Сітка мовлення - RUI
-
00:01:08 - 00:10:08
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі Dumitru Verbiţchi Вербицький Д.Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
00:10:08 - 00:33:07Ведучі Vitalie Zâgrea Зигря В.
– Guvernul a convenit cu FMI ca prețul la gaze pentru populație să fie majorat pe etape până în aprilie 2020, – Marea Britanie este interesată în schimbul de experiență cu Ucraina în privința depistării pericolelor hibride și reacționării la ele, – Operațiunea Forțelor Unite: ocupanții de 21 de ori au deschis foc asupra pozițiilor ucrainene, inclusiv de 2 ori din armament interzis de acordurile de la Minsk, – Proiectul Bugetului de stat pe anul 2019 a fost înaintat comitetului de profil al Radei Supreme – comentariul directorului Institutului transformări social-economice, I. Neshodovski, – Concurenții Ucrainei sau ușa spre UE: ce poate însemna pentru Ucraina Inițiativa celor Trei Mări – expunerea articolului din „Evropeiska pravda”.
– Уряд домовився з Міжнародним валютним фондом, що ціна на газ для населення підвищуватиметься поетапно, до квітня 2020 року, – Великобританія зацікавлена в обміні досвідом з Україною у виявленні гібридних загроз та реагуванні на них - віце-прем’єр-міністр України з питань європейської та євроатлантичної інтеграції І. Климпуш-Цинцадзе зустрілася з Державним секретарем у справах оборони Великої Британії Г. Вільямсоном, – ООС: Окупанти 21 раз відкривали вогонь по позиціях наших військ, при цьому противник 2 рази застосував озброєння, заборонене Мінськими домовленостями, – Проект державного бюджету на 2019 рік передано до профільного комітету Верховної Ради. Пріоритетом уряду стане оборона України – коментар директора Інституту соціально-економічної трансформації І. Несходовського, – Конкуренти України чи двері до ЄС: чим може стати для нас ініціатива Тримор'я – виклад статі з видання «Європейська правда».
-
00:33:07 - 00:59:20Ведучі Марін Герман
Teritoriul între povârnișurile Kremeneț din regiunea Ternopil este numit „Valea Domnului”. Aici sunt așezate satele Mala și Velika Ilovițea – finaliste ale Concursului „Sate nemaipomenite ale Ucrainei 2018”.
Територію серед Кременецьких гір на Тернопільщині називають Божою Долиною. Там розташовані села Мала та Велика Іловиця – фіналісти конкурсу «Неймовірні села України 2018».
-
01:01:30 - 01:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі Anna Kravets Кравець АReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
01:09:30 - 01:19:30Ведучі Олена Любиченко Вікторія Гажийська
1. British Defense Secretary Gavin Williamson visited Ukraine. 2. The situation in the East of Ukraine remains tense. 3. The Euro-Atlantic Forum took place in Kyiv.
1. Державний Секретар у справах оборони Великої Британії Гевін Вільямсон відвідав Україну. 2. Ситуація на Сході України залишається напруженою. 3. 7-ий Євро-Антлантичний Форум пройшов у Києві.
-
01:19:30 - 01:43:30
The Art of Work, "Мистецтво праці"
Ведучі Anna Kravets Кравець А1.The Swedish model and the European tendencies on the labor market. 2.An experiment of a 6-hour workday. 3.Diplomacy in the working hours or diplomacy as a way of life?
1.Європейські тенденції на ринку праці, приклад Швеції. 2.Експеримент 6-годинного робочого дня. 3.Години роботи дипломата або дипломатія як спосіб існування.
-
01:43:30 - 01:59:30
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Ведучі Андрій БондарA story about Oleksa Hirnyk.
Розповідь про Олексу Гірника.
-
02:00:00 - 02:10:00
Новини
-
02:10:00 - 02:39:00
"Русские украинцы"
Ведучі Елена Шарпанская -
02:40:00 - 02:59:06
"Палитра дня"
Ведучі Елена Чернова -
03:00:00 - 04:00:00
"Донбасс Реалии"
-
04:01:30 - 04:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі Anna Kravets Кравець АReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
04:09:30 - 04:19:30Ведучі Олена Любиченко Вікторія Гажийська
1. British Defense Secretary Gavin Williamson visited Ukraine. 2. The situation in the East of Ukraine remains tense. 3. The Euro-Atlantic Forum took place in Kyiv.
1. Державний Секретар у справах оборони Великої Британії Гевін Вільямсон відвідав Україну. 2. Ситуація на Сході України залишається напруженою. 3. 7-ий Євро-Антлантичний Форум пройшов у Києві.
-
04:19:30 - 04:43:30
The Art of Work, "Мистецтво праці"
Ведучі Anna Kravets Кравець А1.The Swedish model and the European tendencies on the labor market. 2.An experiment of a 6-hour workday. 3.Diplomacy in the working hours or diplomacy as a way of life?
1.Європейські тенденції на ринку праці, приклад Швеції. 2.Експеримент 6-годинного робочого дня. 3.Години роботи дипломата або дипломатія як спосіб існування.
-
04:43:30 - 04:59:30
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Ведучі Андрій БондарA story about Oleksa Hirnyk.
Розповідь про Олексу Гірника.
-
05:00:50 - 05:27:50
"Крым. Реалии"
Ведучі Сергей ГроменкоВ каком состоянии находится Митридатская лестница в Керчи и почему ее до сих пор не отремонтировали? Почему в Феодосии российская певица Валентина Легкоступова ушла с поста начальника отдела культуры? Как на материковой Украине расценивают состояние культурных и исторических памятников в Крыму и проведение реставрационных работ? Гость студия: Елена Лысенко, журналист из Керчи; Вячеслав Баранов, сотрудник Института археологии НАН Украины; Эсма Аджиева, советник министра культуры Украины по вопросам Крыма.
-
05:28:00 - 05:48:00
"Музыкальные встречи"
Ведучі Людмила РжепишевскаяГости - G-ART один из лучших музыкальных коллективов Украины.
-
05:48:00 - 05:48:10
Джингл
-
05:48:10 - 05:53:10
"Непридуманные истории"
Ведучі Юрий ШаповалИван Мазепа.
-
05:53:10 - 05:58:10
"Как это будет по-украински"
Ведучі Леся МовчунДети - цветы жизни, или же Діти - як рожевії квіти.
-
06:00:00 - 06:05:00
Новини
-
06:05:00 - 06:10:00
"Как это будет по-украински"
Ведучі Леся МовчунКакие регионы Украины принимают участие в развитии украинского языка и украинской культуры?
-
06:10:00 - 06:50:00
"Настоящее время"
Ведучі Михаил БелецкийВзятка Януковичу и отравление Скрипалей. -
06:50:00 - 06:54:00
"Непридуманные истории"
Ведучі Юрий ШаповалИван Подкова.
-
06:54:00 - 06:59:00
"Песни объединяют"
Ведучі Виктория ПольченкоФіолет - Рідна.
-
07:00:00 - 07:05:00
Новини
-
07:05:00 - 07:25:00
"Украина не Россия: исторический фронт"
Ведучі Ирина ТкаченкоГость - Светлана Кушнир.
-
07:25:00 - 08:00:00
"Истоки"
Ведучі Вера МалийЮвелирные шедевры Киевской Руси.
-
08:00:00 - 08:05:00
Новини
-
08:05:00 - 08:05:27
Джингл
-
08:05:27 - 09:00:00
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
Ведучі Оксана ВоронцоваПро незвичні заклади по всьому світу, які здивують, як малечу так і дорослого. У чому оригінальність музею Лейли Коун, в якому екскурсії відбуваються у форматі 5D? А ще багато інших фактів про незвичні музеї світу в програмі "Ранковий БУМ"
-
09:00:00 - 09:05:00
Новини
-
09:05:19 - 09:34:19
Життя без лінії розмежування
Ведучі Олена ШарпанськаГість - генеральний директор громадської організації «Фонд «Відкрита політика», кандидат історичних наук Ірина Жданова.
-
09:34:38 - 09:53:57
Зелена книга
Ведучі Віталій ГопкалоВелетенська планета все більше перетворюється на маленьку кульку, на якій нікому не вдасться заховатися від техногенних загроз. Ціна прогресу занадто висока. Знайти баланс між збереженням природи і втручанням людини у живий світ усе важче. Навчаймося заощаджувати ресурси нашої планети, берегти довкілля.
-
09:53:57 - 09:58:35
-
10:00:00 - 10:05:00
Новини
-
10:05:27 - 10:30:25
Війна і мир
Ведучі Юрій Макаров та Євген Степаненкорозорість влади. Гостя студії - громадська діячка Ольга Айвазовська.
-
10:30:25 - 11:00:00
-
11:00:00 - 11:05:00
Новини
-
11:05:13 - 11:25:01
Життя+
Ведучі Ірина ТкаченкоЯк живуть українські пенсіонери в Німеччині? Чим вони відрізняються від німецьких пенсіонерів? Про це розкаже композитор і виконавець Петро Приступов, який уже 15 років живе в Німеччині.
-
11:25:01 - 11:55:20
-
11:55:20 - 12:00:00
-
12:00:00 - 12:05:00
Новини
-
12:05:00 - 12:10:00
"Как это будет по-украински"
Ведучі Леся МовчунГоворят ли по-украински "горбушка хліба"? Что такое "канапка" и "накладанець"? Почему земледельца правильно называть "хлібороб"?
-
12:10:00 - 12:40:00
"Крым. Реалии"
-
12:40:00 - 13:00:00
"Точка доступа"
Ведучі Елена ЛахманюкГостьи студии - Юлия Холодная, организатор и ведущая фестиваля волонтеров "Червона доріжка гідності" и Людмила Чичук, пианистка и волонтер, рассказывают об участниках фестиваля и о своей волонтерской деятельности.
-
13:00:00 - 13:10:00
Новини
-
13:10:00 - 14:00:00
Арт-салон
Ведучі Світлана Гудзь-ВойтенкоГостя - Алла Підлужна, театральний критик, авторка книжки про аніматора, автора циклу мультфільмів про козаків "Код Володимира Дахна".
-
14:00:00 - 14:05:00
Новини
-
14:05:00 - 15:00:00
Єврорадіо
Ведучі Ольга ЛітновськаРадіо Південної Кореї. Довгоочікуваний виступ блискучих музикантів: ізраїльського скрипаля Пінхаса Цукермана та канадської віолончелістки Аманди Форсайт в Арт-центрі Сеула
-
15:01:30 - 15:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі Anna Kravets Кравець АReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
15:09:30 - 15:19:30Ведучі Олена Любиченко Вікторія Гажийська
1. British Defense Secretary Gavin Williamson visited Ukraine. 2. The situation in the East of Ukraine remains tense. 3. The Euro-Atlantic Forum took place in Kyiv.
1. Державний Секретар у справах оборони Великої Британії Гевін Вільямсон відвідав Україну. 2. Ситуація на Сході України залишається напруженою. 3. 7-ий Євро-Антлантичний Форум пройшов у Києві.
-
15:19:30 - 15:43:30
The Art of Work, "Мистецтво праці"
Ведучі Anna Kravets Кравець АSensitivity to sound, radio documentaries, and the role of the Czechoslovak Radio in the events of August 1968.
Чутливість до звуку, радіодокументалістика, суспільна роль радіо під час бурхливих подій у Празі 1968 року.
-
15:43:30 - 15:59:30
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Ведучі Андрій БондарA story about Oleksa Hirnyk.
Розповідь про Олексу Гірника.
-
16:05:50 - 16:21:37
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
Ведучі Jazenko Яценко Ю. -
16:21:37 - 16:59:21Ведучі Korobowa. Коробова Ю.
- Bekannter deutscher plastischer Chirurg hilft ehrenamtlich Kindern in der Ukraine.
- Відомий німецький пластичний хірург безкоштовно допомагає дітям в Україні. Ексклюзивне інтерв’ю з доктором Клаусом Екснером
-
17:00:00 - 17:08:00
Новини
-
17:10:00 - 17:39:00
"Русские украинцы"
Ведучі Елена Шарпанская -
17:40:00 - 17:59:06
"Палитра дня"
Ведучі Елена Чернова -
18:00:48 - 18:09:48
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі Кароліна Житар-СташкевичInformaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
18:09:48 - 18:32:48Ведучі Dumitru Verbiţchi Вербицький Д.
– Președintele Radei Supreme a Ucrainei, A. Parubii a semnat legea privind mărirea numărului membrilor Comisiei Electorale Centrale, – Partea ucraineană, la ședința Grupului de contact trilateral de la Minsk așteaptă din partea Rusiei renunțarea în public la planul privind așa-numitele alegeri în Donbas, – Ucraina contează pe intensificarea legăturilor interguvernamentale și interparlamentare ucraineano-norvegiene, – În zona desfășurării Operațiunii Forțelor Unite se observă activismul inamicului, – Exarhii Patriarhatului Ecumenic examinează situația în Bisericile Ortodoxe din Ucraina în legătură cu acordarea tomosului autocefaliei, – 19 septembrie – Minunea Arhanghelului Mihail: tradiții la ucraineni și români.
– Голова Верховної Ради А. Парубій підписав закон щодо збільшення чисельності ЦВК з 15 до 17 осіб і направив його на підпис Президенту України, – Українська сторона у Тристоронній контактній групі очікує від Росії публічної відмови від реалізації сценарію проведення "виборів" на окупованому Донбасі – перший заступник Голови Верховної Ради Ірина Геращенко, – «Нам треба посилювати зв’язки між урядами і парламентами» – зустріч Прем’єр-міністра України В. Гройсман з Президентом Стортингу (Парламенту) Норвегії Тоне Вілхелмсен Трьоен, – В районі проведення операції Об’єднаних сил спостерігається подальша ворожа активність, – Екзархі Вселенського Патріархату зустрічаються в Києві з різними представниками релігійних організацій і активно працюють для надання автокефалії Українській православній церкві – коментар для Українського Радіо професора Богословської Академії Київського Патріархату Д. Степовика, – 19 вересня – «Михайлове Чудо»: українські та румунські традиції.
-
18:32:48 - 18:59:33Ведучі Svetlana Pantea Пантя С.
Pe malul Nistrului se află o mănăstire veche și neobișnuită – Creșteatic – cunoscută în Ucraina și peste hotare.
На березі Дністра є давній монастир Хрещатик – відомий в Україні та за її межами.
-
19:00:00 - 20:00:00
"Донбасс Реалии"
-
20:00:00 - 20:05:00
Новини
-
20:05:00 - 20:10:00
"Как это будет по-украински"
Ведучі Леся МовчунТри глагола с секретом.
-
20:10:00 - 20:50:00
"Настоящее время"
Ведучі Татьяна КалиниченкоУкраина входит в предвыборную гонку. Как не растеряться в потоке информации, не стать жертвой политических манипуляций и сделать правильный выбор - знают представительницы общественного движения ЧЕСНО Александра Кузива и Юлия Решитько. Кроме того, гостьи программы представили новый онлайн-курс “Политики: как выбирать, чтобы не жалеть”, адресованный каждому украинскому избирателю.
-
20:50:00 - 20:54:00
"Непридуманные истории"
Ведучі Юрий ШаповалАнтон Деникин.
-
20:54:00 - 20:59:00
"Песни объединяют"
Ведучі Виктория ПольченкоLuiku — Карпатські Квіти.
-
21:00:50 - 21:46:00
"Своя правда"
Ведучі Валентин МохначевКазацкая символика.
-
21:46:00 - 21:50:00
"Непридуманные истории"
Ведучі Юрий ШаповалИван Дзюба.
-
21:50:00 - 21:55:00
"Как это будет по-украински"
Ведучі Леся МовчунЧто такое суржик? Как правильно: "закрий форточку" или "зачини квартирку"? В чем различие между словами "закрити", "зачинити", "замкнути" и "заплющити"?
-
21:55:00 - 22:00:00
"Песни объединяют"
Ведучі Виктория ПольченкоОкеан Ельзи - Мить.
-
22:05:10 - 22:23:08
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
Ведучі Олена Гур"янова- Einer der bekanntesten ukrainischen Dichter und Schriftsteller, bedeutender Journalist, Literaturkritiker und Übersetzer Iwan Franko hatte einen sehr großen Einfluss auf die entstehende moderne ukrainische Literatur und die Entwicklung des nationalen ukrainischen Gedankens gemacht
- Іва́н Франко́ — золотий міст між українською і світовими літературами. Усебічно обдарований, енциклопедично освічений і надзвичайно працьовитий Іван Франко був поетом, прозаїком, драматургом, критиком й істориком літератури, перекладачем і видавцем.
-
22:23:08 - 22:56:37
Ukraine außergewöhnliche, Україна надзвичайна
Ведучі Andrijtschuk Андрійчук Л.- Ukraine außergewöhnliche: Journalistin und Beraterin Brigitte Schulze über Eindrücke von Land und Leuten
- Україна надзвичайна: Німецький журналіст і консультант Бригітте Шульце ділиться враженнями від перебування в країні
-
23:01:30 - 23:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі Жанна МіщерськаReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
23:09:30 - 23:19:30Ведучі Tetyana Mykytenko Микитенко Т.
1. A 30% increase in the number of civilian casualties has been recorded in the east of Ukraine. 2. The situation in the conflict zone in the East of the country remains unstable. 3. The 25th Lviv Book Forum – the largest book fair in Ukraine – kicked off in the Western Ukrainian city on September 19th.
1. Кількість жертв серед цивільного населення у зоні конфлікту за квартал зросла на 30%. 2. Ситуація на Сході України напружена. 3. У Львові розпочався 25-ий Книжковий Форум.
-
23:19:30 - 23:43:30
Highlights, "Акценти"
Ведучі Олена ЛюбиченкоAn interview with Andriy Kurkov, the famous Ukrainian novelist, journalist and screenwriter.
Інтерв’ю з Андрієм Курковим, відомим українським письменником, журналістом та сценаристом.
-
23:43:30 - 23:59:30
Literary Lounge , "Літературна вітальня"
Ведучі Serhiy Nflisny Налісний С.Short stories by Ivan Franko.
Звучать оповідання Івана Франка.