Сітка мовлення - RUI
-
00:01:16 - 00:13:16Ведучі Світлана Пантя
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
00:13:16 - 00:57:16Ведучі Віталій Зигря
„Limba este sufletul unui popor” – emisiune cu participarea poetului, președintelui Societății Regionale pentru Cultura Românească „M. Eminescu” din Cernăuți, V. Bâcu, și interpretei N. Proțiuc.
«Мова – душа народу» - передачу за участю поета, голови Чернівецького обласного товариства румунської культури ім. М. Емінеску В. Бику та співачки Н. Процюк.
-
01:01:30 - 01:59:30Ведучі Валерій Кириченко
We’ve been following the latest music hits aired during the week on Radio and TV across Ukraine – from Chernihiv to Odessa, from Uzhgorod to Kharkiv – and now we know which of them are the most popular in this country. We are ready to share these hits with you on Sunday in our weekly music program Ukrainian Airplay Chart.
Упродовж цілого тижня ми уважно стежили за всіма музичними радіостанціями і телеканалами України: від Чернігова до Одеси, від Ужгорода до Харкова. І тепер знаємо, які пісні сьогодні є найпопулярнішими серед українських меломанів. Дізнайтесь і ви у неділю в Ukrainian Airplay Chart.
-
02:01:00 - 02:51:00
-
02:51:00 - 02:55:00
-
02:55:00 - 03:00:00
-
03:01:00 - 03:13:00Ведучі Наталія Білоус
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
-
03:13:00 - 03:33:00
-
03:34:00 - 03:54:00
-
03:54:00 - 03:59:00
-
04:01:30 - 04:59:30Ведучі Валерій Кириченко
We’ve been following the latest music hits aired during the week on Radio and TV across Ukraine – from Chernihiv to Odessa, from Uzhgorod to Kharkiv – and now we know which of them are the most popular in this country. We are ready to share these hits with you on Sunday in our weekly music program Ukrainian Airplay Chart.
Упродовж цілого тижня ми уважно стежили за всіма музичними радіостанціями і телеканалами України: від Чернігова до Одеси, від Ужгорода до Харкова. І тепер знаємо, які пісні сьогодні є найпопулярнішими серед українських меломанів. Дізнайтесь і ви у неділю в Ukrainian Airplay Chart.
-
05:01:00 - 05:21:00
-
05:21:00 - 05:51:00
-
05:51:00 - 05:55:00
-
05:55:00 - 06:00:00
-
06:01:00 - 06:21:00
-
06:21:00 - 06:41:00
-
06:41:00 - 06:56:00
Фрагменты романа Андрея Куркова «Серые пчёлы»
Чтение романа Андрея Куркова «Серые пчёлы» -
06:56:00 - 07:00:08
-
07:00:08 - 07:10:00
-
07:10:00 - 07:30:00
-
07:30:00 - 08:00:00
Як сьогодні живе окупований півострів?
Про спротив кримчан окупаційній владі. Що робиться для того аби над Кримом знову замайорів український прапор.
-
08:01:04 - 08:54:22
-
08:54:22 - 09:00:00
Містами України
Ведучі Олександр ПеданСуми.
-
09:01:04 - 09:40:47
-
09:40:47 - 10:00:00
-
10:00:00 - 10:07:00
Новини
-
10:07:00 - 10:45:00Ведучі Марина Куликова Оксана Маловічко
Духмяний світ спецій: що додавати і до яких страв. Де, окрім кухні, можна ще використовувати прянощі.
-
10:45:00 - 11:00:00
-
11:00:00 - 11:07:00
Новини
-
11:07:00 - 11:26:00Ведучі Ірина Ткаченко
Кондиціонери - безпечні правила користування ними та вплив на здоров'я людей віку плюс. Учасник - Володимир Падченко, лікар-невропатолог.
-
11:26:00 - 11:53:40
-
11:53:40 - 12:00:00
-
12:00:00 - 12:07:00
Новини
-
12:07:00 - 12:10:00
-
12:10:00 - 12:40:00
Як сьогодні живе окупований півострів?
Про спротив кримчан окупаційній владі. Що робиться для того аби над Кримом знову замайорів український прапор.
-
12:40:00 - 13:00:00
-
13:00:00 - 13:10:00
Новини
-
13:10:00 - 14:00:00Ведучі Світлана Гудзь-Войтенко
«Комік із печальними очима…». Микола Яковченко: трагікомедія життя українського Чарлі Чапліна. Один із самобутніх акторів нині Національного академічного драматичного театру імені Івана Франка, неперевершений сміхотворець, який володів рідкісним амплуа - "комік буфф". Чи не найяскравішим серед образів, створених на радіо, став Кайдаш у радіопостановці знаменитої повісті Івана Нечуя-Левицького «Кайдашева сім’я», режисер Валерій Гаккебуш. Радіоталант Яковченка залишається найменш відомою сторінкою його яскравого обдарування. Гість: Олег Комаров, автор книжки «Світлі душі театру» (про майстрів театру ім.І.Франка та ім.Л.Українки), провідний майстер Національного академічного драматичного театру імені Л. Українки, народний артист України.
-
14:00:00 - 14:07:00
Новини
-
14:07:00 - 15:00:00
-
15:01:30 - 15:59:30Ведучі Валерій Кириченко
We’ve been following the latest music hits aired during the week on Radio and TV across Ukraine – from Chernihiv to Odessa, from Uzhgorod to Kharkiv – and now we know which of them are the most popular in this country. We are ready to share these hits with you on Sunday in our weekly music program Ukrainian Airplay Chart.
Упродовж цілого тижня ми уважно стежили за всіма музичними радіостанціями і телеканалами України: від Чернігова до Одеси, від Ужгорода до Харкова. І тепер знаємо, які пісні сьогодні є найпопулярнішими серед українських меломанів. Дізнайтесь і ви у неділю в Ukrainian Airplay Chart.
-
16:01:50 - 16:58:20Ведучі Людмила Ржепишевська
Eine Geschichte über die berühmte ukrainische Sängerin Oksana Petrusenko.
Розповідь про відому українську співачку Оксану Петрусенко.
-
17:00:08 - 17:10:00
-
17:10:00 - 17:39:00
-
17:40:00 - 18:00:00
-
18:01:16 - 18:31:16Ведучі Віталій Зигря
– Ucraina, în timpul întâlnirii consilierii liderilor țărilor din formatul Normandia, nu a promis să introducă modificări la hotărârea privind alegerile locale pentru desfășurarea lor și pe teritoriul temporar ocupat, – Parlamentul planifică ca vineri să examineze proiectul Bugetului de stat pe anul 2021, – Forțele Armate ale Ucrainei continuă să țină cu siguranță sub control situația pe întreaga linie de conflict în Donbas, – Statistica privind coronavirusul în Ucraina continuă să demonstreze o creștere a numărului îmbolnăvirilor, – Cum comunitățile teritorial unite și oamenii de afaceri locali contribuie la dezvoltarea satului (în baza exemplului din s. Rodovel, regiunea Jitomir, unde întreprinzătorul local a construit câteva obiective ale infrastructurii sociale). Autor V. Carlașciuc. – „Istoria unui cântec”. Cu 50 de ani în urmă pentru prima dată a răsunat cântecul „Ruta roșie” de V. Ivasiuk.
– Україна під час зустрічі радників в нормандському форматі не обіцяла вносити зміни до постанови про місцеві вибори для проведення їх на окупованих територіях, – Парламент планує у п'ятницю розглянути проект Державного бюджету України на 2021 рік, – Збройні Сили України продовжують надійно контролювати ситуацію по всій ліній бойового протистояння, при цьому неухильно дотримуватися режиму припинення вогню, – Статистика по коронавірусу в Україні продовжує демонструвати зростання. Станом на 14 вересня в Україні виявили невеликий спад кількості нових випадків коронавірусу, – Як об’єднана територіальна громада та місцеві бізнесмени сприяють розвитку села (на приклад с. Радовель на Житомирщині, де місцевий підприємець М. Весельський побудував декілька об’єктів соціальної інфраструктури). Автор – В. Карлащук. – «Історія одної пісні». 50 років тому вперше прозвучало пісня «Червона рута» В. Івасюка.
-
18:31:16 - 18:59:16Ведучі Марін Герман
Proiecte educaționale transfrontaliere pentru Ucraina și România, finanțate de UE.
Транскордонні освітні проекти України та Румунії, що фінансуються ЄС.
-
19:00:00 - 20:00:08
-
20:00:08 - 20:10:00
-
20:10:00 - 20:11:44
-
20:11:44 - 20:51:44Ведучі Тетяна Калініченко
Выживет ли Северный поток-2 после отравления Навального? Гость передачи - президент Центра глоболистики "Стратегия XXI", эксперт по вопросам энергетики Михаил Гончар.
-
20:51:44 - 20:54:44
-
20:54:44 - 20:59:00
-
21:01:00 - 21:31:00
-
21:31:00 - 21:36:00
-
21:36:00 - 21:40:00
-
21:40:00 - 22:00:00
-
22:01:50 - 22:58:20Ведучі Людмила Ржепишевська
Eine Geschichte über die ukrainische musikalische Ethnogruppe DakhaBrakha.
Розповідь про український музичний етногурт ДахаБраха.
-
23:01:30 - 23:09:30Ведучі Дмитро Бєлобров
Report of the most important events of the day
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день
-
23:09:30 - 23:19:30Ведучі Андрій Бондар
1. The main result of the meeting of advisers to the leaders of the Normandy Four countries (Ukraine, France, Germany and Russia) which took place in Berlin this past weekend was an agreement to maintain the full and comprehensive ceasefire in Donbas. 2. A press conference on Ukraine's European integration in the run-up to the October 1st EU-Ukraine summit took place in Kyiv on Monday. 3. Pandemic no reason to cancel October 25th local elections in Ukraine.
1. Основним результатом зустрічі радників лідерів країн Нормандської четвірки (України, Франції, Німеччини та Росії), яка відбулася в Берліні минулими вихідними, стала домовленість про підтримку повного і всеосяжного режиму припинення вогню на Донбасі. 2. У понеділок у Києві відбулася прес-конференція з питань європейської інтеграції України напередодні саміту Україна-ЄС. 3. Через пандемію не має причини скасовувати місцеві вибори в Україні 25 жовтня.
-
23:19:30 - 23:43:30Ведучі Сергій Налісний
The program tells about Ukraine’s unique historic city Chernivtsi.
Програма розповідає про місто Чернівці
-
23:43:30 - 23:59:30