Роман-номінант на премію Angelus-2018 "Контрабандисти" вийшов українською мовою

Роман-номінант на премію Angelus-2018 "Контрабандисти" вийшов українською мовою

Роман-номінант на премію Angelus-2018 "Контрабандисти" вийшов українською мовою. Про твір в ефірі Радіо Культура говорили з автором книги, польським письменником Конрадом Янчурою.

У тернопільському видавництві "Крок" вийшов дебютний роман польського письменника Конрада Янучури, який називається "Контрабандисти". Книжка є частково автобіографічною, вона розповідає про двох хлопців із маленького села поблизу міста Любачова, які нещодавно стали контрабандистами.

Торік цей роман номінувався на найпрестижнішу літературну премію Східної Європи Angelus-2018, а цього місяця Конрад Янчура побував на фестивалі у Луцьку. Він розказав, що стало імпульсом до написання "Контрабандистів".

"Це був непростий час, коли я закінчив навчання в університеті, писав літературну критику й інші статті. В той час я познайомився з Пьотром Марецьким — видавцем авангардної літератури з Кракова, і з Славоміром Схутим - польським письменником. Після багатьох розмов з ними ми прийшли до того, що мій досвід контрабандиста і життя біля польсько-українського кордону може бути цікавим і важливо про це розповісти", — зауважив письменник.

"Я хотів, щоб ця книжка була експресивна, насичена, небагатослівна. Яка відобразила б мої симпатії до так званої романтичної літератури, її слов'янської традиції. І певним чином відзеркалювала моє бачення, наприклад, творів Лермонтова та Достоєвського і водночас мала присмак американської подорожньої літератури", — додав Конрад Янчура.

Фото видавництво "Крок"

Останні новини
Україна пройшла до початку переговорів з ЄС швидко. Але далі буде важче — Нагорняк
Україна пройшла до початку переговорів з ЄС швидко. Але далі буде важче — Нагорняк
Різнобарвність, різність і рівність. Катерина Кормілець про прапор спільноти ЛГБТКІА+
Різнобарвність, різність і рівність. Катерина Кормілець про прапор спільноти ЛГБТКІА+
Макрон йде ва-банк. На що сподівається президент Франції у протидії ультраправим?
Макрон йде ва-банк. На що сподівається президент Франції у протидії ультраправим?
Покер на мільйон гривень. Психіатр про підступність віртуальних азартних ігор
Покер на мільйон гривень. Психіатр про підступність віртуальних азартних ігор
Ціни на ягоди в Україні помірні завдяки імпорту — аналітик
Ціни на ягоди в Україні помірні завдяки імпорту — аналітик
Новини по темі
Україна пройшла до початку переговорів з ЄС швидко. Але далі буде важче — Нагорняк
На СТО одразу відшкодовуватимуть повну суму ремонту — експерт з автострахування
Показати приклад іншим ВНЗ. Тимофій Брік про "Альянс українських університетів"
Роботодавець не має права затримувати зарплату працівнику навіть на день — експертка
"Необхідно знайти баланс між мобілізаційними потребами для ЗСУ і для економіки", – Балін