Сітка мовлення - RUI
-
00:01:16 - 00:13:16Ведучі Світлана Пантя
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
00:13:16 - 01:00:00Ведучі Василь Карлащук
Constelația bucovineană pe bolta cerească muzicală a lumii. Emisiune consacrată cunoscuților interpreți din Ucraina, România și R. Moldova, originari din ținutul bucovinean.
Буковинське сузір’я на музичному небосхилі. Передача присвячена відомих виконавців з України, Румунії та Р. Молдова, які народилися на Буковині.
-
01:01:30 - 01:59:30Ведучі Валерій Кириченко
We’ve been following the latest music hits aired during the week on Radio and TV across Ukraine – from Chernihiv to Odessa, from Uzhgorod to Kharkiv – and now we know which of them are the most popular in this country. We are ready to share these hits with you on Sunday in our weekly music program Ukrainian Airplay Chart.
Упродовж цілого тижня ми уважно стежили за всіма музичними радіостанціями і телеканалами України: від Чернігова до Одеси, від Ужгорода до Харкова. І тепер знаємо, які пісні сьогодні є найпопулярнішими серед українських меломанів. Дізнайтесь і ви у неділю в Ukrainian Airplay Chart.
-
02:01:00 - 02:51:00
-
02:51:00 - 02:55:00
-
02:55:00 - 03:00:00
-
03:01:00 - 03:13:00Ведучі Наталія Білоус
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
-
03:13:00 - 03:33:00
-
03:34:00 - 03:54:00
-
03:54:00 - 03:59:00
-
04:01:30 - 04:59:30Ведучі Валерій Кириченко
We’ve been following the latest music hits aired during the week on Radio and TV across Ukraine – from Chernihiv to Odessa, from Uzhgorod to Kharkiv – and now we know which of them are the most popular in this country. We are ready to share these hits with you on Sunday in our weekly music program Ukrainian Airplay Chart.
Упродовж цілого тижня ми уважно стежили за всіма музичними радіостанціями і телеканалами України: від Чернігова до Одеси, від Ужгорода до Харкова. І тепер знаємо, які пісні сьогодні є найпопулярнішими серед українських меломанів. Дізнайтесь і ви у неділю в Ukrainian Airplay Chart.
-
05:01:00 - 05:21:00
-
05:21:00 - 05:51:00
-
05:51:00 - 05:55:00
-
05:55:00 - 06:00:00
-
06:01:00 - 06:21:00
-
06:21:00 - 06:41:00
-
06:41:00 - 06:56:00
Фрагменты романа Андрея Куркова «Серые пчёлы»
Чтение романа Андрея Куркова «Серые пчёлы»
-
06:56:00 - 07:00:08
-
07:00:08 - 07:10:00
-
07:10:00 - 07:30:00
-
07:30:00 - 08:00:00
Як сьогодні живе окупований півострів?
Про спротив кримчан окупаційній владі. Що робиться для того аби над Кримом знову замайорів український прапор.
-
08:01:04 - 08:52:19
-
08:52:19 - 09:00:00
Містами України
Ведучі Олександр ПеданЗапоріжжя. -
09:01:04 - 09:40:05Ведучі Ольга ВернигоренкоЩо таке думки й спогади? І чи можна позбутися неприємних спогадів?
-
09:40:05 - 10:00:00
-
10:00:00 - 10:07:00
Новини
-
10:07:00 - 10:47:51Продукти бджільництва: що й кому варто використовувати? Секрети й поради авторитетних пасічників.
-
10:47:51 - 11:00:00
-
11:00:00 - 11:07:00
Новини
-
11:07:00 - 11:27:05Ведучі Ірина Ткаченко
Захоплення літературою - написання віршів, оповідань, мемуарів, досліджень…. У чому користь для людей старшого віку. Гість - полковник у відставці Олександр Абарінов.
-
11:27:05 - 11:54:58
-
11:54:58 - 12:00:00
-
12:00:00 - 12:07:00
Новини
-
12:07:00 - 12:10:00
-
12:10:00 - 12:40:00
Як сьогодні живе окупований півострів?
Про спротив кримчан окупаційній владі. Що робиться для того аби над Кримом знову замайорів український прапор.
-
12:40:00 - 13:00:00
-
13:00:00 - 13:10:00
Новини
-
13:10:00 - 14:00:00
-
14:00:00 - 14:07:00
Новини
-
14:07:00 - 15:00:00
-
15:01:30 - 15:59:30Ведучі Валерій Кириченко
We’ve been following the latest music hits aired during the week on Radio and TV across Ukraine – from Chernihiv to Odessa, from Uzhgorod to Kharkiv – and now we know which of them are the most popular in this country. We are ready to share these hits with you on Sunday in our weekly music program Ukrainian Airplay Chart.
Упродовж цілого тижня ми уважно стежили за всіма музичними радіостанціями і телеканалами України: від Чернігова до Одеси, від Ужгорода до Харкова. І тепер знаємо, які пісні сьогодні є найпопулярнішими серед українських меломанів. Дізнайтесь і ви у неділю в Ukrainian Airplay Chart.
-
16:01:50 - 16:58:20Ведучі Людмила Ржепишевська
- Zu Gast beim Musikpanorama ist junge talentierte Sängerin Maria Jaremtschuk. Es erklingen sowohl populäre Lieder bekannter ukrainischer Komponisten als auch eigene Songs der Sängerin.
- Програма пропонує знайомство з молодою талановитою співачкою Марією Яремчук. Гостя студії розповідає про свою відому родину, про свої мрії та плани, ділиться враженнями від участі у популярному телевізійному проекті «Голос країни» та міжнародному конкурсі «Нова хвиля» у Юрмалі. У програмі звучать відомі пісні українських композиторів В. Івасюка, К. Меладзе та авторські пісні співачки.
-
17:00:08 - 17:10:00
-
17:10:00 - 17:39:00
-
17:40:00 - 18:00:00
-
18:01:16 - 18:31:16Ведучі Віталій Зигря
– Președinții Ucrainei, VolodymyrZelenski, și Republicii Polonia, A, Duda, au accentuat asupra importanței relațiilor bilaterale ucraineano-polone, care au un caracter al parteneriatului strategic – vizita oficială în Ucraina a Președintelui Poloniei, A. Duda, – Ucraina și Polonia au semnat Acordul privind extinderea accesului la obiectivele privatizării, – Cea mai complicată parte a negocierilor cu Federația Rusă este cea privind schimbul de ostatici. Iar referitor la tătarii crimeeni, partea ucraineană tinde nu să-i schimbe, ci să-i elibereze – ministrul de Externe al Ucrainei, D. Kuleba, – Președintele V. Zelenski consideră drept unica șansă de a păstra Ucraina – aderarea ei la NATO – interviul Președintelui Ucrainei pentru BBC, – Potrivit situației din 12 octombrie, numai într-o singură regiune – Kirovograd, indicii epidemiologici nu depășesc nivelul de bază, stabilit de Ministerul Ocrotirii Sănătății al Ucrainei, – Istoria unui cântec. Cântecul „Maricika” al autorilor bucovineni S. Sanadaș și M. Tkaci are 65 de ani.
– Президенти України В. Зеленський та Республіки Польща А. Дуда наголосили на важливості українсько-польських двосторонніх відносин, які мають характер стратегічного партнерства – офіційний візит до України Президента Польщі А. Дуди, – Україна і Польща підписали угоду про розширення доступу до об'єктів приватизації, – Найскладніша частина всіх переговорів з РФ - обмін полоненими. Що стосується кримських татар, українська сторона домагається не їх обміну, а звільнення – міністр закордонних справ України Д. Кулеба, – Президент Володимир Зеленський вважає єдиним шансом зберегти Україну - її членство в НАТО – інтерв’ю Президента України для ВВС, – Станом на 12 жовтня вересня лише в Кіровоградській області показники епідемічної небезпеки не перевищують базовий рівень, встановлений МОЗ, – Історія одної пісні. Відомої пісні буковинських авторів С. Сабадаша та М. Ткача «Марічка» – 65 років.
-
18:31:16 - 18:59:16Ведучі Марін Герман
Mecanismele de îmbunătățire a relațiilor dintre Ucraina, UE și alte țări din Parteneriatul Estic cu scopul facilitării comerțului și susținerii contactelor între oameni – rezultatele celui de-al 22 Summit Ucraina – UE.
Механізми покращення сполучення між Україною, ЄС та іншими країнами Східного партнерства з метою сприяння торгівлі та підтримки контактів між людьми – деякі підсумки 22-го Саміту Україна – ЄС.
-
19:01:00 - 19:54:00
-
19:54:00 - 19:59:00
-
20:00:08 - 20:10:00
-
20:10:00 - 20:12:05
-
20:12:05 - 20:52:05Ведучі Тетяна Калініченко
Как пандемия Covid-19 повлияла на проблему отходов? Разговор с основательницей Zero Waste Alliance Ukraine Анастасией Мартыненко.
-
20:52:05 - 20:55:05
-
20:55:05 - 21:00:00
-
21:01:00 - 21:31:00
-
21:31:00 - 21:36:00
-
21:36:00 - 21:40:00
-
21:40:00 - 22:00:00
-
22:01:50 - 22:58:20Ведучі Людмила Ржепишевська
Eine Geschichte über die berühmte ukrainische Sängerin Oksana Petrusenko.
Розповідь про відому українську співачку Оксану Петрусенко.
-
23:01:30 - 23:09:30Ведучі Дмитро Бєлобров
Report of the most important events of the day
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день
-
23:09:30 - 23:19:30Ведучі Андрій Бондар
1. The meeting of Ukrainian and Polish Presidents took place in Kyiv. 2. Volodymyr Zelenskyy in an interview for BBC HARDtalk: I believe in the possibility of achieving peace in Donbas, otherwise I would not have run for the President. 3. The government intended to do everything possible to avoid new lockdown.
1. У Києві відбулась зустріч президентів України та Польщі. 2. Володимир Зеленський в інтерв’ю HARDtalk: Вірю в можливість домогтися миру на Донбасі, в іншому разі я б не йшов у Президенти. 3. Уряд України робитиме все можливе, щоб уникнути нового локдауну
-
23:19:30 - 23:43:30
-
23:43:30 - 23:59:30Ведучі Лариса Нізова
Stories by Mykhailo Kotsyubynsky.
Оповідання Михайла Коцюбинського.