"Дехто називає фемінітиви дивакуватими формами. Дехто вважає, що фемінітиви зменшують престиж жінок, котрі виконують ту чи іншу професію або функцію, — говорить співрозмовниця Першої програми Польського радіо професорка Університету імені Адама Міцкевича в Познані Барбара Собчак. — У фемінітивах, які закінчуються на суфікс -ka, тобто "posłanka", "ministerka", "profesorka", ми вбачаємо якусь зневагу. Я це можу пояснити тим, що за допомогою -ka ми в польській мові створюємо зменшені, пестливі форми, наприклад, "małpka" (мавпочка) i "piłeczka". Ця пам’ять форми переноситься на наше сприйняття слів, які так закінчуються, у зовсім іншому контексті".
Повну версію програми слухати тут.
Матеріал підготували Яна Стемпнєвич і Марцін Ґачковський
