Сітка мовлення - RUI
-
00:00:49 - 00:09:49Ведучі Дмитро Вербицький
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
00:09:49 - 00:32:49Ведучі Кароліна Житар-Сташкевич
- Preşedintele Ucrainei, VolodymyrZelenski, contează că realizarea prevederilor Acordului de liber schimb dintre Ucraina şi Israel va contribui la sporirea schimbului de mărfuri până la 2 miliarde dolari, - La 24 ianuarie în Ucraina a fost marcată Ziua memoriei celor, care au murit în timpul atacului terorist din Mariupol, - Trupele ruse de ocupaţie în decursul zilei de azi de trei ori au deschis focuri asupra poziţiilor Forţelor Unite ale Ucrainei, - În prezent Ucraina este una dintre ţările lumii, care continuă să se dezvolte– declaraţie făcută de Primul ministru al Ucrainei, OleksiiGonciaruk, - În Bucovina a evoluat cunoscuta interpretă de muzică folk, Mihaela Popescu, de la Suceava (România), care a întreprins turnee prin satele din regiunile Odesa şi Cernăuţi, în cadrul unui proiect internaţional al Filarmonicii din Cernăuţi.
– Президент Володимир Зеленський розраховує, що реалізація положень Угоди про вільну торгівлю між Україною й Ізраїлем сприятиме збільшенню взаємного товарообігу до 2 мільярдів доларів – візит глави української держави до Ізраїлю, – В Україні 24 січня - День пам’яті загиблих під час обстрілу терористами мікрорайону "Східний" у Маріуполі, – ООС: Російсько-окупаційні війська від початку доби тричі обстріляли позиції Об'єднаних сил, – Україна сьогодні — це одна з найпривабливіших економік, ринків та країн світу, що продовжують розвиватися – Прем’єр-міністр Олексій Гончарук, – На Буковині виступила відома співачка з Румунії М. Попеску, яка свого часу гастролюваласелами Одеської та Чернівецької областей, в рамках спільного міжнародного проекту Чернівецької Філармонії. Ексклюзивне інтерв’ю для Українського Радіо.
-
00:32:49 - 00:59:30Ведучі Дмитро Вербицький
Situaţia minorităţilor naţionale în Ucraina şi eforturile noii conduceri de stat orientate la dezvoltarea lor armonioasă (pe exemplul comunităţii româneşti).
Стан національних меншин в Україні та зусилля нової влади спрямовані на їх гармонійний розвиток (на прикладі румунської громади).
-
01:01:30 - 01:09:30Ведучі Андрій Бондар
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
01:09:30 - 01:19:30Ведучі Віра Кравченко
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
-
01:19:30 - 01:59:26Ведучі Віра Малій
Historical heritage and ethnographic variety framed by authentic music.
Розповідає про основні події культурного життя та історії України.
-
02:00:00 - 02:08:00
Новини
-
02:08:00 - 02:11:00
-
02:11:00 - 02:40:00Ведучі Олена Шарпанська
Буденні проблеми і невигадані історії вимушених переселенців і жителів непідконтрольних територій.
-
02:40:00 - 02:59:06
-
03:00:00 - 04:00:00
-
04:01:30 - 04:09:30Ведучі Андрій Бондар
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
04:09:30 - 04:19:30Ведучі Віра Кравченко
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
-
04:19:30 - 04:59:26
-
05:00:50 - 05:20:50Ведучі Олена ЛахманюкО поиске возможных вариантов восстановления мира в Украине, на основе среза общественного мнения от Украинского центра економических и политических исследований им.А.Разумкова.
-
05:21:00 - 05:41:00
-
05:41:00 - 05:45:00
-
05:45:00 - 06:00:00
-
06:00:00 - 06:06:00
Новини
-
06:06:00 - 06:46:00Ведучі Тетяна КалініченкоЕжедневное сопротивление вместо приуроченных к годовщинам мероприятий - так видит путь к деоккупации Крыма глава Крымского центра делового и культурного сотрудничества "Украинский дом" Андрей Щекун.
-
06:46:00 - 06:59:00
-
07:00:00 - 07:00:50Ведучі Наталія Білоус
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
-
07:00:50 - 08:00:00
-
08:00:56 - 08:53:45Ведучі Оксана ВоронцоваКласик української естради, надзвичайно медійно-активний і завзятий Віталій Білоножно – герой програми.
-
08:53:45 - 09:00:00
Містами України
Ведучі Олександр ПеданДрогобич. -
09:00:56 - 09:38:30
-
09:38:30 - 10:00:00Ведучі Ірина Пашинська
Йозеф Гайдн. Симфонія №94 "Сюрприз". Цей шедевр звучатиме у запису симфонічного оркестру УР під орудою В'ячеслава Блінова.
-
10:00:00 - 10:07:00
Новини
-
10:07:00 - 10:50:16
-
10:50:16 - 11:00:00
-
11:00:00 - 11:07:00
Новини
-
11:07:00 - 11:45:09
-
11:45:09 - 12:00:00
-
12:00:00 - 12:07:00
Новини
-
12:07:00 - 12:10:00
-
12:10:00 - 12:40:00
-
12:40:00 - 13:00:00Ведучі Галина СоломінськаАліна Процик, активістка української громади Копенгагена, бізнес-леді та молодий данський політик, розповідає про перспективні напрямки розвитку українсько-данського співробітництва.
-
13:00:00 - 13:07:00
Новини
-
13:07:00 - 13:56:59Ведучі Катря ГончарукІнтерпретуємо і не комплексуємо: обробки українських народних пісень від сучасних виконавців.
-
13:56:59 - 14:00:00
-
14:00:00 - 14:07:00
Новини
-
14:07:00 - 14:55:05Ведучі Світлана Гудзь-ВойтенкоЯк створюються радіофільми. Гостя - режисерка Нелля Даниленко.
-
15:01:30 - 15:09:30Ведучі Андрій Бондар
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
15:09:30 - 15:19:30Ведучі Віра Кравченко
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
-
15:19:30 - 15:59:26Ведучі Віра Малій
1. Ukrainian traditions of celebrating winter holidays. 2. Artemiy Vedel.
1. Українські традиції зимових свят. 2. Артемій Ведель.
-
16:04:50 - 16:18:19Ведучі Анастасія Граур
Mykola Khvylovy war ein bekannter ukrainischer Schriftsteller und Publizist der ukrainischen kulturellen Renaissance der 1920er Jahre.
Микола Хвильовий відомий український письменник та публіцист українського культурного ренесансу 1920 років.
-
16:18:19 - 16:58:50Ведучі Людмила Сікалюк
- Bedeutsame Ereignisse dieses Monats - Spitzbergen: Internationale Bergarbeiter-Insel wird zum beliebten Touristenziel.
- Календар визначних подій. - Шпіцберген: Історія українців за Полярним колом, їхній побут, повсякдення.
-
17:00:00 - 17:08:00
Новини
-
17:08:00 - 17:11:00
-
17:11:00 - 17:31:00
-
17:31:00 - 18:00:00
-
18:00:51 - 18:07:00Ведучі Світлана Пантя
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
18:07:00 - 18:33:00Ведучі Дмитро Вербицький
– În Ucraina, la 22 ianuarie, a fost marcată Ziua Integrităţii, – Ucraina trebuie să fie primită în blocul comunitar al UE – declaraţie făcută de şeful statului ucrainean la cea de a 50-a ediţie a Forumului Economic Mondial de la Davos, – La Forumul Economic Mondial de la Davos Ucraina propune o colaborare cu investitorii şi partenerii potenţiali, – Președintele Ucrainei, VolodymyrZelenski, contează pe realizarea principiilor Acordului de liber schimb între Ucraina și Israel, – Preşedintele Ucrainei, VolodymyrZelenski, a participat la rugăciunea din faţa Zidului Plângerii, – Ucraina revine la APCE după scandalul, care a apărut din cauza revenirii acolo a delegaţiei Federaţiei Ruse, – Ucraina cere ca OSCE să-şi extindă misiunea în ţară şi să fie prelungit mandatul ei în Donbas - declaraţie făcută de ministrul de Externe al Ucrainei, VadymPrystaiko, după întâlnirea avută cu preşedintele OSCE, Edi Rama.
– В Україні відзначили День Соборності. «Щоб бути сильними, треба стати єдиними. Щоб бути єдиними, треба стати сильними» - Президент В.Зеленський, – ЄС має прийняти Україну до співдружності. Головне - яким буде статус України в ЄС – заява Президента України під час 50-го ювілейного Всесвітнього Економічного Форуму у Давосі, – На Міжнародному економічному форумі в Давосі Україна пропонує співпрацю інвесторам та потенційним партнерам, – Президент Володимир Зеленський розраховує, що реалізація положень Угоди про вільну торгівлю між Україною й Ізраїлем сприятиме збільшенню взаємного товарообігу до 2 мільярдів доларів – візит глави української держави до Ізраїлю, – «Мир – це головне, що потрібно Україні. Важливо, щоб молитва за мир звучала в таких святих місцях». Під час свого візиту до Ізраїлю Президент України В. Зеленський відвідав Стіну плачу, де долучився до молитви за мир в Україні, – Україна повертається до ПАРЄ після скандалу, який виник через повернення туди Росії, – Україна просить ОБСЄ розширити місію в країні і продовжити її мандат на Донбасі – заява голови МЗС Вадима Пристайка після зустрічі з головою ОБСЄ Еді Рамою.
-
18:33:00 - 18:59:38
„UNIVERSUL FRUMOSULUI”, "Світ краси"
Ведучі Кароліна Житар-Сташкевич„Ucraina nu uită…”Tema Holocaustului în artă.
„Україна не забуває…» Тема Голокосту в мистецтві.
-
19:00:50 - 19:20:50Ведучі Олена ЛахманюкО социальном проекте, музее в Киеве, созданном для того, чтобы показать мир незрячих людей и обратить внимание общества на сложности, с которыми сталкиваются в жизни люди с ограниченными возможностями по зрению.
-
19:20:50 - 19:36:00
ФРАГМЕНТ КНИГИ ВЛАДИМИРА ВОЙНОВИЧА "Москва 2042"
Чтение глав книги Владимира Войновича "Москва 2042".
-
19:36:00 - 19:40:00
-
19:40:00 - 20:00:00
-
20:00:00 - 20:07:00
Новини
-
20:07:00 - 20:10:00
-
20:10:00 - 20:40:00
Про головні події тижня в анексованому Криму.
-
20:40:00 - 21:00:00
-
21:00:50 - 21:11:00Ведучі Наталія Білоус
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
-
21:11:00 - 21:21:00
-
21:21:00 - 21:51:00Ведучі Людмила Ржепишевская
Лаура Марти — украинская джазовая певица, композитор, автор текстов.
-
21:51:00 - 21:55:00
-
21:55:00 - 22:00:00
"Как это будет по-украински"
Ведучі Леся МовчунОб именах прилагательных "горішній" и "грубий". -
22:04:41 - 22:21:06Ведучі Наталья Голубєва
- Grygorij Skoworoda - die bekannteste Persönlichkeit im Kulturleben der Ukraine vom 18. Jahrhundert. Philosoph und Aufklärer, Pädagoge und Musiker .
- Григорій Сковорода — найвидатніша постать у культурному житті України XVIII ст. Філософ і просвітитель, педагог і музикант.
-
22:21:06 - 22:59:05Ведучі Тетяна Кузьменко
Interviews über Inner- sowie Außenpolitik, Wirtschaft und kulturelles Leben der Ukraine. Diskussionen zu aktuellen Themen, welche die Entscheidungen von politischen Spitzen des ukrainischen Staates prägen und die Menschen in der Ukraine bewegen.
Інтерв'ю про українські внутрішню та зовнішню політику, економіку та культурне життя. Дискусії з актуальних тем, котрі хвилюють українських громадян чи впливають на рішення політичного керівництва держави.
-
23:01:30 - 23:17:30Ведучі Вікторія Коваленко
1. President Volodymyr Zelensky delivers a special address at the World Economic Forum in Davos. 2. Ukraine marks Unity Day on the 101st anniversary of the proclamation of the Unification Act by the Ukrainian People’s Republic and the Western Ukrainian People’s Republic. 3. The online marathon in honor of the memory of the defenders of the Donetsk airport "Memory Day 24 + 2" takes place in the Kyiv City Administration Column Hall.
1. Президент В. Зеленський виступив з промовою на Світовому економічному форумі в Давосі. 2. В Україні відзначили День Соборності в 101-у річницю проголошення Акту злуки УНР і ЗУНР. 3. У Колонній залі КМДА проходить безперервний добовий онлайн-марафон вшанування пам’яті захисників Донецького аеропорту "Доба пам’яті 24+2".
-
23:17:30 - 23:43:30Ведучі Андрій Бондар
In our mail bag programme we cite listeners’ feedback and provide musical treats of all genres.
Підтримує активне спілкування з аудиторією в ефірі ВСРУ; відповідає на запитання про події та стиль життя в Україні.
-
23:43:30 - 23:59:30Ведучі Іван Жежера
The program tells about ice hockey in Ukraine.
Програма розповідає про хокей в Україні.