Фото надане співачкою
"Я хочу співати пісні з усіх регіонів, бо в нас фольклору дуже багато. Тому все попереду."
Привіт. Зазвичай ти переспівуєш автентичні пісні з Полісся та Волині. Звідки географічно композиція "Пойду по садочку"?
"Пойду по садочку" записана на Поліссі. Це село Переброди Дубровицького району. Це прям глибинка Полісся. І, власне, там записана ця пісня. Хоча коли пісня вийшла, з'явилось дуже багато коментарів. І люди коментують з різних областей, що вона побутує в різних варіантах і в інших областях України. Тому пісня поширена.
А як реагують?
Я скажу так, що народна пісня знаходить відгуки в серцях людей, бо це пісні, які мають якусь дуже таку енергетику потужну. Вони крізь століття в наш час прийшли, і тому люди відчувають ці пісні. Тому завжди, особливо на таку лірику, такі душевні пісні, дуже гарно реагують. І це дуже приємно.
Цікаво, як ти обираєш конкретну пісню? Зрозуміло, що вона оспівана народом. Зрозуміло, вона шериться своєю громадою. Але ж для тебе в цьому існує ще якась цінність, якщо я правильно розумію.
Навіть не можу це пояснити. Я дуже багато маю в репертуарі пісень народних, автентичних, і переважно це пісні моєї бабусі, але й інших виконавців. Мабуть, мені в душу западає мелодія і, звісно, текст. І хочеться побачити її вже в сучасній обробці. Тому це мелодія і текст, звичайно.
"Пойду по садочку" виконана під гітару, що досить незвично для української народної пісні. А які інструменти, крім традиційних, на твою думку, добре поєднуються з народною музикою?
Звичайно, це сопілка. До речі, аранжування до цієї пісні зробив гітарист Микола Мельник. Власне, ми вдвох цю пісню видали. І ми ще додали сопілку. Тут взагалі нічого немає, тут гітара й сопілка. Сопілка — це відомий наш рівненський музикант Андрій Ляшук, який зробив таке оздоблення сопілочкою. Сопілка тут — без варіантів. Це такий інструмент, який завжди буде актуальний саме в народних піснях. Дуже красиво, коли вона є.
"Думаю, це пісня для всіх. Вона має трішки таку філософію, вона про сімейні цінності. Тому кожен послухає її дуже добре, вникне в текст і знайде для себе якісь сенси в цій пісні."
З Миколою Мельником ти вже не вперше співпрацюєш. Як у вас це відбувається? Ти почула пісню "Пойду по садочку". Зрозуміла, що для тебе в ній є щось особливе, і захотіла її осучаснити. А вже він відповідає за аранжування, чи ви разом це обговорюєте?
Знаєте, в нас якось все спільно. От ми, наприклад, зустрічаємося з Миколою і я починаю наспівувати пісню. А в своїх піснях я завжди зберігаю ту мелодію, яка автентична. Тобто ми нічого не змінюємо саме по музиці, по мелодії пісні. І вже Микола на ходу підбирає якісь пару акордів. Далі ми йдемо в студію, дописуємо, є якісь різні думки, що давай додамо то, й так виходить пісня. Тобто все поступово. Спочатку йде пісня така, яка вона є, яка записана від бабусь. А далі вже додається оце оздоблення музичне, сучасність і все інше.
Станом на 2026 рік, як ти вважаєш, якою має бути фольклорна музика?
Вона має бути різною. Тут не можна зробити якісь шаблони. Кожен має відчувати її так, як відчуває. Я, наприклад, відчуваю так. Я роблю так, як мені подобається. В першу чергу я хочу зберегти душу, мелодію. От я почула, я відчула, згадала, як бабуся колись співала, і мені хочеться зберегти саме автентичність, саме в мелодії, в тексті, в усьому. Тобто я завжди це зберігаю. Але зараз дуже багато виконавців, які в своїй творчості теж використовують оці етномотиви й все інше, і це теж прекрасно. Головне, щоб воно жило в різних формах, інтерпретаціях і щоб українська музика звучала на весь світ так, як вона зараз і звучить. Нехай вона ще більше звучить, бо це дуже велика цінність. Ми взагалі, українці, унікальні й неповторні.
Крім Полісся й Волині, чи плануєш ти вивчати народні пісні інших регіонів?
Звичайно! Я була в Кропивницькому в етнорезиденції "Баба Єлька". Мені подарували книжечку "Тисяча пісень Баби Єльки". І в мене вже є пісні з Кропивниччини в репертуарі, я теж співаю. Я ж не тільки виконую автентичні пісні в сучасному аранжуванні, я ще й автентично виконую. І теж у мене є дуже багато відео. Є з Сумщини. Тобто я хочу співати пісні з усіх регіонів, бо в нас фольклору дуже багато. Тому все попереду.
Є регіони, які ти ще не вивчила, але така: "Хочу!?"
Зараз я знайшла дві пісеньки з Сумщини, і мені хочеться їх вивчити. Я вже мелодію більш-менш освоїла, але ще трішечки по традиції мені потрібно наслухатися тих бабусь, щоб вловити їхню оцю манеру, традицію. І обов'язково хочу теж записати й зняти відео, тобто наспівати цих пісень. Але, звісно, Полісся — це моя душа, це моє коріння, це мої гени. Тут вже ніяк від цього нікуди не дінешся і не хочу нікуди діватись. Але, звичайно, вивчати треба ще й інші регіони. Те, що в принципі я роблю і планую робити.
Зараз ми послухаємо пісню "Пойду по садочку". Кому ти її адресувала?
Думаю, це пісня для всіх. Вона має трішки таку філософію, вона про сімейні цінності. Тому кожен послухає її дуже добре, вникне в текст і знайде для себе якісь сенси в цій пісні. А загалом це така душевна, лірична пісня. Я дуже сподіваюсь, що вона знайде відгук у серцях людей, у серцях українців.
І в серцях слухачів Радіо Промінь! Дякуємо тобі, що вийшла з нами на зв'язок.
Слухати пісню Галини Куришко "Пойду по садочку" (за участі Миколи Мельника), як і багато інших прем’єр, можна в плейлісті "Промінь рекомендує. Новинки" на Spotify, YouTube і YouTube Music. Для цього достатньо перейти за посиланням.
