Фото з інстаграм-сторінки galyna_kuryshko
"В моєму краї мене називають "Поліським соловейком". Тому для мене ця пташка символічна. І цю весняночку я дуже люблю насправді. Вона така мені легка, саме пісня, яка асоціюється з весною"
Привіт. Прем'єра пісні "Соловейко" відбулась у перший день весни, 1-го березня. В себе в інстаграмі ти писала, що на Поліссі весна не просто приходить, вона оживає в піснях, звичаях, ритуалах, що передавалась із покоління в покоління. В тебе є якась народна пісня, з якою асоціюється прихід весни?
За традицією птахи приносили ту саму весну на своїх крилах. Вони мали ключ від раю, відчиняли його і приносили з собою тепло. Тому веснянки — це асоціація саме з птахами. І, власне, от ця пісня, "Соловейко", для мене дуже символічна. Тому захотілось зробити її більше в такому сучасному вже ритмі, тому що вона ще є в моєму виконанні в автентичному варіанті. А сама пісня записана в селі Бузаки Камінь-Каширського району Волинської області. Тобто це давня пісенька з Волині, автентична веснянка. А взагалі в моєму репертуарі дуже багато веснянок, і від бабусі, в першу чергу. Але саме в веснянках птахи є таким символом весни й розквіту.
В нашому ефірі, до речі, ти розповідала, що в українській традиції, якщо ми говоримо про птахів, зозуля символізує кохання. А яку роль у фольклорі виконує соловей?
Соловейко — це співоча пташка. Вона символізує добро, прихід весни. І взагалі, я вам так скажу, що в моєму краї мене називають "Поліським соловейком". Тому для мене ця пташка символічна. І цю весняночку я дуже люблю насправді. Вона така мені легка, саме пісня, яка асоціюється з весною.
Пісня "Соловейко" — це ж фактично більш сучасна версія пісні "Ой ти соловейку", яка в 2023 році увійшла в твій однойменний альбом. Ми так розуміємо, це нове аранжування?
Так, це нове аранжування, хоча я завжди в своїх аранжуваннях дуже мало змінюю саму мелодію. Тобто я лишаю автентичний текст і саму мелодію пісні, а далі роблю оздоблення, тобто аранжуванням все інше доповнюється, але не змінюється сама мелодія. Навіть у цій пісні, яку ми сьогодні презентуємо, збережена мелодія, збережений текст.
Ми згадували твою бабусю, яка тобі прививала любов до народної пісні й навчила тебе поліській манері співу. Що це за манера й чим вона відрізняється від інших?
Насправді це сила голосу. Це такий звук, який йде з глибини. Глибокий такий, широкий. Це в першу чергу дихання, це база, тобто це мелізматика, це довгі закінчення. Думаю, ця традиція через те, що в нас дуже багато лісів. Тобто ліси посприяли саме тому, щоб наші поліщуки мали дуже розвинені гарні легені, багато кисню було. І в нас пісня — не тиха, вона глибока, вона сильна, вона потужна. І має дуже багато варіантів. В мене бабуся жодного разу однаково не співала пісню. Тобто лишала основу й завжди щось добавляла. Кожного разу приїдеш до неї: "Бабусю, заспівайте оту пісню". І вона завжди якось по-іншому. Тобто коли основа лишалась, але завжди додавала якесь оздоблення, якусь мелізматику. Кожна пісня була наскрізна. Тобто дуже складні взагалі технічні прийоми.
Я все чекаю, коли ти почнеш співати.
Я б залюбки заспівала, насправді можу заспівати, звичайно, одну з улюблених своїх пісень. Вже не пам'ятаю, чи я співала її минулого разу, коли презентувала теж пісню. Але трошечки прихворіла, на жаль.
"Це така собі легка пісенька з сучасними мотивами, сучасними ритмами. І мені здається, вона не буде перегружати мозок. Тобто ви ввімкнули Радіо Промінь, пісенька грає, ви собі зробили трішки звук більше, їдете собі, насолоджуєтеся нашою українською природою і слухаєте наші українські пісні"
Ні-ні, бережи голос. Натомість саме зараз послухаємо твою нову пісню "Соловейко". Скажи, чи існують правильні обставини, в яких варто її слухати? Ти сказала про Полісся, про ліси. Мені аж додому захотілось, бо я теж із Полісся. Чи є сенс піти сьогодні в ліс і увімкнути пісню? Чи можна робити це будь-де?
Я думаю, будь-де, в дорозі, під час прогулянки. Це така собі легка пісенька з сучасними мотивами, сучасними ритмами. І мені здається, вона не буде перегружати мозок. Тобто ви ввімкнули Радіо Промінь, пісенька грає, ви собі зробили трішки звук більше, їдете собі, насолоджуєтеся нашою українською природою і слухаєте наші українські пісні.
Саме так зараз і зробимо. Й дякуємо за розмову.
Слухати пісню "Соловейко" Галини Куришко, як і багато інших прем’єр, можна в плейлісті "Промінь рекомендує. Новинки" на Spotify, YouTube і YouTube Music. Для цього достатньо перейти за посиланням.
