Сітка мовлення - RUI
-
00:00:48 - 00:09:53
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі Кароліна Житар-СташкевичInformaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
00:09:53 - 00:32:58Ведучі Марін Герман
– ONU trebuie să se consolideze, deoarece există multe încercări de a ruina ordinea din lume – luarea de cuvânt a Președintelui Ucrainei la cea de a 73-a sesiune a AG ONU, – Delegația ucraineană participă la Adunarea Parlamentară GUAM, – Insurgenții din Donbas folosesc blindatele, încălcând acordurile de la Minsk, – Procesul de acordare a autocefaliei Bisericii Ortodoxe Ucrainene este ireversibil, – Organizațiile publice și organele puterii de stat din Ucraina așteaptă rezultatele selectării proiectelor pentru Programul operațional UE România-Ucraina 2014-2020.
– ООН повинна консолідуватися, адже здійснюються постійні спроби зруйнувати міжнародний порядок, заснований на правилах, і силою переглянути міжнародно визнані державні кордони – виступ Президента України на 73-ї сесії ГА ООН, – Українська делегація бере участь у Парламентській Асамблеї ГУАМ, на якій обговорюються спільні міждержавні політичні та економічні проекти, – На Донбасі окупанти застосували бойові машини піхоти, порушуючи Мінські домовленості, – Процес надання автокефалії українській православній церкві є незворотнім - представник вселенського патріарха Варфоломія у Києві, архієпископ Даниїл Памфілійський, – Українські громадські організації та органи державної влади очікують оголошення результатів селекції проектів для Спільної Операційної Програми ЄС Румунія-України 2014-2020.
-
00:32:58 - 00:59:44Ведучі Svetlana Pantea Пантя С.
„Muzica respirația sufletului” – interviu cu docentul Catedrei de Muzică a Universității Naționale „Iu. Fedkovyci” din Cernăuți, laureatul mai multor festivaluri panucrainene și internaționale, G. Posteucă.
«Музика - це дихання моєї душі» – інтерв’ю з доцентом музичної кафедри ЧНУ ім. Ю.Федьковича, лауреатом всеукраїнських та міжнародних конкурсів і фестивалів, Г. Постевкою.
-
01:01:30 - 01:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі Anna Kravets Кравець АReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
01:09:30 - 01:19:30Ведучі Олена Любиченко Вікторія Гажийська
1. President Petro Poroshenko has delivered his speech at the 73rd Session of the General Assembly of the UN. 2. The situation in the East of Ukraine remains tense. 3. The World Tourism Day was celebrating on Thursday.
1. Президент Петро Порошенко виступив із промовою на 73 сесії Генеральної Асамблеї ООН. 2. Ситуація на Сході України залишається напруженою. 3. Всесвітній день туризму відсвяткували у четвер.
-
01:19:30 - 01:43:30
Start Ups, "Ініціатива"
Ведучі Тетяна МикитенкоNew Radio Station Telling about the Roma Minority Issues is to open in Ukraine.
В Україні з’явиться нова радіостанція, що розповідатиме про життя ромської меншини.
-
01:43:30 - 01:59:30
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Ведучі Андрій БондарStory about outstanding scientist Volodymyr Vernadsky.
Розповідь про видатного вченого Володимира Вернадського.
-
02:00:00 - 02:08:00
Новини
-
02:10:00 - 02:39:00
Життя без лінії розмежування
Ведучі Олена ШарпанськаГість - Микола Бігняк.
-
02:40:00 - 02:59:06
"Палитра дня"
Ведучі Игорь Мизер -
03:00:00 - 04:00:00
"Донбасс. Реалии"
Ведучі Денис ТимошенкоТомос приближается: на что пойдет РПЦ? 25 сентября священный синод УПЦ МП на заседании в Киево-Печерской лавре постановил «приостановить совместное служение с иерархами Константинопольского патриархата».
-
04:01:30 - 04:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі Anna Kravets Кравець АReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
04:09:30 - 04:19:30Ведучі Олена Любиченко Вікторія Гажийська
1. President Petro Poroshenko has delivered his speech at the 73rd Session of the General Assembly of the UN. 2. The situation in the East of Ukraine remains tense. 3. The World Tourism Day was celebrating on Thursday.
1. Президент Петро Порошенко виступив із промовою на 73 сесії Генеральної Асамблеї ООН. 2. Ситуація на Сході України залишається напруженою. 3. Всесвітній день туризму відсвяткували у четвер.
-
04:19:30 - 04:43:30
Start Ups, "Ініціатива"
Ведучі Тетяна МикитенкоNew Radio Station Telling about the Roma Minority Issues is to open in Ukraine.
В Україні з’явиться нова радіостанція, що розповідатиме про життя ромської меншини.
-
04:43:30 - 04:59:33
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Ведучі Андрій БондарStory about outstanding scientist Volodymyr Vernadsky.
Розповідь про видатного вченого Володимира Вернадського.
-
05:00:50 - 05:53:50
"Крымские истории"
Ведучі Сергей Громенко -
05:53:50 - 05:58:50
"Песни объединяют"
Ведучі Виктория ПольченкоМарія Чайковська - Справжнє.
-
06:00:00 - 06:05:00
Новини
-
06:05:00 - 06:10:00
"Как это будет по-украински"
Ведучі Леся МовчунПростое правило для изучающих украинский язык.
-
06:10:00 - 06:50:00
"Настоящее время"
Ведучі Татьяна КалиниченкоГостья программы "Настоящее время" - вице-президент общественной организации Центр "Ла Страда-Україна" Катерина Черепаха. Говорим о проблематике домашнего и гендерного насилия, о торговле людьми и правах детей.
-
06:50:00 - 06:55:00
"Непридуманные истории"
Ведучі Юрий ШаповалОмар Хайям.
-
06:55:00 - 07:00:00
"Песни объединяют"
Ведучі Виктория ПольченкоФіолет - Романтика.
-
07:00:00 - 07:05:00
Новини
-
07:05:00 - 07:25:00
"По городам и весям"
Ведучі Елена ГофманКаменные всадники Киева.
-
07:25:00 - 07:30:00
"Как это будет по-украински"
Ведучі Леся МовчунСтекло и укр. "скло", крест и укр. "хрест", волк и укр. "вовк": важные нюансы звучащей речи.
-
07:30:00 - 07:35:00
"Непридуманные истории"
Ведучі Юрий ШаповалЭдит Пиаф.
-
07:35:00 - 08:00:00
"Крым.Реалии"
-
08:00:00 - 08:05:00
Новини
-
08:05:23 - 09:00:00
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
Ведучі Вікторія НаумчукУ передачі звучить багато стильної музики, перевіреної часом – всесвітньовідомі хіти і новинки.. Основна ідея – створити настрій, поділитись цікавою інформацією, популяризувати вітчизняних виконавців сучасної української пісні
-
09:00:00 - 09:05:00
Новини
-
09:05:19 - 09:35:19
Актуально з Києва
Ведучі Віктор Савінок -
09:35:47 - 09:50:36
Поетична антологія: від Тичини до Жадана.
Ведучі Іван МалковичПоезія Юрія Дарагана.
-
09:50:36 - 10:00:00
-
10:00:00 - 10:05:00
Новини
-
10:05:27 - 10:34:58
Життя без лінії розмежування
Ведучі Олена ШарпанськаЕкологія. Гість еколог Юрій Солобай.
-
10:34:58 - 11:00:00
-
11:00:00 - 11:05:00
Новини
-
11:05:23 - 12:00:00
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
Ведучі Оксана ВоронцоваУ передачі звучить багато стильної музики, перевіреної часом – всесвітньовідомі хіти і новинки.. Основна ідея – створити настрій, поділитись цікавою інформацією, популяризувати вітчизняних виконавців сучасної української пісні
-
12:00:00 - 12:05:00
Новини
-
12:05:00 - 12:10:00
"Как это будет по-украински"
Ведучі Леся МовчунКак правильно и мягко выразить просьбу, пожелание, приглашение, совет и т.п.? Частицы -но, -то и -ка: чем похожи и в чём различие?
-
12:10:00 - 12:40:00
"Крым.Реалии"
-
12:40:00 - 13:00:00
"Точка доступа"
Ведучі Елена ЛахманюкПочаток проекту "Місцева школа самоврядування", який проводиться громадською організацією "Центр громадських ініціатив" за підтримки Фонду Фрідріха Наумана за Свободу і спрямований на підвищення політичної та громадянської грамотності представників громад.
-
13:00:00 - 13:10:00
Новини
-
13:10:19 - 13:50:23
Модуль знань
Ведучі Ольга ВернигоренкоЧи згодні ми ділити своє повсякдення з роботами? Гість студії - Андрій Коротун, учений, громадський діяч.
-
13:50:51 - 13:55:35
-
13:55:35 - 14:00:00Ведучі Юрій Шаповал
Французький письменник, переклада, мистецтвознавець Проспер Меріме.
-
14:00:00 - 14:05:00
Новини
-
14:05:00 - 15:00:00
Єврорадіо
Ведучі Ольга ЛітновськаРадіо Німеччини. Вокальні та інструментальні твори Й.-С.Баха у виконанні солістів та хору Баварії
-
15:01:30 - 15:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі Anna Kravets Кравець АReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
15:09:30 - 15:19:30Ведучі Тарас Чечко Вікторія Гажийська
1. President Petro Poroshenko has delivered his speech at the 73rd Session of the General Assembly of the UN. 2. The situation in the East of Ukraine remains tense. 3. The World Tourism Day was celebrating on Thursday.
1. Президент Петро Порошенко виступив із промовою на 73 сесії Генеральної Асамблеї ООН. 2. Ситуація на Сході України залишається напруженою. 3. Всесвітній день туризму відсвяткували у четвер.
-
15:19:30 - 15:43:30
Start Ups, "Ініціатива"
Ведучі Тетяна Микитенко- The program tells about the “Fashionable Doll” exhibition presenting pieces made by 150 artists from Ukraine and abroad and a social sharing project “Suspended Coffee”.
Программа розповідає про виставку ляльок та проект соціальної допомоги «Підвішена кава»
-
15:43:30 - 15:59:30
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Ведучі Андрій БондарStory about outstanding scientist Volodymyr Vernadsky.
Розповідь про видатного вченого Володимира Вернадського.
-
16:04:34 - 16:18:50
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
Ведучі Jazenko Яценко Ю.- Anna von Kyjiw, Tochter des Großfürsten Jaroslaw des Weisen und Königin Frankreichs
Анна Ярославна - видатна постать в українській історії. Дочка Великого Київського князя Ярослава Мудрого, королева Франції.
-
16:18:50 - 16:58:37Ведучі Kavka Кавка М.
- Positive Entwicklung der deutsch-ukrainischen Kooperation im humanitären Bereich kommentiert Gast der Sendung „Dialog“, „Caritas“-Koordinator für die Osteuropaprojekte Hubertus Janas
- Позитивний розвиток німецько-української співпраці в гуманітарній сфері коментує гість передачі «Діалог» - координатор проектів Східної Європи МБФ «Карітас» Губертус Янас.
-
17:00:00 - 17:08:00
Новини
-
17:10:00 - 17:39:00
Життя без лінії розмежування
Ведучі Олена ШарпанськаІнформаційна реінтеграція Донбасу.
-
17:40:00 - 17:59:06
"Палитра дня"
Ведучі Елена Чернова -
18:01:08 - 18:10:08
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі Марін ГерманInformaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
18:10:08 - 18:32:36Ведучі Кароліна Житар-Сташкевич
- Intenţiile Kremlinului de a desfăşura alegeri nelegitime în unele raioane din regiunile Doneţk şi Lugansk constituie o încălcare a angajamentelor asumate de Rusia în cadrul acordurilor de la Minsk – declaraţia Ucrainei în OSCE, - Situaţia în zona desfăşurării Operaţiunii Forţelor Unite se află sub controlul apărătorilor ucraineni, - Reforma Consiliului de Securitate, şi a ONU în ansamblu este foarte oportună – declaraţia ministrului de Externe al Ucrainei, Pavlo Klimkin, - Necesitatea întroducerii misiunii pacificatoare în Donbas. Cine trebuie să formeze această misiune şi care ţară nu este benevenită în această misiune- opinia fostului şef al Serviciului de informaţii al Ucrainei, generalului de armată Mykola Mujenko, - Tineretul contemporan condamnă fărădelegile comise de regimul sovietic totalitar în Ucraina. La Cernăuţi a avut loc o conferinţă internaţională cu participarea tinerilor cercetători şi experţi din mai multe ţări ale Europei
– Наміри Кремля провести незаконні «вибори» в окремих районах Донецької та Луганської областей є порушенням російських зобов’язань у рамках Мінських домовленостей та суттєво підірве їх виконання – заява України в ОБСЄ, – Ситуація у зоні ООС залишалася цілком контрольованою Об’єднаними силами, – Реформа Ради Безпеки, реформа ООН в цілому — вона не просто є нагальною, ми повинні були зробити ще кілька років тому"- заява міністра закордонних справ України П. Клімкіна, - Необхідність запровадження миротворчої місії на Донбасі. Хто повинен формувати цю місію і яка країна не є бажаною в цій місії? – думка екс-голови Служби зовнішньої розвідки України, генерала армії М.Муженка, - «Сучасна молодь засуджує беззаконні дії радянського тоталітарного режиму в Україні». В Чернівцях відбулась міжнародна конференція за участю молодих вчених та експертів з європейських країн
-
18:32:36 - 18:59:19Ведучі Dumitru Verbiţchi Вербицький Д.
Reformele din Ucraina şi experienţa partenerilor străini constituie chezăşia principală a succesului în procesul de descentralizare. Interviu cu preşedintele Comunităţii teritoriale unite Hliboca din Nordul Bucovinei, G.Vanzureak.
Українські реформи та досвід закордонних партнерів є головною запорукою успіху в процесі децентралізації. Передача за участю голови Глибоцької ОТГ що на Буковині Г. Ванзуряка.
-
19:00:00 - 20:00:00
"Донбасс Реалии"
-
20:00:00 - 20:05:00
Новини
-
20:05:00 - 20:55:00
"Настоящее время"
Ведучі Михаил БелецкийГость - Игорь Малицкий.
-
20:55:00 - 21:00:00
"Песни объединяют"
Ведучі Виктория ПольченкоНеМо - Там, Де є Ти.
-
21:00:50 - 21:20:50
"Наш Крым"
Ведучі Елена ЛахманюкПервые итоги международной мониторинговой миссии в оккупированный Крым представителей правозащитных организаций для документирования нарушений прав человека.
-
21:21:00 - 21:41:00
"Пейзажи на нотном листке"
Ведучі Виктория ВоскресенскаяКлод Дебюсси - французский композитор.
-
21:41:00 - 21:45:00
"Непридуманные истории"
Ведучі Юрий ШаповалРембрандт - голландский художник, рисовальщик и гравёр, великий мастер светотени, крупнейший представитель золотого века голландской живописи.
-
21:45:00 - 22:00:00
"Рожденные в Украине"
Ведучі Валентин МохначевЮлиан Бачинский.
-
22:04:25 - 22:19:58
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
Ведучі Ганна Ощіпок- Wolodymyr Wernadskyj: Darwin der Geowissenschaften.
- Володимир Вернадський: Дарвін у царині геонаук. Радіопортрет всесвітньо відомого вченого.
-
22:19:58 - 22:58:13Ведучі Sikaljuk Сікалюк Л.
1. Bedeutsame Ereignisse dieses Monats - Donbass, den man nicht kennt. 2. Anthologie ukrainischer Schriftsteller aus Ostukraine erschienen. 3. Leben nach dem Krieg: Wie Veteranen Pizza backen.
1. Календар визначних подій вересня - Донбас, який не знають. 2. В Україні вийде Антологія українських письменників Донбасу. 3. Життя після війни: Як ветерани АТО печуть піцу.
-
23:01:30 - 23:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі Anna Kravets Кравець АReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
23:09:30 - 23:19:30Ведучі Жанна Міщерська
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
-
23:19:30 - 23:59:30Ведучі Віра Малій
1. Ukrainian traditions of embroidery. 2. An episode of the Khotyn war.
1. Українські традиції вишивання. 2. Епізод Хотинської війни.