Сітка мовлення - RUI
-
00:01:39 - 00:26:38
"Голос рідної землі"
Ведучі Божко К.Українські народні пісні у виконанні І.Борка та І.Зябченка.
-
00:26:54 - 00:56:33
-
01:01:30 - 01:09:30
News, Новини
Ведучі Bohdan Zhuk Жук Б.Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
01:09:30 - 01:19:30Ведучі Віра Малій
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
-
01:19:30 - 01:59:26Ведучі Віра Малій
1. Bohdan Khmelnytsky – Founder of Ukraine’s Intelligence Service. 2. Life Story of Outstanding Ukrainian Poetess Lesya Ukrainka. 3. Origins of Book Printing in Ukraine.
1. Хто і як створював українську розвідку за часів Богдана Хмельницького. 2. Розповідь про життєвий і творчий шлях Лесі Українки. 3. Витоки книгодрукування в Україні.
-
02:01:39 - 02:21:32
"Рідні наспіви"
Ведучі Верес Г.Творчість Дмитра Гнатюка.
-
02:21:48 - 02:41:46
"Слово"
Ведучі Дмитро ХоркінБлизька до української румунська мова. Бере участь доктор філологічних наук Сергій Лучканин (пер. 1)
-
02:42:02 - 02:47:02
-
02:47:18 - 02:57:17
"З глибини тисячоліть"
Ведучі Бебик В.Про історію стародавньої української цивілізації.
-
03:01:30 - 03:09:30
News, Новини
Ведучі Bohdan Zhuk Жук Б.Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
03:09:30 - 03:19:30Ведучі Віра Малій
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
-
03:19:30 - 03:59:26Ведучі Віра Малій
1. Ukrainian baroque style in Icon Painting. 2. Life story of the last leader of Ukrainian Cossacks, Petro Kalnyshevsky. 3. The Ancient Citadel of Lutsk.
1. Українське бароко в іконописі. 2. Розповідь про останнього з лідерів українського козацтва, Петра Калнишевського. 3. Віртуальна подорож до Луцька.
-
04:01:39 - 04:51:16
"Кольоровий світ"
Ведучі Танаскова О.Чи можна в Інтернеті знайти справжніх друзів, проявити свою творчу вдачу, отримати життєвий досвід? Учасники програми - старшокласники і студенти київських навчальних закладів.
-
04:51:32 - 04:56:31
"Живий голос поета"
Ведучі Байдюк М.Вірші О.Гончара.
-
05:01:30 - 05:09:30
News, Новини
Ведучі Bohdan Zhuk Жук Б.Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
05:09:30 - 05:19:30Ведучі Віра Малій
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
-
05:19:30 - 05:59:26Ведучі Віра Малій
1. Bohdan Khmelnytsky – Founder of Ukraine’s Intelligence Service. 2. Life Story of Outstanding Ukrainian Poetess Lesya Ukrainka. 3. Origins of Book Printing in Ukraine.
1. Хто і як створював українську розвідку за часів Богдана Хмельницького. 2. Розповідь про життєвий і творчий шлях Лесі Українки. 3. Витоки книгодрукування в Україні.
-
06:01:39 - 06:26:38
"Голос рідної землі"
Ведучі Божко К.Українські народні пісні у виконанні І.Борка та І.Зябченка.
-
06:26:54 - 06:56:32
-
07:01:39 - 07:21:32
"Рідні наспіви"
Ведучі Верес Г.Творчість Дмитра Гнатюка.
-
07:21:48 - 07:41:46
"Слово"
Ведучі Дмитро ХоркінБлизька до української румунська мова. Бере участь доктор філологічних наук Сергій Лучканин (пер. 1)
-
07:42:02 - 07:47:03
-
07:47:19 - 07:57:17
"З глибини тисячоліть"
Ведучі Бебик В.Про історію стародавньої української цивілізації.
-
08:01:50 - 08:10:20
Nachrichten, Новини
Ведучі Наталья ГолубєваNachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.
Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода – щодня в наших новинах.
-
08:10:20 - 08:22:20Ведучі Jazenko Яценко Ю.
- Ostukraine: Lage bleibt zum Wochenende weiter angespannt - Auf dem Weg zu moderner Maschinenbauindustrie: Innovative Gießerei in Kirowohrad eröffnet - Zwei tragische Jubiläen - Tschernobyl und Fukushima: Ausstellung „30+5“ in Lwiw veranstaltet
- Схід України: обстановка під кінець тижня залишається напруженою. Коментарі прес-офіцера штабу АТО В.Шубця та представника військової розвідки В.Скібіцького - У Кіровограді розпочав роботу інноваційний ливарний завод. Репортаж з місця події - У Львові експонується вулична виставка графічного плакату «30+5», присвячена сумним ювілеям трагедій Чорнобиля та Фукусіми
-
08:22:20 - 08:58:20Ведучі Sikaljuk Сікалюк Л.
- Bedeutsame Ereignisse dieses Monats im Überblick - Berdytschiw – die Stadt der letzten Liebe von Honoré de Balzac
- Календар визначних подій - Бердичів – місто останнього кохання Оноре де Бальзака. Про український слід у житті видатного письменника – історик Ю. Шаповал
-
09:01:30 - 09:09:30
News, Новини
Ведучі Bohdan Zhuk Жук Б.Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
09:09:30 - 09:19:30Ведучі Віра Малій
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
-
09:19:30 - 09:59:26Ведучі Віра Малій
1. Ukrainian baroque style in Icon Painting. 2. Life story of the last leader of Ukrainian Cossacks, Petro Kalnyshevsky. 3. The Ancient Citadel of Lutsk.
1. Українське бароко в іконописі. 2. Розповідь про останнього з лідерів українського козацтва, Петра Калнишевського. 3. Віртуальна подорож до Луцька.
-
10:01:39 - 10:51:17
"Кольоровий світ"
Ведучі Танаскова О.Чи можна в Інтернеті знайти справжніх друзів, проявити свою творчу вдачу, отримати життєвий досвід? Учасники програми - старшокласники і студенти київських навчальних закладів.
-
10:51:32 - 10:56:53
"Живий голос поета"
Ведучі Байдюк М.Вірші О.Гончара.
-
11:01:30 - 11:09:30
News, Новини
Ведучі Bohdan Zhuk Жук Б.Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
11:09:30 - 11:19:30Ведучі Віра Малій
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
-
11:19:30 - 11:59:26Ведучі Віра Малій
1. Ukrainian baroque style in Icon Painting. 2. Life story of the last leader of Ukrainian Cossacks, Petro Kalnyshevsky. 3. The Ancient Citadel of Lutsk.
1. Українське бароко в іконописі. 2. Розповідь про останнього з лідерів українського козацтва, Петра Калнишевського. 3. Віртуальна подорож до Луцька.
-
12:01:39 - 12:26:38
"Голос рідної землі"
Ведучі Божко К.Українські народні пісні у виконанні І.Борка та І.Зябченка.
-
12:26:54 - 12:56:32
-
13:01:28 - 13:09:59Ведучі Марін Герман
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
13:09:59 - 13:32:28Ведучі Vitalie Zâgrea Зигря В.
- În decursul acestei săptămâni rebelii de 387 ori au deschis focuri asupra poziţiilor trupelor ucrainene din Donbas, - Ministerul ucrainean de Externe a declarat că eliberarea aviatoarei ucrainene Nadia Savcenko din ce în ce devine tot mai complicată, - În Ucraina continuă festivalul tradiţional „Primăvara franceză”, - S-au împlinit 95 de ani de la naşterea cunoscutului cercetător al relaţiilor culturale ucraineano-româno-moldoveneşti Olexa Romaneţ - Ucraina în presa lumii
- Протягом тижня бойовики 387 разів обстрілювали позиції українських військ на Донбасі, – У МЗС України заявляють, що якщо українську льотчицю Надію Савченко встигнуть етапувати в місце відбування покарання, то звільнити її з кожним днем буде дедалі складніше, - В Україні триває традиційний фестиваль "Французька весна", - Наш календар Виповнилось 95 років від дня народження відомого дослідника українсько-молдовско-румунських культурних відносин О. Романця. Автор – В. Карлащук - Україна у світовій пресі.
-
13:32:28 - 13:58:28Ведучі Dumitru Verbiţchi Вербицький Д.
Patriotismul ca valoare a societăţii ucrainene – convorbire cu politologul Igor Burkut
Патріотизм як цінність українського суспільства (бесіда з політологом І. Буркутом).
-
14:01:39 - 14:21:32
"Рідні наспіви"
Ведучі Верес Г.Творчість Дмитра Гнатюка.
-
14:21:48 - 14:41:47
"Слово"
Ведучі Дмитро ХоркінБлизька до української румунська мова. Бере участь доктор філологічних наук Сергій Лучканин (пер. 1)
-
14:42:03 - 14:47:02
-
14:47:18 - 14:57:17
"З глибини тисячоліть"
Ведучі Бебик В.Про історію стародавньої українскьої цивілізації.
-
15:01:30 - 15:09:30
News, Новини
Ведучі Bohdan Zhuk Жук Б.Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
15:09:30 - 15:19:30Ведучі Віра Малій
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
-
15:19:30 - 15:59:26Ведучі Віра Малій
1. Bohdan Khmelnytsky – Founder of Ukraine’s Intelligence Service. 2. Life Story of Outstanding Ukrainian Poetess Lesya Ukrainka. 3. Origins of Book Printing in Ukraine.
1. Хто і як створював українську розвідку за часів Богдана Хмельницького. 2. Розповідь про життєвий і творчий шлях Лесі Українки. 3. Витоки книгодрукування в Україні.
-
16:01:39 - 16:26:38
"Голос рідної землі"
Ведучі Божко К.Українські народні пісні у виконанні І.Борка та І.Зябченка.
-
16:26:54 - 16:56:33
-
17:01:28 - 17:07:40Ведучі Svetlana Pantea Пантя С.
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
17:07:40 - 17:32:23Ведучі Vitalie Zâgrea Зигря В.
– În Estul Ucrainei continuă confruntarea militară pentru ocuparea teritoriilor din regiunile Doneţk şi Lugansk, – Ţările –garante ale Memorandumului de la Budapesta susţin integritatea teritorială a Ucrainei – declaraţia Preşedintelui Petro Poroşenko, – Ucraina și Japonia vor conlucra în domeniul infrastructurii și energeticii – vizita oficială a Preşedintelui Ucrainei, Petro Poroşenko, în Japonia, – Japonia va acorda Ucrainei 0,5 milioane de euro pentru construcția depozitului de combustibil nuclear utilizat – declarația Președintelui Ucrainei, Petro Poroșenko, – În Olanda la 6 aprilie a avut loc un referendum consultativ privind Acordul de asociere dintre Ucraina şi Uniunea Europeană, – Graţierea aviatoarei ucrainene Nadia Savcenko de către Preşedintele Federaţiei Ruse poate avea loc în pofida dorinţei ei, – În Crimeea au dispărut fără veste 22 de persoane, majoritatea lor fiind tătari crimeeni.
- На Сході України продовжується військове протистояння для захвату територій Донецької та Луганської областей - речник АТО В.Шубець, - Країни-гаранти Будапештського меморандуму підтримують відновлення територіальної цілісності України, зокрема й відновлення українського суверенітету на Донбасі та в Криму - заява Президента України П.Порошенка, - Україна і Японія співпрацюватимуть у галузях інфраструктури, енергетики та екології – про офіційний візит Президента України П. Порошенка до Японії, - Японія надасть Україні три з половиною мільйона євро для будівництва сховища ядерного палива на Чорнобильській АЕС - заява Петра Порошенко під час спільної прес-конференції з прем'єр-міністром Японії Сіндзо Абе, - У Нідерландах відбувся консультативний референдум, під час якого голландці висловили своє ставлення до Угоди про асоціацію Україна-ЄС. – заяви політиків та МЗС, - Президент Російської Федерації В.Путін може помилувати незаконно засуджену в РФ українську льотчицю, народного депутата Надію Савченко і всупереч її бажанню - адвокат Савченко М. Полозов, - У Криму зниклими безвісти вважаються 22 людини, більшість з яких кримські татари – Уповноважений президента у справах кримськотатарського народу Мустафа Джемілєв,
-
17:32:23 - 17:58:22
„UNIVERSUL FRUMOSULUI”, "Світ краси"
Ведучі Кароліна Житар-СташкевичTineri poeți din Bucovina – laureați ai Concursului internațional de poezie de la Iași (România).
«Весняння мелодія». Звучать ліричні пісні авторів з України, Румунії та Молдови.
-
18:00:53 - 18:08:06
Новости
Ведучі Ставицкий В. -
18:08:06 - 18:38:06
"Русская идея и украинская мечта"
Ведучі Могильник К.Гость - Екатерина Луцкая.
-
18:38:15 - 18:58:15
"Русские украинцы"
Ведучі Иванов Д. -
19:00:53 - 19:08:06
Новости
Ведучі Ставицкий В. -
19:08:06 - 19:23:06
"Точка доступа"
Ведучі Лахманюк Е.Беседа о деятельности одной из наиболее опытных украинских волонтерских организаций – Всеукраинского общественного центра «Волонтер». Гость студии Дмитрий Дорошек, заместитель главы центра, волонтер, руководивший центральным штабом волонтеров во время проведения «Евро-2012».
-
19:23:15 - 19:38:15
"Между строк"
Ведучі Ткаченко И.Гость - Александр Михельсон.
-
19:38:25 - 19:58:25
"Мозаика судеб"
Ведучі Гофман Е.Борис и Евгений Патоны. (ч.1)
-
20:00:53 - 20:08:06
Новости
Ведучі Ставицкий В. -
20:08:06 - 20:28:06
"Оккупация"
Ведучі Гармаш С. -
20:28:15 - 20:38:15
ФРАГМЕНТ КНИГИ ТИМОТИ СНАЙДЕРА "Кровавые земли"
Ведучі Чайковский Р.Продолжение чтения глав из книги "Кровавые земли".
-
20:38:25 - 20:53:25
"Магия театра"
Ведучі Воскресенская В.Амвросий Бучма (ч.2).
-
20:53:35 - 20:58:35
"Как это будет по-украински"
Ведучі Мовчун Л.Смачного!
-
21:00:53 - 21:08:06
Новости
Ведучі Ставицкий В. -
21:08:06 - 21:18:06
"Обзор прессы"
Ведучі Белоус Н. Мизер И. -
21:18:15 - 21:28:15
"Истоки"
Ведучі Малий В.Трезубец как герб Киевской Руси.
-
21:28:25 - 21:58:25
"Музыкальные встречи"
Ведучі Ржепишевская Л.Ансамбль "Горлица Арт".
-
22:01:50 - 22:10:20
Nachrichten, Новини
Ведучі Наталья ГолубєваNachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.
Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода щодня в наших новинах.
-
22:10:20 - 22:22:20
Widerhall, "Відлуння тижня"
Ведучі Jazenko Яценко Ю.- Ostukraine: Lage bleibt zum Wochenende weiter angespannt - Ukraine und Japan verstärken Zusammenarbeit und gegenseitige Unterstützung - Ukraine bleibt auf dem Weg der EU-Integration – trotz negativer Referendum-Ergebnisse in Niederlanden
- Схід України: обстановка під кінець тижня залишається напруженою. Коментарі прес-офіцера штабу АТО В.Шубця та представника військової розвідки В.Скібіцького - Україна та Японія посилюють співпрацю та взаємну підтримку. Підсумки перемовин Президента України П.Порошенка та прем’єра Японії С.Абе - Попри негативні результати референдуму в Нідерландах Україна не зверне зі шляху євроінтеграції. Коментують президент України П. Порошенко і Президент Литви Д. Грибаускайте
-
22:22:20 - 22:58:20Ведучі Andrijtschuk Андрійчук Л.
- Übersicht der Hörerpost - Französischer Frühling wieder in Kiew. Lichtshow über Eskimos Nuki und Anuk setzte in Staunen und Begeisterung Groß und Klein. Welche Veranstaltungen warten auf Kiewer und Gäste ukrainischer Hauptstadt
- Огляд слухацької пошти - До Києва завітала французька весна. Небачене світлове шоу про ескімосів на фасаді будівлі Українського дому приємно вразило дорослих відвідувачів та неабияк здивувало дітей. Які заходи чекають на киян та гостей столиці
-
23:01:30 - 23:06:30
News, Новини
Ведучі Андрій БондарReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
23:06:30 - 23:17:30Ведучі Iryna Leonenko Леоненко І.
1. Military Actions in Eastern Ukraine: a Weekly Review. 2. Ukraine and Japan Will Enhance Their Cooperation on International Arena. 3. Ukraine will not Turn off the Road of European Integration.
1. Бойові дії на Сході України: підсумки тижня. 2. Президент Петро Порошенко: Україна продовжить приділяти серйозну увагу поглибленню взаємодії між різними регіонами України та Японії. 3. Президент Петро Порошенко: Україна не зверне зі шляху євроінтеграції.
-
23:17:30 - 23:43:30
Hello from Kyiv, “Вітання з Києва”
Ведучі Андрій БондарCommentary on letters and QSL reports from listeners.
1. Відповіді на листи та звіти слухачів про прийом передач радіо України.
-
23:43:30 - 23:59:30Ведучі Ivan Zhezhera Жежера І.
The program tells about poker.
Програма розповідає про покер.