– Președintele Ucrainei, V. Zelenski, s-a adresat către ucraineni referitor la posibila agresiune a Federației Ruse: „Avem o armată puternică, curajoasă, gata să apere țara”, – SUA promit un răspuns ferm dacă trupele ruse vor intra în Ucraina, – „Kiborgii” au rezistat, nu a rezistat betonul: la 20 ianuarie în Ucraina sunt comemorați apărătorii Aeroportului din Donețk, – UE este gata să susțină Statul ucrainean în eforturile orientate la consolidarea sistemului de securitate cibernetică – convorbirea telefonică a ministrului de Externe al Ucrainei, D. Kuleba, cu Înaltul reprezentant al UE pentru politica externă și securitate, J. Borrell, – Danemarca, SUA, Canada, Estonia și alte state au alocat mijloace bănești pentru a acorda ajutor tehnic pentru consolidarea capacității de apărare a Ucrainei, – Ucraina a chemat ONU să-și folosească mandatul pentru a evita agresiunea Federației Ruse, – Rusia testează unitatea transatlantică în NATO și UE și solidaritatea Occidentului cu Ucraina și cu poporul ucrainean – interviu cu politologul V. Naumescu, președintele Asociației „Inițiativele Culturii Democratice Europene”, – Pagina sportivă.
– Президент України В. Зеленський звернувся до українців щодо можливої агресії РФ: «У нас сильна, смілива, готова до всього армія», – США обіцяють рішучу відповідь, якщо російські війська увійдуть в Україну, – «Кіборги» вистояли, не витримав бетон: 20 січня, в Україні вшановують захисників Донецького аеропорту, – ЄС готовий підтримати Українську державу в зусиллях з системного зміцнення кібербезпеки – телефонна розмова очільника МЗС України Д. Кулеби з верховним представником з питань зовнішньої політики та безпеки ЄС Ж. Борелем, – Данія, США, Канада, Естонія та інші держави виділяють кошти або надають технічну допомогу для зміцнення обороноздатності України, – Україна закликала ООН використати свій мандат, аби уникнути найгіршого сценарію агресії РФ, – Росія тестує трансатлантичну єдність НАТО та ЄС та солідарність заходу з Україною та українським народом – інтерв’ю з політологом В.Наумеску, головою Асоціації «Ініціативи Демократичної Європейської Культури», – Спортивна сторінка.
Acordul final al sărbătorilor de iarnă. La Cernăuți a avut loc cea de a IX-a ediție a Festivalului etno-folcloric internațional „Malanka-fest”.
Останній акорд зимових свят. У Чернівцях відбувся ІХ Міжнародний фольклорно-етнографічний фестиваль «Маланка-фест».
1.The United States has prepared a package of very painful sanctions against Russia, which can deliver a devastating economic blow in the event of its aggression against Ukraine. U.S. President Joe Biden said at a press conference on January 19th that it would be a "disaster" for Russia if it launched a full-scale invasion of Ukraine. 2.President Volodymyr Zelensky called Ukrainians not to panic over a possible Russian invasion and on mass media not to play into the Kremlin’s hands. 3.The 20th of January marked the seventh anniversary of the end of the battle for the Donetsk airport. On that day in 2015, Russia-backed separatist forces blew up the new terminal of the airport - laying bare the patch of Ukrainian land that the government troops and volunteers had heroically defended for 242 days. 4.“Ukraine is hit by a new outbreak of the COVID-19 pandemic,” Health Minister Viktor Liashko said at a briefing on Thursday, pointing to the western regions as the epicenter of the outbreak. The most complicated epidemiological situation is observed in the Ivano-Frankivsk region and negative dynamics in the Chernivtsi, Lviv and Ternopil regions.
1.Сполучені Штати підготували пакет дуже болючих санкцій проти Росії, які можуть завдати нищівного економічного удару в разі її агресії проти України. Президент США Джо Байден на прес-конференції 19 січня заявив, що для Росії буде «катастрофою», якщо вона почне повномасштабне вторгнення в Україну. 2. Президент Володимир Зеленський закликав українців не панікувати через можливе вторгнення Росії та ЗМІ не грати на руку Кремлю. 3. 20 січня виповнюється сьома річниця закінчення бою за Донецький аеропорт. Того дня 2015 року сепаратисти підірвали новий термінал аеропорту, який урядові війська та добровольці героїчно захищали протягом 242 днів. 4. «Україну охопив новий спалах пандемії COVID-19», – сказав міністр охорони здоров’я Віктор Ляшко на брифінгу в четвер, вказавши на західні регіони як епіцентр спалаху. Найскладніша епідеміологічна ситуація спостерігається в Івано-Франківській, Чернівецькій, Львівській та Тернопільській областях.
Cutting-edge ideas in practice, one person or group’s creativity benefitting the lives of many.
Програма про людей, що наважуються втілювати свої мрії, про іноваційні ідеї, що змінюють життя багатьох і формують сьогодення та майбутнє цієї держави.
This magazine brings firsthand information on political and economic transformation of Ukraine and its role on the international arena. Featuring interviews with politicians, government officials, experts and people in the street on issues affecting the country.
Розкриває роль України на міжнародній арені, місце держави в системі міжнародних відносин, подає аналіз впливу світових тенденцій на політичне та економічне життя України та прогнози щодо майбутнього розвитку країни.
Новини
Нові ініціативи влади щодо вакцинації, чергова порція фейків про коронавірус, а також гостра нестача вакцин та медичного персоналу на тимчасово окупованих територіях – основні тенденції минулого тижня.
Випуск 1.
1.The United States has prepared a package of very painful sanctions against Russia, which can deliver a devastating economic blow in the event of its aggression against Ukraine. U.S. President Joe Biden said at a press conference on January 19th that it would be a "disaster" for Russia if it launched a full-scale invasion of Ukraine. 2.President Volodymyr Zelensky called Ukrainians not to panic over a possible Russian invasion and on mass media not to play into the Kremlin’s hands. 3.The 20th of January marked the seventh anniversary of the end of the battle for the Donetsk airport. On that day in 2015, Russia-backed separatist forces blew up the new terminal of the airport - laying bare the patch of Ukrainian land that the government troops and volunteers had heroically defended for 242 days. 4.“Ukraine is hit by a new outbreak of the COVID-19 pandemic,” Health Minister Viktor Liashko said at a briefing on Thursday, pointing to the western regions as the epicenter of the outbreak. The most complicated epidemiological situation is observed in the Ivano-Frankivsk region and negative dynamics in the Chernivtsi, Lviv and Ternopil regions.
1.Сполучені Штати підготували пакет дуже болючих санкцій проти Росії, які можуть завдати нищівного економічного удару в разі її агресії проти України. Президент США Джо Байден на прес-конференції 19 січня заявив, що для Росії буде «катастрофою», якщо вона почне повномасштабне вторгнення в Україну. 2. Президент Володимир Зеленський закликав українців не панікувати через можливе вторгнення Росії та ЗМІ не грати на руку Кремлю. 3. 20 січня виповнюється сьома річниця закінчення бою за Донецький аеропорт. Того дня 2015 року сепаратисти підірвали новий термінал аеропорту, який урядові війська та добровольці героїчно захищали протягом 242 днів. 4. «Україну охопив новий спалах пандемії COVID-19», – сказав міністр охорони здоров’я Віктор Ляшко на брифінгу в четвер, вказавши на західні регіони як епіцентр спалаху. Найскладніша епідеміологічна ситуація спостерігається в Івано-Франківській, Чернівецькій, Львівській та Тернопільській областях.
Cutting-edge ideas in practice, one person or group’s creativity benefitting the lives of many.
Програма про людей, що наважуються втілювати свої мрії, про іноваційні ідеї, що змінюють життя багатьох і формують сьогодення та майбутнє цієї держави.
This magazine brings firsthand information on political and economic transformation of Ukraine and its role on the international arena. Featuring interviews with politicians, government officials, experts and people in the street on issues affecting the country.
Розкриває роль України на міжнародній арені, місце держави в системі міжнародних відносин, подає аналіз впливу світових тенденцій на політичне та економічне життя України та прогнози щодо майбутнього розвитку країни.
Коментарі на сторінках українських видань відомих українських і світових політиків, експертів та журналістів про найважливіші події в Україні і в міжнародному житті; ситуація на тимчасово окупованих територіях України – в Криму та на Донбасі, плани щодо реінтеграції цих регіонів; розмаїття культурно-мистецького життя; історичні духовні та архітектурні пам’ятки ; природні багатства; унікальні курорти; досягнення вітчизняних високотехнологічних галузей, науковців, талановитої молоді; видатні особистості минулого і сьогодення.
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
Містами України
Безлюдний острів
Новини
Новини
Лайфхак українською
Новини
1.The United States has prepared a package of very painful sanctions against Russia, which can deliver a devastating economic blow in the event of its aggression against Ukraine. U.S. President Joe Biden said at a press conference on January 19th that it would be a "disaster" for Russia if it launched a full-scale invasion of Ukraine. 2.President Volodymyr Zelensky called Ukrainians not to panic over a possible Russian invasion and on mass media not to play into the Kremlin’s hands. 3.The 20th of January marked the seventh anniversary of the end of the battle for the Donetsk airport. On that day in 2015, Russia-backed separatist forces blew up the new terminal of the airport - laying bare the patch of Ukrainian land that the government troops and volunteers had heroically defended for 242 days. 4.“Ukraine is hit by a new outbreak of the COVID-19 pandemic,” Health Minister Viktor Liashko said at a briefing on Thursday, pointing to the western regions as the epicenter of the outbreak. The most complicated epidemiological situation is observed in the Ivano-Frankivsk region and negative dynamics in the Chernivtsi, Lviv and Ternopil regions.
1.Сполучені Штати підготували пакет дуже болючих санкцій проти Росії, які можуть завдати нищівного економічного удару в разі її агресії проти України. Президент США Джо Байден на прес-конференції 19 січня заявив, що для Росії буде «катастрофою», якщо вона почне повномасштабне вторгнення в Україну. 2. Президент Володимир Зеленський закликав українців не панікувати через можливе вторгнення Росії та ЗМІ не грати на руку Кремлю. 3. 20 січня виповнюється сьома річниця закінчення бою за Донецький аеропорт. Того дня 2015 року сепаратисти підірвали новий термінал аеропорту, який урядові війська та добровольці героїчно захищали протягом 242 днів. 4. «Україну охопив новий спалах пандемії COVID-19», – сказав міністр охорони здоров’я Віктор Ляшко на брифінгу в четвер, вказавши на західні регіони як епіцентр спалаху. Найскладніша епідеміологічна ситуація спостерігається в Івано-Франківській, Чернівецькій, Львівській та Тернопільській областях.
Cutting-edge ideas in practice, one person or group’s creativity benefitting the lives of many.
Программа про людей, що наважуються втілювати свої мрії, про іноваційні ідеї, що змінюють життя багатьох і формують сьогодення та майбутнє цієї держави.
This magazine brings firsthand information on political and economic transformation of Ukraine and its role on the international arena. Featuring interviews with politicians, government officials, experts and people in the street on issues affecting the country.
Розкриває роль України на міжнародній арені, місце держави в системі міжнародних відносин, подає аналіз впливу світових тенденцій на політичне та економічне життя України та прогнози щодо майбутнього розвитку країни.
NATO wird ein Abkommen mit der Ukraine über eine verstärkte Zusammenarbeit in Cyberfragen unterschreiben Deutschland werde den Co-Vorsitz in einer der fünf Arbeitsgruppen der Krim-Plattform, einem von der Ukraine eingerichteten Verhandlungsformat, übernehmen.
НАТО підпише угоду з Україною про посилення співробітництва у кіберпросторі - Столтенберг Німеччина погодилася стати співлідером «Кримської платформи» на одному з її напрямів – Кулеба.
- Instrumentalmusik im World Musik Stil, gespielt von altertümlichen und exotischen Instrumenten. Ein-Mann-Orchester Olexij Kabanow im Studio zu Gast.
- Програма запрошує шанувальників оригінальної інструментальної музики а також знавців стародавніх та екзотичних музичних інструментів. Гість студії музикант і композитор Олексій Кабанов розповідає про своє захоплення етномузикою різних народів та стародавніми музичними інструментами, деякі з них він виготовив власноруч. Музикант, якого часто називають людиною-оркестром, ділиться своїми враженнями від участі у міжнародних world musiс фестивалях, від співпраці з німецькими майстрами, які виготовляють та реконструюють старовинні музичні інструменти та планами на майбутнє. У програмі звучать авторські музичні композиції та українська народна музика у обробці композитора і музиканта Олексія Кабанова.
Новини
Оповідання-фентезі «Київські містерії», автор - Олеся Жданович, кандидат історичних наук, викладач Київського університету імені Тараса Шевченка. Зв'язок минулого з сьогоденням на прикладі людських взаємовідносин, спільні та відмінні риси, звички і менталітет людей тисячолітньої давнини, епохи Київської Русі та нашого часу. (ч.9)
– Președintele Ucrainei, V. Zelenski, s-a adresat către ucraineni referitor la posibila agresiune a Federației Ruse: „Avem o armată puternică, curajoasă, gata să apere țara”, – Președintele V. Zelenski a discutat cu delegația Congresului SUA pașii privind reținerea agresiunii ruse, – Ucraina și Germania sunt fideli reglementării pe cale diplomatică a conflictului armat în estul țării noastre și au scop comun în desfășurarea summit-ului liderilor Formatului Normandia – rezultatele vizitei la Kiev a ministrului german de Externe, A. Baerbock, – Rusia are planuri să mărească efectivul trupelor sale la frontiera cu Ucraina, ceea ce permite să întreprindă o agresiune „în termen cât mai scurți” – Secretarul de Stat, A. Blinken, – SUA promit un răspuns ferm dacă trupele ruse vor intra în Ucraina, – Reînnoirea procesului Normandia ar însemna un pas mare în direcția ameliorării securității în Europa în pofida menținerii diferitor opinii. Despre aceasta a declarat ministrul de Externe al RFG, A. Baerbock, conferința de presă comună cu ministrul rus, S. Lavrov, – Germania se pronunță pentru continuarea tranzitării gazului prin Ucraina – Cancelarul RFG, O. Scholz, – Unica cale de reducere a încordării între Rusia și Occident este dezescaladarea din partea Kremlinului și încadrarea într-un dialog constructiv – rezultatele vizitei în Ucraina a ministrului de Externe al Canadei, M. Joly, – Danemarca, SUA, Canada, Estonia și alte state au alocat mijloace bănești pentru a acorda ajutor tehnic pentru consolidarea capacității de apărare a Ucrainei, – Ucraina a chemat ONU să-și folosească mandatul pentru a evita agresiunea Federației Ruse, – UE este gata să susțină Statul ucrainean în eforturile orientate la consolidarea sistemului de securitate cibernetică – convorbirea telefonică a ministrului de Externe al Ucrainei, D. Kuleba, cu Înaltul reprezentant al UE pentru politica externă și securitate, J. Borrell.
– Президент України В. Зеленський звернувся до українців щодо можливої агресії РФ: «У нас сильна, смілива, готова до всього армія», – Президент В.Зеленський обговорив з делегацією Конгресу США кроки для стримування російської агресії, – Україна і Німеччина віддані дипломатичному врегулюванню збройного конфлікту на сході нашої країни і бачать спільну мету в проведенні саміту лідерів Нормандського формату – про результати візиту міністра закордонних справ ФРН А. Бербок в Україну та очікування від візиту глави німецької дипломатії до РФ, – Росія має плани збільшити присутність військових сил на українському кордоні, що дозволить здійснити агресію «в дуже короткі терміни» - Державний секретар США Е. Блінкен, – США обіцяють рішучу відповідь, якщо російські війська увійдуть в Україну, – Відродження нормандського процесу було б великим кроком у напрямку підвищення безпеки в Європі попри збереження різних поглядів. Про це заявила міністр закордонних справ ФРН А. Бербок на спільній з російським міністром С. Лавровим прес-конференції у Москві, – Німеччина виступає за те, щоб газовий транзит через Україну було продовжено - канцлер ФРН О. Шольц, – Єдиний шлях зменшення нинішнього рівня напруги між Росією і Заходом – це деескалація з боку Кремля і долучення до змістовного діалогу – про результати візиту в Україну глави МЗС Канади М. Жолі, – Данія, США, Канада, Естонія та інші держави виділяють кошти або надають технічну допомогу для зміцнення обороноздатності України, – Україна закликала ООН використати свій мандат, аби уникнути найгіршого сценарію агресії РФ, – ЄС готовий підтримати Українську державу в зусиллях з системного зміцнення кібербезпеки – телефонна розмова очільника МЗС України Д. Кулеби з верховним представником.
Către Ziua Integrității Ucrainei Actul Unirii – eveniment care a determinat destinul națiunii ucrainene pe zeci de decenii înainte.
До Дня Соборності України Акт Злуки – подія яка визначила долю української нації на десятиліття вперед.
Новини
"Кримська платформа в дії: заходи на підтримку окупованого Криму та кримчан". Розповідається про основні акції минулого року ,що пройшли на адмінмежі з Кримом, на КПВВ, в Херсоні та Херсонській області. Йдеться також про ситуацію на півострові, зокрема про проблеми з водопостачанням тощо. Включені репортажі херсонських кореспондентів з головних подій на підтримку кримчан, кримськотатарського народу, політв`язнів.
Нові ініціативи влади щодо вакцинації, чергова порція фейків про коронавірус, а також гостра нестача вакцин та медичного персоналу на тимчасово окупованих територіях – основні тенденції минулого тижня.
Випуск 1.
Новини
З автором роману "Доця" Горіха Зерня (Тамарою Дудою) говоримо про можливість і необхідність діалогу з людьми, які живуть на тимчасово окупованих територіях. Про співчуття, про ворогів зовнішніх і внутрішніх, про довгий шлях відновлення зруйнованого і про перемогу. ч.2.
Der neuernannte ukrainische Botschafter beim Heiligen Stuhl über den Dialog mit dem Vatikan sowie einen möglichen Ukraine-Besuch von Papst Franziskus. Rückkehr der Ukraine ins All. SpaceX startete den ukrainischen Satelliten Sitsch-2-30.
Новопризначений посол України у Ватикані Андрій Юраш про можливий візит Папи Франциска до України та діалог з Ватиканом. Український супутник "Січ-2-30" уперше за останні 10 років успішно був запущений компанією SpaceX Ілона Маска.
- Dichter und Menschenrechtler: Bewegtes Leben von Wassyl Stus .
- Поет і громадянин: Василь Стус як символ незламності духу. Про творчий і життєвий шлях видатного поета розповідає відомий дисидент, друг та співкамерник Василя Стуса В. Овсієнко.
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
1. Ukrainian traditions of celebrating winter holidays. 2.Volodymyr Palahniuk, Hollywood star aka Walter Jack Palance. 3.Chernivtsi: interesting facts of history.
1.Українські традиції святкування зимових свят.2.Володимир Палагнюк, зірка Голівуду, відомий як Джек Пеланс. 3.Чернівці: цікаві історичні факти.