Сітка мовлення - RUI
-
00:01:39 - 00:26:39
"Голос рідної землі"
Ведучі Божко К.Ліричні козацькі пісні про кохання.
-
00:26:55 - 00:56:29
-
01:01:30 - 01:09:30
News, Новини
Ведучі Андрій БондарReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
01:09:30 - 01:19:30Ведучі Віра Малій
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
-
01:19:30 - 01:59:26Ведучі Віра Малій
- The Kyiv Symphony Orchestra and Choir made another successful tour of Northeast America. - Bright Ukrainian folk rites dedicated to the celebration of New Year, Christmas and other winter holidays will be revealed for you by the ensemble of folk and ethnic music and dances Kalyna.
- Київський симфонічний оркестр та хор здійснив ще один успішний тур Північним-Сходом Америки. - Ансамбль народного співу та танцю «Калина» представить яскраві українські народні обряди приурочені святкуванню Нового року, Різдва та інших зимових свят.
-
02:01:39 - 02:21:37
"Рідні наспіви"
Ведучі Верес Г."Баламуте, вийди з хати".
-
02:21:53 - 02:41:50
"Слово"
Ведучі Дмитро ХоркінПоходження слова "кава". Бере участь доктор філологічних наук Лідія Гнатюк.
-
02:42:06 - 02:47:06
-
02:47:22 - 02:57:11
"З глибини тисячоліть"
Ведучі Бебик В.Про стародавню історію стародавньої української цивілізації.
-
03:01:30 - 03:09:30
News, Новини
Ведучі Андрій БондарReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
03:09:30 - 03:19:30Ведучі Віра Малій
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
-
03:19:30 - 03:59:26Ведучі Віра Малій
- Story about the vanguard music agency “УХО”. - Battle of Kruty – the Landmark Event in Modern Ukrainian History.
1.Розповідь про агентство авангардної музики «УХО» 2. Битва під Крутами – її значення для української історії.
-
04:01:39 - 04:51:19
"Кольоровий світ"
Ведучі Танаскова О.Люди з інвалідністю. Як вони самі ставляться до себе і ми до них... Гості - Н.Панасенко та П.Лопотинський.
-
04:51:35 - 04:56:35
"Живий голос поета"
Ведучі Байдюк М.Вірші В.Симоненка.
-
05:01:30 - 05:09:30
News, Новини
Ведучі Андрій БондарReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
05:09:30 - 05:19:30Ведучі Віра Малій
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
-
05:19:30 - 05:59:26Ведучі Віра Малій
- The Kyiv Symphony Orchestra and Choir made another successful tour of Northeast America. - Bright Ukrainian folk rites dedicated to the celebration of New Year, Christmas and other winter holidays will be revealed for you by the ensemble of folk and ethnic music and dances Kalyna.
- Київський симфонічний оркестр та хор здійснив ще один успішний тур Північним-Сходом Америки. - Ансамбль народного співу та танцю «Калина» представить яскраві українські народні обряди приурочені святкуванню Нового року, Різдва та інших зимових свят.
-
06:01:39 - 06:26:39
"Голос рідної землі"
Ведучі Божко К.Ліричні козацькі пісні про кохання.
-
06:26:55 - 06:56:28
-
07:01:39 - 07:21:37
"Рідні наспіви"
Ведучі Верес Г."Баламуте, вийди з хати".
-
07:21:53 - 07:41:50
"Слово"
Ведучі Дмитро ХоркінПоходження слова "кава". Бере участь доктор філологічних наук Лідія Гнатюк.
-
07:42:06 - 07:47:06
-
07:47:22 - 07:57:11
"З глибини тисячоліть"
Ведучі Бебик В.Про історію стардавньої української цивілізації.
-
08:01:50 - 08:10:20
Nachrichten, Новини
Ведучі Наталья ГолубєваNachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.
Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода – щодня в наших новинах.
-
08:10:20 - 08:22:20Ведучі Jazenko Яценко Ю.
- Ostukraine: Lage bleibt angespannt. Aufklärung stellt massive Kriegsgerät-Lieferungen aus Russland fest - Ukraine gedenkt Helden der „Himmlischen Hundertschaft“ - PostMaidan oder Wer ist ein moderner Ukrainer? Personalausstellung deutscher Journalistin in Kyjiw eröffnet
- Схід України: обстановка під кінець тижня залишається напруженою. Ворог активно постачає техніку та боєприпаси на окуповані території. - Україна згадує героїв «Небесної сотні» - «ПостМайдан» або «Хто він сучасний українець?»: Персональна фотовиставка німецької журналістки у Києві
-
08:22:20 - 08:58:20Ведучі Sikaljuk Сікалюк Л.
- Bedeutsame Ereignisse dieses Monats im Überblick - Amerikaner mit ukrainischem Herz: Ukraine erinnert sich an Hungersnot-Forscher James Mace - Wilhelm von Habsburg: Österreichischer Aristokrat und ukrainischer Patriot
- Календар визначних подій - 18 лютого – день народження Джеймса Мейса. Про життя і наукову діяльність видатного дослідника Голодомору – професор С. Кульчицький, вдова вченого Н. Дзюбенко-Мейс та заступник директора Музею голодоморів Л. Онишко - Австрійський аристократ, що став патріотом України: Про Вільгельма Габсбурга розповідає Ю. Терещенко, співавтор книги «Український патріот з династії Габсбургів»
-
09:01:30 - 09:09:30
News, Новини
Ведучі Андрій БондарReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
09:09:30 - 09:19:30Ведучі Віра Малій
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
-
09:19:30 - 09:59:26Ведучі Віра Малій
- Story about the vanguard music agency “УХО”. - Battle of Kruty – the Landmark Event in Modern Ukrainian History.
1.Розповідь про агентство авангардної музики «УХО» 2. Битва під Крутами – її значення для української історії.
-
10:01:39 - 10:51:15
"Кольоровий світ"
Ведучі Танаскова О.Віртуальна подорож історичними стежками Чигиринщини. Беруть участь працівники резиденції та музею Богдана Хмельницького.
-
10:51:31 - 10:56:09
"Поетичні акварелі"
А.Демиденко "А на Хрещатику, а на Грушевського".
-
11:01:30 - 11:09:30
News, Новини
Ведучі Андрій БондарReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
11:09:30 - 11:19:30Ведучі Віра Малій
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
-
11:19:30 - 11:59:26Ведучі Віра Малій
- Story about the vanguard music agency “УХО”. - Battle of Kruty – the Landmark Event in Modern Ukrainian History.
1.Розповідь про агентство авангардної музики «УХО» 2. Битва під Крутами – її значення для української історії.
-
12:01:39 - 12:25:05
"Голос рідної землі"
Ведучі Божко К.Українські народні пісні на вірші Т.Шевченка.
-
12:26:54 - 12:55:09
-
13:01:28 - 13:09:58Ведучі Dumitru Verbiţchi Вербицький Д.
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
13:09:58 - 13:32:28Ведучі Кароліна Житар-Сташкевич
- Insurgenții proruşi intensifică tirurile, ceea ce constituie o dovadă despre pregătirea unei ofensive pe unele segmente ale frontului, - În Ucraina în aceste zile sunt omagiaţi Eroii Sotnii Celeste, care şi-au perdut viaţa în timpul evenimentelor de pe Maidan, în iarna anului 2014, - În prezent Guvernul nu dispune de resurse suplimentare pentru ridicarea standardelor sociale – declaraţia Premierului Arseni Iaţeniuk, - Ucraina năzuieşte să atragă atenţia partenerilor potenţiali faţă de posibilităţile industriei de apărare a ţării, - Ucraina în presa lumii.
- Проросійські бойовики посилюють обстріли, що може свідчити про підготовку наступу на ряді ділянок, - В усій Україні у ці дні вшановують пам’ять Героїв Небесної Сотні - загиблих під час подій на Майдані взимку 2014 року, - Уряд не має додаткового ресурсу для негайного підвищення соцстандартів – Прем’єр А. Яценюк, – Україна намагається привернути увагу потенційних партнерів до можливостей вітчизняної оборонної промисловості, - Україна у світовій пресі.
-
13:32:28 - 13:58:28Ведучі Vasile Carlaşciuc Карлащук В.
Aspectele sociale ale medicinii pe bază de asigurări în Ucraina.
Страхова медицина в Україні – соціальний аспект (думки спеціалістів).
-
14:01:39 - 14:10:39
"Музичний меридіан"
Ведучі Фіалко Т.Літературно-музична композиція "Повертайся живим".
-
14:10:55 - 14:20:56
"Поетична мозаїка"
Ведучі Литвин М.Вірші С.Костюк (Небесна сотня).
-
14:21:12 - 14:41:10
-
14:41:26 - 14:51:15
"З глибини тисячоліть"
Ведучі Бебик В.Про історію стародавньої української цивілізації.
-
14:51:31 - 14:56:09
"Поетичні акварелі"
А.Демиденко "А на Хрещатику, а на Грушевського".
-
15:01:30 - 15:09:30
News, Новини
Ведучі Андрій БондарReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
15:09:30 - 15:19:30Ведучі Віра Малій
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
-
15:19:30 - 15:59:26Ведучі Віра Малій
- The Kyiv Symphony Orchestra and Choir made another successful tour of Northeast America. - Bright Ukrainian folk rites dedicated to the celebration of New Year, Christmas and other winter holidays will be revealed for you by the ensemble of folk and ethnic music and dances Kalyna.
- Київський симфонічний оркестр та хор здійснив ще один успішний тур Північним-Сходом Америки. - Ансамбль народного співу та танцю «Калина» представить яскраві українські народні обряди приурочені святкуванню Нового року, Різдва та інших зимових свят.
-
16:01:39 - 16:25:05
"Голос рідної землі"
Ведучі Божко К.Українські народні пісні на вірші Т.Шевченка.
-
16:25:21 - 16:55:09
-
17:01:35 - 17:09:55Ведучі Dumitru Verbiţchi Вербицький Д.
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
17:09:55 - 17:34:20Ведучі Vitalie Zâgrea Зигря В.
– Insurgenții proruși nu se dezic de intenția de a-i provoca pe militarii ucraineni să deschidă foc de răspuns, ca apoi aceștia să fie învinuiți de încălcarea acordurilor de la Minsk, – Rada Supremă a Ucrainei a chemat comunitatea mondială să condamne continuarea agresiunii ruse, – În Ucraina în aceste zile sunt omagiaţi Eroii Sotnii Celeste, care şi-au perdut viaţa în timpul evenimentelor de pe Maidan, în iarna anului 2014, – În Ucraina au fost comemorați cetățenii care și-au pierdut viața în timpul Revoluției Demnității, – În prezent Guvernul nu dispune de resurse suplimentare pentru ridicarea standardelor sociale – declaraţia Premierului Arseni Iaţeniuk, – UE este gara să acorde Ucrainei ajutor financiar, însă ea trebuie să înfăptuiască reforma serviciului de stat, – Ucraina şi Turcia au semnat un acord de credit pentru suma de 50 milioane dolari pe un termen de 5 ani, – Ministerul de Externe al Ucrainei năzuieşte să folosească la maximum referendumul consultativ care va avea loc în Olanda privind Acordul de asociere dintre Ucraina şi Uniunea Europeană, – Ucraina şi România au convenit să amplifice colaborarea bilaterală în diferite sfere – întâlnirea președinților celor două state,
- Російсько-терористичні угруповання не полишають спроб провокувати наших бійців відкрити вогонь у відповідь аби опісля звинуватити їх у зриві Мінських угод, – Верховна Рада закликала міжнародне співтовариство засудити насильницькі дії Росії і посилити тиск на неї, - В усій Україні у ці дні вшановують пам’ять Героїв Небесної Сотні - загиблих під час подій на Майдані взимку 2014 року, - Події що стали найтрагічнішими в історії незалежної України – про масові вбивства учасників Революції Гідності, - Уряд не має додаткового ресурсу для негайного підвищення соцстандартів – Прем’єр А. Яценюк, - ЄС готова надати додаткову допомогу Україні, але потрібні ще певні управлінські рішення, зокрема стратегія реалізації реформи держслужби - Україна і Туреччина підписали кредитну угоду про надання нашій країні 50 млн дол. терміном на 5 років - про зустріч Прем'єр-міністра України А. Яценюка з прем'єр-міністром Туреччини Ахметом Давутоглу, - МЗС України намагається максимально використати консультативний референдум в Нідерландах щодо Угоди про асоціацію України з ЄС для роз'яснення суті цього документа і представлення Нідерландам сучасної Української держави заява глави МЗС П.Клімкіна, - Україна та Румунія домовились поглиблювати двосторонню співпрацю в різних сферах – про зустріч Президента Петра Порошенка з його румунським колегою Клаусом Йоганесом,
-
17:34:20 - 17:58:40
„UNIVERSUL FRUMOSULUI”, "Світ краси"
Ведучі Кароліна Житар-Сташкевич„Ucraina nu-și uită eroii” – emisiune muzicală, consacrată Sotnii Celeste.
«Україна не забуває своїх героїв» – музична передача, присвячена Небесної Сотні.
-
18:00:53 - 18:08:06
Новости
Ведучі Ставицкий В. -
18:08:06 - 18:38:06
"Русская идея и украинская мечта"
Ведучі Могильник К.Гость - П.Новиков.
-
18:38:15 - 18:58:15
"Русские украинцы"
Ведучі Иванов Д. -
19:00:53 - 19:08:06
Новости
Ведучі Ставицкий В. -
19:08:06 - 19:23:06
"Рожденные в Украине"
Ведучі Мохначев В.Ярослав Потапенко - участник Революции достоинства.
-
19:23:15 - 19:38:15
"Между строк"
Ведучі Ткаченко И. -
19:38:25 - 19:53:25
"Точка доступа"
Ведучі Лахманюк Е.О Всеукраинской акции по сбору крышечек от пластиковых бутылок для оказания помощи бойцам АТО, нуждающимся в протезировании. Гости студии - Е.Волкова, волонтер и представительница благотворительного фонда "Овес" Н.Тарасова. (ч.1)
-
19:53:35 - 19:58:35
"Как это будет по-украински"
Ведучі Мовчун Л.Славянский мир.
-
20:00:53 - 20:08:06
Новости
Ведучі Ставицкий В. -
20:08:06 - 20:28:06
"Оккупация"
Ведучі Гармаш С. -
20:28:15 - 20:38:15
ФРАГМЕНТ КНИГИ ТИМОТИ СНАЙДЕРА "Кровавые земли"
Ведучі Чайковский Р.Продолжение чтения глав из книги "Кровавые земли"
-
20:38:25 - 20:53:25
"Магия театра"
Ведучі Воскресенская В.Марк Кропивницкий (ч.1).
-
20:53:35 - 20:58:35
"Песни объединяют"
Ведучі Польченко В.ТНМК "Там де ти тепер".
-
21:00:53 - 21:08:06
Новости
Ведучі Ставицкий В. -
21:08:06 - 21:53:06
-
21:53:15 - 21:58:35
"Песни объединяют"
Ведучі Польченко В.С.Тарабарова "Повертайся живим".
-
22:01:50 - 22:10:20
Nachrichten, Новини
Ведучі Наталья ГолубєваNachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.
Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода щодня в наших новинах.
-
22:10:20 - 22:22:20
Widerhall, "Відлуння тижня"
Ведучі Jazenko Яценко Ю.- Ukraine gedenkt Helden der „Himmlischen Hundertschaft“ - Ostukraine: Lage bleibt angespannt. Aufklärung stellt massive Kriegsgerät-Lieferungen aus Russland fest - PostMaidan oder Wer ist ein moderner Ukrainer? Personalausstellung deutscher Journalistin in Kyjiw eröffnet
- Україна згадує героїв «Небесної сотні» - Схід України: обстановка під кінець тижня залишається напруженою. Ворог активно постачає техніку та боєприпаси на окуповані території. - «ПостМайдан» або «Хто він сучасний українець?»: Персональна фотовиставка німецької журналістки у Києві
-
22:22:20 - 22:58:20Ведучі Markelowa Маркелова А.
- Porträt der bekanntesten Opernsängerin der Welt Ende 19. - Anfang 20. Jahrhunderts Solomija Kruscheljnyzjka
- Соломія Крушельницька –найвидатніша оперна співачка кінця 19–го початку 20-го сторіччя. Розповідає музикознавець Р. Пасічна
-
23:01:30 - 23:06:30
News, Новини
Ведучі Андрій БондарReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
23:06:30 - 23:17:30Ведучі Iryna Leonenko Леоненко І.
1. Ukraine’s Heavenly Hundred is Commemorated all Over the Country. 2. Military Actions in Eastern Ukraine: a Weekly Review. 3. Turkey sees Crimea as integral part of Ukraine, - Turkish Prime Minister Ahmet Davutoglu concluded. 4. Chairman of Mejlis Refat Chubarov: Russia Steps Up Repressions of Crimean Tatars.
1. Україна вшановує пам’ять героїв Небесної Сотні, які загинули під час масових протестів два роки тому. 2. Бойові дії на Сході України: підсумки тижня. 3. Туреччина сприймає Крим як частину України, - Прем'єр-міністр Туреччини. 4. Голова Междлісу Рефат Чубаров: ситуацію в Криму слід обговорити на засіданні Ради безпеки ООН.
-
23:17:30 - 23:43:30
Hello from Kyiv, “Вітання з Києва”
Ведучі Андрій БондарCommentary on letters and QSL reports from listeners. Rubric “Discovering Ukraine” telling about Khortytsya.
1. Відповіді на листи та звіти слухачів про прийом передач радіо України. 2. Рубрика «Відкриваємо Україну» : розповідь про історію сьогодення і туристичну привабливість Острова Хортиця.
-
23:43:30 - 23:59:30Ведучі Віра Малій
“Heavenly Hundred” – the Program Edition Dedicated to the Memory of Peaceful Protesters Killed during the Revolution of Dignity.
«Небесна сотня» - спецвипуск, присвячений пам’яті героїв Небесної Сотні.