Сітка мовлення - RUI
-
00:01:16 - 00:31:16Ведучі Віталій Зигря
– Președinții Ucrainei, VolodymyrZelenski, și Republicii Polonia, A, Duda, au accentuat asupra importanței relațiilor bilaterale ucraineano-polone, care au un caracter al parteneriatului strategic – vizita oficială în Ucraina a Președintelui Poloniei, A. Duda, – Ucraina și Polonia au semnat Acordul privind extinderea accesului la obiectivele privatizării, – Cea mai complicată parte a negocierilor cu Federația Rusă este cea privind schimbul de ostatici. Iar referitor la tătarii crimeeni, partea ucraineană tinde nu să-i schimbe, ci să-i elibereze – ministrul de Externe al Ucrainei, D. Kuleba, – Președintele V. Zelenski consideră drept unica șansă de a păstra Ucraina – aderarea ei la NATO – interviul Președintelui Ucrainei pentru BBC, – Potrivit situației din 12 octombrie, numai într-o singură regiune – Kirovograd, indicii epidemiologici nu depășesc nivelul de bază, stabilit de Ministerul Ocrotirii Sănătății al Ucrainei, – Istoria unui cântec. Cântecul „Maricika” al autorilor bucovineni S. Sanadaș și M. Tkaci are 65 de ani.
– Президенти України В. Зеленський та Республіки Польща А. Дуда наголосили на важливості українсько-польських двосторонніх відносин, які мають характер стратегічного партнерства – офіційний візит до України Президента Польщі А. Дуди, – Україна і Польща підписали угоду про розширення доступу до об'єктів приватизації, – Найскладніша частина всіх переговорів з РФ - обмін полоненими. Що стосується кримських татар, українська сторона домагається не їх обміну, а звільнення – міністр закордонних справ України Д. Кулеба, – Президент Володимир Зеленський вважає єдиним шансом зберегти Україну - її членство в НАТО – інтерв’ю Президента України для ВВС, – Станом на 12 жовтня вересня лише в Кіровоградській області показники епідемічної небезпеки не перевищують базовий рівень, встановлений МОЗ, – Історія одної пісні. Відомої пісні буковинських авторів С. Сабадаша та М. Ткача «Марічка» – 65 років.
-
00:31:16 - 00:59:16Ведучі Марін Герман
Mecanismele de îmbunătățire a relațiilor dintre Ucraina, UE și alte țări din Parteneriatul Estic cu scopul facilitării comerțului și susținerii contactelor între oameni – rezultatele celui de-al 22 Summit Ucraina – UE.
Механізми покращення сполучення між Україною, ЄС та іншими країнами Східного партнерства з метою сприяння торгівлі та підтримки контактів між людьми – деякі підсумки 22-го Саміту Україна – ЄС.
-
01:01:30 - 01:09:30Ведучі Дмитро Бєлобров
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день
-
01:09:30 - 01:19:30Ведучі Андрій Бондар
1. The meeting of Ukrainian and Polish Presidents took place in Kyiv. 2. Volodymyr Zelenskyy in an interview for BBC HARDtalk: I believe in the possibility of achieving peace in Donbas, otherwise I would not have run for the President. 3. The government intended to do everything possible to avoid new lockdown.
1. У Києві відбулась зустріч президентів України та Польщі. 2. Володимир Зеленський в інтерв’ю HARDtalk: Вірю в можливість домогтися миру на Донбасі, в іншому разі я б не йшов у Президенти. 3. Уряд України робитиме все можливе, щоб уникнути нового локдауну
-
01:19:30 - 01:43:30Ведучі Сергій Налісний
The Program Tells about Bulgarian minorities in Ukraine.
Програма розповідає про життя болгарської спільноти в Україні.
-
01:43:30 - 01:59:30Ведучі Лариса Нізова
Stories by Mykhailo Kotsyubynsky.
Оповідання Михайла Коцюбинського.
-
02:00:08 - 02:10:00
-
02:10:00 - 02:39:00
-
02:40:00 - 03:00:00
-
03:01:00 - 03:54:00
-
03:54:00 - 03:59:00
-
04:01:30 - 04:09:30Ведучі Дмитро Бєлобров
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
04:09:30 - 04:19:30Ведучі Андрій Бондар
1. The meeting of Ukrainian and Polish Presidents took place in Kyiv. 2. Volodymyr Zelenskyy in an interview for BBC HARDtalk: I believe in the possibility of achieving peace in Donbas, otherwise I would not have run for the President. 3. The government intended to do everything possible to avoid new lockdown.
1. У Києві відбулась зустріч президентів України та Польщі. 2. Володимир Зеленський в інтерв’ю HARDtalk: Вірю в можливість домогтися миру на Донбасі, в іншому разі я б не йшов у Президенти. 3. Уряд України робитиме все можливе, щоб уникнути нового локдауну
-
04:19:30 - 04:43:30Ведучі Сергій Налісний
The Program Tells about Bulgarian minorities in Ukraine.
Програма розповідає про життя болгарської спільноти в Україні.
-
04:43:30 - 04:59:30Ведучі Лариса Нізова
Stories by Mykhailo Kotsyubynsky.
Оповідання Михайла Коцюбинського.
-
05:01:00 - 05:31:00
-
05:31:00 - 05:36:00
-
05:36:00 - 05:40:00
-
05:40:00 - 06:00:08
-
06:00:08 - 06:10:00
-
06:10:00 - 06:12:05
-
06:12:05 - 06:52:05Ведучі Тетяна Калініченко
Как пандемия Covid-19 повлияла на проблему отходов? Разговор с основательницей Zero Waste Alliance Ukraine Анастасией Мартыненко.
-
06:52:05 - 06:55:05
-
06:55:05 - 07:00:08
-
07:00:08 - 07:10:00
-
07:10:00 - 07:40:00
Як сьогодні живе окупований півострів?
Про спротив кримчан окупаційній владі. Що робиться для того аби над Кримом знову замайорів український прапор.
-
07:40:00 - 08:00:00
-
08:01:04 - 08:53:23
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
Ведучі Оксана ВоронцоваЛюдина з доброю душею, волонтерка, одна з найяскравіших зірок вітчизняної естради, народна артистка України Оксана Білозір.
-
08:53:23 - 09:00:00
Містами України
Ведучі Олександр ПеданЧеркаси. -
09:01:04 - 09:40:42Ведучі Ірина ТимошенкоКоли на київських вулицях з'явилися перші трамваї і тролейбуси?
-
09:40:42 - 10:00:00
-
10:00:00 - 10:07:00
Новини
-
10:07:00 - 10:36:00Ведучі Олена Шарпанська
Буденні проблеми і невигадані історії вимушених переселенців і жителів непідконтрольних територій.
-
10:36:00 - 11:00:00
-
11:00:00 - 11:07:00
Новини
-
11:07:00 - 11:27:04
-
11:27:04 - 11:54:59
Гранослов
Ведучі Людмила Лук'янченкоПерекладач Олександр Мушкудіані про творчість Нодара Думбадзе та українські переклади творів грузинського класика
-
11:54:59 - 12:00:00
-
12:00:00 - 12:07:00
Новини
-
12:07:00 - 12:10:00
-
12:10:00 - 12:40:00
Як сьогодні живе окупований півострів?
Про спротив кримчан окупаційній владі. Що робиться для того аби над Кримом знову замайорів український прапор.
-
12:40:00 - 12:54:45
-
12:54:45 - 13:00:00
-
13:00:00 - 13:10:00
Новини
-
13:10:00 - 14:00:00Ведучі Богдан НагайлоВідкриваючи не "останнього з могікан" - музиканта Франца Пірнача.
-
14:00:00 - 14:07:00
Новини
-
14:07:00 - 15:00:00
-
15:01:30 - 15:09:30Ведучі Дмитро Бєлобров
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
15:09:30 - 15:19:30Ведучі Андрій Бондар
1. The meeting of Ukrainian and Polish Presidents took place in Kyiv. 2. Volodymyr Zelenskyy in an interview for BBC HARDtalk: I believe in the possibility of achieving peace in Donbas, otherwise I would not have run for the President. 3. The government intended to do everything possible to avoid new lockdown.
1. У Києві відбулась зустріч президентів України та Польщі. 2. Володимир Зеленський в інтерв’ю HARDtalk: Вірю в можливість домогтися миру на Донбасі, в іншому разі я б не йшов у Президенти. 3. Уряд України робитиме все можливе, щоб уникнути нового локдауну
-
15:19:30 - 15:43:30
-
15:43:30 - 15:59:30Ведучі Лариса Нізова
Stories by Mykhailo Kotsyubynsky.
Оповідання Михайла Коцюбинського.
-
16:01:50 - 16:58:20Ведучі Людмила Ржепишевська
Eine Geschichte über die berühmte ukrainische Sängerin Oksana Petrusenko.
Розповідь про відому українську співачку Оксану Петрусенко.
-
17:00:08 - 17:10:00
-
17:10:00 - 17:39:00
-
17:40:00 - 17:59:06
-
18:01:16 - 18:31:16Ведучі Кароліна Житар-Сташкевич
– La 25 octombrie, în ziua desfășurării alegerilor locale în Ucraina, la sectoarele de votare va avea loc sondajul panucrainean – video adresarea Președintelui V. Zelenski, – Chestiunea Crimeii ocupate pentru toată lumea rămâne o chestiune deschisă atâta timp, până când Crimeea nu va fi întoarsă Ucrainei cu statutul pe care îl avea în 2014 – briefingul online a ministrului de Externe al Ucrainei, D. Kuleba, – Premierul Ucrainei, D. Șmygal, a propus Președintelui Poloniei, A. Duda, extinderea formatului „Triunghiul Lublin” prin posibilitatea întâlnirii șefilor de guvern ai Ucrainei, Poloniei și Lituaniei, – Spitalele, unde sunt tratați bolnavii de COVID-19, sunt asigurate cu mijloace de protecție individuală cel puțin pentru două luni – briefingul ministrului Ocrotirii Sănătății, M. Stepanov, – Trupele ruse de ocupație, în prima jumătate a zilei de astăzi au încălcat de două ori regimul de încetare a focului în Donbas, – Calendarul nostru. La 13 octombrie 2002 Biserica Ortodoxă Română a recunoscut oficial canonizarea Mitropolitului Kievului, Petru Movilă.
– У день проведення місцевих виборів в Україні 25 жовтня на виборчих дільницях проведуть всеукраїнське опитування – відеозвернення президента України В. Зеленського, – Питання окупованого Криму для всього світу залишатиметься відкритим доти, доки він не повернеться до складу України у тому статусі, який він мав до лютого 2014 року. Онлайн-брифінгу міністра закордонних справ України Д. Кулеби, – Прем’єр-міністр України Д. Шмигаль запропонував Президенту Польщі А. Дуді розширити формат «Люблінського трикутника» можливістю зустрічей глав урядів України, Польщі та Литви – Лікарні, які визначені для лікування хворих на COVID-19, забезпечені засобами індивідуального захисту не менше, ніж на два місяці – брифінг міністр охорони здоров’я М. Степанов, – Російські окупаційні війська від початку доби 13 жовтня двічі відкривали вогонь по позиціях Об’єднаних сил поблизу населених пунктів Зайцеве та Веселе, – Наш календар. 13 жовтня 2002 року Румунська Православна Церква офіційно повідомила про канонізацію Київського митрополита Петра Могили.
-
18:31:16 - 18:59:16Ведучі Марін Герман
Experții sunt convinși că Ucraina, grație unei politici de stat juste, poate transforma provocările din prezent într-un avantaj economic.
Експерти переконані, що Україна при правильній державній політиці може перетворити нинішню загрозу на економічну перевагу.
-
19:00:00 - 20:00:08
-
20:00:08 - 20:10:00
-
20:10:00 - 20:12:36
-
20:12:36 - 20:52:36Ведучі Михайло Білецький
В передаче "Настоящее время" обсуждаем необычный финский эксперимент. 5 октября Консультативная миссия Евросоюза в Киеве провела вебинар с финским экспертом професором Хельсинского университету Анной Хельм-Бьйоркман, посвященный использованию служебных собак для выявления людей – носителей Ковид19. Cпособность собак находить оружие и наркотики уже никем и, наверное, никогда не будет поставлены под сомнение, недавняя информация о том, что служебные собаки работают в аэропортах Дубая и Хельсинки с целью локализации носителей коронавируса граничит с фантастикой. Служебные собаки выявляют коронавирус в образцах пота, собранного на салфетку у пассажиров, въезжающих в Финляндию. Для этого требуется не более 10 секунд. Точность работы – поразительна. Экономия тоже очевидна – вместо сплошного тестирования всего пассажиропотока, можно ограничиться только тех, на кого указал чувствительный собачий нос. Об этом эксперименте мы говорим с российским эмигрантом в Финляндии Полиной Жеребцовой и украинским кинологом Виктором Ярошевским.
-
20:52:36 - 20:55:36
-
20:55:36 - 21:00:00
-
21:01:00 - 21:53:00
-
21:54:00 - 21:59:00
-
22:01:50 - 22:58:20Ведучі Людмила Ржепишевська
Die Geschichte der Cossack Fun Gruppe.
Розповідь про гурт "Козацькі забави".
-
23:01:30 - 23:09:30Ведучі Дмитро Бєлобров
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
23:09:30 - 23:19:30Ведучі Тетяна Микитенко
President Volodymyr Zelenskyy has called on Ukrainians to vote in the local elections on October 25 and announced a nationwide poll on that day. Ukraine expresses its resolute protest over yet another conscription to military service by the Russian Federation in Crimea Ukraine will join the sanctions introduced by the European Union against Belarus.
Президент України Володимир Зеленський закликав прийти на місцеві вибори 25 жовтня та анонсував всеукраїнське опитування. Україна висловлює протест через призов Росією до армії жителів окупованих Криму та Севастополя. Україна планує приєднатися до санкцій ЄС проти Білорусі
-
23:19:30 - 23:43:30Ведучі Анна Кравець
Women’s place inside democracies, and their right to truth: a conversation with the French Feminist philosopher Geneviève Fraisse.
Місце жінок у демократії та їхнє право на істину: розмова з французькою феміністською філософкою Женев'єв Фресс
-
23:43:30 - 23:59:30Ведучі Андрій Бондар
The story of the famous Kosh Ataman Peter Kalnyshevsky.
Розповідь про відомого кошового отамана Петра Калнишевського.