Сітка мовлення - RUI
-
00:01:39 - 00:26:34
"Голос рідної землі"
Ведучі Божко К.Зустріч з квартетом "Коло".
-
00:26:50 - 00:56:24
"Пісня мого роду"
Ведучі Марчук Н.Традиції Гуцульщини.
-
01:01:30 - 01:09:30
News, Новини
Ведучі Bohdan Zhuk Жук Б.Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
01:09:30 - 01:19:30Ведучі Natalia Hiba Гіба Н.
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
-
01:19:30 - 01:59:26Ведучі Vira Maliy Малій В.
- Kyiv hosted the festival of vintage cars. - A story about the psychological warfare used as by Ukrainian warriors far back as in the XVIII century. - Folk traditions connected with celebrating the Trinity Sunday.
- Київ приймав фестиваль ретро-автомобілів. - «Україна – земля козацька» - розвідка Хмельницького. - «Українські традиції» - звичаї та обряди пов»язані із святкуванням Трійці.
-
02:01:38 - 02:21:36
"Рідні наспіви"
Ведучі Марчук Н.Гурт "Бурдон".
-
02:21:52 - 02:41:50
-
02:42:06 - 02:47:06
-
02:47:22 - 02:57:10
"З глибини тисячоліть"
Ведучі Бебик В.Дослідження особливості національного характеру: "Моя хата з краю - нічого не знаю".
-
03:01:30 - 03:09:30
News, Новини
Ведучі Bohdan Zhuk Жук Б.Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
03:09:30 - 03:19:30Ведучі Natalia Hiba Гіба Н.
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
-
03:19:30 - 03:59:26Ведучі Vira Maliy Малій В.
- Kyiv hosted the first Ukrainian Comic Con. - Story about the exhibition of handmade books. - Kyiv Rus theme park hosted a festival in historical fencing. - Virtual trip to the village of Vilkove.
- У Києві пройшов перший український Коміккон. - Розповідь про виставку рукописних книжок. - У тематичному парку «Київська Русь» відбувся фестиваль з історичного фехтування. - Віртуальна подорож до містечка Вилкове – української Венеції.
-
04:01:39 - 04:16:39
"Родом з України"
Ведучі Мохначов В.П.Потічний.
-
04:16:55 - 04:56:27
"Кольоровий світ"
Ведучі Танаскова О.Співачка Леся Горова та її доньки.
-
05:01:30 - 05:09:30
News, Новини
Ведучі Bohdan Zhuk Жук Б.Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
05:09:30 - 05:19:30Ведучі Natalia Hiba Гіба Н.
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
-
05:19:30 - 05:59:26Ведучі Vira Maliy Малій В.
- Kyiv hosted the festival of vintage cars. - A story about the psychological warfare used as by Ukrainian warriors far back as in the XVIII century. - Folk traditions connected with celebrating the Trinity Sunday.
- Київ приймав фестиваль ретро-автомобілів. - «Україна – земля козацька» - розвідка Хмельницького. - «Українські традиції» - звичаї та обряди пов»язані із святкуванням Трійці.
-
06:01:39 - 06:26:34
"Голос рідної землі"
Ведучі Божко К.Квартет "Коло".
-
06:26:50 - 06:56:24
"Пісня мого роду"
Ведучі Марчук Н.Традиції Гуцульщини.
-
07:01:38 - 07:21:36
"Рідні наспіви"
Гурт "Бурдон".
-
07:21:52 - 07:41:50
-
07:42:06 - 07:47:06
-
07:47:22 - 07:57:10
"З глибини тисячоліть"
Ведучі Бебик В.Дослідження особливостей національного характеру: "Моя хата з краю - нічого не знаю".
-
08:01:50 - 08:10:20
Nachrichten, Новини
Ведучі Hrezkyj Грецький М.Nachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.
Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода – щодня в наших новинах.
-
08:10:20 - 08:22:20Ведучі Jazenko Яценко Ю.
- Ostukraine: Lage bleibt angespannt. Provokationen weiter möglich - Getreideernte begann im Donbass - Internationales Odessa-Filmfestival zum sechsten Mal gestartet
- Схід України: ситуація залишається напруженою. Можливі подальші провокації. Коментарі заступника начальника штабу АТО С.Галушка та прес-офіцера штабу Д.Гуцуляка - Розпочалися жнива на Донбасі. Про польові роботи у зоні АТО у репортажі з Донецької області - 6–й Одеський міжнародний кінофестиваль стартував і обіцяє стати справжнім святом для кіноманів. Розповідає президент фестивалю В. Тігіпко
-
08:22:20 - 08:58:20Ведучі Sikaljuk Сікалюк Л.
- Bedeutsame Ereignisse dieses Monats im Überblick - Fotograf im Krieg: Ukrainischer Fotojournalist und Pulitzer-Preis-Finalist Jefrem Lukazkyj über die interessantesten und tragischsten Momente seiner Arbeit
- Календар визначних подій – «Фотографія – це медіум абсолютної правди». Відомий військовий фотожурналіст і єдиний український фіналіст Пулітцерівської премії Єфрем Лукацький згадує найдраматичніші і найцікавіші моменти своєї роботи
-
09:01:30 - 09:09:30
News, Новини
Ведучі Bohdan Zhuk Жук Б.Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
09:09:30 - 09:19:30Ведучі Natalia Hiba Гіба Н.
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
-
09:19:30 - 09:59:26Ведучі Vira Maliy Малій В.
- Kyiv hosted the first Ukrainian Comic Con. - Story about the exhibition of handmade books. - Kyiv Rus theme park hosted a festival in historical fencing. - Virtual trip to the village of Vilkove.
- У Києві пройшов перший український Коміккон. - Розповідь про виставку рукописних книжок. - У тематичному парку «Київська Русь» відбувся фестиваль з історичного фехтування. - Віртуальна подорож до містечка Вилкове – української Венеції.
-
10:01:39 - 10:16:39
"Родом з України"
Ведучі Мохначов В.П.Потічний.
-
10:16:55 - 10:56:27
"Кольоровий світ"
Ведучі Танаскова О.Співачка Леся Горова та її доньки.
-
11:01:30 - 11:09:30
News, Новини
Ведучі Bohdan Zhuk Жук Б.Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
11:09:30 - 11:19:30Ведучі Natalia Hiba Гіба Н.
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
-
11:19:30 - 11:59:26Ведучі Vira Maliy Малій В.
- Kyiv hosted the first Ukrainian Comic Con. - Story about the exhibition of handmade books. - Kyiv Rus theme park hosted a festival in historical fencing. - Virtual trip to the village of Vilkove.
- У Києві пройшов перший український Коміккон. - Розповідь про виставку рукописних книжок. - У тематичному парку «Київська Русь» відбувся фестиваль з історичного фехтування. - Віртуальна подорож до містечка Вилкове – української Венеції.
-
12:01:39 - 12:26:34
"Голос рідної землі"
Ведучі Божко К.Квартет "Коло".
-
12:26:50 - 12:56:24
"Пісня мого роду"
Ведучі Марчук Н.Традиції Гуцульщини.
-
13:01:29 - 13:09:59Ведучі D. Verbiţchi Вербицький Д.
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
13:09:59 - 13:32:29
«UCRAINA: EVENIMENTE, FAPTE, COMENTARII»,"Україна в дзеркалі подій"
Ведучі C. Jitar-Staşchevici Житар-Сташкевич К.- În Donbas situaţia rămâne încordată – părţile implicate în conflict îşi întăresc poziţiile, - Pentru corupţie trebuie să fie traşi la răspundere, în primul rând, cei care comandă acţiunile de corupţie şi nu organizatorii lor – opinia Preşedintelui Ucrainei, - Ministerul de Externe al Ucrainei protestează împotriva învinuirilor „fabricate” de partea rusă şi aduse aviatoarei ucrainene N. Savcenko, - La Harkiv, Centrul de plasare în câmpul muncii cu susţinerea financiară a Programului pentru dezvoltare al ONU, a creat circa o mie locuri de muncă pentru strămutaţi, - Ambasadorul Ucrainei în România, T.Bauer, a discutat cu Ministrul Educaţiei Naţionale şi Cercetărilor Ştiinţifice al României, S. Câmpianu, chestiunile privind redeschiderea Liceului ucrainean în or. Siret, judeţul Suceava, - Comentariu pe teme sportive.
- На Донбасі ситуація залишається напруженою – cторони протистояння посилюють свої позиції, – Відповісти за корупцію мають замовники, а не організатори - Президент України П.Порошенко, – МЗС України висловлює категоричний протест у зв’язку з новими безпідставними та сфабрикованими російською владою звинуваченнями проти незаконно ув’язненої української льотчиці Н. Савченко, – На Харківщині завдяки центрам зайнятості та за фінансової підтримки Програми розвитку ООН в Україні працевлаштовано понад тисячу переселенців, - Посол України в Румунії Теофіл Бауер обговорив з Міністром національного виховання та наукових досліджень Румунії Соріном Кимпяну питання, пов‘язані з відновленням українського ліцею у м. Сірет Сучавського повіту, - Спортивний коментар.
-
13:32:29 - 13:58:30Ведучі M. Gherman Герман М.
Audiovizualul public – ca factor social în Ucraina.
Становлення суспільного мовлення в Україні, як соціальний фактор.
-
14:01:38 - 14:21:36
"Рідні наспіви"
Ведучі Марчук Н.Гурт "Бурдон".
-
14:21:52 - 14:41:50
-
14:42:06 - 14:47:06
-
14:47:22 - 14:57:10
"З глибини тисячоліть"
Ведучі Бебик В.Дослідження особливостей національного характеру: "Моя хата з краю - нічого не знаю".
-
15:01:30 - 15:09:30
News, Новини
Ведучі Bohdan Zhuk Жук Б.Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
15:09:30 - 15:19:30Ведучі Natalia Hiba Гіба Н.
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
-
15:19:30 - 15:59:26Ведучі Vira Maliy Малій В.
- Kyiv hosted the festival of vintage cars. - A story about the psychological warfare used as by Ukrainian warriors far back as in the XVIII century. - Folk traditions connected with celebrating the Trinity Sunday.
- Київ приймав фестиваль ретро-автомобілів. - «Україна – земля козацька» - розвідка Хмельницького. - «Українські традиції» - звичаї та обряди пов»язані із святкуванням Трійці.
-
16:01:39 - 16:26:34
"Голос рідної землі"
Ведучі Божко К.Квартет "Коло".
-
16:26:50 - 16:56:24
"Пісня мого роду"
Ведучі Марчук Н.Традиції Гуцульщини.
-
17:01:28 - 17:06:54Ведучі D. Verbiţchi Вербицький Д.
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
17:06:54 - 17:32:28Ведучі V.Zâgrea Зигря В.
- În zona de tampon lângă linia de demarcare din Donbas vor activa grupuri mobile de luptă împotriva contrabandei, - Singura cale de soluţionare politică a crizei din Donbas este desfăşurarea unor alegeri locale oneste şi transparente, - Sancţiunile UE împotriva Rusiei sunt legate de îndeplinirea acordurilor de la Minsk, şi Bulgaria le susţine – conferinţa de presă comună a preşedinţilor Ucrainei şi Bulgariei, - Ucraina trebuie să aplice experienţa bulgară în procesul de desfăşurare a reformelor, - Comisia Constituţională îşi continuă activitatea asupra proiectului de amendamente la Legea Fundamentală a Ucrainei, - SUA vor acorda regiunii Odesa ajutor în vederea contracarării corupţiei, - Pentru corupţie trebuie să fie traşi la răspundere, în primul rând, cei care comandă acţiunile de corupţie şi nu organizatorii lor – opinia Preşedintelui Ucrainei, - Ministerul de Externe al Ucrainei protestează împotriva învinuirilor „fabricate” de partea rusă şi aduse aviatoarei ucrainene N. Savcenko.
– У буферній зоні біля лінії розмежування на Донбасі діятимуть антикорупційні мобільні групи по боротьбі з контрабандою – Президент України П. Порошенко, – Єдиний шлях політичного врегулювання кризи на Донбасі - це проведення чесних та прозорих виборів за підтримки міжнародних інституцій, заява Президента України П.Порошенка, - Санкції Євросоюзу проти Росії пов'язані з виконанням Мінських угод, і Болгарія їх підтримує, і діятиме на підтримку України у виконання санкцій Євросоюзу - спільна прес конференція президентів України та Болгарії, – Україна має використати болгарський досвід під час проведення реформ, – Конституційна комісія, закінчивши роботу над проектом змін до Конституції в частині децентралізації, свою діяльність не завершила - вона продовжить працювати над реформуванням судової системи – Голова Верховної Ради В. Гройсман, - США нададуть одеситам допомогу в реалізації Програми боротьби з корупцією, – Відповісти за корупцію мають замовники, а не організатори - Президент України П.Порошенко, – МЗС України висловлює категоричний протест у зв’язку з новими безпідставними та сфабрикованими російською владою звинуваченнями проти незаконно ув’язненої української льотчиці Н. Савченко.
-
17:32:28 - 17:58:28
„UNIVERSUL FRUMOSULUI”, "Світ краси"
Ведучі C. Jitar-Staşchevici Житар-Сташкевич К.Chipul Sfinţilor Apostoli Pentu şi Pavel în artă.
Стяті Петро і Павло – основоположники Апостольської православної церкви.
-
18:00:53 - 18:08:06
Новости
Ведучі Устинов Е. -
18:08:06 - 18:38:06
"Русская идея и украинская мечта"
Ведучі Могильник К.В.Пекарь.
-
18:38:15 - 18:58:15
"Русские украинцы"
Ведучі Иванов Д.Примаков.
-
19:00:53 - 19:08:06
Новости
Ведучі Устинов Е. -
19:08:06 - 19:18:06
"Обзор прессы"
Ведучі Устинов Е.Что происходит на оккупированной территории Украины год спустя: реальность и факты.
-
19:18:15 - 19:33:15
"Рожденные в Украине"
Ведучі Мохначов В.Е. Сярый.
-
19:33:25 - 19:53:25
"Мозаика судеб"
Ведучі Гофман Е.Лесков.
-
19:53:35 - 19:58:35
"Как это будет по-украински"
Ведучі Мовчун Л.Дочка-донька, вартий-вартувати.
-
20:00:53 - 20:08:06
Новости
Ведучі Устинов Е. -
20:08:06 - 20:28:06
"Оккупация"
Ведучі Гармаш С.Информационно-аналитический обзор событий на территории Донбасса.
-
20:28:15 - 20:43:15
"Украинский ракурс"
Ведучі Соломинская Г.Гриневичи.
-
20:43:25 - 20:58:25
"Будем ближе"
Ведучі Борисюк В.Я.Присташ.
-
21:00:53 - 21:08:06
Новости
Ведучі Устинов Е. -
21:08:06 - 21:23:06
"Истоки"
Ведучі Морозова М.Украинский костюм.
-
21:23:15 - 21:53:15
"Музыкальные встречи"
Ведучі Ржепишевская Л.Украинская группа "Атмосфера".
-
21:53:25 - 21:58:25
"Как это будет по-украински"
Ведучі Мовчун Л.Дочка-донька, вартий-вартувати.
-
22:01:50 - 22:10:20
Nachrichten, Новини
Ведучі Hrezkyj Грецький М.Nachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.
Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода щодня в наших новинах.
-
22:10:20 - 22:22:20
Widerhall, "Відлуння тижня"
Ведучі Jazenko Яценко Ю.- Ostukraine: Lage bleibt angespannt. Provokationen weiter möglich - Ernte in der Ukraine – Landwirte rechnen mit guten Erträgen - Internationales Odessa-Filmfestival zum sechsten Mal gestartet
- Схід України: ситуація залишається напруженою. Можливі подальші провокації. - На півдні України тривають жнива ранніх зернових. Коментує заступник директора Департаменту землеробства Мінагрополітики Л. Сухомлин та фермер з Херсонщини І.Брагінець - 6–й Одеський міжнародний кінофестиваль стартував і обіцяє стати справжнім святом для кіноманів. Розповідає президент фестивалю В. Тігіпко
-
22:22:20 - 22:58:20Ведучі Oshchypok Ощипок Г.
- Kulturnachrichten - Propaganda und Lügen sind Russlands Hauptinstrumente gegen Ukraine Wie kämpfen Ukrainer weltweit dagegen? - Ukrainische Revolution nach Erinnerungen des Generals Wsewolod Petriw
- Новини культури - Пропаганда та брехня – головні інструменти Росії у інформаційній війні проти України. Як борються українці у світі на цьому фронті - Українська революція зі спогадів генерала В. Петріва у однойменному фільмі
-
23:01:30 - 23:06:30
News, Новини
Ведучі Bohdan Zhuk Жук Б.Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
23:06:30 - 23:17:30
1. Situation in Ukraine’s east remains tense. 2. Ukrainian Oshchadbank demands compensation from Russia for Crimea losses. 3. Bulgaria Supports Ukraine’s Independence and Territorial Integrity.
1.Ситуація в зоні АТО – огляд за тиждень. 2. Український державний банк подав позов проти Росії на 15 мільярдів гривень. 3. Болгарія підтримує незалежність та територіальну цілісність України.
-
23:17:30 - 23:43:30
Hello from Kyiv, “Вітання з Києва”
Ведучі Андрій Бондар1. Commentary on letters and QSL reports from listeners. 2. Rubric telling about the Kyiv Museum of Folk decorative Art.
1. Відповіді на листи слухачів. 2. Розповідь про Музей народного декоративного мистецтва у Києві.
-
23:43:30 - 23:59:30Ведучі Iryna Berezenko Березенко І.
The program tells about the popularity of yoga in Ukraine.
Програма розповідає про популярність йоги в Україні.