Хай непомітні сльози : ХАС і Марія Бурмака випустили римейк легендарного хіта "Пробач"

Хай непомітні сльози : ХАС і Марія Бурмака випустили римейк легендарного хіта "Пробач"

Марія Бурмака та репер ХАС презентували оновлену версію пісні "Пробач". Колаборація поєднала оригінальний текст із новим куплетом, який передає чоловічий погляд на розрив стосунків.

"ХАС написав свій текст і це було прямо в серденько. Його версія була іншою, ніби як задзеркалля, як чоловіки відчувають розрив. Насправді я так і хотіла, щоб мої пісні ставали саундтреками переживань і почуттів інших людей. От так і сталось. Пазли склались і одна із найвідоміших моїх пісень, яка була створена близько 20 років тому, у поєднанні з куплетами, які написав ХАС, отримала нове життя", — розповіла Марія Бурмака в ефірі Радіо Промінь. 

ХАС додав до пісні власний текст: "Я хочу розповісти, що відчуває чоловік, коли жінка каже, що хоче бути вільною, а він її відпускає. Про це говорять важко, і мені було важливо передати ці емоції", — каже репер​.

Відеокліп на нову версію "Пробач" знімали в закинутому будинку культури. За словами ХАСа, цей простір символізує його особисту історію та почуття, пов'язані з піснею.

Фото: Пресслужба Марії Бурмаки

"Я вже довгий час думала над колабораціями і насправді не знала, хто би це міг бути, з ким я могла би бути на одній хвилі. Все-таки моя музика дуже особистісна. Це все мої історії життя і пісня "Пробач" не виняток. Але ідея все не приходила. І тут на інтерв'ю у відомого блогера Слави Дьоміна він каже: "А чому би тобі не спробувати зробити "Пробач" із ХАСом? Це мій друг і я прямо зараз йому зателефоную". Я з ХАСом не була знайома, але згадала, як мій рідний брат казав: "А ти не хотіла би щось зробити з репером ХАСом? Він класний". Тоді він скинув мені його записи. Послухала, "дійсно класний", подумала я. Потім стежила за його творчістю, але… я і реп. А чому б і ні? Поки я доїхала з інтерв'ю додому, Слава Дьомін вже написав мені, що ХАС захоплено сприйняв ідею. А коли ми зустрілись, я послухала його бачення, його історію, яку він відчув під час роботи з піснею "Пробач". ХАС написав свій текст і це було прямо в серденько. Його версія була іншою, ніби як задзеркалля, як чоловіки відчувають розрив. Насправді я так і хотіла, щоб мої пісні ставали саундтреками переживань і почуттів інших людей. От так і сталось. Пазли склались і одна із найвідоміших моїх пісень, яка була створена близько 20 років тому, у поєднанні з куплетами, які написав ХАС, отримала нове життя", — розповіла Марія Бурмака в ефірі Радіо Промінь. 

Нагадаємо, у серпні Марія Бурмака видала сингл "Україна серденько".

Щоб не пропускати найкращі українські новинки, підписуйтеся на подкаст шоу українських премʼєр "Селекція" та щоп'ятниці отримуйте на свій смартфон новий епізод програми.