"Я приїхав прочитати лекції про українське кіно 20-х років з нагоди відкриття Музею кіно. Я думаю, що моя поїздка до Києва є дуже влучною при тому культурному заході, тому що дві лекції, які я читатиму, стосуються вуфківського періоду німого кіно. Перша лекція стосувалася участі українського кінорежисера Євгена Деслава у французькому кіноавангарді. Друга стосується фільму Петра Чардиніна "Тарас Трясило", який я віднайшов у французькій кінотеці. Також я не так давно знайшов у Франції інші речі, дотичні до цього фільму. Я буду радий прочитати довгу лекцію, яка, очевидно, буде супроводжуватись показом стрічки", — зазначив Любомир Госейко.
Кінознавець розповів про історію стрічки, яка вийшла у 1926 році.
"Влітку 1927 року комісар освіти Микола Скрипник приїхав, щоб налагодити контакти між міністерством освіти Франції та України. Він раптом опинився в Парижі у супроводі Євгена Деслава, побачив фільм американського режисера і сказав, що такі фільми ми повинні знімати. Наш фільм пішов у прокат у Франції, тому що у Франції були дуже популярні фільми російської міграції. Нам вдалося прокрастися на французькі екрани, але раптом про нього забули. Після Другої світової війни, коли створили Музей кіно у 1947 році, вперше показали фільм "Тарас Трясило", який зберігався тоді у Франції. І знову забули. І коли я знайшов фільм "Татари", я зрозумів, що це "Тарас Трясило". Я сказав, що цей фільм мають скоригувати, але, на жаль, це не могли зробити, бо у титрах автором фільму був вказаний не Петро Чардинін, а Всеволод Пудовкін. І звідки це взялося, як ми поновили її і як повернули стрічку в доброму стані, я розповім на лекції", — сказав він.
"Тарас Трясило" (1926) — блокбастер 20-х, один з найдорожчих і найбільш успішних у прокаті фільмів того часу, про козацькі повстання XVII століття. Плівку з цим фільмом Любомир Госейко віднайшов в архівах Французької фільмотеки. Головні ролі кінострічки зіграли зірки свого часу — Амвросій Бучма і Наталя Ужвій, актори театру "Березіль" Леся Курбаса.
У фільмі, окрім масштабних вражаючих батальних сцен, можна побачити неймовірні краєвиди Києва, Житомира, Дніпра й Умані. На кіностудії в Одесі на час зйомок фільму побудували ціле містечко – курені, хати, церкви. Усім візуальним наповненням сценічного майданчику – від меблів і декорацій до костюмів і зачісок опікувався художник Василь Кричевський. При цьому він радився зі знавцем доби козацтва, етнографом й істориком Дмитром Яворницьким. За своїм естетичним і пластичним вирішенням фільм відсилає до картини Іллі Рєпіна "Запорожці пишуть листа турецькому султану", яка висіла на кіностудії під час зйомок.
Більше про лекцію "Les Tartares versus "Тарас Трясило" в контексті французького кінопрокату" можете дізнатися за посиланням.
Фото — facebook.com/dovzhenko.centre
