Сітка мовлення - RUI
-
00:01:16 - 00:31:16Ведучі Світлана Пантя
– Președintele V. Zelenski a declarat că pentru Ucraina este importantă susținerea Germaniei în chestiunea reînnoirii integrității teritoriale și suveranității țării – vizita șefului statului ucrainean în RFG, – În estul Ucrainei ocupanții folosesc lansatoarele de mine, – Partidul PAS al Maiei Sandu a obținut un adevărat triumf la alegerile parlamentare anticipate din Moldova, – Ce vor schimba în Ucraina alegerile din Moldova – S. Sidorenko, redactorul publicației „Evropeiskapravda”, – Potențialul nefolosit al exportului ucrainean către UE constituie circa 10 miliarde dolari. Aprofundarea asociației politice și integrarea economică – unul din scopurile strategice ale Ucrainei, – La Cernăuți a avut loc tradiționalul Iarmaroc de Sânpetru. Autor V. Zâgrea, – La 12 iulie în Ucraina a fost marcată sărbătoarea Sfinților Apostoli Petru și Pavel: tradiții ucrainene și românești.
– Президент В. Зеленський заявив, що для України важлива підтримка Німеччини в питанні відновлення територіальної цілісності та суверенітету країни – візит глави української держави до ФРН, – Окупанти на сході України застосовують міномети, – Партія PAS Маї Санду стала тріумфатором дострокових парламентських виборів у Молдові, – Що змінять для України вибори у Молдові – С. Сидоренко, редактор «Європейської правди», – Невикористаний потенціал українського експорту до ЄС становить майже $10 млрд. Поглиблення політичної асоціації та економічної інтеграції з ЄС – одна зі стратегічних цілей України (думки економістів), – В Чернівцях відбувся традиційний Петрівський ярмарок. Автор – В. Зигря, – 12 липня День апостолів Петра і Павла: українські та румунські традиції.
-
00:31:16 - 00:59:16Ведучі Марін Герман
Pagini noi ale relațiilor Ucraina – UE – către cea de a 7-a aniversare a semnării părții economice a Acordului de asociere.
Нові сторінки відносин між Україною та ЄС – до 7-ї річниці підписання економічної частини Угоди про асоціацію.
-
01:01:30 - 01:19:30Ведучі Вікторія Коваленко
1. President Volodymyr Zelensky is paying a two-day working visit to Germany for talks with Chancellor Angela Merkel, Federal President Frank-Walter Steinmeier and Minister-President of North Rhine-Westphalia Armin Laschet. 2. The Council of EU has announced the decision to prolong sanctions against Russia over the destabilization of Ukraine by six months. 3. Ukrainian Navy Commander, Rear Admiral Oleksiy Neizhpapa has declared the multinational exercise Sea Breeze 2021 closed and all the assigned tasks fulfilled. Defense Minister Andriy Taran thanked the servicemen for the high level of training and effective performance. 4. Ukraine’s national Olympic team has departed for Tokyo. At the 32nd Summer Olympic Games, which Tokyo will host from the 23rd of July to the 8th of August, the Ukrainian athletes will compete in 25 sports.
1. Президент України Володимир Зеленський у неділю з дводенним робочим візитом прибув до Федеративної Республіки Німеччини, де провів низку зустрічей, зокрема з федеральним президентом Франком-Вальтером Штайнмаєром та федеральним канцлером Німеччини Ангелою Меркель. 2. Рада ЄС вирішила продовжити на шість місяців санкції проти Росії за дії, спрямовані на дестабілізацію України. 3. Багатонаціональні військові навчання Sea Breeze-2021 завершилися у суботу, 10 липня; Міністр оборони України Андрій Таран подякував залученим до маневрів військовослужбовцям за високий рівень підготовки та ефективне виконання завдань. 4. Збірну України провели на Олімпіаду-2020 в Токіо. Літні ігри триватимуть з 23 липня до 8 серпня
-
01:19:30 - 01:43:30Ведучі Олена Любиченко
This edition is devoted to the 25th Anniversary of the Constitution of Ukraine. There is a story about the important stages of Ukrainian constitutionalism’s formation from ancient times to the present. The guest of the program is Ihor Stambol, a historian and writer, PhD in Historical Sciences and an associate professor at Borys Hrinchenko Kyiv University.
Випуск цієї програми присвячений 25-ій річниці Конституції України. Розповідається про важливі етапи становлення українського конституціоналізму від найдавніших часів і до сьогодення. Гість програми – Ігор Стамбол, український історик і письменник, кандидат історичних наук, доцент Інституту журналістики Київського університету імені Бориса Грінченка.
-
01:43:30 - 01:59:30Ведучі Віра Кравченко
Maryna Levitska. A brief history of the tractor in Ukraine.
Марина Левицька. Коротка історія трактора в Україні.
-
02:00:08 - 02:10:00
-
02:10:00 - 02:50:00Ведучі Михайло Білецькийв передаче «Настоящее время» мы говорим об истории и современности, затронем войну памятей и ее применение в современной гибридной войне. Поводом для этого стали два события. Подписание президентом России Стратегии национальной безопасности и выступление в тот же день непризнанного президента Белоруссии Александра Лукашенко, который, как мог, подлил масла в российские нарративы. Странное у россиян понимание процесса укрепления братских связей. Аннексия территории, война на Донбассе, откровенная фальсификация современной истории, в частности, событий революции Достоинства. Недавняя так называемая прямая линия с народом продемонстрировала приемы Путина по укреплению братских связей: Украина, по словам президента России, находится под внешним управлением, а закон о коренных народах вообще сродни оружию массового поражения. Ведь в Стратегии национальной безопасности сказано: «Укрепление братских связей между русским, белорусским и украинскими народами». Наш сегодняшний гость- немецкий политолог Андреас Умланд. Вместе с ним мы попытаемся разобраться в причинах и следствиях произошедшего на последней неделе. О Белоруссии и ее нелегитимном президенте говорим с журналистом из Минска Валерием Калиновским по Скайпу.
-
02:50:00 - 02:55:00
-
02:55:00 - 03:00:00
-
03:00:00 - 03:10:00
Новини
-
03:10:00 - 03:34:00Ведучі Маргарита ЛазникПро збереження кримськотатарської культури та традицій розповадають Закаіє Куршутова - солістка ансаблю народної пісні та танцю "Лалє" та керівник народного ансамблю танцю "Далгалар" Ісмет Челибієв.
-
03:34:00 - 03:40:00
-
03:40:00 - 04:00:08Ведучі Тетяна КалініченкоПро акцію солідарності із заарештованим у Криму журналістом проєкту "Крим. Реалії" Радіо Свобода Владиславом Єсипенком, що відбулася у Києві 6 липня, і про ситуацію з іншими українськими політв'язнями на півострові розповідає заступник голови правління Кримської правозахисної групи Володимир Чекригін.
-
04:01:30 - 04:19:30Ведучі Вікторія Коваленко
<1. President Volodymyr Zelensky is paying a two-day working visit to Germany for talks with Chancellor Angela Merkel, Federal President Frank-Walter Steinmeier and Minister-President of North Rhine-Westphalia Armin Laschet. 2. The Council of EU has announced the decision to prolong sanctions against Russia over the destabilization of Ukraine by six months. 3. Ukrainian Navy Commander, Rear Admiral Oleksiy Neizhpapa has declared the multinational exercise Sea Breeze 2021 closed and all the assigned tasks fulfilled. Defense Minister Andriy Taran thanked the servicemen for the high level of training and effective performance. 4. Ukraine’s national Olympic team has departed for Tokyo. At the 32nd Summer Olympic Games, which Tokyo will host from the 23rd of July to the 8th of August, the Ukrainian athletes will compete in 25 sports.
1. Президент України Володимир Зеленський у неділю з дводенним робочим візитом прибув до Федеративної Республіки Німеччини, де провів низку зустрічей, зокрема з федеральним президентом Франком-Вальтером Штайнмаєром та федеральним канцлером Німеччини Ангелою Меркель. 2. Рада ЄС вирішила продовжити на шість місяців санкції проти Росії за дії, спрямовані на дестабілізацію України. 3. Багатонаціональні військові навчання Sea Breeze-2021 завершилися у суботу, 10 липня; Міністр оборони України Андрій Таран подякував залученим до маневрів військовослужбовцям за високий рівень підготовки та ефективне виконання завдань. 4. Збірну України провели на Олімпіаду-2020 в Токіо. Літні ігри триватимуть з 23 липня до 8 серпня/p>
-
04:19:30 - 04:43:30Ведучі Олена Любиченко
This edition is devoted to the 25th Anniversary of the Constitution of Ukraine. There is a story about the important stages of Ukrainian constitutionalism’s formation from ancient times to the present. The guest of the program is Ihor Stambol, a historian and writer, PhD in Historical Sciences and an associate professor at Borys Hrinchenko Kyiv University.
Випуск цієї програми присвячений 25-ій річниці Конституції України. Розповідається про важливі етапи становлення українського конституціоналізму від найдавніших часів і до сьогодення. Гість програми – Ігор Стамбол, український історик і письменник, кандидат історичних наук, доцент Інституту журналістики Київського університету імені Бориса Грінченка.
-
04:43:30 - 04:59:30Ведучі Віра Кравченко
Maryna Levitska. A brief history of the tractor in Ukraine.
Марина Левицька. Коротка історія трактора в Україні.
-
05:00:00 - 06:00:08
-
06:00:08 - 06:10:00
-
06:10:00 - 06:39:00
-
06:39:00 - 07:00:08Ведучі Ігор Мізер
1.Президент Украины Владимир Зеленский 12 июля проведет беседу с президентом Германии Франком-Вальтером Штайнмайером и канцлером ФРГ Ангелой Меркель. 2. В Европейском Союзе утвердили продление экономических санкций против России в ответ на умышленную дестабилизацию Украины. 3.Литва призвала ЕС ввести пятый пакет санкций против Беларуси, которая организует переброску нелегальных мигрантов из стран Азии в Литву. 4.Международные санкции против Беларуси являются адекватным ответом на политику диктатора Александра Лукашенко, захватившего власть в стране - заявила лидер белорусской оппозиции Светлана Тихановская. 5. В Молдове состоялись досрочные парламентские выборы, где, по данным ЦИК , победила партия Майи Санду "Действие и солидарность" . 6. В ближайшее время закончится реконструкция взлетно-посадочной полосы Международного аэропорта "Черкассы" . Подробнее об этих и других событиях слушайте в эфире программы "Украина и мир".
-
07:00:08 - 07:10:00
-
07:10:00 - 07:40:00
Як сьогодні живе окупований півострів?
Про спротив кримчан окупаційній владі. Що робиться для того аби над Кримом знову замайорів український прапор.
-
07:40:00 - 08:00:00
-
08:01:04 - 08:53:19
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
Ведучі Оксана ВоронцоваПрозвучать пісні Олександра Злотника.
-
08:53:19 - 09:00:00
Містами України
Ведучі Олександр ПеданЧеркаси. -
09:01:04 - 09:40:13Ведучі Ірина ТимошенкоПро історичну забудову Києва - Подолу та його адміністративну роль.
-
09:40:13 - 10:00:00
-
10:01:04 - 10:30:04Ведучі Олена Шарпанська
Буденні проблеми і невигадані історії вимушених переселенців і жителів непідконтрольних територій.
-
10:30:04 - 11:00:00
-
11:01:04 - 11:44:26Ведучі Ірина ТкаченкоІгроманія: звiдки береться ця хвороблива залежність? Чи можна її позбутися?
-
11:44:26 - 12:00:00
-
12:00:00 - 12:07:00
Новини
-
12:07:00 - 12:10:00
-
12:10:00 - 12:40:00
Як сьогодні живе окупований півострів?
Про спротив кримчан окупаційній владі. Що робиться для того аби над Кримом знову замайорів український прапор.
-
12:40:00 - 12:55:00
-
12:55:00 - 13:00:00
-
13:00:00 - 13:10:00
Новини
-
13:10:00 - 14:00:00
-
14:00:00 - 14:07:00
Новини
-
14:07:00 - 15:00:08
-
15:01:30 - 15:19:30Ведучі Вікторія Коваленко
1. President Volodymyr Zelensky is paying a two-day working visit to Germany for talks with Chancellor Angela Merkel, Federal President Frank-Walter Steinmeier and Minister-President of North Rhine-Westphalia Armin Laschet. 2. The Council of EU has announced the decision to prolong sanctions against Russia over the destabilization of Ukraine by six months. 3. Ukrainian Navy Commander, Rear Admiral Oleksiy Neizhpapa has declared the multinational exercise Sea Breeze 2021 closed and all the assigned tasks fulfilled. Defense Minister Andriy Taran thanked the servicemen for the high level of training and effective performance. 4. Ukraine’s national Olympic team has departed for Tokyo. At the 32nd Summer Olympic Games, which Tokyo will host from the 23rd of July to the 8th of August, the Ukrainian athletes will compete in 25 sports.
1. Президент України Володимир Зеленський у неділю з дводенним робочим візитом прибув до Федеративної Республіки Німеччини, де провів низку зустрічей, зокрема з федеральним президентом Франком-Вальтером Штайнмаєром та федеральним канцлером Німеччини Ангелою Меркель. 2. Рада ЄС вирішила продовжити на шість місяців санкції проти Росії за дії, спрямовані на дестабілізацію України. 3. Багатонаціональні військові навчання Sea Breeze-2021 завершилися у суботу, 10 липня; Міністр оборони України Андрій Таран подякував залученим до маневрів військовослужбовцям за високий рівень підготовки та ефективне виконання завдань. 4. Збірну України провели на Олімпіаду-2020 в Токіо. Літні ігри триватимуть з 23 липня до 8 серпня
-
15:19:30 - 15:43:30Ведучі Олена Любиченко
This edition is devoted to the 25th Anniversary of the Constitution of Ukraine. There is a story about the important stages of Ukrainian constitutionalism’s formation from ancient times to the present. The guest of the program is Ihor Stambol, a historian and writer, PhD in Historical Sciences and an associate professor at Borys Hrinchenko Kyiv University.
Випуск цієї програми присвячений 25-ій річниці Конституції України. Розповідається про важливі етапи становлення українського конституціоналізму від найдавніших часів і до сьогодення. Гість програми – Ігор Стамбол, український історик і письменник, кандидат історичних наук, доцент Інституту журналістики Київського університету імені Бориса Грінченка.
-
15:43:30 - 15:59:30Ведучі Віра Кравченко
Maryna Levitska. A brief history of the tractor in Ukraine.
Марина Левицька. Коротка історія трактора в Україні.
-
16:04:32 - 16:20:42Ведучі Анна Маркелова
- Wolodymyr Wernadskyj: Darwin der Geowissenschaften.
- Володимир Вернадський: Дарвін у царині геонаук. Радіопортрет всесвітньо відомого вченого.
-
16:20:42 - 16:59:29Ведучі Микола Бердник
Відкривати для себе нові країни – це завжди захоплюючий і цінний досвід. Слухачі передачі «Відкриймо Україну» мають можливість відкрити для себе нашу дивовижну Батьківщину, навіть не виходячи зі своєї домівки. Модератор Микола Бердник щопонеділка знайомить їх з історією України, життям її суспільства, пам'ятками архітектури та культури.
-
17:00:00 - 17:08:00
Новини
-
17:08:00 - 17:10:00
-
17:10:00 - 17:50:00Ведучі Михайло Білецький
Сегодня в студии русской редакции Украинского радио мы поговорим о высокой политике и земном ее приложении на примере проблемы разминирования на Донбассе. Стоит напомнить, что вот уже минимум три года, как появилась формула про безальтернативность Минских соглашений, а выполнение из по разным причинам никак не может вырваться за рамки первого пункта. То есть не удается добиться режима прекращения огня. Можно называть различные причины, давать весьма правдоподобные пояснение, которые сводятся к очень простому постулату – отсутствие политической воли. Как иллюстрация отсутствия доброй воли со стороны России вспомнился известный закон петрополитики, гласящиий, что в странах сырьевой экономики динамика цены нефти и динамика развития гражданских свобод противоположны. Мне кажется, что в равной степени это можно проецировать и на готовность России про являть конструктивный подход в урегулировании ситуации на Донбасе. Гости передачи: Сергей Гармаш – член украинской делегации в Трехсторонне контактной группе, он у нас будет на телефонной связи и Тимур Пистрюга – глава Ассоциации саперов Украины.
-
17:50:00 - 17:55:00
-
17:55:00 - 18:00:08
-
18:01:16 - 18:31:16Ведучі Дмитро Вербицький
– Nici o naționalitate din statul nostru nu trebuie să se simtă minoritară, mai puțin importantă, mai puțin apărată și mai puțin fericită – noi toți suntem cetățeni ai Ucrainei și toți suntem egali – declarația Președintelui Ucrainei, V. Zelenski, la Forumul „Ucraina 30. Politica umanitară”, – Există diferite opinii privind realizarea „Conductei de Nord-2”, însă Ucraina a prezentat Germaniei multe argumente privind riscurile acestui proiect – rezultatele vizitei în Germania a Președintelui Ucrainei, V. Zelenski, – UE a prelungit sancțiunile economice față de Rusia din cauza agresiunii ei împotriva Ucrainei, – Deputații poporului planifică să inițieze la 23 august o ședință extraordinară a Parlamentului, consacrată Platformei Crimeea, – Formațiunile înarmate ale Federației Ruse continuă să încalce regimul de încetare a focului în Donbas, – Pagina sportivă.
- Жодна національність у нашій державі «не має відчувати себе меншиною, менш важливою, менш захищеною чи менш щасливою, ніхто не може бути в меншості, бо всі ми є громадяни України і ми всі рівні» – виступ Президента України В. Зеленського на Форумі «Україна 30. Гуманітарна політика», - Є різні погляди щодо реалізації «Північного потоку – 2», але Україна змогла навести Німеччині багато аргументів щодо ризиків, які містить у собі цей проект – про результати перемовин глави української держави в Берліні, - ЄС офіційно продовжив економічні санкції проти Росії через Україну. Обмеження щодо конкретних галузей економіки РФ продовжені на шість місяців, до 31 січня 2022 року, - Народні депутати планують ініціювати проведення 23 серпня позачергової сесії Верховної Ради, присвяченої Кримській платформі - Голова ВР Д. Разумков, - Незаконні формування Російської Федерації продовжують провокативні обстріли в бік українських позицій на Донбасі – речник командування ООС Л. Нанівська, - Спортивна сторінка.
-
18:31:16 - 18:59:16Ведучі Василь Карлащук
– Potrivit pronosticurilor Băncii Europene pentru Construcție și Dezvoltare, în anii 2021 și 2022 PIB al Ucrainei va crește cu 3,5 la sută, – Aprecierile experților ucraineni despre deschidereapieței funciareîn Ucraina.
– За прогнозами Європейського банку реконструкції та розвитку (ЄБРР), ВВП України зростатиме у 2021 та у 2022 році на 3,5%, – Що говорять українські експерти про відкриття в Україні ринок землі.
-
19:00:00 - 19:10:00
Новини
-
19:10:00 - 19:36:00Ведучі Дмитро НетепаУ акваторії Чорного моря завершилися наймасштабніші військові навчання"Сі Бриз-21". Про їх учасників,обосливості, результати та наслідки розповідає керівник безпекових програм Центру глобалістики "Стратегія-ХХІ" Павло Лакійчук.
-
19:36:00 - 19:40:00Ведучі Вікторія ГажийськаПро першого демократичного обраного Таврійського муфтія Номана Челебіджіхана, одного з організаторів І Курултаю кримськотатарського народу, поета, письменника.
-
19:40:00 - 20:00:00Ведучі Олена Лахманюк
Гість - Юрій Смєлянський - економічний експерт, експерт з питань тимчасово окупованих територій, голова правління БО «Інститут чорноморських стратегічних досліджень».
-
20:00:00 - 20:07:00
Новини
-
20:07:00 - 20:10:00
-
20:10:00 - 20:39:00
-
20:39:00 - 21:00:00Ведучі Олена Чернова1.Владимир Зеленский планирует поговорить з Джо Байденом об участии США в урегулировании ситуации на востоке Украины - в "нормандском" или другом формате 2.Украинско-британские военные учения «Казацкая булава 2021» стартовали на Николаевщине 3.В ЕС полностью вакцинированы более 50% взрослого населения 4.Пандемия обострила проблему голода в мире - Недоедает каждый десятый 5.Премьера украинского фильма состоялась на Каннском фестивале в программе "Специальный показ 6. В Украине к концу недели усилится жара: в некоторых областях ожидают до плюс 37-ми
-
21:00:00 - 22:00:08
-
22:04:54 - 22:20:13Ведучі Наталья Голубєва
- Grygorij Skoworoda - die bekannteste Persönlichkeit im Kulturleben der Ukraine vom 18. Jahrhundert. Philosoph und Aufklärer, Pädagoge und Musiker.
Григорій Сковорода — найвидатніша постать у культурному житті України XVIII ст. Філософ і просвітитель, педагог і музикант.
-
22:20:13 - 22:56:27Ведучі Юлія Коробова
Jeden Dienstag – aktuelle Berichte, interessante Reportagen, detaillierte Hintergrundinformationen. Themen aus Politik, Wirtschaft und Gesellschaft. Verschiedene Meinungen. Politiker, Experten und einfache Menschen. Das alles im Funkjournal „Fokus“mit Julija Korobowa.
Кожного вівторка – актуальні матеріали, цікаві репортажі, детальний аналіз подій у внутрішній та зовнішній політиці, економіці та суспільному житті. Різні думки. Політики, експертита пересічні громадяни. Все це у радіожурналі «Фокус» з Юлією Коробовою.
-
23:01:30 - 23:19:30Ведучі Андрій Бондар
1. “Berlin fully understands and takes seriously the fears of the Ukrainian side. The German government will continue to insist on Ukraine’s transit role and will do everything to make it clear that Nord Stream 2 is not a substitute for the promised gas transit supplies through Ukraine,” German Chancellor Angela Merkel said at a joint press conference with Ukrainian President Volodymyr Zelensky. 2. The Ukrainian-British military exercise, Cossack Mace 2021, is underway at the Joint Training Center in the Mykolayiv region, southern Ukraine. 3. Culture and Information Policy Minister Oleksandr Tkachenko was the first Ukrainian official to react to Russian President Vladimir Putin’s article in which he reiterated “historical unity of Russian and Ukrainians”. The key word in Putin’s ample article published in Russian and Ukrainian on the presidential website on Monday was “yedinstvo” (meaning unity, commonness, shared identity, being as one). 4. “The President’s Office has set a task to develop qualitatively new and progressive legislation on national communities in Ukraine. Active work on it is underway,” President Volodymyr Zelensky said on Tuesday, speaking at the weekly conference “Ukraiitane 30. Humanrian Policy”.
1. «Берлін повністю розуміє і серйозно сприймає побоювання української сторони. Уряд Німеччини буде продовжувати наполягати на транзитній ролі України і робитиме все, щоб чітко показати, що "Північний потік-2" не замінює обіцяні транзитні постачання газу через Україну ", - заявила канцлер Німеччини Ангела Меркель на спільній прес-конференції з президентом України Володимиром Зеленським. 2. В Україні у понеділок на базі міжвидового центру підготовки військових частин і підрозділів у Миколаївській області почалися міжнародні українсько-британські військові навчання "Козацька булава-2021" (Cossack Mace). 3. Міністр культури Олександр Ткаченко став першим представником української влади, який відреагував на статтю президента Росії Володимира Путіна «Про історичну єдність росіян та українців». 4. В Україні готують новий законопроєкт — про національні спільноти. Це визначення будуть використовувати замість "національних меншин". Про це 13 липня розповів президент України Володимир Зеленський під час форуму "Україна 30. Гуманітарна політика". --
-
23:19:30 - 23:43:30Ведучі Анна Кравець
The transformations of the status of work in today's societies: the local context, and the global tendencies, opinions on various sorts of human activity, the roles of vocation, virtuosity, leisure and free time.
Трансформації статусу праці в сучасному світі: локальний контекст та глобальні тенденції, сучасні погляди на людські види діяльності, покликання та віртуозність, вільний час та дозвілля.
-
23:43:30 - 23:59:30