- Lansarea Oficiului Platformei Crimeea va fi un semnal important despre aceea că Ucraina are o atitudine serioasă și sistematică față de deocuparea Crimeii – ministrul de Externe, D. Kuleba, - Rusia intenționează să amplaseze în Crimeea ocupată arma nucleară – vicepremierul ucrainean, OleksiiReznikov, - Rusia trebuie să înceteze acțiunile nelegitime și deciziile privind închiderea unei părți a acvatoriului Mării Negre – declarația delegației ucrainene la ONU, - Rusia folosește tirurile de foc din Donbas atât în geopolitica împotriva Ucrainei, cât și în scopuri interne înainte de alegerile în Duma de Stat în toamna anului curent – reprezentantul delegației ucrainene la Grupul de Contact Trilateral, S. Garmaș, - În coloniile din Donbas ocupanții au omorât trei ucraineni – Împuternicitul Radei Supreme pentru drepturile omului, Ludmila Denisova, - Ministerul de Externe al Ucrainei a chemat puterea din Belarus să-i elibereze pe toți deținuții politici și să înceteze represiunile împotriva mediilor independente, - Șefii guvernelor Ucrainei și Moldovei, D. Șmygal și N. Gavrilița, au confirmat disponibilitatea de a continua un dialog interguvernamental constructiv, - Trecerea cu feribotul a schimbat regulile de joc la frontiera ucraineano-română.
- Запуск Офісу Кримської платформи стане важливим сигналом, що Україна серйозно та системно ставиться до деокупації Криму не лише на міжнародному, а й на національному рівні – міністр закордонних справ Д. Кулеба, - Росія має намір розмістити в окупованому Криму ядерну зброю. Віце-прем’єр-міністр - міністр з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України Олексій Резніков, - Росія має припинити незаконні дії та рішення, зокрема щодо закриття частини акваторій Чорного моря й, серед іншого, виплатити відповідну компенсацію Україні, йдеться в заяві української делегації в ООН на засіданні Ради Безпеки ООН з питань підтримання міжнародного миру і безпеки на морі, - Росія використовує обстріли на Донбасі як у геополітиці проти України, так і для внутрішніх цілей перед виборами до Держдуми Росії восени – представник української делегації в Тристоронній контактній групі Сергій Гармаш, - У колонії на Донбасі окупанти вбили трьох українців – уповноважена Верховної Ради з прав людини Людмила Денісова, - Міністерство закордонних справ України закликало владу Білорусі звільнити усіх політв'язнів і припинити репресії проти незалежних ЗМІ – заява МЗС України з нагоди річниці президентських виборів у Республіці Білорусь, - Голови урядів України та Республікі Молдова підтвердили готовність розвивати конструктивний міжурядовий діалог на всіх напрямках – телефонна розмова Прем’єр-міністра України Д. Шмигаля з його молдовською колегою Н. Гавріліца, - Бессарабський прорив: як поромна переправа змінила правила гри на українсько-румунському кордоні.
„UNIVERSUL FRUMOSULUI”, "Світ краси"
„Cu vocea lui Boris Gmyrea Ucraina vorbea cu Dumnezeu” – emisiune despre ilustrul cântăreț ucrainean, patrimoniul vocal al căruia constituie o contribuție valoroasă în dezvoltarea artei muzicale mondiale.
«Голосом Бориса Гмирі Україна з Богом розмовля» – передача про видатного українського співака, вокальна спадщина якого є неоціненним внеском у скарбницю світового виконавського мистецтва.
1. Russia must stop creating security challenges in the Black Sea by illegal actions and decisions, including the decision to close part of the Black Sea, reads a statement made by the Ukrainian delegation to the UN. 2. “President Volodymyr Zelensky plans to discuss fulfillment of Germany's commitments in case Russia tries to abuse its monopoly position after the launch of Nord Stream 2 with German Chancellor Angela Merkel during her visit to Ukraine on August 22,” said Presidential Press Secretary Serhiy Nykyforov commenting on the upcoming visit of the German Chancellor Angela Merkel. 3. The Delta variant of COVID19 is steadily spreading across Ukraine, adding to the growing number of new cases, which already exceeds one thousand daily. 4. The new documentary War Notes by Roman Liubiy which will premiere in Ukrainian theaters on August 24th, the 30th anniversary of Ukraine’s independence. 5. The Cabinet of Ministers will extend the adaptive quarantine and emergency mode in Ukraine until October 1, 2021, Prime Minister Denys Shmyhal said at a government session on Wednesday.
1. Росія повинна припинити створювати виклики безпеці в Чорному морі незаконними діями та рішеннями, включаючи рішення закрити частину Чорного моря, - йдеться у заяві української делегації в ООН. 2. Президент України Володимир Зеленський і канцлер Німеччини Ангела Меркель обговорять гарантії виконання Німеччиною зобов'язань у рамках реалізації проекту газопроводу "Північний потік-2", повідомив прес-секретар президента Сергій Никифоров. 3. Дельта штам COVID -19 неухильно поширюється по Україні, додаючи до зростаючої кількості нові випадки, які вже перевищують тисячу. 4. Документальна стрічка «Зошит війни» (War Note) режисера Романа Любого вийде на великі екрани до 30-ї річниці Незалежності України. 5. Кабінет Міністрів продовжить адаптивний карантин і режим надзвичайної ситуації в Україні до 1 жовтня 2021 року, повідомив прем'єр-міністр Денис Шмигаль.
Peresopnytsia Gospel: National symbols of Ukraine.
Пересопницьке Євангеліє; Національні символи України.
Narration about the development of Equestrian Sport in Ukraine.
Розповідь про розвиток кінного спорту в Україні.
Гість програми - священик Православної церкви України, військовий капелан Збройних сил України, волонтер Сергій Дмитрієв. Як людина, що перебувала у Московському патріархаті та залишила його після початку агресії РФ проти України, він добре знає про реальний стан речей у цій структурі, розвінчує міф про "особливу духовність", нібито притаманну "Третьому Риму" та викриває атмосферу ксенофобії, яку насаджують ієрархи РПЦ у союзі з Кремлем. Водночас йдеться про особливий характер українського православ'я, його природну пов'язаність з життям українського суспільства та необхідність опору у духовній сфері постійному агресивному та брехливому тиску з боку РПЦ, яка заперечує само право на існування православної духовності поза "московського канону". (ч.1)
Фрагменты романа Андрея Куркова «Серые пчёлы»
Ілля Репін: Український чи російський художник? Він народився в Україні, жив і працював у Росії, але, чому стільки України в його картинах? На ці та інші питання - відповіді у програмі.
Фрагмент поэмы И.Котляревского "Энеида"; монолог Захара Беркута из одноименного спектакля по повести И.Франко.
1. Russia must stop creating security challenges in the Black Sea by illegal actions and decisions, including the decision to close part of the Black Sea, reads a statement made by the Ukrainian delegation to the UN. 2. “President Volodymyr Zelensky plans to discuss fulfillment of Germany's commitments in case Russia tries to abuse its monopoly position after the launch of Nord Stream 2 with German Chancellor Angela Merkel during her visit to Ukraine on August 22,” said Presidential Press Secretary Serhiy Nykyforov commenting on the upcoming visit of the German Chancellor Angela Merkel. 3. The Delta variant of COVID19 is steadily spreading across Ukraine, adding to the growing number of new cases, which already exceeds one thousand daily. 4. The new documentary War Notes by Roman Liubiy which will premiere in Ukrainian theaters on August 24th, the 30th anniversary of Ukraine’s independence. 5. The Cabinet of Ministers will extend the adaptive quarantine and emergency mode in Ukraine until October 1, 2021, Prime Minister Denys Shmyhal said at a government session on Wednesday.
1. Росія повинна припинити створювати виклики безпеці в Чорному морі незаконними діями та рішеннями, включаючи рішення закрити частину Чорного моря, - йдеться у заяві української делегації в ООН. 2. Президент України Володимир Зеленський і канцлер Німеччини Ангела Меркель обговорять гарантії виконання Німеччиною зобов'язань у рамках реалізації проекту газопроводу "Північний потік-2", повідомив прес-секретар президента Сергій Никифоров. 3. Дельта штам COVID -19 неухильно поширюється по Україні, додаючи до зростаючої кількості нові випадки, які вже перевищують тисячу. 4. Документальна стрічка «Зошит війни» (War Note) режисера Романа Любого вийде на великі екрани до 30-ї річниці Незалежності України. 5. Кабінет Міністрів продовжить адаптивний карантин і режим надзвичайної ситуації в Україні до 1 жовтня 2021 року, повідомив прем'єр-міністр Денис Шмигаль.
Peresopnytsia Gospel: National symbols of Ukraine.
Пересопницьке Євангеліє; Національні символи України.
Narration about the development of Equestrian Sport in Ukraine.
Розповідь про розвиток кінного спорту в Україні.
София Киевская - возведенная в центре древнего Киева в начале XI века, уже более тысячи лет назад — со времен Владимира Великого и Ярослава Мудрого до сегодняшних дней — духовный, политический и культурный центр Украины, свидетель многих исторических событий. Здесь возводили на престол киевских князей и вручали им символы государственной власти, подписывали политические соглашения, принимали иностранных послов, проводили церковные соборы.
Крым Реалии
Богдан Ступка - украинский актёр театра и кино. За долгие годы творчества, с участием Ступки на экраны вышло множество кинокартин,
Николай Скрипин - участник революционного движения в России, социал-демократ; украинский советский политический и государственный деятель.
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
Містами України
Шацьк - селище міського типу в Україні. Відомий на всю Україну курортний та рекреаційний центр. Селище розташоване у мальовничій місцевості в західній частині Волинського Полісся, в оточенні 30 озер, які інколи називають Шацькими (Чорне Велике, Світязь, Пулемецьке, Луки , Люцимер, Соминець, Карасинець, Озерце та інші).
Українське ретро з Олесею Білаш
На безлюдний острів ми відправляємося разом з українським письменником Ілларіоном Павлюком.
Поетична антологія: від Тичини до Жадана
Ліна Костенко - українська письменниця, поетеса-шістдесятниця. Лауреатка Шевченківської премії (1987), Премії Антоновичів (1989). У радянські часи брала активну участь у дисидентському русі, за що була надовго виключена з літературного процесу.
Коли вулиця Хрещатик з'явилася на мапі Києва? Звідки взялася ця назва?
Саундтреки серця
Від класики - до авангарду
Мануель де Фалья - іспанський композитор, піаніст, музикознавець.
Доля і випадок
Соло і туті
1. Russia must stop creating security challenges in the Black Sea by illegal actions and decisions, including the decision to close part of the Black Sea, reads a statement made by the Ukrainian delegation to the UN. 2. “President Volodymyr Zelensky plans to discuss fulfillment of Germany's commitments in case Russia tries to abuse its monopoly position after the launch of Nord Stream 2 with German Chancellor Angela Merkel during her visit to Ukraine on August 22,” said Presidential Press Secretary Serhiy Nykyforov commenting on the upcoming visit of the German Chancellor Angela Merkel. 3. The Delta variant of COVID19 is steadily spreading across Ukraine, adding to the growing number of new cases, which already exceeds one thousand daily. 4. The new documentary War Notes by Roman Liubiy which will premiere in Ukrainian theaters on August 24th, the 30th anniversary of Ukraine’s independence. 5. The Cabinet of Ministers will extend the adaptive quarantine and emergency mode in Ukraine until October 1, 2021, Prime Minister Denys Shmyhal said at a government session on Wednesday.
1. Росія повинна припинити створювати виклики безпеці в Чорному морі незаконними діями та рішеннями, включаючи рішення закрити частину Чорного моря, - йдеться у заяві української делегації в ООН. 2. Президент України Володимир Зеленський і канцлер Німеччини Ангела Меркель обговорять гарантії виконання Німеччиною зобов'язань у рамках реалізації проекту газопроводу "Північний потік-2", повідомив прес-секретар президента Сергій Никифоров. 3. Дельта штам COVID -19 неухильно поширюється по Україні, додаючи до зростаючої кількості нові випадки, які вже перевищують тисячу. 4. Документальна стрічка «Зошит війни» (War Note) режисера Романа Любого вийде на великі екрани до 30-ї річниці Незалежності України. 5. Кабінет Міністрів продовжить адаптивний карантин і режим надзвичайної ситуації в Україні до 1 жовтня 2021 року, повідомив прем'єр-міністр Денис Шмигаль.
Narration about the development of Equestrian Sport in Ukraine.
Розповідь про розвиток кінного спорту в Україні.
Das Informationsprogramm "Blick in die Ukraine" macht ausländische Hörer mit Hauptereignissen des Tages bekannt. Aktuell über Politik, Wirtschaft und Kultur. Jeden Tag. Zeitnah, objektiv, unvoreingenommen.
Інформаційна програма "Погляд на Україну" знайомить іноземних слухачів з основними подіями дня. Струм про політику, економіку та культуру. Щодня. Своєчасно, об’єктивно, неупереджено.
„Musikpanorama“ ist eine der beliebtesten Sendungen bei unseren Hörern. Die Autorin Ljudmyla Rsсhepyschewska und die Moderatorin Olena Gurоanowa lassen Hörerinnen und Hörer in die zauberhafte Welt der ukrainischen Musik eintauchen. Die Palette ist breit – von Volksmusik bis Jazz. Gäste im Studio sind bekannte ukrainische Komponisten, Interpreten und Bands.
«Музична панорама» є однією з найулюбленіших програм слухачів. Автор Людмила Ржепишевська та ведуча програми Олена Гур’янова відкривають слухачеві неповторний світ різноманітної української музики – від фольклору до джазу. Гостями студії є популярні українські композитори, виконавці та гурти. Головним елементом програми все ж залишається музика.
Фрагменты романа Андрея Куркова «Серые пчёлы»
Dedicaţii muzicale pentru ascultătorii noştri.
Музичні вітання нашим радіослухачам.
Ви почуєте розповідь про фундатора українського професійного театру, засновника уславленого товариства акторів "Театр корифеїв", режисера-реформатора, актора, антрепренера, автора низки яскравих музичних творів Марка Кропивницького. У І -й частині прозвучать фрагменти вистав "Наталка Полтавка" за твором І. Котляревського та "Доки сонце зійде, роса очі виїсть" М. Кропивницього.(ч.1)
Interviews über Inner- sowie Außenpolitik, Wirtschaft und kulturelles Leben der Ukraine. Diskussionen zu aktuellen Themen, welche die Entscheidungen von politischen Spitzen des ukrainischen Staates prägen und die Menschen in der Ukraine bewegen.
Інтерв'ю про українські внутрішню та зовнішню політику, економіку та культурне життя. Дискусії з актуальних тем, котрі хвилюють українських громадян чи впливають на рішення політичного керівництва держави.
Ukrainische Band "Wanderungen".
Український гурт "Мандри"
We’ve been following the latest music hits aired during the week on Radio and TV across Ukraine – from Chernihiv to Odessa, from Uzhgorod to Kharkiv – and now we know which of them are the most popular in this country. We are ready to share these hits with you on Sunday in our weekly music program Ukrainian Airplay Chart.
Упродовж цілого тижня ми уважно стежили за всіма музичними радіостанціями і телеканалами України: від Чернігова до Одеси, від Ужгорода до Харкова. І тепер знаємо, які пісні сьогодні є найпопулярнішими серед українських меломанів. Дізнайтесь і ви у неділю в Ukrainian Airplay Chart.