Această instituţie este membră a Asociaţiei Europene a Universităţilor de ştiinţe despre viaţă şi mediu ambiant, - La Aksania Nova vieţuieşte unica în Ucraina şi una din cele mai mari populaţii de saiga din grădinile zoologice din lume.

  – Національному Університету біоресурсів і природокористування України виповнилося 115 років. Цей заклад є членом Європейської асоціації університетів наук про життя і довкілля, до якої входять 60 провідних університетів ЄС – думка ректора НУБП Д. Мельничука, – В Асканії-Нові мешкає єдине в Україні і найбільше серед усіх зоопарків світу стадо сайгаків.

• 20:01:10 - 20:09:23

  Новини

  Ведучі Мізер І.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 20:09:23 - 20:24:23

  "Українці в світі"

  Ведучі Соломінська Г.

  Науковець Людмила Гриневич розповідає про конференцію у Нью-Йорку з питань Голодомору в Україні.

• 20:24:39 - 20:34:25

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі Байдюк М.

  Вірші Фернанда Пессоа.

• 20:34:41 - 20:39:20

  "Мить історії"

  Ведучі Шаповал Ю.

  Про англійського математика Аду Лавлейс

• 20:39:36 - 20:59:34

  "Рідні наспіви"

  Ведучі Литовченко О.

  «Люблю я пісню українську»

• 21:01:50 - 21:10:20

  Nachrichten, Новини

  Ведучі Haljawka Халявка С.

  Nachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.

  Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода – щодня в наших новинах.

• 21:10:20 - 21:22:20

  Blick in die Ukraine, "Погляд в Україну"

  Ведучі Jazenko Яценко Ю.

  - Kurs auf europäische Integration unverändert, - versichert Präsident Janukowytsch - Euromaidan: Stimmungen im Westen und Osten der Ukraine - Weihnachtsbaum-Saison in der Ukraine begonnen.

  - Курс на європейську інтеграцію України залишається незмінним. На цьому наголосив Президент України В. Янукович під час зустрічі з Президентами Л. Кравчуком, Л. Кучмою та В. Ющенком - Як сприймають події у Києві на заході та сході країни? Репортажі зі Львова та Харкова - В Україна розпочинається пора новорічних ялинок. Репортаж з Криму.

• 21:22:20 - 21:58:20

  Fokus, "Фокус"

  Ведучі Korobowa. Коробова Ю.

  - Parade der Kulturen: Neue Vision des Tages Kyjiws - Österreich will Image seines Landes in die Ukraine bringen: Ötztal in Kyjiw präsentiert.

  - Новий погляд на День Києва: У столиці у травні наступного року пройде «Парад культур». Про масштабний проект перший Президент України Л. Кравчук, Голова ВГО «Дитинство» Т. Сучкова, заступник Голови КМДА М. Костюк та директор історичного центру «Парк «Київська Русь» Л. Новицька - Австрійський досвід в проведенні масштабних спортивних змагань в Україну: Австрійський Отцталь презентовано у Києві. Коментарі торгового представника Австрії в Україні Германа Ортнера та експертів Олівера Шварца і Крістіана Шньоллера.

• 22:01:30 - 22:09:30

  News, Новини

  Ведучі Halyna Kozliuk Козлюк Г.

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 22:09:30 - 22:19:30

  Ukrainian Perspective , "Український ракурс"

  Ведучі Larysa Nizova Нізова Л.

  1. Ukraine pursues its European integration path. 2. Ukraine closes books on its Chairmanship in the OSCE. 3. On the 10 of December Ukraine celebrates Human Rights Day.

  1. Курс на європейську інтеграцію нашої держави залишається незмінним, - Президент України Віктор Янукович 2. Підсумки головування України в ОБСЄ коментує керівник робочої групи ОБСЄ В.Яцюк. 3. 10 грудня Україна відзначає День захисту прав людини.

• 22:19:30 - 22:43:30

  Panorama, "Панорама"

  Ведучі Bohdan Zhuk Жук Б.

  The Art Kyiv Contemporary fair has changed its format to a forum of art projects. PinchukArtCentre has awarded its prizes to the most interesting young Ukrainian artists.

  Програма розповідає про: Мистецький ярмарок Art Kyiv Contemporary змінив свій формат на форум арт-проектів. Найцікавіших українських молодих митців відзначили премією Пінчук Арт Центру.

• 22:43:30 - 22:59:30

  Famous Ukrainians , "Визначні українці"

  Ведучі Andrew Bondar Бондар А.

  Stories about politician Viacheslav Chornovil and spacecraft designer Serhiy Korolyov.

  Розповідь про політика В’ячеслава Чорновола та конструктора перших штучних супутників Землі і космічних кораблів Сергія Корольова.

• 23:01:50 - 23:10:20

  Nachrichten, Новини

  Ведучі Haljawka Халявка С.

  Nachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.

  Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода – щодня в наших новинах.

• 23:10:20 - 23:22:20

  Blick in die Ukraine, "Погляд в Україну"

  Ведучі Jazenko Яценко Ю.

  - Kurs auf europäische Integration unverändert, - versichert Präsident Janukowytsch - Euromaidan: Stimmungen im Westen und Osten der Ukraine - Weihnachtsbaum-Saison in der Ukraine begonnen.

  - Курс на європейську інтеграцію України залишається незмінним. На цьому наголосив Президент України В. Янукович під час зустрічі з Президентами Л. Кравчуком, Л. Кучмою та В. Ющенком - Як сприймають події у Києві на заході та сході країни? Репортажі зі Львова та Харкова - В Україна розпочинається пора новорічних ялинок. Репортаж з Криму.

• 23:22:20 - 23:58:20

  Fokus, "Фокус"

  Ведучі Korobowa. Коробова Ю.

  - Parade der Kulturen: Neue Vision des Tages Kyjiws - Österreich will Image seines Landes in die Ukraine bringen: Ötztal in Kyjiw präsentiert.

  - Новий погляд на День Києва: У столиці у травні наступного року пройде «Парад культур». Про масштабний проект перший Президент України Л. Кравчук, Голова ВГО «Дитинство» Т. Сучкова, заступник Голови КМДА М. Костюк та директор історичного центру «Парк «Київська Русь» Л. Новицька - Австрійський досвід в проведенні масштабних спортивних змагань в Україну: Австрійський Отцталь презентовано у Києві. Коментарі торгового представника Австрії в Україні Германа Ортнера та експертів Олівера Шварца і Крістіана Шньоллера.