0:00 / 0:00
Підтекст
Підтекст

Українсько-російська війна не сходить зі шпальт ЗМІ різних країн світу. Намагаючись осягнути її масштаб, а також вплив на глобальні процеси, журналісти й оглядачі з-за кордону готують матеріали для власних аудиторій. Подекуди, через те, що вони не перебувають в Україні та не знайомі з нашими реаліями та специфіками, їх висновки викликають сильний резонанс та обговорення. Особливо, якщо ці матеріали, повністю перекрутивши сенси, бере на озброєння російська пропаганда.

Тому, автори радіопроєкту "Підтекст", журналісти Українського Радіо Віра Кравченко, Вікторія Крюкова та Вадим Крамар, досліджують український дискурс у закордонних медіа. Читають інформаційні статті й аналітику, та діляться зі слухачами своїми спостереженнями: наскільки матеріал актуальний, чи дійсно автор зрозумів і проаналізував ситуацію, чи є в тексті перекручування, або маніпуляції.

Разом із ведучими "Підтексту" слухачі Українського Радіо мають змогу ознайомитися з баченням України та ситуації в нашій державі з боку закордонної преси. Дізнатися, якими ми є для світу, зрозуміти інші думки та погляди.

Передачі з архіву Українського радіо

09.05.2025 21:07:00 Підтекст

- Автори видання BUSINESS INSIDER поговорили з британським добровольцем Мейсером Гіффордом, який воює за Україну. Він розповів журналістам про жорстокі методи російської армії, які вона запозичила в ІДІЛ;

- Інформаційний портал THE INDEPENDENT пише про ендшпіль Путіна в Україні. Але додає — це ще не закінчення війни, бо російський диктатор ще не реалізував свої плани на Україну;

- Німецький журнал INTERNATIONALE POLITIK QUARTERLY розмістив колективну статтю німецьких політиків та аналітиків про те, як новий канцлер країни Фрідріх Мерц може забезпечити виділення Україні 300 мільярдів доларів від ЄС;

- У нехарактерній для свого формату статті журнал ROLLING STONE розказує своїм читачам про перебіг війни в Україні, зокрема, про те, що хоч Росія і може ставати видаватися сильнішою, проте Україна для неї лишається недосяжною.

02.05.2025 21:07:08 Підтекст

- Джеймі Деттмер, колумніст видання POLITICO, аналізує обговорювану мирну угоду між Україною та РФ, називає її ганебною та стверджує, що вона лише тимчасово призупинить російський реваншизм;

- Аналітичний портал LAWFARE MEDIA розглядає дії адміністрації США стосовно України і називає їх дилетантськими на межі з жорстокістю;

- THE ECONOMIST опублікував статтю, автори якої спробували знайти відповідь на питання, чому Україна програє війну за підтримку африканських країн та їхнього населення;

- У статті для заснованого ним самим дослідницького центру GEOPOLITICAL FUTURES, американський політолог та прогнозист Джордж Фрідман роздумує над тим, як саме може закінчитися російсько-українська війна.

25.04.2025 21:08:01 Підтекст

 - Портал RLI аналітичного центру “Інститут Роберта Ленсінга” детально проаналізував заяви з Білого Дому стосовно визнання та легалізації анексії Криму Росією та можливі наслідки таких дій;

- Видання THE BULWARK пише про те, що навіть у разі невдачі переговорів між Україною та Росією, перемога України все ж не є нереальною;

- Незалежна онлайн-газета BYLINE TIMES опублікувала статтю журналіста Кріса Йорка, який говорить про кричущу некомпетентність Дональда Трампа у питанні переговорів про припинення бойових дій;

- У своїй редакційній колонці колектив BLOOMBERG наголошує, що якщо США не хочуть протистояти російському диктатору, це повинна робити Європа.

18.04.2025 21:07:13 Підтекст

- Інформаційний журнал NEW EASTERN EUROPE аналізує заморожені конфлікти, що їх провокує Росія, і стверджує, що Україна має перемогти;

- Щоденний американський таблоїд NEW YORK POST пише про те, що скоро Росія не матиме змоги фінінсувати свою збройну агресію проти України;

- Автори CNN поспілкувалися з українцями, які вирішили залишитися на тимчасово окупованих територіях. Вони розповідають про спротив, який чинять українці російській владі;

- У колонці для NEWSWEEK аналітик Мухаммад Тахір пише про те, як скорочення допомоги США може лишити українські ЗМІ беззахисними перед кремлівською брехнею.

11.04.2025 21:07:13 Підтекст

- Портал GIS Геополітичної розвідувальної служби з Ліхтенштейну опублікував статтю військового аналітика Пола Швеннесена, який своїми очима побачив українську війну і проаналізував перспективи українського озброєння;

- Видання THE NEW ARAB написало про громадян бідних арабських країн, яких російський режим обманом вербує та відправляє на передову воювати з українцями;

- Автори THE NEW YORK TIMES підготували масивне й детальне дослідження екоциду, спричиненого військовими діями Росії проти України;

- Аналітичний центр BROOKINGS INSTITUTION підготував звіт про те, що ж насправді звичайні американці думають про російсько-українську війну, та як ставляться до неї та до заяв про її припинення.

04.04.2025 21:07:12 Підтекст

- Медіа-платформа PROJECT SYNDICATE опублікувала статтю американського дипломата Річарда Хааса, у якій він наголосив, що дипломатія стала ще одним фронтом, на якому точаться бої російсько-української війни;

- Уна Чіліч, редакторка Радіо Свобода (RADIO FREE EUROPE/RADIO LIBERTY), написала про човникову дипломатію США та порівняла їхні переговори з Україною та РФ із процесом підготовки Дейтонських угод, які припинили війну в Боснії та Герцеговині;

- Американське університетське видання THE STANFORD DAILY наголосило, що зрада України залишається найгіршим вчинком Дональда Трампа на посаді президента США;

- На прикладі загиблої української письменниці Вікторії Амеліної BLOOMBERG описує, як українські автори прози та поезії стали хронікерами війни.

28.03.2025 21:07:14 Підтекст

- Корейський інформаційний портал KOREA JOONGANG DAILY проаналізував та розвіяв російські наративи про війну в Україні;

- Інститут вивчення війни (INSTITUTE FOR THE STUDY OF WAR) опублікував звіт дослідниці Кароліни Хірд, у якому вона пише, як Росія продовжує викрадати українських дітей;

- У статті для аналітичного центру FOREIGN POLICY RESEARCH INSTITUTE – Інституту зовнішньополітичних досліджень — аналітик Каспарс Ерманіс наголошує, що вимоги до Києва підписати мирну угоду позбавляють Україну права на самозахист;

- Блог JUICY ECUMENISM Інституту релігії та демократії розмістив колонку теолога Павела Черни, у якій він аналізує мовчання Всесвітньої ради церков стосовно України та її нездатність засудити війну, яку розв’язала Росія.

21.03.2025 21:07:12 Підтекст

- У статті для DEUTSCHE WELLE аналітик Гжегож Шимановський спробував дослідити стратегію російського диктатор Путіна на можливих переговорах щодо закінчення війни;

- Тему продовжує французьке видання LE POINT, де колишній посол Франції у США Жерар Аро, у свою чергу, написав про тактику ведення переговорів про завершення конфліктів та війн. Зокрема, російсько-української;

- Платформа POLITICO розмістила статтю, автор якої пише про американські санкції проти Росії і те, які рішення прийматиме американський президент Трамп щодо їх посилення чи послаблення;

- Газета THE NEW YORK TIMES розповіла своїм читачам історії українських жінок, які постраждали від сексуального насилля з боку російських окупантів.

14.03.2025 21:07:14 Підтекст

- Професор-економіст Маріо П’янта проаналізував для порталу SOCIAL EUROPE вплив російсько-української війни на світові економіки та її вартість для всіх;

- Американська мережа бізнес-новин CNBC пише про те, як Європа може використати заморожені російські активи для фінансування України;

- Аналітик Франческо Сішші з APPIA INSTITUTE пише про те, що війні в Україні варто дати шанс спробувати розвалити Росію, по аналогії з тим, як війна в Афганістані прирекла СРСР;

- ASSOCIATED PRESS написав про Чернівецький обласний молодіжний театр, актори-чоловіки якого пішли на війну, тож усі чоловічі ролі там зараз виконуються жінками.

07.03.2025 21:07:14 Підтекст

- Джим Гераті, редактор платформи THE NATIONAL REVIEW написав колонку, у якій зазначив, що США, фактично, перейшли на бік Росії у російсько-українській війні;

- У статті для видання FOREIGN AFFAIRS колишній міністр оборони України Андрій Загороднюк роздумував, як Києву діяти далі перед лицем Вашингтону, який став ворожим;

- THE ECONOMIST пише про те, як країни Європи намагаються захистити Україну, водночас розраховуючи на підтримку Дональда Трампа;

- Портал THE MEDIA LINE проаналізував, як російсько-українська війна, зокрема останні події, продовжує впливати на країни Близького Сходу.