Сітка мовлення - RUI
-
00:01:08 - 00:10:08
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі Марін ГерманInformaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
00:10:08 - 00:32:36Ведучі Кароліна Житар-Сташкевич
- Intenţiile Kremlinului de a desfăşura alegeri nelegitime în unele raioane din regiunile Doneţk şi Lugansk constituie o încălcare a angajamentelor asumate de Rusia în cadrul acordurilor de la Minsk – declaraţia Ucrainei în OSCE, - Situaţia în zona desfăşurării Operaţiunii Forţelor Unite se află sub controlul apărătorilor ucraineni, - Reforma Consiliului de Securitate, şi a ONU în ansamblu este foarte oportună – declaraţia ministrului de Externe al Ucrainei, Pavlo Klimkin, - Necesitatea întroducerii misiunii pacificatoare în Donbas. Cine trebuie să formeze această misiune şi care ţară nu este benevenită în această misiune- opinia fostului şef al Serviciului de informaţii al Ucrainei, generalului de armată Mykola Mujenko, - Tineretul contemporan condamnă fărădelegile comise de regimul sovietic totalitar în Ucraina. La Cernăuţi a avut loc o conferinţă internaţională cu participarea tinerilor cercetători şi experţi din mai multe ţări ale Europei
– Наміри Кремля провести незаконні «вибори» в окремих районах Донецької та Луганської областей є порушенням російських зобов’язань у рамках Мінських домовленостей та суттєво підірве їх виконання – заява України в ОБСЄ, – Ситуація у зоні ООС залишалася цілком контрольованою Об’єднаними силами, – Реформа Ради Безпеки, реформа ООН в цілому — вона не просто є нагальною, ми повинні були зробити ще кілька років тому"- заява міністра закордонних справ України П. Клімкіна, - Необхідність запровадження миротворчої місії на Донбасі. Хто повинен формувати цю місію і яка країна не є бажаною в цій місії? – думка екс-голови Служби зовнішньої розвідки України, генерала армії М.Муженка, - «Сучасна молодь засуджує беззаконні дії радянського тоталітарного режиму в Україні». В Чернівцях відбулась міжнародна конференція за участю молодих вчених та експертів з європейських країн
-
00:32:36 - 00:59:19Ведучі Dumitru Verbiţchi Вербицький Д.
Reformele din Ucraina şi experienţa partenerilor străini constituie chezăşia principală a succesului în procesul de descentralizare. Interviu cu preşedintele Comunităţii teritoriale unite Hliboca din Nordul Bucovinei, G.Vanzureak.
Українські реформи та досвід закордонних партнерів є головною запорукою успіху в процесі децентралізації. Передача за участю голови Глибоцької ОТГ що на Буковині Г. Ванзуряка.
-
01:01:30 - 01:09:30
News, Новини
Ведучі Anna Kravets Кравець АReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
01:09:30 - 01:19:30Ведучі Жанна Міщерська
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
-
01:19:30 - 01:59:26Ведучі Віра Малій
1. In this show, you will hear about Ukrainian state symbols and the establishment of Ukraine’s independence in 1991. 2. Also you’ll hear a story about a prominent Ukrainian painter Maria Prymachenko.
1. Українські державні символи та про створення незалежності України в 1991 році. 2. Розповідь про видатну українську художницю Марію Примаченко.
-
02:00:00 - 02:08:00
Новини
-
02:10:00 - 02:39:00
Життя без лінії розмежування
Ведучі Олена Шарпанська -
02:40:00 - 02:59:06
"Палитра дня"
Ведучі Елена Чернова -
03:00:00 - 04:00:00
"Донбасс. Реалии"
-
04:01:30 - 04:09:30
News, Новини
Ведучі Anna Kravets Кравець АReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
04:09:30 - 04:19:30Ведучі Жанна Міщерська
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
-
04:19:30 - 04:59:26Ведучі Віра Малій
1. In this show, you will hear about Ukrainian state symbols and the establishment of Ukraine’s independence in 1991. 2. Also you’ll hear a story about a prominent Ukrainian painter Maria Prymachenko.
1. Українські державні символи та про створення незалежності України в 1991 році. 2. Розповідь про видатну українську художницю Марію Примаченко.
-
05:00:50 - 05:20:50
"Наш Крым"
Ведучі Елена ЛахманюкПервые итоги международной мониторинговой миссии в оккупированный Крым представителей правозащитных организаций для документирования нарушений прав человека.
-
05:21:00 - 05:41:00
"Пейзажи на нотном листке"
Ведучі Виктория ВоскресенскаяКлод Дебюсси - французский композитор.
-
05:41:00 - 05:45:00
"Непридуманные истории"
Ведучі Юрий ШаповалРембрандт - голландский художник, рисовальщик и гравёр, великий мастер светотени, крупнейший представитель золотого века голландской живописи.
-
05:45:00 - 06:00:00
"Рожденные в Украине"
Ведучі Валентин МохначевЮлиан Бачинский.
-
06:00:00 - 06:05:00
Новини
-
06:05:00 - 06:55:00
"Настоящее время"
Ведучі Михаил БелецкийГость - Игорь Малицкий.
-
06:55:00 - 07:00:00
"Песни объединяют"
Ведучі Виктория ПольченкоНеМо - Там, Де є Ти
-
07:00:50 - 07:51:00
"Крымские истории"
Ведучі Сергей Громенко -
07:51:00 - 07:55:00
"Непридуманные истории"
Ведучі Юрій ШаповалНиколай Рябовол.
-
07:55:00 - 08:00:00
"Песни объединяют"
Ведучі Виктория ПольченкоС.Тарабарова - Вірю.Знаю.
-
08:00:56 - 08:55:00
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
Ведучі Оксана ВоронцоваЯк покращити собі настрій похмурого осіннього дня? В якій країні відзначають "Свято хризантем"? А ще, в програмі "Ранковий БУМ" деякі повір'я та прикмети осені
-
08:55:00 - 09:00:00
-
09:00:56 - 09:25:55
Війна і мир
Ведучі Юрій Макаров та Євген СтепаненкоПро феномен російської цивілізації. Яка версія православ’я панує на замлях нашого північного сусіда? Чи розуміють росіяни, що таке війна, а не її імітація? Учасник програми - український філософ, професор, публіцист Вахтанґ Кебуладзе.
-
09:25:55 - 09:55:31
-
09:55:31 - 10:00:00
-
10:00:00 - 10:05:00
Новини
-
10:05:27 - 10:25:17
Життя+
Ведучі Ірина ТкаченкоЯк живуть українські пенсіонери в Німеччині? Чим вони відрізняються від німецьких пенсіонерів? Про це розкаже композитор і виконавець Петро Приступов, який уже 15 років живе в Німеччині.
-
10:25:17 - 10:55:14
Соло і Тутті
Ведучі Ірина ПашинськаНайбільший з інструментів симфонічного оркестру - контрабас. Але чи правду кажуть, що він має, попри розміри, скромні можливості? Про це і поговоримо. А насамкінець - не забувайте - традиційна рубрика "Весела кода"
-
10:55:14 - 11:00:00
-
11:00:00 - 11:05:00
Новини
-
11:05:19 - 11:16:03
Європейський експрес
Ведучі Олена Чернова -
11:16:31 - 11:58:28
Вся країна
Ведучі Ольга МолоцькаСпеціальна освіта для людей з обмеженими можливостями. Чому скорочується мережа профільних шкіл, погіршується матеріально-технічне оснащення, розриваються налагоджені зв′язки з виробництвом?
-
12:00:00 - 12:05:00
Новини
-
12:05:00 - 12:10:00
"Как это будет по-украински"
Ведучі Леся МовчунО знаковом слове украинского языка и этнической культуры - о слове "вишиванка". С каким ударением его следует произносить?
-
12:10:00 - 12:37:00
"Крым.Реалии"
Ведучі Александр ГолубовРоссийская Сакская межрайонная прокуратура утвердила обвинительное заключение по уголовному делу в отношении жителя Новофедровки, которого обвиняют в убийстве собаки на глазах у ребенка. Чем в Крыму грозит жестокое обращение с животными? Как можно бороться за права животных на полуострове? И станет ли наказание мучителей системным? Гости эфира: Наталья, зоозащитник из города Саки; Юрий Корецких, председатель российского «Альянса защитников животных»; Владимир Борейко, украинский эколог и зоозащитник.
-
12:38:00 - 12:58:00
"Украинский ракурс"
Ведучі Галина СоломинскаяПравозахисниця Олександра Матвійчук, голова організації "Центр громадянських свобод", координаторка ініціативи "Євромайдан SOS", розповідає про правозахисну діяльність в Україні. (ч.2)
-
13:00:00 - 13:05:00
Новини
-
13:05:19 - 13:25:41
"Точка доступа"
Ведучі Олена Лахманюк -
13:25:41 - 13:50:21
-
13:50:21 - 14:00:00
-
14:00:00 - 14:05:19
Новини
-
14:05:19 - 14:54:15
Арт-салон
Ведучі Світлана Гудзь-ВойтенкоВперед! За лялькою! ІІ Київський міжнародний фестиваль ляльок "pUp.pet". Новітні тенденції розвитку театру ляльок. Гості - режисер Київського академічного театру ляльок "Замок на горі" Ігор Федірко та завідувач літературно-драматургічної частини театру Дар"я Іванова-Гололобова. Телефоном - режисери Євген Корняг та Оксана Дмітрієва
-
14:54:15 - 14:59:01
-
15:01:30 - 15:09:30
News, Новини
Ведучі Anna Kravets Кравець АReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
15:09:30 - 15:19:30Ведучі Жанна Міщерська
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
-
15:19:30 - 15:59:26Ведучі Віра Малій
1. Ukrainian traditions of embroidery. 2. An episode of the Khotyn war.
1. Українські традиції вишивання. 2. Епізод Хотинської війни .
-
16:04:25 - 16:19:58
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
Ведучі Ганна Ощіпок- Wolodymyr Wernadskyj: Darwin der Geowissenschaften.
- Володимир Вернадський: Дарвін у царині геонаук. Радіопортрет всесвітньо відомого вченого.
-
16:19:58 - 16:58:20Ведучі Sikaljuk Сікалюк Л.
Die markantesten Ereignisse von früher und heute in Übersicht. Dazu noch – interessante Beiträge zur Kultur, Politik und zu gesellschaftlichen Themen, spannende Interviews und natürlich schöne ukrainische Musik zwischendurch.
Найвизначніші та доленосні події минулого та сьогодення, а іноді навіть майбутнього - все це у передачі ;У п;ятницю про визначне;. Модератор Людмила Сікалюк наприкінці робочого тижня пропонує увазі слухачів захоплюючі сюжети з життя українського суспільства.
-
17:00:00 - 17:08:00
Новини
-
17:08:00 - 17:29:00
"Блеск и нищета русского мира"
Ведучі Дмитрий Левусь и Олег ЛисныйГость - Руслан Ткачук (ч.1)
-
17:29:00 - 17:58:00
"Русские украинцы"
Ведучі Елена ШарпанскаяГостья - волонтер Леся Литвинова.
-
18:01:08 - 18:07:41
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі Svetlana Pantea Пантя С.Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
18:07:41 - 18:32:52Ведучі Vitalie Zâgrea Зигря В.
– Numai operaţiunea pacificatoare pe teritoriul Donbasului sub egida ONU va contribui la restabilirea suveranităţii şi integrităţii teritoriale a Ucrainei – declaraţia Preşedintelui Ucrainei, Petro Poroşenko, la acţiunea de înalt nivel în susţinerea activităţii pacificatoare ONU, – ONU trebuie să se consolideze, deoarece există multe încercări de a ruina ordinea din lume – luarea de cuvânt a Președintelui Ucrainei la cea de a 73-a sesiune a AG ONU, – Intenţiile Kremlinului de a desfăşura alegeri nelegitime în unele raioane din regiunile Doneţk şi Lugansk constituie o încălcare a angajamentelor asumate de Rusia în cadrul acordurilor de la Minsk – declaraţia Ucrainei în OSCE, – Reprezentantul permanent al Ucrainei pe lângă ONU, V. Elcenko, a propus ca negocierile Grupului de contact trilateral să aibă loc nu la Minsk, ci în altă capitală, – Situaţia în zona desfăşurării Operaţiunii Forţelor Unite în Donbas se află sub controlul Armatei Ucrainene, – Ucraina nu va admite ca Federaţia Rusă să dicteze condiţiile sale privind navigaţia în Mările Neagră şi Azov - declaraţia Secretarului Consiliului Securităţii şi Apărării Naţionale, O. Turcinov, – Kievul oficial a informat Moscova despre denunțarea Tratatului de prietenie, parteneriat și colaborare între Ucraina și Federația Rusă, – Declaraţia Ministerului culturii al Ucrainei în legătură cu afirmaţiile făcute de Biserica Ortodoxă Ucraineană, Patriarhia Moscovei, la adresa exarhilor Patriarhiei Ecumenice de la Constantinopol, – Delegația ucraineană participă la Adunarea Parlamentară GUAM.
- Тільки миротворча операція на території Донбасу під егідою ООН допоможе безкровно відновити суверенітет і територіальну цілісність України – заявив президент України П. Порошенко на заході високого рівня на підтримку миротворчої діяльності ООН, - ООН повинна консолідуватися, адже здійснюються постійні спроби зруйнувати міжнародний порядок, заснований на правилах, і силою переглянути міжнародно визнані державні кордони – виступ Президента України на 73-ї сесії ГА ООН, - Наміри Кремля провести незаконні «вибори» в окремих районах Донецької та Луганської областей є порушенням російських зобов’язань у рамках Мінських домовленостей та суттєво підірве їх виконання – заява України в ОБСЄ, - Постпред України в ООН Володимир Єльченко запропонував перенести переговори Тристоронньої контактної групи по Донбасу із Мінська в інше місто, - Ситуація у зоні ООС залишалася цілком контрольованою Об’єднаними силами, – Україна не допустить, щоб Російська Федерація диктувала їй умови судноплавства в Чорному і Азовському морях – заява Секретаря РНБО О. Турчинова, - Офіційний Київ повідомив Москву про припинення дії Договору про Дружбу, партнерство та співробітництво між Україною та РФ, - Українська православна церква Московського патріархату не має права перешкоджати діяльності екзархів Вселенського патріархату в Україні – офіційна заява Міністерства культури України, - Українська делегація взяла участь у Парламентській Асамблеї ГУАМ, на якій були обговорені спільні міждержавні політичні та економічні проекти.
-
18:32:52 - 18:59:19
„UNIVERSUL FRUMOSULUI”, "Світ краси"
Ведучі Кароліна Житар-Сташкевич„Soarta-și are primăvara sa…” – emisiune despre creația poetului, dramaturgului, scenaristului, artistului emerit al Ucrainei, Iuri Rybcinski.
« У долі своя весна…» - про творчість українського поета, драматурга, сценариста, заслуженого артиста України Ю.Рибчинського.
-
19:00:50 - 19:20:50
"Точка доступа"
Ведучі Елена ЛахманюкВозобновление после 5-летнего перерыва присуждения премии - знак гендерного равновесия, почетной награды, которой отмечают общественные инициативы, социальные проекты, способствующие утверждению гендерной равности и реализации принципа равных прав и возможностей женщин и мужчин.
-
19:20:50 - 19:36:00
ФРАГМЕНТ КНИГИ ВЛАДИМИРА ВОЙНОВИЧА "Москва 2042"
Продолжение чтения глав книги Владимира Войновича "Москва 2042".
-
19:36:00 - 19:40:00
"Непридуманные истории"
Ведучі Юрий ШаповалЗинаида Тулуб.
-
19:40:00 - 20:00:00
"Мозаика судеб"
Ведучі Елена ГофманРоман Кофман - украинский дирижёр, композитор, поэт, писатель.(ч.1)
-
20:00:50 - 20:31:00
"Крымский пармезан"
-
20:31:00 - 20:51:00
"Магия театра"
Ведучі Виктория ВоскресенскаяТарас Шевченко и Михаил Щепкин.
-
20:51:00 - 20:55:00
"Непридуманные истории"
Ведучі Юрий ШаповалИспания.
-
20:55:00 - 21:00:00
"Песни объединяют"
Ведучі Виктория ПольченкоСергій Бабкін - Пробач.
-
21:00:50 - 21:11:00
"Истоки"
Ведучі Вера МалийИстория украинской каллиграфии.
-
21:11:00 - 21:41:00
"Музыкальные встречи"
Ведучі Людмила РжепишевскаяГостья - Даша Суворова.
-
21:41:00 - 21:45:00
"Непридуманные истории"
Ведучі Юрий ШаповалЗаповедник "Аскания-Нова".
-
21:45:00 - 22:00:00
"Рожденные в Украине"
Ведучі Валентин МохначевПетр Ганжа.
-
22:05:37 - 22:21:07
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
Ведучі Олена Гур"янова- Einer der bekanntesten ukrainischen Dichter und Schriftsteller, bedeutender Journalist, Literaturkritiker und Übersetzer Iwan Franko hatte einen sehr großen Einfluss auf die entstehende moderne ukrainische Literatur und die Entwicklung des nationalen ukrainischen Gedankens gemacht
- Іва́н Франко́ — золотий міст між українською і світовими літературами. Усебічно обдарований, енциклопедично освічений і надзвичайно працьовитий Іван Франко був поетом, прозаїком, драматургом, критиком й істориком літератури, перекладачем і видавцем.
-
22:21:07 - 22:58:07
"Ukraine aktuell", Актуально з України
Ведучі Віктор Савінок -
23:01:30 - 23:17:30Ведучі Anna Kravets Кравець А
1. President Petro Poroshenko delivering a speech at the UNGA 73rd Session. 2. NATO will not be seeking Russia's permission for Ukraine to join the Alliance. 3. Court hearing of Crimean prisoner Volodymyr Balukh rescheduled. 4. “Reintegration of Ukrainian migrants” round table in Kyiv. 5. Special conference on Commemorating the Ukrainian National Republic held at the Princeton Club of New York.
1. Президент Петро Порошенко виступив із промовою на 73 сесії Генеральної Асамблеї ООН. 2. НАТО не буде питати дозволу Росії на вступ України до Альянсу. 3. Розгляд апеляції Володимира Балуха перенесли. 4. У Києві відбувся круглий стіл “Реінтеграція українських мігрантів”. 5. Конференція "Спадщина Української Народної Республіки" пройшла у Нью-Йорку.
-
23:17:30 - 23:43:30
Discovering Ukraine, Відкриваємо Україну
Ведучі Андрій БондарTrypillia Civilization.
Трипільська цивілізація.
-
23:43:30 - 23:59:30Ведучі Ivan Zhezhera Жежера І.
The program tells about history of knife fencing and its current state of affairs in Ukraine.
Програма розповідає про мистецтво ножового бою.