Країна нескорених
Країна нескорених
Передачі з архіву

La Cernăuți a fost inaugurată expoziția de fotografii „Nadia. Viață pe timp de război”. Ea a fost propusă de echipa de reporteri ai TVR (România), care au realizat de pe frontul din Ucraina circa 100 de reportaje.

В Чернівцях було відкрито фотовиставка «Надя. Життя у воєнний час», запропонована командою репортерів TVR (Румунія), які відзняли близько 100 репортажів з українського фронту.

Elevii și voluntariatul. 40 mii grivne au colectat elevii de la Liceul din Mămăliga pentru necesitățile Forțelor Armate ale Ucrainei în cadrul iarmarocului de binefacere.

În CT Mămăliga, care se află la hotarul a trei state – Ucraina, R. Moldova și România – a fost inaugurată Aleea eroilor căzuți în luptele pentru independența Ucrainei. Recent a depus flori și a cinstit memoria apărătorilor ucraineni Consulul general al României la Cernăuți, Irina-Loredana Stănculescu.

Буковинські учні та волонтерства. 40 тисяч гривен зібрали учні Мамалижського ліцею на потреби ЗСУ в рамках благодійного ярмарку.

Алею полеглих героїв відкрито в ТГ Мамалига, яка знаходиться на кордоні трьох держав – України, Р. Молдова та Румунії. Днями поклала квіти та шанувала пам'ять українськи захисників Генеральний консул Румунії в Чернівцях Іріна-Лоредана Стенкулеску.

Voluntariatul, ajutorarea persoanelor strămutate și implementarea unor proiecte comune cu asociații din România și Republica Moldova sunt principalele obiective ale ONG-ului „Casa noastră”. Interviu în exclusivitate cu conducătoarea organizației, Rodica Timiș.

Copiii refugiați din Ucraina au devenit eroii lucrărilor de concurs ale elevilor care au participat la un proiect media transfrontalier, lansat la Liceul „Traian” din Constanța, România.

Волонтерство, допомога переселенцям та втілення спільних проєктів з асоціаціями з Румунії та Р. Молдова – головна мета громадської організації «Наша Домівка»/«Our Home». Ексклюзивне інтерв’ю голови Р. Тиміш.

Діти-переселенці з України стали героями конкурсних робіт учнів які брали участь у транскордонному медійному проєкті, започаткованому у Ліцеї «Траян» м. Констанца, Румунія.

Cu participarea Consulatului General al României la Cernăuți a avut loc etapa finală a proiectului transfrontalier „Reportaj despre România/ Copiii Ucrainei și războiul”.

Forțele de învățământ din Ucraina: la Voloca (regiunea Cernăuți), profesorii comunității au fost felicitați cu ocazia Zilei învățătorului. În această comunitate există trei instituții de învățământ cu limba română de predare.

Відбувся фінальний етап транскордонного проєкту «Репортаж про Румунію/ Діти України та війна», за участі Генерального Консула Румунії в Чернівцях.

Освітні Сили України: у Волоці (Чернівецька область) до Дня вчителя вітали педагогів громади. В цій громаді функціонують три навчальні заклади з румунською мовою навчання.

La Cernăuți a avut loc Conferința științifică internațională „Lecturi municipale „Anton Kohanovski”” cu participarea cercetătorilor din Ucraina, România, Polonia și Republica Moldova.

У Чернівцях відбулася міжнародна наукова конференція «Муніципальні читання ім. Антона Кохановського», за участі дослідників з України, Румунії, Польщі та Республіки Молдова.

Liceul nr.1 din Ciudei – una din cele mai vechi instituții de învățământ cu limba română de predare din regiunea Cernăuți – întreține relații de colaborare cu mai multe școli din România.

Ліцей №1 с. Чудей – один з найстаріших румуномовних навчальних закладів Чернівецької області –співпрацює з кількома школами з Румунії.

Lansarea primului CD al interpretei din Cernăuți, Carolina Jitaru, pe versurile poeților români din nordul Bucovinei – „Cred în fericire”.

Презентація першого компакт-диску співачки з Чернівців Кароліни Жітару на вірші румунських поетів з Північної Буковини – «Я вірю в щастя».

În Ucraina a început un nou an de învățământ. Sărbătoarea Zilei cunoștințelor la Liceul nr. 6 „Alexandru cel Bun” din Cernăuți cu limba română de predare. Această instituție de învățământ a fost deschisă în anul obținerii de către Ucraina a independenței și suveranității sale.

В Україні розпочався новий навчальний рік. Святкування Дня знань у Чернівецькій ліцей № 6 «Олександр Добрий» з румунською мовою навчання. Цей навчальний заклад був відкритий у рік здобуття Україною незалежності та суверенітету.

În anul jubiliar – 160 de ani de la nașterea cunoscutei scriitoare bucovinene, Olga Kobyleanska, au fost planificate mai multe acțiuni de omagiere a talentului ei. La Casa-muzeu a vestitei bucovinene din satul Dimca, Societatea „Prosvita” din Cernăuți a organizat ședința literară de vară „La Olga Kobyleanska”.

Către Ziua Independenței Ucrainei, membrele Uniunii Ucrainencelor au participat la realizarea proiectului „Călinul”. Interviu în exclusivitate cu președinta Filialei din Cernăuți a Uniunii Ucrainencelor, Olena Ponomarenko.

У ювілейний рік – 160 років з дня народження видатної буковинської письменниці Ольги Кобилянської – заплановано чимало заходів для вшанування її таланту. В музеї-садибі славетної буковинки, що у селі Димка, просвітяни Буковини провели щорічну літню літературну резиденцію «У Ольги Кобилянської».

Дo Дня Незалежності України, членкині ЧВ Союзу Українок долучились до проєкту «Калина», започаткованого Всеукраїнською громадською організацією «Союз Українок». Ексклюзивне інтерв’ю голови Чернівецької філії Олени Пономаренко.