Сітка мовлення - RUI

• 00:01:30 - 00:09:30

  News, Новини

  Ведучі Tetyana Stechak Стечак Т.

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 00:09:30 - 00:19:30

  Ukrainian Perspective , "Український ракурс"

  Ведучі Larysa Nizova Нізова Л.

  1. Ukraine looks for ways to minimize negative effects of signing Association Agreement with the EU. 2. BBC Book of the Year 2013 was awarded to writer Yaroslav Melnyk for his dystopian novel “Distant Space”. 3. Preparations for the holiday season continue in Kyiv as Christmas trees are lighted throughout the city.

  1. Україна шукає способи зменшення негативних наслідків підписання Угоди про асоціацію з ЄС, – Президент В.Янукович. 2. Премію Книга року ВВС 2013 отримав письменник Ярослав Мельник за роман-антиутопію «Далекий простір». 3. У районах Києва засвітили новорічні ялинки. В місті розпочався святковий новорічно-різдвяний сезон.

• 00:19:30 - 00:43:30

  Close Up, "Крупним планом"

  Ведучі Zhanna Mescherska Міщерська Ж.

  Interview with Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Hungary in Ukraine.

  Інтерв’ю з надзвичайним і Повноважним Послом Угорщини в Україні.

• 00:43:30 - 00:59:30

  Start Ups, "Ініціатива"

  Ведучі Tetyana Mykytenko Микитенко Т.

  - Report about Startup ADDventure conference - FabLab is a platform which allows experimenting with the newest technologies.

  - Репортаж про конференцію Startup ADDventure - FabLab – платформа, що дозволяє всім охочим експериментувати за допомогою найновіших технологічних досягнень.

• 01:01:10 - 01:09:23

  Новини

  Ведучі Терещенко Ю.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 01:09:46 - 01:49:36

  "Український вимір"

  Ведучі Коляда Р.

  Відкритий університет майдану. Щогодинні лекції передових умів.

• 01:49:48 - 01:59:37

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі Свиридко-Сірова С.

  Вірші Миколи Руденка.

• 02:01:30 - 02:09:30

  News, Новини

  Ведучі Tetyana Stechak Стечак Т.

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 02:09:30 - 02:19:30

  Ukrainian Perspective , "Український ракурс"

  Ведучі Larysa Nizova Нізова Л.

  1. Ukraine looks for ways to minimize negative effects of signing Association Agreement with the EU. 2. BBC Book of the Year 2013 was awarded to writer Yaroslav Melnyk for his dystopian novel “Distant Space”. 3. Preparations for the holiday season continue in Kyiv as Christmas trees are lighted throughout the city.

  1. Україна шукає способи зменшення негативних наслідків підписання Угоди про асоціацію з ЄС, – Президент В.Янукович. 2. Премію Книга року ВВС 2013 отримав письменник Ярослав Мельник за роман-антиутопію «Далекий простір». 3. У районах Києва засвітили новорічні ялинки. В місті розпочався святковий новорічно-різдвяний сезон.

• 02:19:30 - 02:43:30

  Close Up, "Крупним планом"

  Ведучі Zhanna Mescherska Міщерська Ж.

  - Ukraine has managed to strengthen impact of OSCE on the settlement of global security issues. - Ukraine's national project "Olympic Hope 2022" – Lviv bids to host Winter Olympic Games in 2022. - Ukraine remains committed to strengthening the leading role of the UN in maintaining peace and security and enhancing its peacekeeping potential.

  - 20-те засідання Ради Міністрів ОБСЄ – підбиття підсумків головування України, – репортаж. - Україна подала заявку на проведення Зимової Олімпіади-2022, – коментарі урядовців та фахівців. - Міжнародна миротворча діяльність України під егідою ООН, – інтерв’ю.

• 02:43:30 - 02:59:30

  Start Ups, "Ініціатива"

  Ведучі Tetyana Mykytenko Микитенко Т.

  - Report about Startup ADDventure conference - FabLab is a platform which allows experimenting with the newest technologies.

  - Репортаж про конференцію Startup ADDventure - FabLab – платформа, що дозволяє всім охочим експериментувати за допомогою найновіших технологічних досягнень.

• 03:01:10 - 03:09:23

  Новини

  Ведучі Терещенко Ю.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 03:09:46 - 03:49:36

  "Український вимір"

  Ведучі Коляда Р.

  Відкритий університет майдану. Щогодинні лекції передових умів.

• 03:49:48 - 03:59:37

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі Свиридко-Сірова С.

  Вірші Миколи Руденка.

• 04:01:10 - 04:09:23

  Новини

  Ведучі Терещенко Ю.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 04:09:23 - 04:24:23

  "Будьмо ближче"

  Ведучі Борисюк В.

  Усиновлення дітей в Україні.

• 04:24:39 - 04:34:26

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі Свиридко-Сірова С.

  Вірші Миколи Руденка.

• 04:34:42 - 04:39:21

  "Мить історії"

  Ведучі Шаповал Ю.

  Оголошення більшовиками міста Харків столицею України.

• 04:39:37 - 04:59:33

  "Рідні наспіви"

  Ведучі Верес Г.

  Жартівливі пісні.

• 05:01:30 - 05:09:30

  News, Новини

  Ведучі Tetyana Stechak Стечак Т.

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 05:09:30 - 05:19:30

  Ukrainian Perspective , "Український ракурс"

  Ведучі Larysa Nizova Нізова Л.

  1. Ukraine looks for ways to minimize negative effects of signing Association Agreement with the EU. 2. BBC Book of the Year 2013 was awarded to writer Yaroslav Melnyk for his dystopian novel “Distant Space”. 3. Preparations for the holiday season continue in Kyiv as Christmas trees are lighted throughout the city.

  1. Україна шукає способи зменшення негативних наслідків підписання Угоди про асоціацію з ЄС, – Президент В.Янукович. 2. Премію Книга року ВВС 2013 отримав письменник Ярослав Мельник за роман-антиутопію «Далекий простір». 3. У районах Києва засвітили новорічні ялинки. В місті розпочався святковий новорічно-різдвяний сезон.

• 05:19:30 - 05:43:30

  Close Up, "Крупним планом"

  Ведучі Zhanna Mescherska Міщерська Ж.

  Interview with Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Hungary in Ukraine.

  Інтерв’ю з надзвичайним і Повноважним Послом Угорщини в Україні.

• 05:43:30 - 05:59:30

  Start Ups, "Ініціатива"

  Ведучі Tetyana Mykytenko Микитенко Т.

  - Report about Startup ADDventure conference - FabLab is a platform which allows experimenting with the newest technologies.

  - Репортаж про конференцію Startup ADDventure - FabLab – платформа, що дозволяє всім охочим експериментувати за допомогою найновіших технологічних досягнень.

• 06:01:10 - 06:09:23

  Новини

  Ведучі Терещенко Ю.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 06:09:46 - 06:49:36

  "Український вимір"

  Ведучі Коляда Р.

  Відкритий університет майдану. Щогодинні лекції передових умів.

• 06:49:48 - 06:59:37

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі Свиридко-Сірова С.

  Вірші Миколи Руденка.

• 07:01:10 - 07:09:23

  Новини

  Ведучі Терещенко Ю.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 07:09:23 - 07:24:23

  "Будьмо ближче"

  Ведучі Борисюк В.

  Усиновлення дітей в Україні.

• 07:24:39 - 07:34:26

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі Свиридко-Сірова С.

  Вірші Миколи Руденка.

• 07:34:42 - 07:39:21

  "Мить історії"

  Ведучі Шаповал Ю.

  Оголошення більшовиками міста Харків столицею України.

• 07:39:37 - 07:59:33

  "Рідні наспіви"

  Ведучі Верес Г.

  Жартівливі пісні.

• 08:01:30 - 08:09:30

  News, Новини

  Ведучі Tetyana Stechak Стечак Т.

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 08:09:30 - 08:19:30

  Ukrainian Perspective , "Український ракурс"

  Ведучі Larysa Nizova Нізова Л.

  1. Ukraine looks for ways to minimize negative effects of signing Association Agreement with the EU. 2. BBC Book of the Year 2013 was awarded to writer Yaroslav Melnyk for his dystopian novel “Distant Space”. 3. Preparations for the holiday season continue in Kyiv as Christmas trees are lighted throughout the city.

  1. Україна шукає способи зменшення негативних наслідків підписання Угоди про асоціацію з ЄС, – Президент В.Янукович. 2. Премію Книга року ВВС 2013 отримав письменник Ярослав Мельник за роман-антиутопію «Далекий простір». 3. У районах Києва засвітили новорічні ялинки. В місті розпочався святковий новорічно-різдвяний сезон.

• 08:19:30 - 08:43:30

  Close Up, "Крупним планом"

  Ведучі Zhanna Mescherska Міщерська Ж.

  - Ukraine has managed to strengthen impact of OSCE on the settlement of global security issues. - Ukraine's national project "Olympic Hope 2022" – Lviv bids to host Winter Olympic Games in 2022. - Ukraine remains committed to strengthening the leading role of the UN in maintaining peace and security and enhancing its peacekeeping potential.

  - 20-те засідання Ради Міністрів ОБСЄ – підбиття підсумків головування України, – репортаж. - Україна подала заявку на проведення Зимової Олімпіади-2022, – коментарі урядовців та фахівців. - Міжнародна миротворча діяльність України під егідою ООН, – інтерв’ю.

• 08:43:30 - 08:59:30

  Start Ups, "Ініціатива"

  Ведучі Tetyana Mykytenko Микитенко Т.

  - Report about Startup ADDventure conference - FabLab is a platform which allows experimenting with the newest technologies.

  - Репортаж про конференцію Startup ADDventure - FabLab – платформа, що дозволяє всім охочим експериментувати за допомогою найновіших технологічних досягнень.

• 09:01:10 - 09:09:23

  Новини

  Ведучі Терещенко Ю.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 09:09:23 - 09:24:23

  "Будьмо ближче"

  Ведучі Борисюк В.

  Усиновлення дітей в Україні.

• 09:24:39 - 09:34:27

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі Свиридко-Сірова С.

  Вірші Миколи Руденка.

• 09:34:42 - 09:39:21

  "Мить історії"

  Ведучі Шаповал Ю.

  Оголошення більшовиками міста Харків столицею України.

• 09:39:37 - 09:59:33

  "Рідні наспіви"

  Ведучі Верес Г.

  Жартівливі пісні.

• 10:01:30 - 10:09:30

  News, Новини

  Ведучі Tetyana Stechak Стечак Т.

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 10:09:30 - 10:19:30

  Ukrainian Perspective , "Український ракурс"

  Ведучі Larysa Nizova Нізова Л.

  1. Ukraine looks for ways to minimize negative effects of signing Association Agreement with the EU. 2. BBC Book of the Year 2013 was awarded to writer Yaroslav Melnyk for his dystopian novel “Distant Space”. 3. Preparations for the holiday season continue in Kyiv as Christmas trees are lighted throughout the city.

  1. Україна шукає способи зменшення негативних наслідків підписання Угоди про асоціацію з ЄС, – Президент В.Янукович. 2. Премію Книга року ВВС 2013 отримав письменник Ярослав Мельник за роман-антиутопію «Далекий простір». 3. У районах Києва засвітили новорічні ялинки. В місті розпочався святковий новорічно-різдвяний сезон.

• 10:19:30 - 10:43:30

  Close Up, "Крупним планом"

  Ведучі Zhanna Mescherska Міщерська Ж.

  Interview with Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Hungary in Ukraine.

  Інтерв’ю з надзвичайним і Повноважним Послом Угорщини в Україні.

• 10:43:30 - 10:59:30

  Start Ups, "Ініціатива"

  Ведучі Tetyana Mykytenko Микитенко Т.

  - Report about Startup ADDventure conference - FabLab is a platform which allows experimenting with the newest technologies.

  - Репортаж про конференцію Startup ADDventure - FabLab – платформа, що дозволяє всім охочим експериментувати за допомогою найновіших технологічних досягнень.

• 11:01:10 - 11:09:22

  Новини

  Ведучі Терещенко Ю.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 11:09:45 - 11:49:35

  "Український вимір"

  Ведучі Коляда Р.

  Відкритий університет майдану. Щогодинні лекції передових умів.

• 11:49:45 - 11:59:35

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі Шаварська Н.

  Літературно-музична композиція "Я не люблю тебе".

• 12:01:30 - 12:09:30

  News, Новини

  Ведучі Tetyana Stechak Стечак Т.

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 12:09:30 - 12:19:30

  Ukrainian Perspective , "Український ракурс"

  Ведучі Larysa Nizova Нізова Л.

  1. Ukraine looks for ways to minimize negative effects of signing Association Agreement with the EU. 2. BBC Book of the Year 2013 was awarded to writer Yaroslav Melnyk for his dystopian novel “Distant Space”. 3. Preparations for the holiday season continue in Kyiv as Christmas trees are lighted throughout the city.

  1. Україна шукає способи зменшення негативних наслідків підписання Угоди про асоціацію з ЄС, – Президент В.Янукович. 2. Премію Книга року ВВС 2013 отримав письменник Ярослав Мельник за роман-антиутопію «Далекий простір». 3. У районах Києва засвітили новорічні ялинки. В місті розпочався святковий новорічно-різдвяний сезон.

• 12:19:30 - 12:43:30

  Close Up, "Крупним планом"

  Ведучі Zhanna Mescherska Міщерська Ж.

  - Ukraine has managed to strengthen impact of OSCE on the settlement of global security issues. - Ukraine's national project "Olympic Hope 2022" – Lviv bids to host Winter Olympic Games in 2022. - Ukraine remains committed to strengthening the leading role of the UN in maintaining peace and security and enhancing its peacekeeping potential.

  - 20-те засідання Ради Міністрів ОБСЄ – підбиття підсумків головування України, – репортаж. - Україна подала заявку на проведення Зимової Олімпіади-2022, – коментарі урядовців та фахівців. - Міжнародна миротворча діяльність України під егідою ООН, – інтерв’ю.

• 12:43:30 - 12:59:30

  Start Ups, "Ініціатива"

  Ведучі Tetyana Mykytenko Микитенко Т.

  - Report about Startup ADDventure conference - FabLab is a platform which allows experimenting with the newest technologies.

  - Репортаж про конференцію Startup ADDventure - FabLab – платформа, що дозволяє всім охочим експериментувати за допомогою найновіших технологічних досягнень.

• 13:01:36 - 13:11:21

  BULETINUL DE ŞTIRI, Новини

  Ведучі D. Verbiţchi Вербицький Д.

  Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

  Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.

• 13:11:21 - 13:33:54

  «UCRAINA: EVENIMENTE, FAPTE, COMENTARII»,"Україна в дзеркалі подій"

  Ведучі D. Verbiţchi Вербицький Д.

  - Ucraina poate îmbina statutul de membru asociat al UE cu cel de observator pe lângă Uniunea Vamală – interviul Preşedintelui Ucrainei, Viktor Ianukovyci, mediilor ucrainene, - Înţelegerile de la Moscova între preşedinţii Ucrainei şi Rusiei au o însemnătate istorică, - Reducerea preţului la gazul rus pentru Ucraina va avea o mare influenţă asupra indicilor din mai multe ramuri ale economiei naţionale, - Cu sărbătoarea Sfântului Nicolae începe ciclul sărbătorilor de iarnă în Ucraina, - În toate raioanele din Kiev, în Ziua Sfântului Nicolae, au fost inauguraţi pomii de Crăciun, - Sărbătoare cu adânci rădăcini spirituale – dialog cu învăţătorul emerit al Ucrainei, rapsod popular din Bucovina şi laureat al mai multor festivaluri internaţionale, Nicolae Mintencu.

  - Україна може поєднувати статус асоцiйованого члена в Євросоюзi зi статусами спостерiгача при Митному союзi, а також Євразiйському економiчному союзi – інтерв’ю Президента України В. Януковича українським ЗМІ, – Домовленості досягнуті у Москві 17-го грудня між президентами України та Росії мають історичне значення – Прем'єр М.Азаров, – Зниження ціни на російський газ суттєво вплине на економічні показники як підприємств енергетичного та інших галузей економіки – міністр енергетики та вугільної промисловості Е.Ставицький, Цикл новорічних та різдвяних свят розпочинається у День Святого Миколая - одного з найшановніших християнських святих, – У День Святого Миколая у всіх районах Києва урочисто засвічені Новорічні ялинки, – Свято яке має глибокі духовні коріння – бесіда з заслуженим вчителем України, народним співаком з Буковини та лауреатом міжнародних фольклорних фестивалів Миколою Минтенко.

• 13:33:54 - 13:58:37

  „RENAŞTEREA NAŢIONALĂ”, "Національне відродження"

  Ведучі V. Carlaşciuc Карлащук В.

  - Covoarele din Reşetilivka împodobesc pereţii sediului ONU – despre dezvoltarea tradiţiilor ţesere a covoarelor în regiunea Poltava, - 30 de ani pe scena de amatori – o emisiune despre activitatea corului veteranilor războiului şi muncii de pe lângă Palatul orăşenesc de cultură din Cernăuţi.

  - Решетилівські килими прикрашають стіни ООН – про розвиток килимарських традиції на Полтавщині, - 30 років - на аматорській сцені. Народний хор ветеранів війни та праці «Пам’ять» при Чернівецькому міському Палаці культури готує нову програму до 70-річчя визволення України від фашистських загарбників.

• 14:01:10 - 14:09:23

  Новини

  Ведучі Терещенко Ю.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 14:09:23 - 14:24:23

  "Будьмо ближче"

  Ведучі Борисюк В.

  Усиновлення дітей в Україні.

• 14:24:39 - 14:34:27

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі Шаварська Н.

  Літературно-музична композиція "Я не люблю тебе".

• 14:34:43 - 14:39:22

  "Мить історії"

  Ведучі Шаповал Ю.

  Російська поетеса та художниця Єлизавета Кузьміна-Караваєва.

• 14:39:38 - 14:59:35

  "Рідні наспіви"

  Ведучі Верес Г.

  «Любіть народну пісню»: українські народні пісні у виконанні естрадних співаків (В. Павлик, Т. Повалій, А. Кудлай).

• 15:01:30 - 15:09:30

  News, Новини

  Ведучі Andrew Bondar Бондар А.

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 15:09:30 - 15:19:30

  Ukrainian Perspective , "Український ракурс"

  Ведучі Larysa Nizova Нізова Л.

  1. Ukraine looks for ways to minimize negative effects of signing Association Agreement with the EU. 2. BBC Book of the Year 2013 was awarded to writer Yaroslav Melnyk for his dystopian novel “Distant Space”. 3. Preparations for the holiday season continue in Kyiv as Christmas trees are lighted throughout the city.

  1. Україна шукає способи зменшення негативних наслідків підписання Угоди про асоціацію з ЄС, – Президент В.Янукович. 2. Премію Книга року ВВС 2013 отримав письменник Ярослав Мельник за роман-антиутопію «Далекий простір». 3. У районах Києва засвітили новорічні ялинки. В місті розпочався святковий новорічно-різдвяний сезон.

• 15:19:30 - 15:43:30

  Close Up, "Крупним планом"

  Ведучі Zhanna Mescherska Міщерська Ж.

  Interview with Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Hungary in Ukraine.

  Інтерв’ю з надзвичайним і Повноважним Послом Угорщини в Україні.

• 15:43:30 - 15:59:30

  Start Ups, "Ініціатива"

  Ведучі Tetyana Mykytenko Микитенко Т.

  - Report about Startup ADDventure conference - FabLab is a platform which allows experimenting with the newest technologies.

  - Репортаж про конференцію Startup ADDventure - FabLab – платформа, що дозволяє всім охочим експериментувати за допомогою найновіших технологічних досягнень.

• 16:01:10 - 16:09:23

  Новини

  Ведучі Бородань С.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 16:09:46 - 16:54:18

  "Добридень"

  Ведучі Акуленко А.

  Що день, то й нове свято. Як правильно святкувати? Про традиції святкування так званого «новорічно-різдвяного» циклу говоримо із етнографом, працівником Національного музею народної архітектури та побуту України, майстринею Мирославою Татарчук.

• 16:54:34 - 16:57:36

  "Вони прославили Україну"

  Ведучі Вільколек А.

  Сергій Васильківський - український живописець, пейзажист.

• 17:01:50 - 17:10:20

  Nachrichten, Новини

  Ведучі Golubjewa Голубєва Н.

  Nachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.

  Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода – щодня в наших новинах.

• 17:10:20 - 17:22:20

  Blick in die Ukraine, "Погляд в Україну"

  Ведучі Golubjewa Голубєва Н.

  - An Aufrufen zur Machtergreifung in der Ukraine sind Mitglieder radikaler Gruppen beteiligt,- erklärt Generalstaatsanwalt - Chassidische Kinderschule in Uman eröffnet - Nationales Buch der Rekorde in Kiew präsentiert.

  - До закликів до повалення влади в Україні причетні члени радикальних угруповань. Генпрокурор України В. Пшонка про перші підсумки розслідування подій на Майдані - В Умані до єврейського свята хануки хасиди відкрили школу для своїх дітей. Репортаж з Черкащини - У Києві презентували книгу «Національний реєстр рекордів України». Коментують силач-рекордсмен О. Скалаш та експерт Національного реєстру рекордів (НРР) В. Зорін.

• 17:22:20 - 17:58:20

  Markanter Freitag, "У п'ятницю - про визначне"

  Ведучі Sikaljuk Сікалюк Л.

  - Bedeutsame Ereignisse dieses Monats im Überblick - Darwin der Geowissenschaften: In der Ukraine begeht man das 150. Geburtsjahr von Wolodymyr Wernadski - Bauernhaus als Kunstwerk: Gemaltes Paradies von Polina Rajko.

  - Календар визначних подій грудня - Дарвін у царині геонаук: 150 років тому народився Володимир Вернадський. Про життя видатного українського дослідника – президент НАН України Б. Патон, Прем'єр-міністр України М. Азаров та академік РАН М. Лавьоров - Намальований рай Поліни Райко: Як врятувати об’єкт національного надбання - будинок художниці-самородка з Херсонщини? Коментарі мистецтвознавці М.Джулай, літературознавця І.Дзюби, власниці будинку О.Кошарної та керівниці музейного відділу Мистецького Арсеналу О.Мельник.

• 18:01:10 - 18:09:22

  Новини

  Ведучі Бородань С.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 18:09:45 - 18:53:57

  "Український вимір"

  Ведучі Коляда Р.

  Василь Симоненко.

• 18:54:13 - 18:58:50

  "Мить історії"

  Ведучі Шаповал Ю.

  Російська поетеса та художниця Єлизавета Кузьміна-Караваєва.

• 19:01:36 - 19:09:39

  BULETINUL DE ŞTIRI, Новини

  Ведучі D. Verbiţchi Вербицький Д.

  Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

  Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.

• 19:09:39 - 19:33:54

  «UCRAINA: EVENIMENTE, FAPTE, COMENTARII»,"Україна в дзеркалі подій"

  Ведучі C. Jitar-Staşchevici Житар-Сташкевич К.

  – Reluarea activităţii Radei Supreme este o mărturie a începutului depăşirii crizei politice din ţară, – Înţelegerile oficiale între Kiev şi Moscova nu împiedică posibilităţile Ucrainei şi UE să continue munca la Acordul de asociere, – În anul 2014 Fondul patrimoniului de stat contează să obţină în rezultatul privatizării 19 miliarde grivne, – În Portugalia activează Societatea „Frăţia”, fondată de către cetăţeni ai Ucrainei, României şi Republicii Moldova (Autor – C. Jitar-Staşchevici), – Comentariu sportiv.

  – Початок роботи Верховної Ради свідчить про початок подолання політичної кризи в країні - інтерв'ю Президента В. Януковича представникам українських ЗМІ, – Офіційні домовленості Києва та Москви не перешкоджають можливості України та ЄС продовжувати роботу над Угодою про асоціацію – кореспонденція з Брюсселю, – В 2014-му році Фонд держмайна розраховує отримати від приватизації 19 мільярдів гривень – голова Фонду О. Рябченко, – Відкрилася виставка «Петриківський розпис - колір традицій» із фондів Дніпропетровського художнього музею, – В Португалії діє Товариство «Братерство», заснованою громадянами України, Румунії та Р. Молдова – інтерв’ю з заступником голови цього товариства М. Янку (Автор – К. Житар-Сташкевич), – Спортивний коментар.

• 19:33:54 - 19:58:36

  „SOCIETATEA UCRAINEANĂ”, "Українське суспільство"

  Ведучі M. Gherman Герман М.

  Aspecte ale protecţiei sociale ale invalizilor din Ucraina (opiniile experţilor).

  Актуальні аспекти соціального захисту інвалідів в Україні (думки експертів і представників суспільство).

• 20:01:10 - 20:09:23

  Новини

  Ведучі Бородань С.

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 20:09:23 - 20:29:19

  "Рідні наспіви"

  Ведучі Верес Г.

  «Любіть народну пісню»: українські народні пісні у виконанні естрадних співаків (В. Павлик, Т. Повалій, А. Кудлай).

• 20:29:35 - 20:47:07

  "Загадки мови"

  Ведучі Русакова Г.

  Звідки взялися такі знамениті «прізвища», як Баба-Яга, Дід Мороз, Кощій Безсмертний? Хто з них «панського» роду, а хто «селянського»? Хто з них молодший, а хто старіший? Учасник програми: досвідчений учитель української мови та літератури Надія Матвієнко.

• 20:47:23 - 20:57:11

  "Поетична мозаїка"

  Ведучі Шаварська Н.

  Літературно-музична композиція "Я не люблю тебе".

• 21:01:50 - 21:10:20

  Nachrichten, Новини

  Ведучі Golubjewa Голубєва Н.

  Nachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.

  Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода щодня в наших новинах.

• 21:10:20 - 21:22:20

  Blick in die Ukraine, "Погляд в Україну"

  Ведучі Gurianowa Гур"янова О.

  - An Aufrufen zur Machtergreifung in der Ukraine sind Mitglieder radikaler Gruppen beteiligt,- erklärt Generalstaatsanwalt - Chassidische Kinderschule in Uman eröffnet - Nationales Buch der Rekorde in Kiew präsentiert.

  - До закликів до повалення влади в Україні причетні члени радикальних угруповань. Генпрокурор України В. Пшонка про перші підсумки розслідування подій на Майдані - В Умані до єврейського свята хануки хасиди відкрили школу для своїх дітей. Репортаж з Черкащини - У Києві презентували книгу «Національний реєстр рекордів України». Коментують силач-рекордсмен О. Скалаш та експерт Національного реєстру рекордів (НРР) В. Зорін.

• 21:22:20 - 21:58:20

  Markanter Freitag, "У п'ятницю - про визначне"

  Ведучі Sikaljuk Сікалюк Л.

  - Bedeutsame Ereignisse dieses Monats im Überblick - Darwin der Geowissenschaften: In der Ukraine begeht man das 150. Geburtsjahr von Wolodymyr Wernadski - Bauernhaus als Kunstwerk: Gemaltes Paradies von Polina Rajko.

  - Календар визначних подій грудня - Дарвін у царині геонаук: 150 років тому народився Володимир Вернадський. Про життя видатного українського дослідника – президент НАН України Б. Патон, Прем'єр-міністр України М. Азаров та академік РАН М. Лавьоров - Намальований рай Поліни Райко: Як врятувати об’єкт національного надбання - будинок художниці-самородка з Херсонщини? Коментарі мистецтвознавці М.Джулай, літературознавця І.Дзюби, власниці будинку О.Кошарної та керівниці музейного відділу Мистецького Арсеналу О.Мельник.

• 22:01:30 - 22:09:30

  News, Новини

  Ведучі Pavlo Gogol Гоголь П.

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 22:09:30 - 22:19:30

  World.ua, "Огляд преси"

  Ведучі Serhiy Nalisnyi Налєсний С.

  Weekly program World.UA.

  Огляд преси.

• 22:19:30 - 22:59:30

  Roots, "Коріння"

  Ведучі Vira Maliy Малій В.

  - One of the best Ukrainian musical teams – the Kyiv Symphony Orchestra and Choir will play for you Ukrainian sacred music. - Those who are interested in ethnography will learn about the Ukrainian tradition of marking the St. Andrew Day.

  - Чим українські колядки відрізняються від європейських та американських, наскільки відомою є українська духовна музика за кордоном - на ці та інші питання відповідає Роджер Макмеррін, засновник Київського симфонічного оркестру і хору. - Розповідь про народні традиції пов’язані зі святкуванням дня святого Андрія Первозванного.

• 23:01:50 - 23:10:20

  Nachrichten, Новини

  Ведучі Golubjewa Голубєва Н.

  Nachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.

  Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода щодня в наших новинах.

• 23:10:20 - 23:22:20

  Blick in die Ukraine, "Погляд в Україну"

  Ведучі Gurianowa Гур"янова О.

  - An Aufrufen zur Machtergreifung in der Ukraine sind Mitglieder radikaler Gruppen beteiligt,- erklärt Generalstaatsanwalt - Chassidische Kinderschule in Uman eröffnet - Nationales Buch der Rekorde in Kiew präsentiert.

  - До закликів до повалення влади в Україні причетні члени радикальних угруповань. Генпрокурор України В. Пшонка про перші підсумки розслідування подій на Майдані - В Умані до єврейського свята хануки хасиди відкрили школу для своїх дітей. Репортаж з Черкащини - У Києві презентували книгу «Національний реєстр рекордів України». Коментують силач-рекордсмен О. Скалаш та експерт Національного реєстру рекордів (НРР) В. Зорін.

• 23:22:20 - 23:58:20

  Markanter Freitag, "У п'ятницю - про визначне"

  Ведучі Sikaljuk Сікалюк Л.

  - Bedeutsame Ereignisse dieses Monats im Überblick - Darwin der Geowissenschaften: In der Ukraine begeht man das 150. Geburtsjahr von Wolodymyr Wernadski - Bauernhaus als Kunstwerk: Gemaltes Paradies von Polina Rajko.

  - Календар визначних подій грудня - Дарвін у царині геонаук: 150 років тому народився Володимир Вернадський. Про життя видатного українського дослідника – президент НАН України Б. Патон, Прем'єр-міністр України М. Азаров та академік РАН М. Лавьоров - Намальований рай Поліни Райко: Як врятувати об’єкт національного надбання - будинок художниці-самородка з Херсонщини? Коментарі мистецтвознавці М.Джулай, літературознавця І.Дзюби, власниці будинку О.Кошарної та керівниці музейного відділу Мистецького Арсеналу О.Мельник.