Сітка мовлення - RUI
-
00:01:39 - 00:26:39
"Голос рідної землі"
Ведучі Божко К.Закарпатські народні мелодії у виконанні Закарпатського народного хору.
-
00:26:54 - 00:56:30
"Пісня мого роду"
Ведучі Марчук Н.Символіка українського житла.
-
01:01:30 - 01:09:30
News, Новини
Ведучі Андрій БондарReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
01:09:30 - 01:19:30Ведучі Віра Малій
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
-
01:19:30 - 01:59:26Ведучі Віра Малій
- The Kyiv Symphony Orchestra and Choir made another successful tour of Northeast America. - Bright Ukrainian folk rites dedicated to the celebration of New Year, Christmas and other winter holidays will be revealed for you by the ensemble of folk and ethnic music and dances Kalyna.
- Київський симфонічний оркестр та хор здійснив ще один успішний тур Північним-Сходом Америки. - Ансамбль народного співу та танцю «Калина» представить яскраві українські народні обряди приурочені святкуванню Нового року, Різдва та інших зимових свят.
-
02:01:39 - 02:21:37
"Рідні наспіви"
Ведучі Верес Г.Українські народні пісні у виконанні київського ансамблю "Славія".
-
02:21:53 - 02:41:50
"Слово"
Ведучі Дмитро ХоркінРадіомовлення і його публічна специфіка. Бере участь доктор філологічних наук Світлана Бибик.
-
02:42:05 - 02:47:06
-
02:47:22 - 02:57:04
"З глибини тисячоліть"
Ведучі Бебик В.Про історію стародавньої української цивілізації.
-
03:01:30 - 03:09:30
News, Новини
Ведучі Андрій БондарReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
03:09:30 - 03:19:30Ведучі Віра Малій
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
-
03:19:30 - 03:59:26Ведучі Віра Малій
- Story about the vanguard music agency “УХО”. - Battle of Kruty – the Landmark Event in Modern Ukrainian History.
1.Розповідь про агентство авангардної музики «УХО» 2. Битва під Крутами – її значення для української історії.
-
04:01:39 - 04:51:18
"Кольоровий світ"
Ведучі Танаскова О.Таємниче життя мертвого каменю. Бере участь колекціонер Віра Малій.
-
04:51:54 - 04:56:34
"Живий голос поета"
Ведучі Байдюк М.Вірші І.Римарука.
-
05:01:30 - 05:09:30
News, Новини
Ведучі Андрій БондарReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
05:09:30 - 05:19:30Ведучі Віра Малій
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
-
05:19:30 - 05:59:26Ведучі Віра Малій
- The Kyiv Symphony Orchestra and Choir made another successful tour of Northeast America. - Bright Ukrainian folk rites dedicated to the celebration of New Year, Christmas and other winter holidays will be revealed for you by the ensemble of folk and ethnic music and dances Kalyna.
- Київський симфонічний оркестр та хор здійснив ще один успішний тур Північним-Сходом Америки. - Ансамбль народного співу та танцю «Калина» представить яскраві українські народні обряди приурочені святкуванню Нового року, Різдва та інших зимових свят.
-
06:01:39 - 06:26:38
"Голос рідної землі"
Ведучі Божко К.Закарпатські народні мелодії у виконанні Закарпатського народного хору.
-
06:26:54 - 06:56:30
"Пісня мого роду"
Ведучі Марчук Н.Символіка українського житла.
-
07:01:39 - 07:21:37
"Рідні наспіви"
Ведучі Верес Г.Українські народні пісні у виконанні київського ансамблю "Славія".
-
07:21:53 - 07:41:50
"Слово"
Ведучі Дмитро ХоркінРадіомовлення і його публічна специфіка. Бере участь доктор філологічних наук Світлана Бибик.
-
07:42:06 - 07:47:06
-
07:47:22 - 07:57:05
"З глибини тисячоліть"
Ведучі Бебик В.Про історію стародавньої української цивілізації.
-
08:01:50 - 08:10:20
Nachrichten, Новини
Ведучі Наталья ГолубєваNachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.
Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода – щодня в наших новинах.
-
08:10:20 - 08:22:20Ведучі Jazenko Яценко Ю.
- Ostukraine: Lage bleibt angespannt. Aufklärung stellt massive Kriegsgerät-Lieferungen aus Russland fest - Minsker Vereinbarungen vor einem Jahr unterzeichnet - Ukraine nimmt an Berlinale teil
- Схід України: обстановка під кінець тижня залишається напруженою. Ворог активно постачає техніку та боєприпаси на окуповані території. Коментарі прес-офіцера штабу АТО А.Задубінного та представника військової розвідки Генштабу ЗСУ В.Скибіцького - Рік тому лідери країн «Нормандської четвірки» уклали так звані Мінські угоди. Коментар речниці МЗС М.Беци та експерта В.Трюхана - Стенд України на «Берлінале» став своєрідним посольством країни на фестивалі. Про участь України в одній з найважливіших кіноподій світу директор міжнародного фестивалю «Молодість» А. Халпахчі
-
08:22:20 - 08:58:20Ведучі Sikaljuk Сікалюк Л.
- Bedeutsame Ereignisse dieses Monats im Überblick - Jack Palance: Westernlegende mit ukrainischen Wurzeln
- Календар визначних подій - Джек Паланс: легенда вестернів і патріот України. Про життя і творчість «оскароносця» українського походження розповідає голова правління Національної спілки кінематографістів України С. Тримбач
-
09:01:30 - 09:09:30
News, Новини
Ведучі Андрій БондарReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
09:09:30 - 09:19:30Ведучі Віра Малій
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
-
09:19:30 - 09:59:26Ведучі Віра Малій
- Story about the vanguard music agency “УХО”. - Battle of Kruty – the Landmark Event in Modern Ukrainian History.
1.Розповідь про агентство авангардної музики «УХО» 2. Битва під Крутами – її значення для української історії.
-
10:01:45 - 10:51:25
"Кольоровий світ"
Ведучі Танаскова О.Таємниче життя мертвого каменю. Бере участь колекціонер Віра Малій.
-
10:51:35 - 10:56:35
"Живий голос поета"
Ведучі Байдюк М.Вірші І.Римарука.
-
11:01:30 - 11:09:30
News, Новини
Ведучі Андрій БондарReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
11:09:30 - 11:19:30Ведучі Віра Малій
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
-
11:19:30 - 11:59:26Ведучі Віра Малій
- Story about the vanguard music agency “УХО”. - Battle of Kruty – the Landmark Event in Modern Ukrainian History.
1.Розповідь про агентство авангардної музики «УХО» 2. Битва під Крутами – її значення для української історії.
-
12:01:45 - 12:26:44
"Голос рідної землі"
Ведучі Божко К.Закарпатські народні мелодії у виконанні Закарпатського народного хору.
-
12:26:55 - 12:56:30
"Пісня мого роду"
Ведучі Марчук Н.Символіка українського житла.
-
13:01:28 - 13:09:59Ведучі Марін Герман
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
13:09:59 - 13:32:22Ведучі Кароліна Житар-Сташкевич
- Insurgenții au încălcat activ regimul de încetare a focului lângă localitatea Mariinka, - S-a împlinit un an de la încheierea acordurilor de la Minsk, - Ministerul de Externe al Ucrainei cheamă comunitatea mondială să intensifice influența asupra Federației Ruse întru îndeplinirea de către ea a acordurilor de la Minsk, - Calendarul nostru Ziua mondială a radioului. Toate țările-membre ale UNESCO urmează să susțină și să consolideze potențialul radioului, 12 februarie – Soborul Sfinților Părinți și marilor dascăli și ierarhi Vasile cel Mare, Grigorie Teologul și Ioan Gură de Aur.
- Бойовики активно порушували режим тиші у Марїнці, - Минає рік, відколи лідери України, Німеччини, Франції та Росії уклали так звані Мінські домовленості, - МЗС України закликає міжнародне співтовариство посилити вплив на Російську Федерацію задля повного виконання Мінських домовленостей, – Наш календар - Всесвітній день радіо. Всі країни-члени ЮНЕСКО повинні підтримувати та зміцнювати потенціал радіо, зокрема, і радіостанції громад, - 12 лютого – Собор Вселенських учителів і святителів Василія Великого, Григорія Богослова та Іоанна Златоустого.
-
13:32:22 - 13:58:22Ведучі Dumitru Verbiţchi Вербицький Д.
Subvențiile pentru populație – o problemă socială.
Субсидії для населення як соціальна проблема.
-
14:01:39 - 14:21:38
"Рідні наспіви"
Ведучі Верес Г.Українські народні пісні у виконанні київського ансамблю "Славія".
-
14:21:54 - 14:41:50
"Слово"
Ведучі Дмитро ХоркінРадіомовлення і його публічна специфіка. Бере участь доктор філологічних наук Світлана Бибик.
-
14:42:06 - 14:47:07
-
14:47:22 - 14:57:05
"З глибини тисячоліть"
Ведучі Бебик В.Про історію стародавньої української цивілізації.
-
15:01:30 - 15:09:30
News, Новини
Ведучі Андрій БондарReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
15:09:30 - 15:19:30Ведучі Віра Малій
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
-
15:19:30 - 15:59:26Ведучі Віра Малій
- The Kyiv Symphony Orchestra and Choir made another successful tour of Northeast America. - Bright Ukrainian folk rites dedicated to the celebration of New Year, Christmas and other winter holidays will be revealed for you by the ensemble of folk and ethnic music and dances Kalyna.
- Київський симфонічний оркестр та хор здійснив ще один успішний тур Північним-Сходом Америки. - Ансамбль народного співу та танцю «Калина» представить яскраві українські народні обряди приурочені святкуванню Нового року, Різдва та інших зимових свят.
-
16:01:45 - 16:26:44
"Голос рідної землі"
Ведучі Божко К.Закарпатські народні мелодії у виконанні Закарпатського народного хору.
-
16:26:55 - 16:56:31
"Пісня мого роду"
Ведучі Марчук Н.Символіка українського житла.
-
17:01:28 - 17:06:26Ведучі Марін Герман
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
17:06:26 - 17:32:22Ведучі Dumitru Verbiţchi Вербицький Д.
– Situaţia în zona desfăşurării Operaţiunii antiteroriste rămâne încordată, – S-a împlinit un an de la încheierea acordurilor de la Minsk, – Ministerul de Externe al Ucrainei cheamă comunitatea mondială să intensifice influența asupra Federației Ruse întru îndeplinirea de către ea a acordurilor de la Minsk, – ONU va acorda ajutor umanitar locuitorilor din zona Operaţiunii antiteroriste în sumă de 1,2 milioane dolari, – Continuă găsirea căilor diplomatice de reglementare a situaţiei în jurul Crimeii anexate de către Rusia, – Premierul A. Iațeniuk despre principiile de bază în activitatea Guvernului, – Succesul Biroului Anticorupţie Naţional constituie începutul succesului Ucrainei pe calea integrării cu Uniunea Europeană, – Colaborarea dintre regiunea Transcarpatia şi judeţele învecinate ale României continuă să se extindă – interviu cu Consulul General al României la Cernăuţi, Eleonora Moldovan.
- Напруженою залишається ситуація в зоні проведення АТО, - Минає рік, відколи лідери України, Німеччини, Франції та Росії уклали так звані Мінські домовленості, - МЗС України закликає міжнародне співтовариство посилити вплив на Російську Федерацію задля повного виконання Мінських домовленостей, - ООН надасть гуманітарну допомогу жителям зони АТО на суму 1.2 мільйонів – директор представництва ПРООН в Україні Янтомас - Триває пошук дипломатичних шляхів врегулювання ситуації довкола анексованого Росією Криму – уповноважений Президента України у справах кримськотатарського народу Мустафа Джемілєв, - Принципи, на які урядова команда базується у своїй роботі – заява Прем’єра України А.Яценюка, - Успіх Національного антикорупційного бюро - це відправна точка успіху України на шляху до Євросоюзу –Президент України П. Порошенко, - Співпраця між Закарпаттям та сусідніми повітами Румунії розширюється – інтерв’ю з Генеральним консулом Румунії в Чернівцях Е. Молдован
-
17:32:22 - 17:58:22
„UNIVERSUL FRUMOSULUI”, "Світ краси"
Ведучі Кароліна Житар-СташкевичIstoria tragică și eroică a Ucrainei în cântecele tinerilor interpreți ucraineni, participanți la semifinala selecției naționale pentru dreptul de a participa la Eurovision-2016 din Suedia.
Трагічна та героїчна історія України в піснях, які презентували молоді українські виконавці на першому півфіналі Національного відбору для участі в Євробачені-2016, що пройде у Швеції
-
18:00:53 - 18:08:06
Новости
Ведучі Мизер И. -
18:08:06 - 18:38:06
"Русская идея и украинская мечта"
Ведучі Могильник К. -
18:38:15 - 18:58:15
"Русские украинцы"
Ведучі Иванов Д.Гость - А.Куликов.
-
19:00:53 - 19:08:06
Новости
Ведучі Мизер И. -
19:08:06 - 19:23:06
"Голос Донбасса"
Ведучі Рудской Р. -
19:23:15 - 19:38:15
"Между строк"
Ведучі Ткаченко И.Гость - Л.Швец.
-
19:38:25 - 19:58:25
"Мозаика судеб"
Ведучі Гофман Е.Тарапунька и Штепсель - популярный в СССР комический дуэт народных артистов Ефима Березина и Юрия Тимошенко.
-
20:00:53 - 20:08:06
Новости
Ведучі Мизер И. -
20:08:06 - 20:28:06
"Оккупация"
Ведучі Гармаш С. -
20:28:15 - 20:38:15
ФРАГМЕНТ КНИГИ ТИМОТИ СНАЙДЕРА "Кровавые земли"
Ведучі Чайковский Р.Продолжение чтения глав из книги "Кровавые земли".
-
20:38:25 - 20:53:25
"Магия театра"
Ведучі Воскресенская В.Марк Кропивницкий (ч.2) - украинский актёр комических и бытовых ролей, украинский драматург, прославившийся как один из ярчайших знатоков и выразителей казацкого быта на Украине.
-
20:53:35 - 20:58:25
"Песни объединяют"
Ведучі Польченко В.Ділема "На світі є одна країна".
-
21:00:53 - 21:08:06
Новости
Ведучі Мизер И. -
21:08:06 - 21:18:06
"Истоки"
Ведучі Малий В.Реймское Евангелие.
-
21:18:15 - 21:48:15
"Музыкальные встречи"
Ведучі Ржепишевская Л.Гость - Ю.Рома.
-
21:48:25 - 21:53:25
"Как это будет по-украински"
Ведучі Мовчун Л.Словосочетание с предлогами.
-
21:53:35 - 21:58:35
"Непридуманные истории"
Ведучі Шаповал Ю.Уильям Шекспир.
-
22:01:50 - 22:10:20
Nachrichten, Новини
Ведучі Наталья ГолубєваNachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.
Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода щодня в наших новинах.
-
22:10:20 - 22:22:20
Widerhall, "Відлуння тижня"
Ведучі Jazenko Яценко Ю.- Ostukraine: Lage bleibt angespannt. Aufklärung stellt massive Kriegsgerät-Lieferungen aus Russland fest - Korruptionsbekämpfung: Nationales Antikorruptionsbüro nimmt mehr als 20.000 Staatsbeamte unter die Lupe - Weltradiotag 2016: Im Fokus - Radio in Notfallsituationen und Katastrophen
- Схід України: обстановка під кінець тижня залишається напруженою. Ворог активно постачає техніку та боєприпаси на окуповані території. Коментарі прес-офіцера штабу АТО А.Задубінного та представника військової розвідки Генштабу ЗСУ В.Скибіцького - Боротьба з корупцією: Національне антикорупційне бюро буде моніторити більше 20000 чиновників. Про досягнення і плани НАБУ його керівник А. Ситник - Всесвітній день радіо 2016: У фокусі – радіо під час надзвичайних ситуацій та катастроф
-
22:22:20 - 22:58:20Ведучі Markelowa Маркелова А.
- In der Ukraine gemacht, in Großbritannien produziert –Projekt ukrainischer und britischer Filmemacher - Ukrainisch als Fremdsprache: Gespräch mit deutschem Journalist Markus Pöhlking
- Схід України: обстановка під кінець тижня залишається напруженою. Ворог активно постачає техніку та боєприпаси на окуповані території. Коментарі прес-офіцера штабу АТО А.Задубінного та представника військової розвідки Генштабу ЗСУ В.Скибіцького - Боротьба з корупцією: Національне антикорупційне бюро буде моніторити більше 20000 чиновників. Про досягнення і плани НАБУ його керівник А. Ситник - Всесвітній день радіо 2016: У фокусі – радіо під час надзвичайних ситуацій та катастроф - ІІ юнацька зимова Олімпіада у Ліллехаммері: у змаганнях вберуть участь 23 молоді українські спортсмени. Коментують міністр молоді та спорту І.Жданов та президент НОК С.Бубка
-
23:01:30 - 23:06:30
News, Новини
Ведучі Ivan Zhezhera Жежера І.Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
23:06:30 - 23:17:30Ведучі Iryna Leonenko Леоненко І.
1. Military Actions in Eastern Ukraine: a Weekly Review. 2. Secretary of the National Security and Defense Council of Ukraine Oleksandr Turchynov held a Meeting with the Representatives of the Ministries of Foreign Affairs of the European Union within the Framework of the "Eastern Partnership". 3. Ukraine marks World Radio Day.
1. Бойові дії на Сході України: підсумки тижня. 2. Секретар РНБО України провів зустріч з делегацією міністрів МЗС Європейського Союзу в рамках «Східного партнерства». 3. Україна відзначає Всесвітній день радіо.
-
23:17:30 - 23:43:30
Hello from Kyiv, “Вітання з Києва”
Ведучі Андрій БондарCommentary on letters and QSL reports from listeners. Rubric “Discovering Ukraine” telling about Khortytsya.
1. Відповіді на листи та звіти слухачів про прийом передач радіо України. 2. Рубрика «Відкриваємо Україну» : розповідь про історію сьогодення і туристичну привабливість Острова Хортиця.
-
23:43:30 - 23:59:30Ведучі Iryna Berezenko Березенко І.
The program tells about parkour.
Програма розповідає про паркур.