Міжнародний діалог
Міжнародний діалог

Проєкт журналістки Вікторії Крюкової, у якому вона разом з гостем обговорює нагальні питання міжнародної політики, що безпосередньо стосуються України. Ведуча працює з певною темою, чи подією, аналізує її, та за допомогою гостя — спеціаліста у обговорюваному питанні — доносить до слухача її важливість та прояснює роль України у тому, чи іншому міжнародному процесі. Мета проєкту — довести закордонному слухачеві, що Україна — не об'єкт, а повноцінний гравець, який здатен відстоювати свої інтереси та стверджуватися на міжнародній арені.

Передачі з архіву

This edition of International Dialogue is about different PSYOP and people Russia uses abroad to discredit Ukraine and how we can counter them. The guest in the studio was Dmytro Zolotukhin, an information security expert with over 15 years of experience and ex- deputy Minister of Information Policy. Such experts as Dmytro Zolotukhin clearly say that we need to have a strategy to counter Russia abroad and inside because inside conflicts of the country are not helping to win the war. Psychological warfare is a new tool of modern times. It becomes clear that those who control the media control people's minds. You will hear the second part of our conversation where we also talked about the importance of psychological health in Ukraine and dismissed public figures in Ukrainian government circle who created a danger for the general state image.

У цьому випуску «Міжнародного діалогу» йдеться про різні PSYOP та людей, яких Росія використовує за кордоном для дискредитації України, і про те, як ми можемо їм протистояти. Гостем у студії був Дмитро Золотухін, експерт із інформаційної безпеки з понад 15-річним стажем, та екс-заступник Міністра інформаційної політики. Такі експерти, як Дмитро Золотухін, чітко кажуть, що нам потрібна стратегія протидії Росії за кордоном і всередині, тому що внутрішні конфлікти країни не допомагають виграти війну. Психологічна війна – новий інструмент сучасності. Стає зрозуміло, що ті, хто контролює ЗМІ, контролюють свідомість людей. Ви почуєте другу частину нашої розмови, де ми також говорили про важливість психологічного здоров’я в Україні та про звільнення з посад публічних діячів в українському урядовому середовищі, які створили негативний вплив для загального іміджу держави.

This edition of International Dialogue is about different PSYOP and people Russia uses abroad to discredit Ukraine and how we can counter them. It is no news that the Russian propaganda machine is powerful abroad. The whole world is helping Ukraine in our hard times. At the same time, it is necessary to understand how to counter the Russian propaganda machine. For this, we need to figure out what PSYOP Russia is mainly using. This psychological weapon became the most powerful tool in the 21st century. People see news on the screen – then if they get caught in high emotion, usually hate or anger (if we are talking about Russians) – they immediately want to react, to express their feeling. There is also a lot of internet conflicts among Ukrainians in the media and abroad. People are fighting because of their different opinions. The right thing to do is to stay objective and give some time to yourself. Do not go immediately take a weapon in your hands and kill everyone. The guest in the studio was Dmytro Zolotukhin, an information security expert with over 15 years of experience and  ex-deputy minister of information policy of Ukraine. It is the first part of our conversation.

У цьому випуску «Міжнародного діалогу» йдеться про різні PSYOP та людей, яких Росія використовує за кордоном для дискредитації України, і про те, як ми можемо їм протистояти. Не новина, що російська пропагандистська машина є потужною за кордоном. Весь світ допомагає Україні в наш важкий час. Водночас необхідно розуміти, як протидіяти російській пропагандистській машині. Для цього нам потрібно з’ясувати, яку психологічну зброю в основному використовує РФ. Ця психологічна зброя стала найпотужнішим інструментом у 21 столітті. Люди бачать новини на екрані – тоді, якщо їх охоплюють сильні емоції, як правило, ненависть чи гнів (якщо ми говоримо про росіян) – вони одразу хочуть відреагувати, висловити свої почуття. Також існує багато інтернет-конфліктів між українцями в ЗМІ та за кордоном. Люди сваряться через різні думки. Правильно залишитися об’єктивним і приділити трохи часу собі. Не йдіть відразу брати зброю в руки і вбивати всіх. Гостем у студії був Дмитро Золотухін, експерт із інформаційної безпеки з понад 15-річним стажем та колишній-заступник міністра інформаційної політики України. Це перша частина нашої розмови.

This edition of International Dialogue is about the latest military support to Ukraine from Britain and the level the relations between our country and the United Kingdom. The UK has begun supplying Ukraine with long-range missiles, officials in London confirmed on May 11. The news represents a major milestone in international efforts to support the Ukrainian fightback against Russia’s ongoing invasion. Ukrainian leaders have been calling on international partners to provide long-range missiles for some time, arguing that such weapons are needed in order to complete the liberation of the country from Russian occupation. That goal now appears to be one step closer. The guest at the studio was Peter Dickinson, Publisher of Business Ukraine magazine. We will discuss the latest political developments in the United Kingdom and its military assistance to Ukraine. You will hear the first part of the conversation.

Цей випуск «Міжнародного діалогу» — про останню військову підтримку України з боку Британії та рівень відносин між нашою державою та Сполученим Королівством. 11 травня офіційні особи в Лондоні підтвердили, що Велика Британія почала постачати в Україну ракети великої дальності. Ця новина є важливою віхою в міжнародних зусиллях, спрямованих на підтримку боротьби України з російським вторгненням, яке триває. Українські лідери вже деякий час закликають міжнародних партнерів надати ракети великої дальності, стверджуючи, що така зброя потрібна для завершення звільнення країни від російської окупації. Здається, тепер ця мета стала ближчою. Гість студії– Пітер Дікінсон, видавець журналу Business Ukraine. Ми обговоримо останні політичні події у Великій Британії та її військову допомогу Україні. Ви почуєте першу частину розмови.